PCE Instruments PCE-AQD 50 User manual

©PCE Instruments
English
Türkçe
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product search on: www.pce-instruments.com
Higrometre PCE-AQD 50
Kullanım Kılavuzu
User Manual
Son değişiklik / last change: 17 Ekim 2021
v 1.1

©PCE Instruments
Türkçe
İçindekiler
1 Güvenlik Talimatları.........................................................................1
2 Özellikler..........................................................................................2
2.1 Entegre Sensörler...............................................................................................................2
2.2 Genel..................................................................................................................................2
2.3 Yaklaşık Pil Ömrü ...............................................................................................................3
2.4 Teslimat İçeriği ...................................................................................................................3
2.5 Opsiyonel Aksesuarlar........................................................................................................3
3 Sistem Açıklaması ...........................................................................4
3.1 Cihaz ..................................................................................................................................4
4 Kullanıma Hazırlık............................................................................6
4.1 Güç Kaynağı.......................................................................................................................6
4.2 Hazırlık ...............................................................................................................................6
5 Kullanım ..........................................................................................7
5.1 Cihazı Açma .......................................................................................................................7
5.2 Ölçüm.................................................................................................................................8
5.3 Cihazı Kapatma ..................................................................................................................8
5.4 Menüler ve Alt Menüler.......................................................................................................9
5.5 Dosyalar...........................................................................................................................21
6 Garanti........................................................................................................................22
7 Geri Dönüşüm ...............................................................................22

©PCE Instruments
English
Contents
1 Safety notes...................................................................................23
2 Specifications................................................................................24
2.1 Integrated sensors...........................................................................................................24
2.2 General.............................................................................................................................24
2.3 Approx.battery life...........................................................................................................25
2.4 Delivery contents..............................................................................................................25
2.5 Optional accessories .......................................................................................................25
3 System description........................................................................26
3.1 Device..............................................................................................................................26
4 Getting started...............................................................................28
4.1 Power supply ...................................................................................................................28
4.2 Preparation.......................................................................................................................28
5 Operation.......................................................................................29
5.1 Start-up............................................................................................................................29
5.2 Measurement....................................................................................................................30
5.3 Turnoff .............................................................................................................................30
5.4 Menus and submenus......................................................................................................31
5.5 Files..................................................................................................................................43
6 Warranty........................................................................................44
7 Disposal .........................................................................................44

©PCE Instruments1
1 Güvenlik Talimatları
Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde tamamen okuyun. Cihaz sadece
kalifiye personel tarafından kullanılabilir ve PCE Teknik Cihazlar personeli tarafından tamir
edilebilir. Kılavuza uyulmamasından kaynaklanan hasar veya yaralanmalar bizim
sorumluluğumuz dışındadır ve garantimiz kapsamında değildir.
Cihaz sadece bu kullanım kılavuzunda belirtildiği gibi kullanılmalıdır. Aksi kullanımda
kullanıcı için tehlikeli durumlar oluşabilir ve cihaza zarar gelebilir.
Cihaz sadece çevre koşulları (sıcaklık, bağıl nem, …) teknik özelliklerde belirtilen aralık
dahilinde ise kullanılabilir. Cihazı aşırı sıcaklıklara, doğrudan güneş ışığına, aşırı neme
maruz bırakmayın.
Cihazı darbelere ve güçlü titreşimlere maruz bırakmayın.
Cihaz sadece kalifiye PCE Teknik Cihazlar personeli tarafından açılmalıdır.
Cihazı ıslak elle asla kullanmayın.
Cihazda herhangi bir teknik değişiklik yapmayın.
Cihaz sadece bez ile temizlenmelidir. Sadece pH nötr temizleyici kullanın, aşındırıcı ya da
çözücü kullanmayın.
Cihaz sadecePCE Teknik Cihazlar tarafından sunulan aksesuarlar ile ya da eşdeğer
aksesuarlar ile kullanılmalıdır.
Her kullanımdan önce, cihazı görünür bir hasar açısından inceleyin. Herhangi bir hasar
görülürse cihazı kullanmayın.
Cihazı patlayıcı ortamlarda kullanmayın.
Teknik özellikler kısmında belirtilen ölçüm aralıkları hiçbir koşulda aşılmamalıdır.
Güvenlik talimatlarına uyulmaması cihaza hasar verebilir ve kullanıcıda yaralanmalara
neden olabilir.
Cihaz sabit kurulum için geliştirilmiştir.
Bu kılavuzdaki basım hataları ya da diğer hatalar için sorumluluk kabul etmemekteyiz.
Genel iş şartlarımızda bulunan genel garanti koşullarımızı açıkça belirtmekteyiz.
Herhangi bir sorunuz olduğunda lütfen PCE Teknik Cihazlar ile iletişime geçin. İletişim detayları
bu kılavuzun sonunda yer almaktadır.
Türkçe

