pela tools G5015GC User manual

Bandsaw with stand
Metallbandsåg med stativ
Item No:
86951

Kontaktinformation
Verktygsboden Erlux AB
Källbäcksrydsgatan 1
SE-507 42 Borås
Telefon: [phone]
Mejl: [email protected]
Miljöskydd/Skrotning
Återvinn oönskat material, släng
det inte bland hushållssoporna. Alla
maskiner, tillbehör och förpackningar
skall sorteras och lämnas till en
återvinningscentral och där kasseras
på ett miljövänligt sätt.
Viktigt!
Läs noga igenom bruksanvisningen,
säkerhetsinstruktioner och monteringsanvisningar
innan du använder produkten. På så sätt får du
ut mesta möjliga av din apparat och felaktig
användning undviks. Spara bruksanvisningen för
framtida behov.
Allmänna säkerhetsföreskrifter
Vid arbete med maskiner bör följande punkter
alltid beaktas. Ta även hänsyn till arbetsplatsens
säkerhetsföreskrifter och respektera alla de lagar,
regler och förordningar som gäller där maskinen
används.
• Städa ofta. Damm, avfall och bråte på en
arbetsplats ökar risken för olycka, brand och
explosion.
• Arbeta inte i mörker eller dålig belysning.
• Förvara aldrig explosiva eller brandfarliga
vätskor och gaser inom arbetsområdet.
• Håll barn utanför arbetsområdet.
• Var särskilt uppmärksam på maskinens
varningssymboler.
• Använd inte maskinen om du är trött eller
påverkad av droger, alkohol eller medicin.
• Använd vid behov, skyddsutrustning såsom
andningsskydd, skyddshandskar, hörselskydd
och skyddsglasögon.
• Bär för ändamålet lämpliga arbetskläder och
halksäkra skor. Använd hårnät om du har långt
hår, bär inte smycken eller löst sittande kläder
som kan fastna.
• Låt aldrig din vana vid maskinen leda till
oförsiktighet.
• Kontrollera att alla skydd sitter på plats och är
i god funktion. Kontrollera att alla maskindelar,
är hela och sitter korrekt monterade.
• Använd ej en defekt maskin. Lämna in den till
en auktoriserad serviceverkstad för reparation.
• Använd endast rekommenderade tillbehör och
reservdelar. Eventuella reparationer och kabel-
byte ska utföras av behörig elektriker för att
undvika fara.
• Använd endast maskinen för avsett
användningsområde. Arbetet går alltid säkrare
och fortare om maskinen används till det den
är konstruerad för. Överskrid inte apparatens
kapacitet.
• Förhindra oavsiktligt start genom att bryta
strömmen före service och reparation eller
när maskinen inte används. Lämna aldrig en
maskin obevakad när strömmen är påslagen.
• Rengör maskinen efter användning och serva
den regelbundet. Förvara maskinen på en torr
och skyddad plats, oåtkomlig för barn.
• Utsätt inte elektriska maskiner för regn eller
fukt om de inte är godkända för det. Utomhus
ska endast förlängningskablar som är
godkända för utomhusbruk användas.
• Behandla kablar varsamt och skydda dem från
värme, olja och vassa kanter. Förlängningskabel
får ej vara virad på en rulle, drag ut hela kabeln
från kabelvindan. Använd enbart korrekt
dimensionerade förlängningskablar med tanke
på längd och kabelarea i förhållande till uttagen
strömstyrka.
• Undvik kontakt med jordade ytor. Risken för
elstöt ökar när du är jordad.
OBS
Läs noga igenom bruksanvisningen innan start
av maskinen och använd den alltid om tvivel och
frågor uppstår. Denna bruksanvisning skall anses
som en del av maskinen och ska alltid förvaras
tillsammans med denna. Om maskinen säljs, så
skall bruksanvisningen överlämnas till den nye
ägaren. Förvara alltid bruksanvisningen på en för
användaren lättillgänglig plats och se till att den
bevaras i gott skick.
Bruksanvisningen innehåller viktig information
som rör din säkerhet. Följ noga anvisningarna
för att undvika risk för skador på personer
och på utrustningen. Dessutom nns här
nyttig information som kommer att underlätta
användandet och underhållet av maskinen.
Tillverkaren tar inget ansvar för personskador
eller materiella skador som uppstår pga att dessa
instruktioner inte har följts, samtidigt som det
upphäver garantin på maskinen.
Produktändamål
Metallbandsågen är enbart avsedd och
konstruerad för metallbearbetning med en maximal
kapacitet denierad i de tekniska specikationerna
i denna manual.
Vid normal skötsel och underhåll av maskinen är
det användarens ansvar att se till att maskinen
alltid är bortkopplad från elnätet, så att den inte
oavsiktligt kan startas. Maskinen får endast
användas till det den är konstruerad för. All annan
användning är förbjuden.

