
2 3
DE DE
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen
Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam und
beachten Sie die Sicherheitshinweise! Für Schäden oder
Unfälle, die durch Nichtbeachtung der Anleitung und
Sicherheitsvorgaben entstehen, übernehmen wir keine
Haftung. Die Anleitung ist sorgfältig aufzubewahren und bei
Weitergabe des Gerätes mit zu übergeben.
SICHERHEITSHINWEISE
• Gerät nur an Wechselstrom (220–240 V) anschließen.
• Zum Betreiben des Gerätes nur den beiliegenden
Netztrafo verwenden (Modell 0239).
• Verbindungskabel nicht knicken, quetschen oder
mit heißen Flächen in Kontakt bringen. Gefahr eines
Stromschlages durch beschädigte Leitungsisolierung
besteht.
SHIATSU AKUPRESSURGERÄT ARTIKEL 0345
Set mit 45 Watt-Motor, inkl. Netzteil (5-stufig regelbar),
4 Aufsätze für unterschiedliche Bedürfnisse (a – flachspitz
22 mm, b – mittelspitz 22 mm, c – spitz 20 mm, d – flachrund
25 mm), langes Spiralkabel für Bewegungsfreiheit.
1. Aufnahme
2. Drehgeschwindigkeitsregler
3. Netztrafo
4. Kleinstecker
5. Ein / Aus
6. Kontrollleuchte
7. Spiralkabel
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Erwerb unseres elektronisch
angetriebenen Geräts für eine perfekte Shiatsu-
Massage. In der Welt der Massenproduktion sind
Qualität und Design entscheidende Faktoren. Wir
verbinden unseren Namen und die Gestaltung
unserer Produkte mit der Vorstellung von
höchster Qualität und bieten Ihnen Produkte, die
Ihnen Freude machen sollen. Die Zufriedenheit
unserer Kunden ist in allem, was wir tun, Leitlinie
unseres Handels.
INBETRIEBNAHME
1. Entsprechenden Arbeitsaufsatz fest in das Gerät (1)
eindrücken. Einsetzen wird mit einem „Click“ bestätigt.
Gerät über den Kleinstecker (4) mit dem Netzteil
verbinden. Dabei ist auf die richtige Polung (+/-) zu achten.
Die Kontrollleuchte (6) zeigt den ordnungsgemäßen
Anschluss an die Netzspannung an. (Anmerkung: Die
Geschwindigkeit wird über den Schieber auf der Ober-
seite des Transformators reguliert.)
2. Drehgeschwindigkeit einstellen.
3. Langsame Geschwindigkeit: Stufe 1 = 3 V / Stufe 2 = 4,5 V
Mittlere Geschwindigkeit: Stufe 3 = 6 V / Stufe 4 = 7,5 V
Hohe Geschwindigkeit: Stufe 5 = 9 V
4. Gerät mit Druckschalter (5) am Griffende einschalten.
5. Zum Schutz des Netztrafos das Punktmassagegerät
nicht länger als 15 Minuten in Dauberbetrieb nehmen.
ALLGEMEIN
Massage ist der natürliche Weg, Vitalität und Wohlbefinden
zu erlangen und zu erhalten, da man eine deutlich
verbesserte Blut- und Lymphzirkulation erhält. Eine
großflächige, langsame Massage wirkt muskelentspannend,
während eine punktförmige, tiefe Massage eine
Erhöhung der Gewebespannung zur Folge hat. Bei der
tiefenwirksamen Massage wird die arterielle Durchblutung
sowie der Lymphfluss angeregt. So wird der Austausch von
Gewebeflüssigkeit sowie die Versorgung des Gewebes mit
Nährstoffen unterstützt. Die stärkere Durchblutung fördert
den raschen Abtransport von Stoffwechselprodukten. Jede
Massage baut muskuläre Ermüdungserscheinungen ab
und entspannt die Muskulatur.
