Parblo Mast13 User manual
QUICK START GUIDE
Parblo
한국어
Mast13
CONTENTS
1
한국어
PACKAGE CONTENTOVERVIEW
Windows: 7/8/10 or above
Mac OSX: 10.11 or above
1 2
System Required
Express Keys (6)
Note: The 6 shortcut keys can be customized as needed.
10 11
98
5
USB to Type-C
Cable
4
Pen Holder
2
1
Mast13 Passive Pen
3
Pen Nibs & Nib Clip
7
Type-C Cable
6
HDMI Cable
Artist Glove Cleaning Cloth Quick Guide Warranty Card
13.3”
Esc +-
Menu
Power Switch
Power Indicator
Mini
HDMI
Type-C
(Use when power
supply is insufficient)
Type-C
SETTING UP MAST13
3 4
CONNECTION
.
.
.
.
Connect Mast13 to your computer using the Type-C cable
and press the power button for 3 seconds.
Connect Type-C/Mini HDMI end to Mast13.
Type-C to USB & Mini HDMI to HDMI
Type-C to Type-C
Connect USB/HDMI end to your computer and press and hold
the power button for 3 seconds.
5 6
IMPORTANT INFORMATION
SUPPORT OPTION
The user manual is uploaded into Parblo Support Page
(support.parblo.com). It provides detailed information on
using and customizing your Mast13.
You may find a solution from FAQ if you have any questions
with Mast13.
Check for updated driver of Mast13 from
support.parblo.com
2
3
1
CHANGING PEN TIP
Visit Parblo Support Page (support.parblo.com) for driver
update, user manual and FAQ.
Click "contact us" from support.parblo.com to send us your
enquiry.
Directly email to cs@parblo.com
Browse in Parblo User Group (Facebook).
2
3
4
1
概述
Windows: 7/8/10 或以上
Mac OSX: 10.11 或以上
7
系统需求
8
快捷键 (6)
注: 6个快捷键可根据需要自定义。
CN CN
10 11
98
5
Type-C 数据线
4
笔座
2
1
Mast13 无线无源笔
3
笔芯与笔芯夹
7
USB转Type-C 线
6
HDMI 线
绘画手套 清洁布 快速安装指南 保修卡
13.3”
退出 +-
菜单
电源
指示灯
Mini
HDMI (供电不足时使用)
Type-C Type-C
910
将Type-C/Mini HDMI 连接到Mast13。
将USB/HDMI 连接到电脑，并长按电源键3秒。
2
1
安装驱动之前
完整卸载及清除其他任何安装过的数位板/数位屏驱动。
暂时禁用杀毒软件及防火墙。
确保以管理员身份安装。
2
1
3
2
1
3
CN CN
使用Type-C数据线将Mast13连接到计算机，按压电源按钮3秒。
点击图标打开数位板设置。
安装
support.parblo.com 下载并安装驱动。
成功安装驱动之后:
Win: 右下角任务栏找到数位板图标。
Mac: 启动台找到数位板图标。
1
Type-C转USB 和 Mini HDMI 转HDMI连接
Type-C 数据线连接
访问parblo支持页面 ( support.parblo.com )，获取最新的驱动程序、
用户手册和常见问题解答。
进入 support.parblo.com 页面，点击右下角”帮助“按钮，发送问题。
客服邮箱： [email protected]
微信公众号：parblocn
2
3
4
1
11 12
客户支持
用户手册已上传至Parblo支持页面 ( support.parblo.com )，
它提供了有关使用Mast13的详细信息。
使用Mast13遇到问题时，可从Parblo支持页面的FAQ找到解决方案。
检查Mast13驱动更新: support.parblo.com
2
3
1
用夹子将笔芯取出。
更换一根备用笔芯并将它插入笔中。
2
1
CN CN
13 14
JP JP
パッケージ内容概要
Windows：7/8/10 以降
Mac OSX：10.11 以降
システム要件
ショートカットキー（6）
注: 6 個のショートカットキーは必要に応じて、カスタマイズすることができます。
パッシブペン
クイックスタートガイド
バレルホルダー
10 11
98
5
USBからType-C
4
2
1
Mast13
3
7
タイプCケーブル
6
HDMIケーブル
クリーニング布
電源インジケータ
電源スイッチ
13.3”
Esc +-
Mini
HDMI
Type-C
(電源不足の場合に使用)
Type-C
JP JP
15 16
MAST13 の設定
接続
Type-C / Mini HDMIをMast13に接続します.
