Panorama Antennas SW3-665 WMMG User manual

ULTRA WIDEBAND MIMO ANTENNA WITH GAIN
BOOST YOUR 4G MOBILE BROADBAND SPEED
INSTALLATION GUIDE
| english
| deutsch
| español
| français
| italiano

www.panorama-antennas.com

EN
A. SELECTING A POSITION
A.1
A.1 - check that all the contents are in the box - This should include:
1 x Antenna 1 x U-Bolt Plate 4 x Spring Washers
2 x Wall Bracket Plates 4 x Screws 2 x Nuts
1 x U-Bolt 4 x Plain Washers
A.2 - Select position
For a good installation the antenna should
be directed towards the strongest network
signal. In order to achieve this follow the
guide below.
1. Connect the antenna to your data card
or modem with the antenna adapter (if
applicable) and coaxial cable provided.
2. Ensure that your device is connected
to the network and displaying the signal
strength indicator.
3. With the antenna at selected location, rotate it in approximately 45 degree steps – in
each position, you may need to wait for up to one minute to allow the signal strength
indicator to update.
Note: Signal strength indication may be displayed either:
a. Graphically with bars, (where more bars is a better signal), or
b. As a signal level value in dBm (e.g. -80) - in this case, the lower the negative number,
the better the signal, (i.e. -71 is stronger signal than -83).
A.2

www.panorama-antennas.com
Mounting the antenna externally
Mounting the antenna outside will provide optimum signal strength and date rates.
Begin by following the instructions at A.1 & A.2 concerning position and orientating
the antenna. Then follow C. MAST MOUNTING INSTRUCTIONS or D. WALL MOUNTING
INSTRUCTIONS depending upon the equipment you have available.
Important safety information
RF Safety Note – Ensure that the antenna is mounted in such a way that no person is likely to be within a distance of 30cms (12”) from the
antenna during use.
RF Safety Note – Ensure that the antenna is used only as supplied the co-axial cables should not be cut shorter or otherwise modied.
Electrical Caution – Parts of this antenna are an electrical conductor. Contact with power lines can result in death or serious injury. The
antenna and supporting mast must not be close to any power lines during installation, use or removal. If the antenna is elevated and at risk
from lightning strike it must be ensured that the antenna is mounted and earthed appropriately by a trained professional in accordance with
the relevant standards.
Waste Electronic Equipment Directive
Please ensure that your old waste electricals and electronics are recycled in accordance with the regulations. Please do not throw them away
with your domestic rubbish as they will not be recycled.
CE Note - RoHS 2: EU RoHS compliance is declared per Directive 2011/65/EU and its subsequent amendments. Homogeneous materials
composing parts that are compliant with this legislation have less than 0.01% by weight of cadmium. In situations where an exemption
applies, the preceding limits, corresponding to the exempted substance(s), may be higher.
Panorama’s sole liability for incorrectly certifying a product shall be either replacement of the product or, alternatively and in the sole
discretion of Panorama, return of the purchase price paid for the relevant Panorama product.
For additional information regarding Panorama’s environmental initiatives please visit www.panorama-antennas.com
Technical Data
Electrical Data
Frequency Range (MHz) 698-960 / 1710-2700
Operational Bands 2G / 3G / 4G
Peak Gain
698-800 MHz 2dBi
800-960 MHz 6dBi
1710-2170 MHz 9dBi
2200-2700 MHz 6dBi
Impedance 50Ω
Mechanical
Data
Dimensions (mm) Length 230
Width 180
Temperature Range -30°C/+70°C (-22°F/158°F)
Mounting
Data
External Mounting Wall Mount / Mast Mount
Mast Diameter (mm) 20 - 50 (0.78” - 1.96”)

