PNI F420 User manual

Lanterna PNI Adventure F420
Manual de utilizare
Specicatii tehnice:
•Tip led: Cree XML2
• Numar leduri: 1
•Putere led: 10W
•Tip acumulator: Li-Ion 26650 pack 3.7 V
•Capacitate acumulator: 2 x 4000 mAh
•Dimensiuni: Φ55 x 253mm
•Greutate: 235 g
•Material: aliaj de aluminiu tratat impotriva oxidarii
•Temperatura de utilizare: -26° - 50°
• Durata de viata a ledului: 50.000 ore
•Intensitate luminoasa: 1000 lumeni
•Raza de actiune: pana la 420 m
•Durata de functionare in mod continuu: 6ore (cu acumulatorul incarcat 100%)
• Buton multifunctional
• Port micro USB (pentru incarcare acumulator)
• Indicator status incarcare acumulator: rosu (se incarca), verde (complet incarcat)
Functii buton:
• Apasati o data: 100% din intensitatea luminoasa
• Apasati de doua ori: 20% din intensitatea luminoasa
• Apasati de trei ori: led stans
•Apasati scurt de doua ori: ash
•Apasati o data pentru a aprinde ledul, apoi tineti apasat lung pentru reducerea
intensitatii luminoase pana la valoarea dorita (dimming)
Atentionari:
•Produsul nu este destinat folosirii de catre copii decat sub observatia stricta a unui
adult
• Nu orientati lumina direct in ochii unei persoane sau ai unui animal
•Nu folositi acumulator de alt tip decat cel indicat, intrucat ar putea cauza defectiuni
la placa de baza
• Daca nu folositi lanterna o lunga perioada de timp, scoateti acumulatorul.
•Inainte de prima utilizare desfaceti si detasati protectia izolatoare de plastic de la
acumulatori
• Clasa de protectie: IPX4

PNI Adventure F420 Flashlight
User manual
Technical specications:
•Led type: Cree Cree XML2
• Leds number: 1
•Led power: 10W
•Battery type: Li-Ion 26650 pack 3.7 V
•Battery capacity: 2 x 4000mAh
•Dimensions: Φ55 x 253mm
•Weight: 235 g
•Material: Anodized aluminum
• Waterpoof class: IPX4
• Led lifespan: 50.000 h
•Luminous intensity: 1000 lm
•Range: up to 420 m
•Runs consecutive: 6h (with the battery fully charged)
• Multifunctional button
• Micro USB port (for charging)
• Battery indicator: red (charging), green (charged)
Button functions:
• Press one: 100% of the luminous intensity
• Press twice: 20% of the luminous intensity
•Press three times: led o󰀨
•Press shortly twice: flash
•Press once for turning the led on, then hold pressed for reducing the luminous
intensity
Warnings:
• Child is not allowed to operate the equipment without adult supervision
• Do not light the equipment directly to human or animal eyes
•Please use the correct battery as request, do not use the battery with di󰀨erent type,
which may cause PCB damage problem
•Please take o󰀨 the batteries from the equipment for long time leave unused
•Before first use of product, please remove protection insulation from battery .
•Operating temperature: -26° - 50°

PNI Adventure F420 zseblámpa
Használati útmutató
Műszaki adatok:
•Led típusa: Cree XML2
•Ledek száma: 1
•Led teljesjtmény: 10W
•Akkumulátor típusa: Li-Ion 26650 pack 3.7 V
•Akkumulátor kapacitása: 2 x 4000 mAh
•Méretek: Φ55 x 253mm
•Súly: 235 g
•Anyag: oxidációval kezelt alumíniumötvözet
•Védelmi osztály: IPX4
•LED élettartama: 50.000 ora
•Fényintenzitás: 1000 lumen
•Hatótávolság: 420 méterig
•Futtatási idő folyamatos üzemmódban: 6 óra (100% töltött akkumulátorral )
•Többfunkciós gomb
•micro USB rés (akkumulátor feltöltéséhez)
•Akkumulátor állapotjelzője: piros (töltődik), zöld (feltöltve)
Gomb funkcióji:
•Nyomja meg egyszer: 100% fényintenzitás
•Nyomja meg kétszer : 20% fényintenzitás
•Nyomja meg háromszor: led kikapcsolva
•Nyomja meg röviden kétszer: flash
•Nyomja meg egyszer a fény bekapcsolásához, majd nyomja meg és tartsa
lenyomva a kívánt érték kívánt fényerejének csökkentéséhez (dimming)
Figyelmeztetések:
•
•Ne irányítsa a fényt közvetlenül egy személy vagy állat szemébe
•Ne használjon semmilyen típusú akkumulátort, kivéve a megjelöltet, mivel ez
károsíthatja az alaplapot
•Ha hosszú ideig nem használja a zseblámpát, vegye ki az akkumulátort.
•A lemezek első használatákor meg kellene védeni az akkumulátor átlászó
műanyagát.
•Üzemi hőmérséklet: -26° - 50°