USB / HDMIをコンピューターに接続し、電源ボタンを3秒
間押し続けます.
2
Type-C-Type-Cケーブルを使用してMast13をコンピューターに
接続し、電源ボタンを3秒間押します。
1
1
Type-CからUSB & ミニHDMIからHDMI
Type-CからType-C
。
管理者として、ドライバーをインストールしてください。
コンピューター／ぺんタブレットのドライバーをインストー
ルする前に、Pc／ぺんタブレットの中に他のタブレット/液
晶ペンタブレットのドライバーを完全にアンインストールし
てください。
JP JP
17 18
ペン先の交換
重要な情報
サポートオプション
ユーザーズマニュアルは Parblo サポートページ
（support.parblo.com ）にアップロードされています。
Mast13 の使用とカスタマイズの詳細が記載されています。
Mast13 に問題があった場合、Parblo サポートページの FAQ で解
決する場合があります。
Mast13 の新しいドライバーは support.parblo.com をご確認く
ださい。
2
3
1
新しいドライバーやユーザーズマニュアル、FAQ については
support.parblo.com の「サポート」をご確認ください。
問い合わせるには「サポート」ページの「お問い合わせ」をクリッ
クしてください。
メールの場合は直接 [email protected] にお送りください。
Parblo ユーザーグループ（Facebook）をご覧ください。
2
3
4
1
19 20
KR KR
구성품요약
Windows: 7/8/10 또는 이상 버전
Mac OSX: 10.11 또는 이상 버전
시스템 요구사항
단축버튼（6）
주의: 6 개 단축버튼은 필요에 따라 설정할 수 있습니다.
10 11
98
5
C형케이블 HDMI케이블
4
2
1
Mast13 무선무원펜
펜홀더
예비용펜심&
펜심클립
3
7
Type-C에 USB
6
회화장갑 청소용천 설명서 품질보증서
13.3”
Esc
+-
메뉴
전원 스위치
전원 표시기
Mini
HDMI
( 전원공급이충
분하지않은경
우사용)
Type-C
Type-C
드라이버설치전
기존에설치된기타타블렛/액정타블렛드라이버를완벽하게삭제
및제거해주세요.
안티바이러스 프로그램 및 방화벽의 보안을 해제해주세요.
관리자 권한으로 설치하셔야 합니다.
2
1
3
2
1
3
KR KR
21 22
MAST13 설치
연결
Type-C / Mini HDMI를 Mast13에 연결
USB / HDMI를 컴퓨터에 연결하고 전원 버튼을 3 초 동안
길게 누릅니다.
2
1
구동 설치
구동은 Parblo공식 홈페이지에서 다운로드해서 설치합니다.
support.parblo.com
구동 설치 완료 후
Win: 오른쪽 하단의 작업표시줄에서DigitizerPanel의 아이콘을
찾을 수 있습니다.
Mac:LaunchPad에서Tablet Setting을 찾을 수 있습니다.
DigitizerPanel/Tablet Setting에서 그래픽 타블렛을 설정합니다.
Type-C-Type-C 케이블을 사용하여 Mast13을 컴퓨터에 연
결하고 전원 버튼을 3 초 동안 누르십시오.
USB 타입 -C & 미니 HDMI 에서 HDMI 로
유형 -C 에서 type-C 로
KR KR
23 24
펜촉교체
중요정보
고객지원
사용자 매뉴얼은 Parblo 지원 페이지 ( support.parblo.com ) 에
업로드되어 있습니다. Mast13 사용 및 설정과 관련하여 자세한
정보를 제공합니다.
Mast13 사용 중 문제가 생겼을 경우 Parblo 지원 페이지의 FAQ
에서 해결방법을 찾으실 수 있습니다.
Mast13 드라이버 업데이트 확인: support.parblo.com
2
3
1
펜심 클립으로 펜심을 펜으로부터 빼냅니다.
예비용 펜심 하나를 꺼내 펜에 끼워 넣습니다.
Parblo지원 페이지 ( support.parblo.com ) 를 방문해 최신
드라이버,사용자매뉴얼, FAQ를 확인하실 수 있습니다.
support.parblo.com 페이지에접속해우측하단 ‘
도움’아이콘을클릭하시면문의사항을보내실수있습니다.
이메일 주소 [email protected] 로 문의하실 수 있습니다.
