Parat PARAPROJECT Cube C12 User manual
Bedienungsanleitung
User Manual
PARAPROJECT®Cube C
Stand ..
Issued ..
Inhalt / Content
Allgemeiner Gebrauch General Use
Das Produkt ermöglicht das einfache Verstauen, Sichern und
Laden von bis zu Tablets pro Einheit.
The product is designed to allow you to easily store, secure and
charge up to tablets devices per unit.
Produktspezifikation
Product specification
Produktbeschreibung und Aufbau
Product description and set-up
Sicherheitshinweise
Safety instructions
Entsorgungshinweis
Disposal instructions
Funktionsstörungen und Abstellmaßnahmen
Malfunctions and corrective actions
EU - Konformitätserklärung
EU - Declaration of Conformity (DoC)
Produktspezifikation / Product specification
Aussehen Appearance
Produktspezifikationen / Product Specification
Modellbezeichnung
Model name
N.W. . kgs
Kapazität
Capacity
LED-Anzeige
LED indicator
Nennleistung
Power rating
Eingang
Input
DCV / .A
Ausgang
Output
V ~ /HZ A
V/A, V/A, V/A, V/A,
V/.A, W pro Port
Ventilator
Fan
Einschubfächer
Slots
Abmessung
Dimensions
Absicherung
Fuse protection
Arbeitsumgebung
Environment
x x mm
Überstromschutz,
Überspannungsschutz
Kurzschlußschutz
Overload protection
Overvoltage protection
Short-circuit protection
Betriebstemperatur: °C - °C
Lagerung: -°C - °C
Umgebungsfeuchte: % - % ohne Kondensation
Service temperature: °C - °C
Storage: -°C - °C
Ambient humidity: 30% 80% without condensation
H x W xD mm
Tablets
Cube C
Luftschlitze
Luftzirkulation
ventilation holes
air circulation
ventilation holes
air circulation
Griff
einfaches Manövrieren
handle
easy manoeuvring
verschließbares Rollo
Für mehr Sicherheit, platzsparend
Slot-in sliding door
for security and saving space
Standfüße
rutschhemmend
supporting feet
non-skid
USB-C®Ports LED-Anzeige
zeigt Ladestatus an
LED indicator
for indicating charging status
USB-C®ports
Ventilator
Belüftung
fan
air circulation
Stromanschluss
mit integrierter Sicherung
power inlet
integrally fused
Netzschalter
power switch
Luftschlitze
Luftzirkulation
EVA Matte
für sicheren Halt
EVA mat
for a secure hold
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Cube in Gebrauch nehmen.
Die Installation und die Erstinbetriebnahme müssen von einem qualifizierten Elektriker, System-oder
IT Verantwortlichen vorgenommen werden.
Please read this manual carefully before using the cube.
Installation and initial operation must be carried out only by a qualified professional electrician,
system supervisor or IT manager.
Produktbeschreibung und Auau / Product description and set-up
Aufbau Set-up
Produktbeschreibung Product description
Nach dem Einschalten startet der PARAPROJECT®Cube C unverzüglich mit dem Ladevorgang.
The PARAPROJECT® Cube C12 immediately starts charging once being switched on.
Achten Sie darauf, dass das Produkt senkrecht zum Boden aufgestellt wird.
Make sure the product is placed perpendicular to the ground.
Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist („OFF“).
Make sure the power switch is on ‘OFF‘ position.
Die Lüftungsschlitze dürfen nicht blockiert werden, um eine korrekte Luftführung zu gewährleisten.
Do not block ventilation holes in order to guarantee proper air circulation.
Zum Anheben während des Aufbaus sind zwei Personen nötig.
Lifting the product during set-up requires two persons.
Stecken Sie das Netzkabel in den vorgesehenen Eingang für die
Stromversorgung und führen Sie es weiter zur Wandsteckdose.
Connect the power cord into the power supply slot, and on to
the wall outlet.
Verbinden Sie die USB-Kabel mit den jeweiligen
Eingängen in den Einschubfächern.
Connect USB cables with the respective outlets at the slots.
Entriegeln Sie das Rollo und schieben es nach unten.
Unlock the sliding door and push it downwards.
Schieben Sie die Tablets in die einzelnen Einschubfächer.
