Philips AC4025 User manual

AC4025
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Always there to help you
Question?
Contact
Philips
EN User manual 3
ID Buku Petunjuk Pengguna 19
TH  35
ZH-T 使用手冊 51

3
EN
Contents
1 Important
Safety 4
2 Yourairpurier 6
What’s in the box 6
3 Get started 7
Install lters 7
4 Usetheairpurier 8
Understand the healthy air protect alert 8
Switch on or off 8
Change the fan speed 9
Sleep mode 9
Set the Timer 10
5 Cleanyourairpurier 11
Clean the air purier 11
Clean the activated carbon lter 11
6 Replacethelters 12
Replace the activated carbon lter and the
HEPA lter 12
Reset the lter lifetime counter 14
7 Troubleshooting 15
8 Guarantee and service 16
Order parts or accessories 16
9 Notices 17
Electromagnetic elds (EMF) 17
Compliance with EMF 17
Recycling 17
English

4EN
• Do not use the appliance if the
plug, the power cord, or the
appliance itself is damaged.
• This appliance can be used by
children aged from 8 years and
above and persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been
given supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand
the hazards involved. Children
shall not play with the appliance.
Cleaning and maintenance shall
not be made by children without
supervision.
• Do not block the air inlet and
outlet, e.g. by placing items on
the air outlet or in front of the
air inlet.
Caution
• This appliance is not a substitute
for proper ventilation, regular
vacuum cleaning, or use of an
extractor hood or fan while
cooking.
• If the power socket used to
power the appliance has poor
connections, the plug of the
appliance becomes hot. Make
sure that you plug the appliance
into a properly connected
power socket.
1 Important
Safety
Read this user manual carefully
before you use the appliance, and
save it for future reference.
Danger
• Do not let water or any other
liquid or ammable detergent
enter the appliance to avoid
electric shock and/or a re
hazard.
• Do not clean the appliance
with water, any other liquid,
or a (ammable) detergent to
avoid electric shock and/or a re
hazard.
Warning
• Check if the voltage indicated
on the bottom or indicated
at the rear of the appliance
corresponds to the local power
voltage before you connect the
appliance.
• If the power cord is damaged,
you must have it replaced
by Philips, a service center
authorized by Philips, or similarly
qualied persons in order to
avoid a hazard.

5
EN
places with oily residues, burning
incense, or chemical fumes.
• Do not use the appliance near
gas appliances, heating devices
or replaces.
• Always unplug the appliance
after use and before you clean
it.
• Do not use the appliance in a
room with major temperature
changes, as this may cause
condensation inside the
appliance.
• To prevent interference, place
the appliance at least 2m away
from electrical appliances that
use airborne radio waves such
as TVs, radios, and radio-
controlled clocks.
• The appliance is only intended
for household use under normal
operating conditions.
• Do not use the appliance in wet
surroundings or in surroundings
with high ambient temperatures,
such as the bathroom, toilet, or
kitchen.
• The appliance does not remove
carbon monoxide (CO) or
radon (Rn). It cannot be used a
safety device in case of accidents
with combustion processes and
hazardous chemicals.
• Always place and use the
appliance on a dry, stable, level,
and horizontal surface.
• Leave at least 20cm free space
behind and on both sides of
the appliance and leave at least
30cm free space above the
appliance.
• Do not place anything on top of
the appliance and do not sit on
the appliance.
• Do not place the appliance
directly below an air conditioner
to prevent condensation from
dripping onto the appliance.
• Make sure all lters are properly
installed before you switch on
the appliance.
• Only use the original Philips
lters specially intended for this
appliance. Do not use any other
lters.
• Avoid knocking against the
appliance (the air inlet and
outlet in particular) with hard
objects.
• Always lift or move the
appliance by the handle at the
back of the appliance.
• Do not insert your ngers or
objects into the air outlet.
• Do not use this appliance when
you have used indoor smoke-
type insect repellents or in
English

6EN
2 Your air purifier
Congratulations on your purchase, and welcome to Philips!
To fully benet from the support that Philips offers, register your product at
www.Philips.com/welcome.
Read this user manual carefully before you install and use the unit. Save it for future reference.
What’s in the box
Check and identify the contents of your package:
4
Filter 3: Activated carbon lter
(AC4103)
Filter 4: HEPA lter
(AC4104)
Filter 1 and 2 are for other Philips air purier.
User manual Warranty