EN
B. MAST MOUNTING INSTRUCTIONS
B.1 B.2
1 - To Mast Mount this antenna you will need:
1 x Antenna 1 x U-Bolt 1 x U-Bolt Plate
2 x Washers 2 x Spring Washers 2 x Nuts
2 - Mast Mounting the antenna externally
Ensure that the selected mounting location can be safely accessed with the equipment
that you have available and mount the antenna so that it has at least 1 metre (3.3’) of
clearance from all obstructions if possible. The antenna should not be mounted directly
on to metal masts or poles. If the antenna must be mounted to such a surface it must
be mounted at the lip of the roof or the very top of the pole such that the body of the
antenna is elevated clear of the metal surface.
3 - Ensure a safe connection
Secure the antenna in place and waterproof the exposed connections. Fully tighten
the mounting hardware. If exposed the RF connector joint should be waterproofed with
a weatherproof electrical tape (self amalgamating type is recommended) allowing a
signicant overlap of each turn and ensuring that the overlap is in the opposite direction
to predicted water fall.
B.3

www.panorama-antennas.com
C. WALL MOUNTING INSTRUCTIONS
C.1 C.2
C.3
C.4

EN
1 - To Wall Mount this antenna you will need:
1 x Antenna 2 x Wall Bracket Plates 4 x Screws
4 x Washers 4 x Spring Washers 2 x Nuts
2 - Fix the mounting bracket to the external wall or other at surface using suitable
screws and wall plugs (not supplied).
3 - Fix the mounting bracket to the antenna using the washers and screws supplied.
4 - Fix the antenna to the wall mounting bracket
5 - Secure the antenna in place and waterproof the exposed connections. Fully tighten
the mounting hardware. If exposed the RF connector joint should be waterproofed with
a weatherproof electrical tape (self amalgamating type is recommended) allowing a
signicant overlap of each turn and ensuring that the overlap is in the opposite direction
to predicted water fall.

www.panorama-antennas.com
A. AUSWÄHLEN DER POSITION
A.1
A.1 - Überprüfen Sie, ob der Packungsinhalt komplett ist - Es sollten vorhanden sein:
1 Antenne 1 Bügelschraubenplatte 4 Federscheiben
2 Wandhalterungs-Platten 4 Schrauben 2 Muttern
1 Bügelschraube 4 Unterlegscheiben
A.2 - Position auswählen
Idealerweise sollte die Antenne zum stärksten
Netzsignal hin ausgerichtet sein. Befolgen
Sie dafür die unten stehende Anleitung.
1. Verbinden Sie die Antenne mit einer
Datenkarte oder einem Modem mit Hilfe
des mitgelieferten Antennen-Adapters (falls
möglich) und des Koaxialkabels.
2. Überprüfen Sie, ob das Gerät eine
Verbindung mit dem Netzwerk hat und die
Signalstärke anzeigt.
3. An der gewünschten Stelle die Antenne in 45-Grad-Schritten drehen - in jeder Position
müssen Sie eventuell bis zu einer Minute warten, bis die aktuelle Signalstärke angezeigt
wird.
Hinweis: Die Anzeige der Signalstärke kann entweder
a. graphisch mit Balken (mehr Balken stehen für ein stärkeres Signall) oder
b. als Wert einer Signalstufe in dBm (z. B. -80) - in diesem FAll, stehen niedrigere Zahlen
für ein besseres Signal (z. B. ist -71 stärker als -83) - erfolgen.
A.2

