Perform Better PB Intervall Timer User manual

PB Intervall Timer – Manual Deutsch
PRODUKTINFOS
●
6-stellige 4-Zoll-Superhelligkeits-LED-Uhr.
●
Mattes Gehäuse aus Aluminiumlegierung und mattschwarzes Display.
●
DC12V/2A Stromversorgung. Bitte verwende nur den Originaladapter.
●
Infrarot-Fernbedienung, mit 2x AAA-Batterien.
FUNKTIONEN
CLOCK
Drücke die “CLOCK” Taste um die aktuelle Uhrzeit anzuzeigen.
Drücke die Taste "24Hrs" oder "12Hrs", für die 24 Stunden oder 12 Stunden Anzeige..
Drücke ein viertes Mal die Taste "EDIT", um die Einstellung zu speichern und
zu verlassen, oder drücke die Taste "EXIT", um die Einstellung ohne
Speicherung zu verlassen. Oder drücke anschließend eine Zifferntaste, um die
aktuelle Einstellung als Tastenkombination zu speichern. Der Benutzer kann
diesen Intervalltimer direkt mit der Schnelltaste abrufen. Drücke die "Up/Dn"-
Taste, um zu entscheiden, ob die Zeit aufwärts oder abwärts zählen soll.
Drücke die "OK"-Taste, um den Intervalltimer zu starten/stoppen/fortzusetzen.
COUNT DOWN TIMER
Drücke die Pfeiltaste nach unten, um den Countdown-Timer-Modus
einzuschalten. Wenn die Zeit abgelaufen ist, ertönt ein langer Piepton.
Drücke die Taste "OK", um den Countdown-Timer zu starten/stoppen/fortzusetzen.
Drücke die "EDIT"-Taste, um einen neuen Countdown-Timer einzurichten. Drücke
die linke oder rechte Pfeiltaste, um die blinkende Ziffer zu verschieben und den Wert
mit den Zifferntasten einzugeben. Drücke die Taste "EDIT" ein zweites Mal, um die
Einstellung zu speichern und zu verlassen, oder drücke die Taste "EXIT", um die
Einstellung ohne speichern zu verlassen. Oder drücke anschließend eine
Zifferntaste, um die aktuelle Einstellung als Tastenkombination zu speichern.
COUNT UP TIMER
(24hrs) (12hrs) Drücke die Pfeiltaste nach oben, um den Count Up Modus zu aktivieren.
Drücke die Taste "EDIT", um die Zeit einzustellen: Drücke die linke oder rechte
Pfeiltaste, um die blinkenden Ziffern zu bewegen und gebe den Wert mit den
Zifferntasten ein. Drücke die Taste "EDIT" ein zweites Mal, um die Einstellung zu
speichern und zu verlassen, oder drücke die Taste "EXIT", um die Einstellung ohne
Speicherung zu verlassen.
INTERVAL TIMER
Drücke die Taste "INT", um den Intervalltimer-Modus einzuschalten.
Blaue Zahlen stehen für Runden (max. 99 Runden), rote Zahlen für die Trainings-
oder Ruhezeit (max. 99 Minuten und 59 Sekunden). Wenn 2 rote Punkte schnell
blinken, handelt es sich um die Trainingszeit, ansonsten um die Ruhezeit.
Drücke die Taste "EDIT", um einen neuen benutzerdefinierten Intervalltimer
einzurichten und den Rundenwert einzugeben (2 blaue Zahlen).
Drücke ein zweites Mal "EDIT", um die Trainingszeit einzustellen. Drücke die linke
oder rechte Pfeiltaste, um die blinkende Ziffer zu verschieben und gebe den Wert
mit den Zifferntasten ein (4 rote Zahlen).
Drücke ein drittes Mal "EDIT", um die Ruhezeit einzustellen. Drücke die linke oder
rechte Pfeiltaste, um die blinkende Ziffer zu verschieben und den Wert mit den
Zifferntasten (4 rote Zahlen) einzugeben.
Einstellung Tainingszeit Einstellung Ruhezeit
Wenn die Zeit abgelaufen ist, ertönt ein langer Piepton, um die Zeit festzulegen.
