Pioneer EU-OSK105 Installation instructions

CL09001
"SMART KIT" WIFI EU-OSK105
Manual de instalación y usuario
Installation and owner's manual

.................................................................................................................................
...............................................................................................................................
1
29
ES
EN

1ESPECIFICACIÓN ...............................................1
2PRECAUCIONES.................................................1
3DESCARGAR E INSTALAR APLICACIÓN .........2
4INSTALACIÓN .....................................................3
5REGISTRO DEL USUARIO .................................4
6CONFIGURACIÓN DE RED.................................6
7CÓMO USAR LA APLICACIÓN.........................17
8FUNCIONES ESPECIALES...............................19
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
NOTA IMPORTANTE:
Lea atentamente el manual antes de instalar o
conectar su "Smart Kit" (módulo WIFI). Asegúrese
de guardar este manual como referencia futura.
Por la presente, declaramos que este "Smart kit"
(módulo WIFI) cumple con los requisitos
esenciales y otras disposiciones pertinentes de la
Directiva 2014/53/UE. Se adjunta una copia del
documento completo.
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USUARIO
ES
ÍNDICE
1

1ESPECIFICACIÓN
Modelo: EU-OSK105
Estándar: IEEE 802. 11b/g/n
Tipo de antena: Antena impresa de PCB
Banda de frecuencia: 2400-2483,5MHz
Temperatura de operación : 0 °C~45 °C/32 °F~113 °F
Humedad de operación: 10%~85%
Potencia de entrada: 5V CC/300mA
Potencia TX máxima: <20dBm
2PRECAUCIONES
●Sistema aplicable: iOS, Android.
-
Mantenga la Aplicación actualizada a la última versión.
-
Debido a la posibilidad de situación especial, declaramos
explícitamente lo siguiente: No todos los sistemas
Android e iOS son compatibles con la Aplicación. No nos
responsabilizaremos por cualquier problema producido por
la incompatibilidad.
●Estrategia de seguridad inalámbrica
Smart Kit solo es compatible con el cifrado WPA-PSK /
WPA2-PSK y no para ningún otro cifrado.
Se recomienda el cifrado WPA-PSK/WPA2-PSK.
●Precauciones
- Debido a diferentes situaciones de la red, a veces, el
proceso de control puede causar tiempo de espera
en retorno. Si aparece esta situación, la visualización
entre placa y Aplicación podrá ser no simultánea, no se
confunda.
-
La cámara del teléfono inteligente debe tener 5 millones
de píxeles o más para asegurarse de que el código QR se
escanee bien.
2

- Debido a diferentes situaciones de red, a veces aparece tiempo
de espera para la petición, en este momento, es necesario
ajustar la conguración de red de nuevo.
-
El sistema de Aplicación está sujeto a actualizarse sin aviso
previo para mejoramiento de funciones del producto. El proceso
de conguración de red actual podrá ser ligeramente diferente
con el en manual, y debe prevalecer el proceso actual.
-
Consulte el sitio web del servicio para más informaciones.
3DESCARGAR E INSTALAR
APLICACIÓN
PRECAUCIÓN: El código QR siguiente sólo es válido para
descargar la Aplicación. Es completamente diferente con el
código QR adjuntado con SMART KIT.
Android iOS
●Usuarios de teléfono de Android: escanee código QR de
Android o vaya a Google play, busque la Aplicación "NetHome
Plus" y descargue.
●Usuarios de iOS: escanee código QR de iOS o vaya a tienda de
APP, busque la Aplicación "NetHome Plus" y descargue.
3

4
①Retire la tapa protectora del smart kit (módulo
WIFI)
②Abra el panel frontal e inserte el smart kit (módulo
WIFI) en el puerto reservado en la placa display.
③Pegue el código QR empaquetado con SMART KIT
(módulo WIFI) al panel lateral de máquina,
asegurándose de que sea conveniente para el escaneo
por teléfono móvil. Alternativamente, el usuario puede
tomar fotos del código QR y guardarla en su teléfono.
Insertar
ADVERTENCIA: La interfaz es sólo compatible con
el SMART KIT (módulo WIFI) provisto por el
fabricante.
INSTALACIÓN
Nota: Es necesario abrir el compartimento donde
se ubica la placa display.
4