Verktygsboden tar inget som helst ansvar för
skador som inträffar genom felaktig, otillbörlig och
oskälig användning.
Uppackning
När maskinen har packats upp, kontrollera att
manualen nns med, att alla delar är inkluderade
och att inga delar är synbart defekta.
Miljömässiga krav för installation
Platsen som maskinen skall monteras på måste
uppfylla följande:
• Plant, horisontellt och stabilt golv, helst i betong
eller belagt med klinker.
• Tillräckligt utrymme måste nnas omkring
maskinen för att underlätta användningen.
• Ordentlig belysning.
• Ställ inte upp maskinen där det råder extrem
temperatur eller fuktighet.
• Skyddad från väder och vind.
• Lokal med ren luft.
• Lägre ljudnivå än vad föreskrifterna beskriver.
• Explosiva, korrosiva och/eller giftiga material
får inte förvaras i samma lokal.
• Från sin placering måste användaren kunna
se hela maskinen och området däromkring.
På denna yta får ingen utomstående person
benna sig och inga föremål som kan utgöra en
risk får nnas där.
• Service och reparation av maskinen måste
utföras av kvalicerad serviceverkstad.
Eventuell elinstallation måste utföras av
behörig elektriker.
Säkerhetsföreskrifter för metallbandsåg
1. Vissa produkter kan producera damm eller
partiklar som kan vara farliga för din hälsa,
vi rekommenderar därför användning av en
godkänd ansiktsmask.
2. Godkända skyddsglasögon och hörselskydd
måste användas vid användning av sågen.
3. När du väljer en plats för bandsågen måste
hänsyn tas till storleken på materialet som ska
kapas och området runt bandsågen.
4. Överspänn inte sågbladet, bladet håller
längre om du släpper spänningen efter varje
användningstillfälle.
5. Låt INTE metallspån byggas upp på sågbordet
eller i maskinen. En ansamling av spån är alltid
en skaderisk.
6. Bromsa inte bandsågsbladet genom att tvinga
det mot arbetsstycket eller genom att använda
sidotryck.
7. Håll skydd på plats och alltid i god ordning.
8. Se alltid till att bladstyrrullar är rätt inställda.
9. Starta inte maskinen med sågsbladet i kontakt
med arbetsstycket.
10. Försök inte att modiera maskinen eller dess
tillbehör på något sätt.
11. Använd inte för mycket kraft när du sänker
bladet mot arbetsstycket, matning gradvis
kommer att minska slitaget på maskinen och
på bladet, vilket ökar dess effektivitet och
livslängd.
12. För din säkerhet, ta bort skräp och metallspån
etc. från arbetsbordet före varje sågtillfälle och
med jämna mellanrum även från insidan av
sågbladets skyddsplåtar.
13. Håll händerna borta från sågbladet, försök
aldrig att nå runt sågbladet.
14. Innan det första snittet du använder sågen,
låt den gå en stund, se upp för vibrationer
eller obalans som skulle kunna tyda på dålig
installation eller ett dåligt balanserat blad.
Justera eller byt ut vid behov.
15. Låt bladet komma upp i full hastighet innan du
börjar att såga.
16. Stoppa omedelbart om du märker något som
är onormalt.
17. Vänta tills sågbladet stannat helt och dra ut
kontakten ur vägguttaget innan service eller
justering av verktyg.
18. Var uppmärksam, särskilt under repetitiva,
monotona operationer. Låt inte din vana vid
maskinen leda till en känsla av säkerhet.
Bandsågsblad är extremt oförlåtande.
19. Användning av olämpliga tillbehör kan orsaka
skador på sågen och omgivningen samt, öka
risken för skador.
20. Stäng av sågen och vänta tills den stannat helt
innan du yttar arbetsstycket eller ändrar på
inställningar.
21. Använd aldrig spruckna eller förvridna sågblad.
Säkerhet
Ingen form av förändring eller manipulation
av maskinen får ske, såvida den ej är godkänd
av tillverkaren. Tillverkaren avsäger sig allt
ansvar för ev. skador och olyckor som kan
inträffa med anledning av sådana förändringar
eller manipulationer. Det är absolut förbjudet
att ta bort eller manipulera med maskinens
säkerhetsanordningar. Om så ändå sker kan
allvarlig skada eller olycka inträffa.