DE
Montieren der Antenne im Freien
Eine Montage der Antenne im Freien sorgt für optimale Signalstärke und Datenvolumen.
Zunächst die in A.1 und A.2 beschriebenen Schritte hinsichtlich der Position durchführen
und die Antenne ausrichten. Anschließend die in C beschriebenen Schritte befolgen.
ANLEITUNG FÜR MONTAGE AN EINEM MAST oder D ANLEITUNG FÜR WAND-MONTAGE
abhängig vom Ihnen zur Verfügung stehenden Material
Wichtige Sicherheitsinformation
HF-Sicherheitshinweis – Stellen Sie sicher, dass die Antenne so angebracht wird, dass bei Gebrauch mindestens ein Abstand von 30 cm zu
Personen gewahrt ist.
HF-Sicherheitshinweis – Stellen Sie sicher, dass die Antenne nur so verwendet wird, wie vom Hersteller geliefert; die Koaxialkabel sollten
nicht gekürzt oder anderweitig modiziert werden
Achtung Strom - Teile dieser Antenne sind elektrisch leitfähig. Berührungen mit Stromleitungen können zum Tode oder zu schwerwiegenden
Verletzungen führen. Die Antenne und der Stützmast dürfen während der Montage, der Verwendung und dem Abbau nicht in die Nähe von
Stromleitungen kommen. Wenn die Antenne erhöht angebracht wird und das Risiko eines Blitzeinschlags besteht, muss sichergestellt
werden, dass die Antenne von einem ausgebildeten Fachmann gemäß der entsprechenden Vorschriften angemessen montiert und geerdet
wird.
Richtlinie über Elektronik-Altgeräte
Bitte stellen Sie sicher, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte gemäß der Richtlinie entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie diese nicht im
Hausmüll - kein Recycling möglich.
CE Hinweis - RoHS 2: EU-RoHS-Konformität nach Richtlinie 2011/65/EU wird und ihren späteren Änderungen erklärt. Homogene Materialien,
aus Teilen, die mit dieser Regelung biegsam sind weniger als 0,01 Gew.% Cadmium. In Situationen, in denen eine Befreiung gilt, die
vorstehenden Grenzen, entsprechend der freigestellten Substanz (en), können höher sein.
Panorama alleinige Haftung für falsch Zertizierung eines Produktes wird entweder den Ersatz des Produkts oder alternativ und nach dem
alleinigen Ermessen von Panorama, Rückkehr des für den betreffenden Panorama Produkt bezahlten Kaufpreises.
Für weitere Informationen bezüglich Panorama Umweltinitiativen besuchen Sie bitte www.panorama-antennas.com
Technische Daten
Elektrische Daten
Frequenzbereich (MHz) 698-960 / 1710-2700
Betriebsfrequenzen 2G / 3G / 4G
Gewinn
698-800 MHz 2dBi
800-960 MHz 6dBi
1710-2170 MHz 9dBi
2200-2700 MHz 6dBi
Widerstand 50Ω
Mechanische
Daten
Abmessungen (mm) Länge 230
Breite 180
Temperaturbereich -30°C/+70°C (-22°F/158°F)
Mon-
tage-
daten
Montieren im Freien Wand-Montage / Montage an einem Mast
Mast-Durchmesser (mm) 20 - 50 (0.78” - 1.96”)

www.panorama-antennas.com
B. MONTIEREN AN EINEM MAST
B.1 B.2
1 - Für die Montage dieser Antenne an einem Mast benötigen Sie:
1 Antenne 1 Bügelschraube 1 Bügelschraubenplatte
2 Unterlegscheiben 2 Federscheiben 2 Muttern
2 - Montieren der Antenne an einem Mast im Freien
Stellen Sie sicher, dass die gewählte Stelle leicht mit dem Material erreichbar ist und
bringen Sie die Antenne so an, dass, wenn möglich, mindestens 1 Meter Abstand zu
Gegenständen in der Nähe besteht. Die Antenne sollte nicht direkt auf Metallmasten
oder -stangen angebracht werden. Sollte die Antenne doch auf einer solchen Oberäche
montiert werden, muss sie so am Rand des Daches oder dem Ende der Stange
angebracht werden, dass der Korpus der Antenne deutlich von der Metalloberäche
erhöht ist.
3 - Sichere Verbindung herstellen
Bringen Sie die Antenne fest an und schützen Sie die frei liegenden Verbindungen vor
Wasser.
Alle Teile des Montagematerials festdrehen. Sollte das HF-Verbindungsteil freiliegen,
sollte es durch wetterbeständiges Isolierband (empfohlen wird der selbstverschweißende
Typ) vor Wasser geschützt werden, wobei die Lagen sich gut überlappen sollten und die
Überlappung so sein soll, dass kein Wasser eindringen kann.
B.3