Taste "OK" drücken, um den Count-up-Timer zu starten/stoppen/fortzusetzen
Drücke die "EDIT"-Taste, um einen neuen benutzerdefinierten Count-up-Timer
einzurichten. Drücke die linke oder rechte Pfeiltaste, um die blinkende Ziffer zu
verschieben und den Wert mit den Zifferntasten einzugeben.
Drücke die Taste "EDIT" ein zweites Mal, um die Einstellung zu speichern und zu
verlassen, oder drücke die Taste "EXIT", um die Einstellung ohne Speicherung zu
verlassen. Oder drücke anschließend eine Zifferntaste, um die aktuelle
Einstellung als Tastenkombination zu speichern.
100 MINUTEN COUNT UP TIMER
Drücke die Taste F1, um den 100-Minuten-Zählmodus zu aktivieren.
Drücke die Taste "OK", um den Timer zu starten/stoppen/fortzusetzen. Drücke die
"Reset"-Taste, um auf Null zurück zu stellen. Der voreingestellte Timer kann nicht
modifiziert werden. Er zählt von 00:00 bis 99:59 am MM:SS

Display AN/AUS Ton AN/AUS
F1
Reset
F2 Tag- oder Nachtbetrieb: 5 Stufen
der Helligkeit einstellbar.
20 MINUTEN COUNT DOWN TIMER
Drücke die Taste F2, um den 20-Minuten-Countdown-Modus zu aktivieren.
Drücke die Taste "OK", um den Timer zu starten/stoppen/fortzusetzen.
Drücke die Taste "Reset", um auf 20:00 Uhr zurückzusetzen.
Dieser Standard-Timer kann nicht geändert werden. Er zählt von 20:00 bis
00:00 am MM:SS.
10 SEKUNDEN VORBEREITUNG
Drücke die Taste "+-10s", um die 10-Sekunden-Countdown-Vorbereitung
vor jeder Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.
aktiv inaktiv
Reset Timer
FIGHT GONE BAD TIMER
Drücke die Taste "FGB", um den Modus einzuschalten.
Drücke die Taste "OK", um den Timer zu starten/stoppen/fortzusetzen.
Drücke die Taste "Reset", um auf 17:00 Uhr zurückzusetzen.
Der FGB-Modus besteht aus drei 5-minütigen Runden und 1 Minute Pause
zwischen jeder Runde. Bei jedem Start der 1-minütigen Trainingszeit ertönt
ein Signalton und bei jedem Start der 1-minütigen Ruhezeit ein zweiter
Signalton.
TABATA TIMER
Drücke die Taste "TBT", um den Tabata-Modus zu aktivieren.
Drücke die Taste "OK", um den Timer zu starten/stoppen/fortzusetzen.
Drücke die Taste "Reset", um auf 00:00 zurückzukehren.
Der Tabata-Modus besteht aus 8 Runden mit einer Trainingszeit von 20 Sekunden
und einer Ruhezeit von 10 Sekunden. Am Ende der Trainingszeit ertönt ein
Signalton, am Ende der Ruhezeit ein zweiter Signalton.
Drücke die Reset Taste, um zur Standardeinstellung des aktuellen Modus
zurückzukehren.
ZUSATZINFO:
● Aktuelle Funktion anhalten, um eine andere Funktion auszuwählen.
● Eine Zifferntaste gilt nur für die letzte Tastenkombination.
● Der maximale Wert der Stoppuhr beträgt 99 Minuten (blauer Teil), 59 Sekunden
und 99 Hundertstelsekunden.
TASTEN FUNKTION:
STOPPUHR TIMER
Drücke die “ ” Taste, um den Stoppuhrmodus zu aktivieren.
Drücke die Taste "OK", um den Stoppuhr-Timer zu starten/stoppen/fortzusetzen.
Drücke die Taste "Reset", um wieder auf Null zurück zu stellen.

PB Intervall Timer Manual English
PRODUCT PROFILES
●
6 digits 4 inch super brightness LED clock.
●
Matt aluminum alloy case and matt black lens.
●
DC12V/2A power supply. Please do use original adaptor.
●
Infrared remoter, using 2 pieces AAA battery.
FUNCTION DETAILS
CLOCK
Press “CLOCK” key to show current time.
Press “24Hrs”or “12Hrs” key to show military time (24hrs) or standard time (12hrs).