Inserts tablet into each of the slots.
Stecken Sie die Verbindungsstücke in die Tablets.
Plug dock connectors into each tablet.
Schalten Sie den Netzschalter an der Rückseite ein.
Switch on the power switch at the rear of the unit.
Der PARAPROJECT®Cube C ist ausgelegt für das Laden und Verstauen von Chromebooks,
Laptops, Tablets, iPads etc. Er dient dem vorwiegenden Einsatz in Schulen, Flughäfen, Bahn-
höfen, Hotels, Bars, Wohnheimen usw., wo viele elektronische Geräte gleichzeitig geladen und
aufbewahrt werden müssen.
The PARAPROJECT® Cube C is designed to charge and store chromebooks, laptops, tablets,
iPad devices etc. It is predominantly used in schools, airports, railway stations, hotels, bars,
residential establishments a.s.o., where a great number of electronical devices need to be
charged and stored simultaneously.
Der PARAPROJECT®Cube C unterstützt QC., QC., QC/+, PD., PD., PPS, FCP, BC..
The PARAPROJECT® Cube C supports QC., QC., QC/+, PD., PD., PPS, FCP, BC..
Sicherheitshinweise / Safety instructions
Sicherheitshinweise Safety instructions
STROMSCHLAG
Vorsicht beim Bedienen
ELECTRIC SHOCK
Operate carefuly
Dieses Produkt ist nur für den vorgesehenen Verwendungszweck geeignet unter Einhaltung dieser
Bedienungsanweisung. Bei Nichtbefolgung der nachfolgenden Hinweise kann es zu Brand, Verletzungen, Tod
durch Stromschlag oder Geräteschaden kommen.
Warning: This Product must only be used for its intended purpose in accordance with these operating instructions.
Failure to observe the following notices can result in fire, injury, death by electric shock or equipment damage.
Vor dem Ein- und Ausstecken immer den Hauptschalter am Produkt ausschalten (OFF).
Always turn OFF the power to the product before plugging IN or Out.
Die Steckdose muss über einen Schutzleiter verfügen.
Make sure that the power socket supplies a protective conductor.
Nicht mit nassen Händen das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.
Do not unplug the power cord from the outlet when your hands are wet.
Vermeiden Sie ein zu häufiges Ein- und Ausschalten des Produkts.
Avoid the product being frequently switched on and off.
Keine beschädigten Kabel verwenden.
Do not use cables that are damaged.
Das Produkt nicht demontieren oder verändern; nicht bei hohen Umgebungs-
temperaturen, feuchter Umgebung oder im Wasser in Betrieb nehmen.
Do not attempt to disassemble or modify the product; do not operate the product at
high ambient temperatures, in damp environments or water.
Nicht am Kabel ziehen.
Do not unplug by pulling on the cable.
Das Kabel nicht an eine Verlängerung anschließen.
Do not plug the cable into an extension cable.
Entsorgungshinweis / Disposal instructions
Funktionsstörungen und Abstellmaßnahmen Malfunctions and corrective actions
Dieses Produkt ist nicht dazu ausgelegt, von Kindern oder Schülern in Betrieb
genommen zu werden. Dieses Produkt darf nur von Erwachsenen unter deren Aufsicht
in Betrieb genommen oder bewegt werden.
This product is not designed to be operated by a child or student. This product may
only be put into operation or moved by adults or under adult supervision.
Verhindern Sie, dass sich Personen auf das Gerät setzen, stellen oder klettern.
Do not allow anyone to sit, stand, or climb on the product.
Vorsichtig bewegen
Move the product with caution.
Das Produkt von Wasser fernhalten.
Keep the product away from water.
Die Belüftungen dürfen nicht verdeckt werden, um eine Luftzirkulation zu
gewährleisten.
Keep the ventilation holes unblocked for air circulation.
Keine Fernsehgeräte oder Monitore auf das Produkt stellen.
Do not place TVs or monitors on top of the product.
Das Produkt nicht zum Aufbewahren von Flüssigkeiten oder
Reinigungsmitteln verwenden.
Do not use the product to store liquids or cleaning supplies.
Wartung und Reparaturen müssen immer von qualifiziertem Fachpersonal durchge-
führt werden.