5REGISTRO DEL USUARIO
●Asegúrese de que el móvil esté conectado al enrutador
inalámbrico. Y el enrutador inalámbrico ya se ha conectado
a Internet antes del registro de usuario y la conguración
de la red.
●Es mejor iniciar sesión en el correo electrónico y activar la
cuenta de registro haciendo clic en el link en caso de que
olvide la contraseña. Se puede iniciar sesión por cuentas
de tercera parte.
0
0
Android iOS
① Haga clic en "Create Account
(Crear Cuenta)"
5

② Ingrese la dirección del
correo electrónico y la
contraseña, luego haga
clic en "Register (Regis-
trar)"
6

6
CONFIGURACIÓN DE RED
Nota:
Hay dos formas de completar la conguración de la red:
● Conguración de red a través de escaneo de Bluetooth
● Conguración de red por tipo de dispositivo seleccionado
1
2
3
4
Precauciones
Es necesario que el dispositivo móvil no reconozca
otra red memorizada y asegurarse de que el
dispositivo Android o iOS sólo se conecta a la red
WIFI que desea conectar al equipo.
Asegúrese de que la función WIFI del dispositivo
Android o iOS funciona correctamente y puede volver a
conectarse automáticamente a su red WIFI original.
Recordatorio:
El usuario debe terminar todos los pasos en 8 minutos
después de conectar la unidad a la corriente, de lo
contrario, deberá conectarla de nuevo.
Uso de un dispositivo Android para realizar la
configuración de la red
Asegúrese de que su dispositivo móvil ya está
conectado a la red WIFI que desea utilizar. Además,
debe olvidar las redes WIFI irrelevantes en caso de que
influyan en su proceso de configuración.
Desconecte el aire acondicionado del suministro eléctrico.
Conecte el suministro eléctrico del aire acondicionado y
pulse continuamente el botón "LED" o "DO NOT
DISTURB" siete veces en 10 segundos.
Cuando la unidad muestra "AP", significa que el aire
acondicionado ya ha entrado en el modo de
configuración.
7

Conguración de red a través de escaneo de
Bluetooth
Nota: Asegúrese de que el bluetooth de su dispositivo
móvil esté funcionando.
① Presione “+ Add Device
(+Agregar Dispositivo)"
② Presione “Scan for
nearby devices (Escanear
dispositivos cercanos)”
8

③Espere a que encuentren
los dispositivos
inteligentes, luego haga
clic para agregarlos
④Seleccione Wi-Fi
doméstico, ingrese la
contraseña
9

⑤ Espere a que conecte a la
red
⑥ Con󰘰guración correcta,
puede modi󰘰car el
nombre predeterminado.
10

⑦ Puede seleccionar un
nombre existente o
personalizar uno nuevo
⑧ La conguración de la
red Bluetooth se realizó
correctamente, ahora
puede ver el dispositivo
en la lista.
11

Conguración de red por tipo de dispositivo
seleccionado:
① Si la conguración de la
red bluetooth tiene error,
seleccione el tipo de
dispositivo.
12

②Siga los pasos anteriores para entrar en el modo "AP".
13

Choose Method
9:41
Note:Wait5-10 seconds while your device is in
AP mode before scanning the QR code.
Manual Setup
Scan QR code on the unit
③ Seleccione el método de
con󰘰guración de red.
④Seleccione el método
de "Scan the QR code
(Escanear código QR)".
NOTA: Paso ③y paso ④son aplicables solo al sistema
Android. El sistema iOS no necesita estos dos
pasos.
14

⑤Al seleccionar el
método “Manual Setup
(Conguración Manual)”.
Conecte a la red
inalámbrica (iOS)
⑥Ingrese la contraseña.
15

⑦ La conguración de la red
es exitosa.
⑧ Una vez exitosa la
con󰘰guración, puede ver
el dispositivo en la lista.
16

NOTA:
● Al nalizar la conguración de red, la APP mostrará
palabras clave de éxito en la pantalla.
●Debido a diferentes entornos de Internet, es posible
que el estado del dispositivo siga mostrando
"desconectado". Si ocurre esta situación, es necesario
extraer y actualizar la lista de dispositivos en la APP
y asegurarse de que el estado del dispositivo se
convierte en "conectado". Alternativamente, el usuario
puede apagar la alimentación del aire acondicionado
y encenderla de nuevo, el estado del dispositivo se
convertirá en "conectado" después de unos minutos.
17

7CÓMO USAR LA APLICACIÓN
Asegúrese de que tanto el dispositivo móvil como el aire
acondicionado estén conectados a Internet antes de
utilizar la aplicación para controlarlo, siga los siguientes
pasos:
6,0
0
82
①Haga clic "Sign in
(Registrarse)"
②Seleccione el aire
acondicionado.
18