Service, reparation och reservdelar
All form av underhåll och reparation skall utföras
av behörig och kvalicerad serviceverkstad. Koppla
alltid maskinen från eluttaget innan någon form av
underhåll eller service sker. Vid ev. reparation får
endast originaldelar användas.
Förvaring
Om maskinen skall förvaras oanvänd under en
längre tid, koppla bort den från eluttaget, se till att
delar som kan skadas av smuts skyddas ordentligt,
samt smörj delar som kan skadas om de torkar.
Transport
Om transport av maskinen sker med truck skall
gafarna placeras enligt bilden nedan.
Uppackning
Bandsågen är förpackad i en låda. Om du
upptäcker att maskinen är skadad efter att du har
tagit emot leveransen, ring kundservice omedelbart
för rådgivning. Bandsågen är en tung maskin du
kommer att behöva hjälp vid uppackning och ytt
av din maskin.
Allvarliga personskador kan uppstå om säkra
metoder inte följs. Vissa metalldelar kan ha vassa
kanter efter tillverkningen. Vänligen granska
kanterna på alla metalldelar innan du hanterar dem,
underlåtenhet att göra det kan leda till skärskador.
Arbetsplatsen
• Tillräckligt utrymme måste nnas omkring
maskinen för att underlätta användningen.
• Håll arbetsområdet rent, torrt och väl upplyst.
• Belamrade, fuktiga och mörka arbetsplatser
inbjuder till olyckor och därmed skador.
• Håll barn och åskådare på behörigt avstånd
från maskinen. Barn får absolut INTE
användamaskinen eller uppehålla sig inom
arbetsområdet.
• Kontrollera så att inga farliga situationer
uppstår vid arbete med maskinen, att
arbetsområdet runt maskinen är fritt från
föremål som möjligen kan innebära fara,
samt att det inte nns olja (eller annat klibbigt
material) på golvet som kan innebära fara för
användaren.
• Stanna omedelbart maskinen vid
ojämn funktion och ring till vår verkstad
(tel. [phone]).
Kopplingsschema
M1: Motor
SQ1: Limit Switch
M2: Coolant Pump (Optional)

Lär känna din maskin
Vred för bladspänning
Båge
Bladstryrningshuvuden
Strömbrytare
Reduktionsväxel
Motor
Roterande arm
Kylpump
Roterande
låsspak
Ställ
Bas
Stång
Låsspak Skruvstäd
Gränsbrytare
Tekniska data
Skala 0 ~ 60°
Bandhastighet 65 m/min
Dimensioner sågblad 1735x13x0,9 m
Maximal kapkapacitet runt material 45° 105 mm
Maximal kapkapacitet rektangulärt material 45° 150x105mm
Maximal kapkapacitet runt material 90° 150 mm
Maximal kapkapacitet rektangulärt material 90° 150x160 mm
Motoreffekt 500 W
Spänning 230 V
Dimensioner (LxBxH) 940x530x1180 mm
Vikt 64 kg

Justera bladguiderna
1. Koppla ur maskinen från strömmkällan.
2. Lossa spaken (A). Skjut bladstyrningen så
nära som möjligt till materialet utan att störa
sågningen.
3. Dra åt spaken (A) och anslut maskinen till
strömkällan.
Byte av blad
Varningar
Använd aldrig sågen om inte alla bladskydd är
installerade och fungerar i korrekt ordning! Om
sågen ändå används kan allvarlig skada ske!
Denna maskin är konstruerad och avsedd att
användas med blad som är 13 mm breda, 0,65
mm tjocka och 1735 mm långa. Användning av
blad med andra specikationer kan orsaka sämre
prestanda.
1. Koppla ur maskinen från strömkällan.
2. Höj sågarmen.
3. Lossa bladspänningen genom att vrida bladets
spännvred (A) moturs.
4. Ta försiktigt bort det gamla bladet. Varning:
Bladtänderna är skarpa och måste hanteras
varsamt.
5. Installera det nya bladet genom att placera
bladet mellan bladstyrningarna först. Se till
att bladtänderna står i samma riktning som
angivet på etiketten som nns på sågarmen.
6. Placera bladet runt båda hjulen. Se till att
bladkanten ligger nära hjulänsen på båda
hjulen.
7. Vrid bladspänningsknappen (A) medurs
motspännbladet.
8. Stäng dörrkåpan till sågbladet och sätt fast
med skruven.
9. Anslut maskinen till strömkällan.
10. Starta sågen och se till att bladet spårar
ordentligt.
Användning av snabbstäd
Nya och förbättrade ”quick action” - städet har
monterats på maskinen. Tre bitar av enheter och
ett handtag löser enkelt alla problem du har stött
på tidigare. Följ de enkla stegen enligt nedan
beskrivning.
1. Lyft upp handtaget (A) i g. 1 så kan du ytta
städet framåt och bakåt med lätthet genom att
hålla handtaget (B) i vänstra änden av basen.
2. Skjut städets käft (C) med arbetsstycket så
nära som möjligt mot den andra käften som är
xerad.
3. Återställ handtaget (A) genom att trycka det
neråt.
Vinkelsågning
Maskinen använder en gerskala för vinkelsågning
från 0 ~ 60 grader. På svängarmen, nns det
en pekare (A) i g.2 bifogad. Denna pekare
är förinställd till noll grader innan den lämnar
fabriken. Vinkelsågning justeras enligt följande.
1. Lossa bulten (B) för att lossa armen.
2. Flytta den här svängbara armen framåt längs
skalan för att söka rätt vinkel för det arbete
som ska sågas.
3. Om pekaren matchas av höger.
Bladets sågriktning
Se till att det här bladet är rätt monterat på
hjulen så att den vertikala kanten ansluter mot
arbetsstycket först.