Servicing and repair work must be performed by qualified specialist personnel only.
Stellen Sie sicher, dass sich keine Flüssigkeiten, entflammbares oder explosives
Material oder Schutt in der näheren Umgebung befinden.
Make sure that no liquids, flammable or explosive materials or debris are in close
proximity to the user.
Netzkabel aus der Wand ziehen, bevor Sie die Haupteinheit neu platzieren.
Disconnect the power cable from the wall before relocating the main unit.
Bei Nichtbenutzung das Produkt vom Netz nehmen.
Unplug this product when unused.
Entsorgungshinweis Disposal instructions
Entsprechend der auf unseren Geräten abgebildeten „durchkreuzten Mülltonne“ dürfen diese
nicht über den Restmüll der Entsorgung zugeführt werden. Unsere professionell genutzten Elek-
trogeräte dürfen nicht über kommunale Sammelstellen entsorgt werden, sondern werden auf
Wunsch direkt von uns zurückgenommen. Hierzu bitten wir unter der Tel.-Nr. +/
um Ihre Kontaktaufnahme und wir werden kurzfristig alle weiteren Schritte einer für Sie
kostenfreien Entsorgung veranlassen.
In line with the symbol shown on our devices (crossed-out waste bin), they may not be disposed
of via the household waste. Please also note that our professionally used electrical appliances
may neither be brought to public or community supplied disposal systems! If required, we will
take back your end-of-life product free of charge at our plant. In this case, please give us a call
at +/ and we will arrange all necessary steps for proper and free take-back and
disposal of your device.
Kundendienst und Garantie Customer service and warranties
Funktionsstörungen und Abstellmaßnahmen Malfunctions and corrective actions
Diese Informationen entnehmen Sie aus unseren AGB`s unter: www.parat.de
For further information please refer to our GTC provisions at: www.parat.de
Das Produkt lädt die angeschlossenen Geräte nicht:
LED's leuchten nicht auf:
•Prüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist
• Prüfen Sie, ob der Schalter auf AN ist.
• Verwenden Sie ein anderes Netzkabel
LED's leuchten auf:
•Prüfen Sie, ob das USB Kabel ordnungsgemäß angeschlossen ist
• Verwenden Sie ein anderes USB-C Kabel
Falls die oben genannten Maßnahmen den Fehler nicht beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
The product refuses to load the connected devices:
LEDs don't light up:
•Check if power cord is connected properly.
• Check if the power switch is ON.
• Use another power cord.
LEDs light up:
•Check if the USB cable is connected properly.
• Use another USB-C cable.
If you are unable to rectifiy the malfunction in spite of following the actions above, please contact your dealer.
We
PARAT Solutions GmbH, 94089 Neureichenau, Germany
hereby declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product
Wir
PARAT Solutions GmbH, 94089 Neureichenau, Germany
erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass das nachstehend beschriebene Produkt
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant EU directives as follows:übereinstimmt mit den grundlegenden Anforderungen folgender EU- Richtlinien:
The following harmonized standards and technical specifications have been applied:Angewendete Normen und technische Spezifikationen:
NSR/LVR
EN IEC
EMV/EMC
EN
EN
EN
EN
RoHS
EN IEC :
Neureichenau, ..Neureichenau, den .. Dominik Mösl
Head of Engineering / Poduct Management
Dominik Mösl
Leiter Technik / Produktmanagement
//EU Low Voltage Directive
//EU Electromagnetic Compatibility Directive
//EU RoHS Directive
//EU Niederspannungsrichtlinie
//EU Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit
//EU RoHS-Richtlinie
IT Storage and Charging Cart
PARAPROJECT®Cube C
IT-Aufbewahrungs- und Ladewagen
PARAPROJECT®Cube C
EU - Konformitätserklärung / EU - Declaration of Conformity (DoC)EU - Konformitätserklärung / EU - Declaration of Conformity (DoC)
NSR/LVR
EN IEC
EMV/EMC
EN
EN
EN
EN
RoHS
EN IEC :
PARAT Solutions GmbH
Schönenbach Straße
D- Neureichenau
Phone: + () / -
Mail: it-cases@parat.eu
www.parat.de
This manual suits for next models
3
Other Parat Computer Accessories manuals