Press “EDIT” a 4th time to save & exit setting or press “EXIT” key to leave
without save. Or followed by pressing one number key to save current setting
as shortcut. User can directly recall this interval timer with the shortcut key
Press “Up/Dn” key to decide whether the time will count up or down.
Press “OK” key to start/stop/resume interval timer.
COUNT DOWN TIMER
Press down arrow key to turn on countdown timer mode. There is one long
beep when time is up.
Press “OK” key to start/stop/resume countdown timer
Press “EDIT” key to set up a new custom countdown timer. Press left or right
arrow key to move blink digit and input value by number keys.
Press “EDIT” a 2nd time to save&exit setting or press “EXIT” key to leave without
save. Or followed by pressing one number key to save current setting as shortcut.
User can directly recall this countdown timer with the shortcut key.
COUNT UP TIMER
Military Time (24hrs) Standard Time (12hrs) Press up arrow key to turn on count-up timer mode. There is one long beep
Press “EDIT” key to set time: Press left or right arrow key to move blink digits and
input value by number keys
Press “EDIT” key a 2nd time to save & exit setting or press “EXIT” key to leave
without save.
INTERVAL TIMER
Press “INT” key to turn on interval timer mode.
Blue numbers are for rounds (max 99 rounds), red numbers are for workout time
or rest time (max 99 minutes 59seconds). If 2 red dots are on fast blink, it is for
workout time; otherwise it is for rest time.
Press “EDIT” key to set up a new custom interval timer and input rounds value
(2 blue numbers).
Press “EDIT” a 2nd time to set workout time. Press left or right arrow key to
move blink digit and input value by number keys (4 red numbers)
Press “EDIT” a 3rd time to set rest time. Press left or right arrow key to move blink
digit and input value by number keys (4 red numbers)
setting workout time setting rest time
when time is up to fixed time.
Press “OK” key to start/stop/resume count-up timer
Press “EDIT” key to set up a new custom count-up timer. Press left or right
arrow key to move blink digit and input value by number keys.
Press “EDIT” a 2nd time to save&exit setting or press “EXIT” key to leave without
save. Or followed by pressing one number key to save current setting as shortcut.
User can directly recall this count-up timer with the shortcut key.
DEFAULT 100 MINUTES COUNT UP TIMER
Press F1 key to turn on 100 minutes count up mode.
Press “OK” key to start/stop/resume the timer.
Press “Reset” key to clear zero.
This default timer can’t be modified. It counts from 00:00 to 99:59 at MM:SS

DEFAULT 20 MINUTES COUNT DOWN TIMER
Press F2 key to turn on 20 minutes count down mode.
Press “OK” key to start/stop/resume the timer.
Press “Reset” key for back to 20:00.
This default timer can’t be modified. It counts from 20:00 to 00:00 at MM:SS.
10 SECONDS PREPARATION
Press “+-10s” key to activate or deactivate the 10 seconds countdown
preparation before each function.
Active Deactive
Reset Timer
FIGHT GONE BAD TIMER
Press “FGB” key to turn on the mode.
Press “OK” key to start/stop/resume the timer.
Press “Reset” key for back to 17:00.
FGB mode consists of three 5-minute rounds and1 minute rest time between each
round. It beeps once for each 1-minute workout time start and beeps twice for
each 1-minute rest time start.
TABATA TIMER
Press “TBT” key to turn on Tabata mode.
Press “OK” key to start/stop/resume the timer.
Press “Reset” key for back to 00:00.
Tabata mode consists of 8 rounds of 20-second workout time and 10-second rest
time. It beeps once when workout time ends and beeps twice when rest time ends.
Press reset key for back to default setting of current mode.
Notice:
●
Stop current function to select other function.
●
One number key is only valid for the last shortcut setting.
●
Setting the clock must be under 24-hrs mode.
●
Stopwatch max value is 99 minutes (blue parts) 59 seconds and 99 hundredth of
a second
KEYS LAYOUT:
STOPWATCH TIMER
Press “ ” key to turn on stopwatch mode.
Press “OK” key to start/stop/resume stopwatch timer.
Press “Reset” key to clear zero.
Display ON/OFF
Voice
ON/OFF
F1 key
Reset key
F2 key
Day or night work mode: 5 levels
of brightness adjustable.
Table of contents
Languages:
Other Perform Better Timer manuals