Parblo 에서 검색 사용자 그룹 (Facebook)
2
3
4
1
RU RU
25 26
ЧТО ВНУТРИ
ОБЗОР
Windows：7/8/10 или выше
Mac OSX：10.11 или выше
Требования
Горячие клавиши (6)
Примечание: 6 горячих клавиш могут быть настроены
пользователем
Комплект
сменных
наконечников
Стаканчик
держатель
стилуса
10 11
98
5
USB - Type C
кабель
Гарантийный
талон
4
1
Mast13 Стилус
23
7
Type C кабель
Перчатка Ткань для
протирки
6
HDMI кабель
13.3”
+- Кнопка питания
Индикатор питания
Mini
HDMI Type-C
(использовать в
случае недостаточного
электропитания)
Type-C
Краткое
руководство
RU RU
27 28
НАСТРОЙКА MAST13
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключите Type-C / Mini HDMI к Mast13
Подключите USB / HDMI к вашему компьютеру、нажмите
и удерживайте кнопку питания в течение 3 секунд
2
Подключите Mast13 к вашему компьютеру с помощью
кабеля Type C-Type C и нажмите кнопку питания на 3
секунды.
1
1
.
.
.
Type C - USB и HDMI - HDMI
Type C - Type C
RU RU
29 30
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПОДДЕРЖКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Руководство пользователя загружается на страницу
поддержки Parblo ( support.parblo.com ). Руководство
содержит подробную информацию об использовании и
настройке Mast13
Если у вас возникли проблемы с Mast13, вы можете найти
решение из часто задаваемых вопросов на странице
поддержки Parblo.
Проверьте драйвер Mast13 на обновление на сайте
support.parblo.com
2
3
1
СМЕНА НАКОНЕЧНИКА
Зайдите на страницу "Поддержка" на www.parblo.com для
актуальных драйверов, руководства пользователя и
ответов на часто задаваемые вопросы.
Нажмите "Отправить запрос" на странице "Поддержка".
Отправьте письмо на почту
Посетите нашу группу: vk.com/parblo.russia
2
3
4
1
Используя зажим, извлеките стержень из стилуса
Вставьте новый стержень в стилус. Убедитесь, что
он прочно закреплен
DE DE
31 32
LIEFERUMFANG
ÜBERBLICK
Windows：7/8/10 oder höher
Mac OSX：10.11 oder höher
Kompatible Systeme
Expresss-Tasten (6)
Hinweis: Die 6 Abkürzungen können bei Bedarf angepasst werden.
Kurzanleitung
Passiver Stift
Pinselhalter
10 11
98
5
USB zu Typ C
4
2
1
Mast13
3
7
Typ C-Kabel
6
HDMI Kabel
13.3”
Esc +-
Speisekarte
Stromschalter
Kraftmesser
Mini
HDMI
Type-C
(Bei unzureichender
Stromversorgung
verwenden)
Type-C
DE DE
33 34
EINSTELLUNG VON MAST13
ANSCHLUSS
Schließen Sie Typ C / Mini HDMI an Mast13 an.
Schließen Sie USB / HDMI an Ihren Computer an und halten
Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt.
2
Schließen Sie den Mast13 mit dem Typ-C-Typ-C-Kabel an
Ihren Computer an und drücken Sie den Netzschalter 3
Sekunden lang.
1
1
Typ C zu USB & Mini-HDMI zu HDMI
Typ-c bis Typ-c
.
.
.
DE DE
35 36
WICHTIGE INFORMATIONEN
OPTIONALE UNTERSTÜTZUNG
Das Benutzerhandbuch wird auf die Parblo-Unterstützu
ng-Seite ( support.parblo.com ) hochgeladen. Es enthält
detaillierte Informationen zur Verwendung und Anpassung
Ihres Mast13.
Sie könnten eine Lösung von FAQ der Parblo-Unterstützu-
ng-Seite finden, wenn Sie irgendwelches Problem über Mast13
haben.
Besuchen Sie unter support.parblo.com und unterladen Sie
den aktualisierten Treiber.
2
3
1
PINSELSPITZE WECHSELN
stylus herauszunehmen
neuen spitzen
Besuchen Sie die „Unterstützung-Seite“ von www.parblo.com
für Treiber-Update, Benutzerhandbuch und FAQ.
Klicken Sie auf „Kontakt“ auf der Unterstützung-Seite, um Ihre
Anfrage zu senden.
Senden Sie uns direkt eine E-Mail an cs@parblo.com
Besuchen Sie die Parblo Benutzer-Gruppe (Facebook).
2
3
4
1
Table of contents
Languages:
Other Parblo Graphic Tablet manuals