ANWENDUNG
Neben der Stimulierung einzelner Organe lässt sich das
Gerät in der Ganzkörpermassage und in der Reflexzonen-
therapie wunderbar einsetzen. Für den gewünschten
Erfolg ist die kontinuierliche Anwen dung des BAUSCH-
Punktmassagegerätes entschei dend. Achten Sie dabei
auf die Reaktion Ihres Körpers. Vermeiden Sie jede
Übertreibung. Die Auswahl der Massageköpfe wird Ihnen
durch die Schautafeln auf den Folgeseiten erleichtert.
Auf die empfohlene Geschwin digkeit wird hier ebenfalls
hingewiesen. Je nach Empfind lichkeit des Anwenders
sind hier Variatio nen nach oben oder nach unten möglich.
Falls Sie Zweifel über Ihren Gesundheitszustand haben,
sollten Sie sich von Ihrem Arzt beraten lassen, bevor Sie mit
den Massageanwendungen beginnen.
REINIGUNG UND PFLEGE
Das Gerät nur mit einem feuchten Tuch abwischen
und mit einem weichen Tuch nachtrocknen!
BESONDERE HINWEISE
Das BAUSCH-Punktmassagegerät arbeitet mit einer sehr
aufwendigen Technik, die die Drehbewegung des Motors
in eine reibungsarme „Walkbewegung“ umsetzt. Eine
gewisse mechanische Geräuschentwicklung ist daher
leider unvermeidbar und basiert auf der Funktion mehrerer
langlebiger Metalllager.
Bei anfänglichem Gebrauch können noch überschüssige
Ölbestandteile des Walklagers unter den Arbeitsaufsätzen
austreten. Dies ist sowohl gesundheitlich als auch
maschinell unbedenklich. Bitte entfernen Sie diese
Rückstände mit einem weichen Tuch oder Papier.
REPARATURHINWEIS
Elektrogeräte dürfen nur durch Elektro-Fachkräfte repariert
werden, da durch unsachgemäße Reparaturen erhebliche
Folgeschäden entstehen können.
ACHTUNG
Eine Massage sollte nicht bei akuten Entzündungen
(z.B. Nierenentzündung, Venenentzündung, Knochen- und
Gelenkentzündung); akuten Verletzungen von Sehnen,
Bändern, Nerven, Muskeln; Bandscheibenvorfall;
Knochenerkrankungen wie Osteoporose oder Gelenk-
tuberkulose; Erkrankungen des Gefäßsystems, wie
Thrombose; krankhafter Erweiterung von Blutgefäßen;
Fieber; Krebs; Herzkrankheiten; Erfrieren und
Verbrennungen ausgeführt werden.
Vorsicht ist geboten bei: Hautkrankheiten (einschließlich
Entzündungen unter der Haut) und Krampfadern. Einen
ärztlichen Rat sollten Sie bei Zuckerkrankheiten und bei
Schwangerschaften einholen.
ENTSORGUNG
Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind,
dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Sie
sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom
Hausmüll zu entsorgen. Informationen zu Sammelstellen,
die Altgeräte kostenlos entgegennehmen, erhalten Sie bei
Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung.
BEI FRAGEN STEHEN WIR IHNEN GERNE ZUR VERFÜGUNG:
info @ peter-bausch.de
Das Gerät darf niemals in der Badewanne, Dusche
oder über mit Wasser gefülltem Waschbecken benutzt
werden. Das Gerät darf auch beim Reinigen nicht mit Wasser
in Berührung kommen.
• Nach Gebrauch Netzstecker ziehen!
• Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang
mit Elektrogeräten entstehen können. Deshalb Kinder
niemals unbeaufsichtigt mit Elektrogeräten arbeiten
lassen.
• Gerät vor jeder Inbetriebnahme auf einwandfreien
Zustand überprüfen – bei erkennbaren Beschädigungen
nicht verwenden.
• Achtung! Das Gerät nicht öffnen oder durch
gewaltsames Ein wirken beschädigen. Verletzungs-
und Stromschlag gefahr besteht!
1
7
5
4
6
2
3