Prilux Tanek User manual

www.grupoprilux.com
1/6
[GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]
abril 2021
Especicaciones/ Specications
Aislamiento eléctrico/
Electrical isolation CI
Índice de estanqueidad/
Sealing rating
IP20
Manual instrucciones
Instruction manual
abril 2021
Tanek

2/6
www.grupoprilux.com
PRECAUCIONES:
• Lea este manual antes de instalar el producto, si tiene dudas consulte con
personal cualicado.
• Si el producto se encuentra dañado sustitúyalo inmediatamente por uno
nuevo.
• Desconecte la corriente antes de instalar el producto.
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños pequeños.
• No manipule el producto mientras se encuentre en funcionamiento y
déjelo enfriar antes de tocarlo con las manos.
• No instale el producto donde haya fuentes de calor o concentraciones
de humedad.
• No válido para utilización en baños.
• Solo para uso interior.
• Fuente de luz no reemplazables.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
NOTA: ESTE PRODUCTO DEBE SER INSTALADO EN UN CARRIL
TRIFÁSICO 230V 50HZ, PARA LA INSTALACIÓN DEL CARRIL
ELECTRIFICADO SIGA EL MANUAL DE INSTALACIONES DE
DICHO CARRIL.
SUSTITUCIÓN DE LA LÁMPARA
Esta luminaria funciona con un módulo de LED, el cual no es reemplazable.
PRECAUTIONS:
• Read this manual before installing the product, if in doubt consult qualied
personnel.
• If the product is damaged, replace it immediately with a new one.
• Disconnect power before installing the product.
• Keep the product out of the reach of small children.
• Do not handle the product while it is in operation and allow it to cool before
touching it with your hands.
• Do not install the product where there are sources of heat or concentrations
of moisture.
• Not suitable for use in bathrooms.
• For indoor use only.
• Non-replaceable light source.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTE: THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN A THREE-PHASE
230V 50HZ RAIL, FOR THE INSTALLATION OF THE ELECTRIFIED
RAIL FOLLOW THE INSTALLATION MANUAL OF THAT RAIL.
LAMP REPLACEMENT
This luminaire works with a non-replaceable LED module.
AVISO
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN DE ÉSTE PRODUCTO,
POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDE-
LAS EN UN SITIO SEGURO.
LA INSTALACIÓN DEBE REALIZARLA PERSONAL CUALIFICADO.
LA INADECUADA MANIPULACIÓN DE LOS COMPONENTES O DE
LA PROPIA LUMINARIA PODRÍA DAÑAR EL CORRECTO FUN-
CIONAMIENTO DE ESTE PRODUCTO, QUEDANDO ANULADA LA
GARANTÍA DEL FABRICANTE.
LAS AVERÍAS OCASIONADAS POR INSTALACIONES FUERA DE
LO QUE INDICA EL REBT 2002 EXIMEN DE LA VIGENCIA DE LA
GARANTÍA EN LOS PRODUCTOS DAÑADOS.
ES DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO EN INSTALACIONES INTERIO-
RES LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 16, PUNTO 3 DEL REBT.
RESPETAR LAS PRECAUCIONES DE
MANIPULACIÓN DE LOS COMPO-
NENTES SENSIBLES A DESCARGAS
ELECTROSTÁTICAS (LED).
WARNING
BEFORE STARTING THE INSTALLATION OF THIS PRODUCT, PLEASE
READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM IN A SAFE
PLACE.
INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED PERSONNEL.
IMPROPER HANDLING OF THE COMPONENTS OR THE LUMINAI-
RE ITSELF COULD DAMAGE THE PROPER FUNCTIONING OF THIS
PRODUCT, VOIDING THE MANUFACTURER’S WARRANTY.
BREAKDOWNS CAUSED BY INSTALLATIONS OUTSIDE THE SCOPE
OF REBT 2002 EXEMPT DAMAGED PRODUCTS FROM THE GUA-
RANTEE.
THE APPLICATION OF ARTICLE 16, POINT 3 OF REBT IS OBLIGA-
TORY IN INTERIOR INSTALLATIONS.
ATTENTION!!!
RESPECT THE PRECAUTIONS FOR HAND-
LING COMPONENTS SENSITIVE TO ELEC-
TROSTATIC DISCHARGES (LEDS).

3/6 abril 2021
CLICK!!!
CLICK!!!
Montaje/Mounting

4/6

www.grupoprilux.com
5/6 abril 2021
Giro/Turn
340º
90º
270º
200º

www.grupoprilux.com
6/6