Felsökning
Problem Möjlig orsak Åtgärd
Upprepade brott på
sågbladet.
1. Felaktig bladspänning
2. Felaktig hastighet eller matning
3. Material sitter löst i städet
4. Bladet gnuggar mot hjulänsen
5. Tänder är för grova för materialet
6. Tänder är i kontakt med stycket
innan sågen har startat
7. Felaktig guidning
8. Bladet är för tjockt för
hjuldiametern.
9. Sprickning vid svetsfogen
1. Justera bladspänningen
2. Kontrollera maskinhandboken
3. Kläm fast stycket ordentligt
4. Justera hjulinriktningen
5. Kontrollera maskinhandboken
för rekommenderad användning av
bladtyp
6. Placera bladet i kontakt med
arbetsstycket efter att motorn har
startat.
7. Justera
8. Använd tunnare blad
9. Välj längre löpning
Sågblad blir slött för
tidigt.
1. Tänder är för grova
2. För hög hastighet
3. Otillräckligt matningstryck
4. Hårda äckar eller beläggning i/på
materialet
5. Bladet är monterad bakvänt
6. Otillräcklig bladspänning
1. Använd nare tandblad
2. Prova nästa lägre hastighet
3. Minska fjäderspänningen på
sidan av sågen
4. Minska hastigheten, öka
matningstryck (skala) öka
matningstrycket (hårda äckar)
5. Ta bort sågbladet, vänd rätt och
sätt tillbaka bladet
6. Öka spänningen till rätt nivå
Dåligt sågresultat
(snett)
1. Arbetsstycket är inte i vinkel
2. Styrlager är inte justerat korrekt
3. Bladskenorna skiljer sig för mycket
4. Slött blad
5. Sågbladstyrningens lager lossnar
6. Bladet spårar för långt bort från
hjulänsarna
1. Justera städet för att vara i
vinkel med bladet, kläm alltid fast i
städet
2. Justera styrlager till 001 större
än max tjocklek inklusive bladets
svetsfog
3. Flytta guiden så nära stycket
som möjligt
4. Byt ut bladet
5. Dra åt
6. Justering
Bladsågningar
(grova) 1. För hög hastighet eller matningen 2. Bladet är för grovt
1. Minska hastigheten och
matningen
2. Byt ut till nare blad
Ovanligt slitage på
sidan/baksidan av
bladet
1. Slitna bladguider
2. Bladguideslagerna är inte
justerade ordentligt
3. Bladguidelagrets fäste är löst
1. Byt ut
2. Justera
3. Dra åt
Sågtänder lossnar
från bladet
1. Tänder för grova för arbetet
2. För mycket matning / för långsam
matning
3. Vibrerande arbetsstycke
1. Använd nare tandblad
2. Öka matningstrycket och/
ellerhastigheten
3. Kläm fast stycket ordentligt
Motorn går för varmt
1. Bladspänningen är för hög
2. Bladet är för grovt för arbete
(speciellt rör)
3. Bladet är för nt för arbetet
(tyngre,mjukt material)
4. Drevet behöver smörjning
1. Minska spänningen på bladet
2. Använd nare blad
3. Använd grövre blad
4. Kontrollera oljebadet

Sprängskiss och reservdelslista