7
EN
3 Remove all the lters from the purier.
4
4 Remove all packaging material from the
lters.
5 Put the lters back into the purier.
Note
• Make sure that the side with the tag is pointing
towards you, and the tag is at the bottom end of
the lter.
3 Get started
Installlters
The air purier comes with all lters tted
inside, but you have to remove the packaging
of the lters before you can use the appliance.
Remove all lters, unpack them, and place
them back into the air purier as described
below.
Tip
• When you remove or insert lters, place the air
purier against a wall for more stability.
Note
• Insert the lters in the correct position.
1 Place your ngers at the top panel and
gently pull the top part of the front panel
towards you. (1)
2 Lift the panel out of the hooks at the
bottom of the purier. (2)
1
2
English

8EN
4 Use the air
purifier
Understand the healthy air
protect alert
This purier is equipped with the Healthy
air protect alert to make sure that the lters
are in optimal condition when the purier is
operating.
The lter replacement light ( ) indicates the
lter have to be replaced.
Healthy air protect
alert
Follow this
Filter replacement
light ashes. This
lasts approximately
for 2 weeks.
You still have 2 weeks
time to replace the
activated carbon lter
and the HEPA lter.
Filter replacement
light is on
continuously.
Replace the activated
carbon lter and
the HEPA lter
immediately.
Switch on or off
1 Plug the air purier into the power
socket.
»All lights go on twice. Then, the lights
go out again.
Control panel
6 To reattach the front panel, insert the
bottom hooks into the bottom of the
purier rst (1). Then, push the panel
against the body of the purier(2).
2
1

9
EN
2 Press the button once or more times
to select the desired fan speed ( , ,
or ).
Sleep mode
In sleep mode, the air purier operates very
quietly for your undisturbed sleep.
1 Press the button to switch on the air
purier.
2 Press the button to select sleep mode.
»The light goes on while the
goes off.
2 Press the button to switch on the
purier.
»The power-on light [ ] on the
control panel goes on.
3 Press the button to switch off the
purier.
Change the fan speed
You can select the desired fan speed.
Note
• When you select a fan speed, you can also use the
timer function (see ‘Set the timer’). In this case, one
of the lights ( , , and ) and the one of the
lights ( , , or ) are on.
1 Press the button to switch on the
purier.
English

10 EN
3 Press the button repeatedly to choose
the number of hours you want the
purier to operate. The corresponding
light ( , , or ) goes on.
To deactivate the timer function, press the
button repeatedly until the light ( , , or )
is out.
To change to another fan speed, press the
button.
Set the Timer
With the timer function, you can let the
purier operate for a set number of hours.
When the set time has elapsed, the purier
automatically switches off.
You can use the timer function in the following
situation:
Situation You will see
Choose a fan
speed manually
(see ‘Manual’)
One of the lights ( ,
, or ) and one of the
lights ( , , or ) are on.
1 Press the button to switch on the
purier
.
2 Press the button to activate the timer.
»The light ( , , or ) goes on.

11
EN
1 Switch off the purier and unplug it.
2 Place your ngers at the top panel and
gently pull the top part of the front panel
towards you (1). Lift the panel out of the
hooks at the bottom of the purier (2).
1
2
3 Remove the activated carbon lter.
4 Clean the activated carbon lter with soft
brush to remove dust.
5 Clean your air
purifier
Note
• Always unplug the purier before you clean it.
• Never immerse the purier in water or any other
liquid.
• Never use abrasive, aggressive, or ammable cleaning
agents such as bleach or alcohol to clean any part of
the purier.
• The air purier lters are not washable.
Cleantheairpurier
Regularly clean the inside and outside of the
purier body to prevent dust from collecting.
1 Wipe away dust with a soft dry cloth
from the body of the purier.
2 Clean the air inlet and the air outlet with
a soft dry cloth.
Clean the activated carbon
lter
This activated carbon lter catches large
airborne particles like lint, dust, human hair,
and pet hair. It also helps remove odors.
Note
• The activated carbon lter is not washable nor
vacuum cleanable.
• Clean the activated carbon lter for every two
weeks to ensure optimal functioning of the purier.
English

