Philips Sonicare DiamondClean User manual

Please refer to the user manual for
IMPORTANT SAFEGUARDS
Reportez-vous au mode d'emploi pour
consulter les MISES EN GARDE IMPORTANTES.
Consulte el manual del usuario para obtener
información sobre las PRECAUCIONES IMPORTANTES
TRAVELING WITH YOUR PHILIPS SONICARE / Emmener
votre brosse Philip Sonicare en voyage / Viajando con su
Philips Sonicare
USING / Utilisation / Uso
Clean
White
Sensitive
Deep Clean
Clean 2 min.
White
Sensitive
Deep Clean
2:30 min
2 min.
3 min.
3 min.
Gum care
Gum care
Philips Sonicare DiamondClean
Quick start guide

CONTENT / Contenu / Contenido
1 Hygienic travel cap/
Capuchon de protection hygiénique/
Capuchón higiénico de viaje
2 Brush head with unique identier/
Tête de brosse avec système d'identication/
Cabeza de cepillo con identicador único
3 Handle with ergonomic shape/
Manche ergonomique/
Mango con forma ergonómica
4 Recessed power on/o button/
Bouton marche/arrêt encastré/
Botón de encendido/apagado empotrado
5 Hidden brushing mode display/
Achage du mode de brossage masqué/
Monitor de modo de cepillado oculto
6 Charge indicator/
Indicateur de charge/
Indicador de carga
7 Charging glass (select models)/
Verre chargeur (certains modèles)/
Cristal de carga (seleccione modelos)
8 Charging base/
Base de recharge/
Base de carga
9 Charging travel case/
Étui de transport de recharge/
Funda de carga de carga
10 USB wall adapter/
Adaptateur mural USB/
Adaptador de pared USB
11 USB cord/
Cordon USB/
Cable USB
Note:
The content of the box may vary based on the model purchased
Le contenu de la boîte peut varier selon le modèle acheté
El contenido de la caja puede variar en función del modelo que adquiera
BEFORE FIRST USE / Avant la première utilisation /
Antes del primer uso
REPLACEMENT BRUSH HEADS / Têtes de brosse de
rechange / Reemplazo de las cabezas del cepillo
Replace brush head every 3 months for optimal results
Pour obtenir des résultats optimaux, remplacez les têtes
de brosse Philips Sonicare au moins tous les 3 mois.
Sustituya los cabezales del Philips Sonicare cada
3 meses para conseguir resultados óptimos.
4235.021.1550.1
www.philips.com/Sonicare
11
2
1
3
4
5
6
1
Capuchon de protection hygiénique/
Capuchón higiénico de viaje
2
Tête de brosse avec système d'identication/
Cabeza de cepillo con identicador único
CONTENT
/ Contenu / Contenido
3
Manche ergonomique/
Mango con forma ergonómica
/ Contenu / Contenido
/ Contenu / Contenido
1
Capuchon de protection hygiénique/
Capuchón higiénico de viaje
2
Tête de brosse avec système d'identication/
Cabeza de cepillo con identicador único
7
8
9
10
Review your user manual for additional instructions
Reportez-vous au mode d'emploi pour consulter des
instructions complémentaires.
Para más información, revise el manual de usuario