©PCE Instruments2
2 Özellikler
2.1 Entegre Sensörler
Özellik
Değer
Sıcaklık
Ölçüm Aralığı
0 ... +50 °C/ 32 ... 122 °F
Hassasiyet
±0.15°C @ 0 ... 20°C / 32 ...60 °F
±0.1 °C@ 20 ... 50°C / 68 ... 122°F
Çözünürlük
0.1 °C
Bağıl Nem
Ölçüm Aralığı
0 ... 100% n.o,yoğuşmasız
Hassasiyet
±1.5% n.o @ 0 …80% n.o
±2% n.o @ 80 …100% n.o
Çözünürlük
0.1% n.o
Hava Basıncı
Ölçüm Aralığı
300 ... 1250hPa
Hassasiyet
±50 hPa @ -20 … 75 °C /700 ... 1100 hPa
Çözünürlük
0.1 hPa
CO2
Ölçüm Aralığı
0 ... 40000ppm
Hassasiyet
±(40 ppm + ölçüm değerinin %5‘i)
@ 400 ...5000 ppm @25 °C / 77 °F
Tekrarlanabilirlik
±10 ppm
Sıcaklık Kayması/Yıl
±(5 ppm + ölçüm değerinin %0.5‘i)
Çözünürlük
1 ppm
2.2 Genel
Özellik
Değer
Hafıza Kapasitesi
Mikro SD kart,32 GB
Tüm sensörler için toplam1.000.000.000.000ölçüm noktası
Örnekleme Aralığı
30 s,1, 2,10, 15 ve30 dk / 1, 2, 6, 12ve 24saat
IP Koruma Sınıfı
IP30
Güç Kaynağı
USB 5 V / 1.5A
Çevre Koşulları
0 ... +50 °C/ 32 ... 122 °F
0 ... 100% n.o, yoğuşmasız
Depolama Koşulları
-20... +60 °C / -4... 140 °F
0 ... 100% n.o,yoğuşmasız
Ağırlık
300 g /10.5 oz
Boyut
128.5 x 88.5x 41mm / 5.06 x 3.48 x 1.61 inç
Türkçe

©PCE Instruments3
2.3 Yaklaşık Pil Ömrü
Örnekleme Aralığı
Pil Ömrü
Sıcaklık
Nem
Basınç
CO2
2 dk
2 dk
2 dk
10 dk
3 ay
10 dk
10 dk
10 dk
15 dk
4 ay
15 dk
15 dk
15 dk
30 dk
5.5 ay
1 saat
1 saat
1 saat
1 saat
8 ay
2.4 Teslimat İçeriği
1 x Higrometre PCE-AQD 50,
1 x32 GB Mikro USB Hafıza Kartı (adaptör dahil),
1 x Mikro USB Şarj Kablosu,
1 x Kullanım Kılavuzu.
2.5 Opsiyonel Aksesuarlar
1 x Duvar Montaj Seti
1 x ISO Kalibrasyon SertifikasıCAL-HAT
1 x ISO Kalibrasyon SertifikasıCO2 CAL-CO2
1 x Sıcaklık Kalibrasyon Sertifikası CAL-DAKKS-T
Türkçe