12 EN
6 Replace the
filters
The lter replacement light ( ) indicates
that the lter has to be replaced.
Replace the activated carbon
lterandtheHEPAlter
Note
• The activated carbon lter and the HEPA lter are
neither washable nor vacuum cleanable.
Replace both the activated carbon lter and
HEPA lter when the light starts to ash.
This will last for approximately 2 weeks.
When you do not replace the lter in time:
»The lights up continuously.
In sleep mode, when the light starts to
ash but dim, replace both the activated
carbon lter and HEPA lter. This will last for
approximately 2 weeks.
When you do not replace the lter in time:
»The lights up but dim continuously.
Tip
• When you remove or insert lters, place the purier
against a wall for more stability.
5 Put the activated carbon lter back into
the purier.
4
1
2
6 To reattach the front panel, insert the
bottom hooks into the bottom of the
purier rst (1). Then, push the panel
against the body of the purier(2).
2
1

13
EN
5 Place the new HEPA lter in the purier
rst.
1
2
6 Place the new activated carbon lter in
the purier.
4
1
2
Note
• Insert the lters in the correct position.
• Make sure you place the lters in the order of HEPA
lter and activated carbon lter.
• Make sure that the side with the tag is pointing
towards you, and the tag is at the bottom end of
the lter.
1 Switch off the purier and unplug it.
2 Place your ngers at the top panel and
gently pull the top part of the front panel
towards you (1). Lift the panel out of the
hooks at the bottom of the purier (2).
1
2
3 Remove the lters using the tag on the
lter. Take the lters by both sides and
gently deposit them into the household
trash bin.
Note
• Do not touch the pleated lter surface, or smell the
lter as it has collected pollutants from the air.
• Wash your hands after disposing of the used lters.
4 Remove all packaging material from the
new lters.
English

14 EN
Note
• Reset the purier when it is plugged in and switched
on.
• Only replace the lters when you see the light
start ashing.
7 To reattach the front panel, insert the
bottom hooks into the bottom of the
purier rst (1). Then, push the panel
against the body of the purier(2).
2
1
8 Reset the activated carbon lter and the
HEPA lter lifetime (see ‘Reset the lter
lifetime counter).
Resetthelterlifetime
counter
When you replace the lters, it is important
that you also reset the lter lifetime counter
afterwards. This allows the purier to be in
sync with the lter lifetime.
After you have replaced the lter, reset the
lter time:
1 Switch off the purier and unplug it.
2 Replace the air purier lter (see ‘Replace
the lters’).
3 Put the plug in the power socket and
switch on the purier again.
4 Press and hold the button for 2
seconds.

15EN
7 Troubleshooting
This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the purier. If you
are unable to solve the problem with the information below, contact the Consumer Care Center in
your country.
Problem Possible solution
The light has been ashing. The lter is full. Replace the lter and reset the purier.
No air comes out of the air
outlet.
The purier is not connected to the power supply. Plug the
purier into the power socket and switch on.
The airow that comes out
of the air outlet is signicantly
weaker than before.
Please check if you have removed all the packaging material from
the lters.
The air quality does not
improve, even though the
purier has been operating for
a long time.
One of the lters has not been placed in the purier. Make sure
that all lters are properly installed in the following order, starting
with the innermost lter: 1) HEPA lter, 2) activated carbon lter.
The purier is extra loud. • Please check if you have removed all the packaging material
from the lters.
• If the appliance is still too loud, you can change the fan speed to
a lower fan speed level.
The purier still indicates that
I need to replace a lter, but I
already did.
Perhaps you did not press the lter reset button properly. Plug
in the purier, press the button. Then, press and hold the
button for 2 seconds.
English

16 EN
8 Guarantee and
service
If you need information or if you have a
problem, please visit the Philips website
at www.philips.com or contact the Philips
Consumer Care Center in your country (you
can nd its phone number in the worldwide
guarantee leaet). If there is no Consumer
Care Centre in your country, go to your local
Philips dealer.
Order parts or accessories
If you have to replace a part or want to
purchase an additional part, go to your Philips
dealer or visit www.philips.com/support.
If you have problems obtaining the parts,
please contact the Philips Consumer Care
Center in your country (you nd its phone
number in the worldwide guarantee leaet).

