4
DE
Lieferumfang: 1 x Platinum Amazing Foam – 1000 ml,
1 x 3-in-1 Reinigungshandschuh, 1 x Pumpsprühflasche
Wichtige Anwendungshinweise:
1. Die Pumpsprühflasche ist ausschließlich für Platinum
Amazing Foam geeignet – bitte füllen Sie keine
anderen Flüssigkeiten ein.
2. Platinum Amazing Foam ist ein Fertiggemisch, um
die optimale Schaumentwicklung, Schaumhaftung
und Reinigungswirkung zu gewährleisten – nicht mit
Wasser oder anderen Mitteln verdünnen.
Anwendung Aussen: 1. Befüllen Sie die
Pumpsprühflasche höchstens bis zu MAX Linie, jedoch
mindestens zu ca. 200 ml mit Platinum Amazing
Foam. 2. Anschließend bis zum Nachgeben des
Ventils mit Luft aufpumpen – achten Sie darauf, dass
die Sprühflasche gut verschlossen ist. Hinweis: Die
Pumpflasche verfügt über ein Überdruckventil (#1).
Sollte sich zu viel Druck aufbauen, öffnet sich das
rote Ventil und etwas Schaum könnte unter Zischen
entweichen. Dies ist eine Sicherheitsmaßnahme und
kein Defekt. 3. Sparsam aus ca. 0,5 m Entfernung
auf die zu reinigende Fläche aufsprühen (zB. Lack,
Chrom, Glas, Kunststoff etc.). 4. Kurz einwirken (max.
2 Minuten) aber nie eintrocknen lassen. Sobald sich
der Schaum auf der Oberfläche zusammenzieht ist
er bereit, abgetragen zu werden. 5a Anwendung
ohne Wasser: Nicht das gesamte Auto einsprühen,
nur Flächen von bis zu 1m2. Sobald der Schaum sich
zusammenzieht und abläuft mit den langen saugfähigen
Chenillefasern (A) des Reinigungshandschuhs
(#2) überschüssige Produktreste abnehmen.
Gegebenenfalls mit der kurzflorigen Mikrofaserseite
(B) des Handschuhs auf Glanz polieren. Bei Einsatz auf
unbekannten Materialien stets zuvor an unauffälliger
Stelle auf Farbechtheit prüfen. Extrem hartnäckige
Verschmutzungen, können Sie mit den Mesh-Seiten
(C) des Handschuhs entfernen. Hinweis: nicht zu fest
aufdrücken, um den Lack nicht zu beschädigen. 5b
Anwendung mit Wasser (zB. in Selbstbedienungs-
Waschstraßen): Schritte 1-4 durchführen. Mit einem
Hochdruckreiniger/Gartenschlauch Schaum entfernen.
Tipps: Überschüssiges Wasser mit den saugfähigen
Chenillefasern des Handschuhs entfernen. Für beste
Ergebnisse mit einem Hochdruckreiniger entfernen!
Achtung: Für eine leichtere Reinigung, nicht bei direkter
Sonneneinstrahlung auftragen.
Anwendung Innen: Bei großen Flächen (Autositze,
Dachhimmel): befolgen Sie die Schritte 1-4.
Anschließend den Schaum mit dem Handschuh
abnehmen. Bei kleinen Flächen sprühen Sie mit
der Pumpflasche eine kleine Menge Schaum auf
ein sauberes Tuch und verteilen diesen auf der zu
reinigenden Fläche. Nach kurzer Einwirkzeit, mit einem
trockenen, weichen Tuch abnehmen. Immer zuvor auf
einer unauffälligen Stelle auf Farbechtheit prüfen.
Hinweis: Nicht für Leder geeignet!
Hinweis: Wenn Sie mit der Reinigung fertig sind und
sich noch Flüssigkeit in der Pumpsprühflasche befindet,
lassen Sie bitte mit Hilfe des Überdruckventils den
Druck aus der Flasche! Ziehen Sie das Überdruckventil
langsam nach oben, bis die komplette Luft aus der
Flasche entwichen ist.
Platinum Amazing Foam – 1000 ml
Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich. Reiniger,
648/2004/EG, enthält: < 5% nichtionische Tenside,
< 5% anionische Tenside, < 5% amphotere Tenside,
Duftstoffe CITRAL, LIMONENE, Duftstoffe. Hergestellt
in Deutschland. 3-in-1 Reinigungshandschuh:
Material: 100 % Polyester. Hergestellt in China
Pumpsprühflasche: Hergestellt in China
EN
Product Contents: 1 x Platinum Amazing Foam – 1000 ml,
1 x 3-in-1 cleaning glove, 1 x Pump spray bottle
Important directions for use:
1. The pump spray bottle is only suitable for Platinum
Amazing Foam - please do not fill with other liquids.
2. Platinum Amazing Foam is supplied as a ready-to-
use mixture to ensure optimum foam development,
foam adhesion and cleaning effect - do not dilute with
water or other substances.
Outdoor use: 1. Fill the pump spray bottle with at least
200 ml of Platinum Amazing Foam, and not beyond the
MAX line. 2. Then pump with air until the valve opens -
make sure that the spray bottle is tightly closed. Note:
The pump bottle is fitted with a pressure relief valve
(#1). If too much pressure builds up, the red valve will
open, and some foam could escape, making a hissing
noise. This is a safety measure, as opposed to a defect. 3.
Spray sparingly from a distance of approx. 0.5 m onto the
surface to be cleaned (e.g. paint, chrome, glass, plastic).
4. Leave to work for a short time (max. 2 minutes), but
never allow to dry onto the surface. As soon as the foam
begins to contract across the surface, it is ready to be
removed. 5a Application without water: Do not spray
the entire car, only areas of up to 1m2at a time. As soon
as the foam contracts and wears thin, remove excess
product residue with the long absorbent chenille fabric
fibres (A) of the cleaning glove (#2). If necessary,
polish with the short-pile microfibre side (B) of the
glove to improve shine. When using on undetermined
materials, always check for colour fastness beforehand
in an inconspicuous location. Extremely stubborn dirt
can be removed with the mesh sides (C) of the glove.
Note: Do not press too hard, to avoid damaging the
paint. 5b Application with water (e.g. in self-service car