©PCE Instruments4
3 Sistem Açıklaması
3.1 Cihaz
Higrometre, ayarlanabilir örnekleme aralığı ve yüksek hassasiyeti ile dört çevre parametresini
(sıcaklık, nem, basınç ve CO2) ölçebilir.
Şek. 1 PCE-AQD 50’ye ilişkin açıklama
Arayüz
1
Şarj bağlantısı
2
SD kart girişi
LED‘ler
3
Alarm: bir değer ayarlanan sınırı aştığında kırmızı
4
Şarj aleti bağlandı: şarj aleti bağlandığında yeşil,pil tamamen dolana kadar
Türkçe

©PCE Instruments5
Tuş
İsim
Fonksiyon
5
Açma/Kapama tuşu
- LED alarmını kapatmak için basın.
- Cihazı açmak ya da kapatmak için 1.5
saniyeliğine basılı tutun.
6
Geri tuşu
- Ana ekrana dönmek için 2.5
saniyeliğine basılı tutun.
7
OK tuşu
- Girişi onaylayın.
8
Yukarı ok tuşu
- Tarih ve saat üst çubukta
görüntülenmiyorsa ana ekranda
görüntülemek için 1 saniye basılı tutun.
- Menüler arasında gezin.
9
Sol ok tuşu
- Sensör ve grafik görünümü arasında
geçiş yapın.
- Belirli ayarlarda sayılar arasında geçiş
yapın.
10
Sağ ok tuşu
- Sensör ve grafik görünümü arasında
geçiş yapın.
- Belirli ayarlarda sayılar arasında geçiş
yapın.
11
Aşağı ok tuşu
- Menüler arasında gezin.
Türkçe

©PCE Instruments6
4 Kullanıma Hazırlık
4.1 Güç Kaynağı
Cihaz, 12 V/1.5 A şarj aleti ile şarj edilen 7.4 V/3400 mAh lityum iyon pil kullanır. Şarj işlemi
cihazın içindeki sıcaklığı arttırabilir ve sıcaklık ölçümünü etkileyebilir.
Pil ömrü, farklı sensörlerin konfigürasyonuna bağlıdır. Sıcaklık, nem ve basınç ölçümleri için
aynı örnekleme aralığının; CO2 ölçümü için ise daha yüksek bir örnekleme aralığının
ayarlanması tavsiye edilir. Tavsiye edilen konfigürasyonlar ve tahmini pil ömrü aşağıdaki gibidir:
Sıcaklık
Nem
Basınç
CO2
Pil ömrü
2 dk
2 dk
2 dk
10 dk
3 ay
10 dk
10 dk
10 dk
15 dk
4 ay
15 dk
15 dk
15 dk
30 dk
5.5 ay
30 dk
30 dk
30 dk
1 saat
7.5 ay
Dikkat:
Pil ömrü çevre koşullarına göre değişiklik gösterebilir.
Cihaz, şarj aleti takılıyken de kullanılabilir.
4.2 Hazırlık
Cihaz, duvara monte edilmek için tasarlanmıştır. Cihazda çapı 4 mm olan vidalar için iki delik
bulunur. Matkap deliklerini ortaya çıkarmak için küçük tırnakları cihazın önündeki yuvalardan
çekin. Aşağıda yer alan resimde delme şablonunu görebilirsiniz.
Şek. 2 Delme şablonu
Türkçe

©PCE Instruments7
5 Kullanım
5.1 Cihazı Açma
Cihazı açmak için Açma/Kapatma tuşunu yaklaşık 1.5 saniye boyunca basılı tutun. Cihaz,
önyükleme ekranının (Şek. 3) ardından ana ekranı (Şek. 4) görüntüler. Etkinleştirilen sensör
sayısına göre ana ekranda sensör sayısı görüntülenir (Şek. 4/5). Cihaz, kapanmadan önce
ayarlanan örnekleme aralıkları ile başlar. Cihaz ilk açıldığında örnekleme aralığı tüm sensörleri
için 2 dakika iken CO2varsayılan örnekleme aralığı 10 dakikadır.
Cihazın tarih ve saat ayarının yapılması önerilir (00:00 ve 01.01.2021 devreye alma sırasında
standart olarak ayarlanır).
Şek. 3 Önyükleme ekranı
Şek. 4 Anaekran,tüm sensörler etkin
Şek. 5 Anaekran,üç sensör etkin
Türkçe