17EN
9 Notices
Electromagneticelds(EMF)
This Philips appliance complies with all
applicable standards and regulations regarding
exposure to electromagnetic elds.
CompliancewithEMF
Koninklijke Philips N.V. manufactures and sells
many products targeted at consumers, which,
like any electronic apparatus, in general have
the ability to emit and receive electromagnetic
signals.
One of Philips’ leading Business Principles is to
take all necessary health and safety measures
for our products, to comply with all applicable
legal requirements and to stay well within
the EMF standards applicable at the time of
producing the products.
Philips is committed to develop, produce and
market products that cause no adverse health
effects. Philips conrms that if its products are
handled properly for their intended use, they
are safe to use according to scientic evidence
available today.
Philips plays an active role in the development
of international EMF and safety standards,
enabling Philips to anticipate further
developments in standardization for early
integration in its products.
Recycling
Never dispose of your product with other
household waste. Please inform yourself about
the local rules on the separate collection of
electrical and electronic products. The correct
disposal of your old product helps prevent
potentially negative consequences on the
environment and human health.
English

19
Indonesia
ID
Isi
1 Penting
Keselamatan 20
2 PemurniudaraAnda 22
Isi kemasan 22
3 Memulai 23
Memasang lter 23
4 Menggunakanalatpemurniudara 24
Memahami tanda perlindungan udara sehat 24
Menghidupkan atau mematikan 24
Mengubah kecepatan kipas 25
Mode tidur 26
Menyetel Timer 26
5 Membersihkanalatpemurniudara
Anda 27
Membersihkan alat pemurni udara 27
Membersihkan lter karbon aktif 27
6 Gantilter 28
Mengganti lter karbon aktif dan lter HEPA 28
Mereset penghitung masa pakai lter 30
7 Troubleshooting 31
8 Garansi dan servis 32
Memesan komponen atau aksesori 32
9 Pemberitahuan 33
Medan elektromagnet (EMF) 33
Kesesuaian dengan EMF 33
Mendaur ulang 33

20
ID
atau kurang pengalaman dan
pengetahuan jika mereka diberi
pengawasan atau petunjuk mengenai
cara penggunaan alat yang aman
dan mengerti bahayanya. Anak-
anak dilarang memainkan alat ini.
Pembersihan dan perawatan tidak
boleh dilakukan oleh anak-anak
tanpa pengawasan.
• Jangan menyumbat jalan masukan
dan keluaran udara, misalnya dengan
menempatkan benda pada jalan
keluaran udara atau di depan jalan
masukan udara.
Perhatian
• Alat ini bukan sebagai pengganti
ventilasi yang baik, penyedot debu
reguler atau digunakan pada tudung
ekstraktor atau kipas angin selama
memasak.
• Jika sambungan soket daya yang
digunakan untuk mengalirkan listrik
ke alat tidak bagus, steker alat
menjadi panas. Pastikan bahwa Anda
memasukkan steker alat ke soket
daya yang terhubung dengan benar.
• Selalu simpan dan gunakan alat pada
permukaan yang kering, stabil, rata
dan datar.
• Sisakan ruang kosong setidaknya
20 cm di belakang dan pada kedua
sisi alat dan sisakan ruang kosong
setidaknya 30 cm di atas alat.
• Jangan letakkan apa pun di bagian
atas alat dan jangan menduduki alat.
• Jangan letakkan alat langsung di
bawah penyejuk udara untuk untuk
mencegah kondensasi menetes pada
alat.
1 Penting
Keselamatan
Baca petunjuk pengguna ini
dengan saksama sebelum Anda
menggunakan alat dan simpanlah
sebagai referensi nanti.
Bahaya
• Jangan memasukkan air atau cairan
lain atau deterjen yang mudah
terbakar ke dalam alat untuk
menghindari kejutan listrik dan/atau
bahaya kebakaran.
• Jangan membersihkan alat dengan
air, cairan apa pun atau deterjen
(yang mudah terbakar) untuk
menghindari kejutan listrik dan/atau
bahaya kebakaran.
Peringatan
• Cek apakah voltase listrik yang
ditunjukkan di belakang alat sesuai
dengan voltase listrik setempat,
sebelum Anda menghubungkan alat.
• Jika kabel listrik rusak, Anda harus
membawanya ke ke Philips untuk
diganti, pusat layanan resmi Philips
atau orang yang mempunyai keahlian
sejenis agar terhindar dari bahaya.
• Jangan gunakan alat ini jika steker,
kabel listrik, atau alatnya sendiri
rusak.
• Alat ini dapat digunakan oleh anak-
anak di atas 8 tahun dan orang
dengan cacat sik, indera atau
kecakapan mental yang kurang