Prilux ACTIVA CALPE User manual

PRECAUCIONES:
• Mantenga el producto alejado de los niños.
• En caso de que el aparato o difusor de PMMA se encuentran dañados o
tenga suras proceda a su sustitución por uno nuevo.
• Este producto debe ser instalado por personal cualicado, en caso de
duda consulte con un técnico especializado.
• Desconecte la corriente siempre antes de manipular el producto.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE:
1. Antes de comenzar la instalación asegúrese de que está desconectada
la corriente.
2. Retire los tornillos de la parte posterior y fíjela a la pared introduciendo el
cable de alimentación a través del prensaestopas.
3. Conecte los cables de alimentación a la clema de conexiones teniendo
en cuenta que el cable verde-amarillo es el cable de tierra .
4. Fije el cuerpo o luminaria a la parte posterior atornillada a la pared me-
diante los tornillos.
5. Restablezca la corriente.
CAMBIO DE LA LÁMPARA:
1. Desconecte la corriente.
2. Retire el difusor y parte delantera del producto.
3. Sustituya la lámpara defectuosa asegurándose de que esté fría antes de
tocarla con las manos.
4. Vuelva a cerrar la luminaria.
5. Restablezca la corriente.
PRECAUTIONS:
• Keep the product away from children.
• If the PMMA appliance or diffuser is damaged or cracked, replace it with
a new one.
• This product must be installed by qualied personnel, if in doubt consult a
specialist technician.
• Always Disconnect the power before handling the product.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
1. Before starting the installation, make sure that the power is switched off.
2. Remove the screws from the back and secure to the wall by inser-
ting the power cord through the stufng box.
3. Connect the power supply cables to the connection terminal,
bearing in mind that the green-yellow wire is the ground wire.
4. Attach the body or xture to the back screwed to the wall using
the screws.
5. Reset the power.
LAMP CHANGE:
1. Turn off power.
2. Remove the diffuser and front part of the product.
3. Replace the defective lamp making sure it is cool before touching
it with your hands.
4. Close the Luminaire Again.
5. Reset the power.
200
280
70
120
230V IP44
AVISO
ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN DE ÉSTE
PRODUCTO, POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LAS INS-
TRUCCIONES Y GUÁRDELAS EN UN SITIO SEGURO.
LA INSTALACIÓN DEBE REALIZARLA PERSONAL CUA-
LIFICADO.
LA INADECUADA MANIPULACIÓN DE LOS COMPO-
NENTES O DE LA PROPIA LUMINARIA PODRÍA DAÑAR
EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE ESTE PRODUC-
TO, QUEDANDO ANULADA LA GARANTÍA DEL FABRI-
CANTE.
WARNING
BEFORE BEGINNING INSTALLATION OF THIS PRODUCT,
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND
STORE THEM IN A SAFE PLACE.
INSTALLATION MUST BE CARRIED OUT BY QUALIFIED
PERSONNEL.
IMPROPER HANDLING OF THE COMPONENTS OR OF
THE LUMINAIRE ITSELF MAY DAMAGE THE CORRECT
OPERATION OF THIS PRODUCT AND WILL VOID THE
MANUFACTURER’S WARRANTY.
[GRÁFICOS: Unidades en mm/ GRAPHICS: Units in mm/GRAPHIQUES: Unités en mm/GRÁFICOS: Unidades em mm]
CALPE

230V
LÁMPARA/BULB
GRUPO PRILUX ILUMINACIÓN S.L.U.
SEDE CENTRAL
DELEGACIÓN NORESTE
DELEGACIÓN LATAM
C/ Río Jarama nº 149
45007, Toledo (España)
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
C/ Bellvei 11-17
Polígono Can Salvatella.
08210, Barberá del Vallés
Barcelona (España)
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Carretera BV - 2249 Km 8
08791, Sant Llorenç
d’Hortons,
Barcelona (Spain)
tel.: [phone]
CNPJ: 16.863.522/0001-57
Rua das Castanheiras,
Nº 200 galpão 82,
Jardim São Pedro
CEP 13187-065
Hortolândia (SP)
Calle 79A N.º 7A-24
Bogotá (Colombia)
Tel: [phone]
Móvil: ([phone]
www.grupoprilux.com