PRO Intellect Technology PRO 12M User manual

PRO−12 SERIES
12 / 12M / 12P / 12WM / 12PM / 12LPM
www.pro-intell.com
Falschgelderkennungsgerät
Money detector
Детектор валют
Détecteur des faux billets
Tester do banknotow
Gebrauchsanweisung
User manual
Инструкция по эксплуатации
Manuel d’utilisation
Instrukcja obslugi
Français Русский English Deutsch
Polski

2
Contents
1 Specifications..............................................................................................................4
2 Complete set and main differences of PRO-12 series...............................................5
3 Appearance ...............................................................................................................7
4 Safety precautions ....................................................................................................7
5 Ultraviolet light banknote test ....................................................................................8
6 Verification in the white transmitted and oblique light ...............................................8
7 Magnetic sensor operation ........................................................................................9
Warranty .......................................................................................................................43
Inhalt
1 Technische Daten ......................................................................................................10
2 Wesentliche Merkmale ..............................................................................................11
3 Außenansicht.............................................................................................................13
4 Bedienungshinweise .................................................................................................13
5 Ultraviolett- Echtheitsprüfung ....................................................................................14
6 Echtheitsprüfung im Weißlicht ..................................................................................14
7. Magnetismus- Echtheitsprüfung...............................................................................15
Garantieerklärung ........................................................................................................44
Содержание
1 Основные технические характеристики.................................................................16
2 Комплектация и основные отличия приборов серии ...........................................17
3 Внешний вид ............................................................................................................19
4 Правила установки и эксплуатации детектора......................................................19
5 Проверка банкнот в ультрафиолетовом свете ......................................................20
6 Порядок работы с лампой белого цвета................................................................20
7 Порядок работы с магнитным датчиком................................................................21
Гарантийные обязательства ......................................................................................45

3
Tables des matières
1 Spécifications ...........................................................................................................22
2 Principales fonctionnalités........................................................................................23
3 Description générale.................................................................................................25
4 Règles d'installation et d'exploitation du détecteur ..................................................25
5 Contrôle des billets de banque sous la lumière UV .................................................26
6 Contrôle des billets de banque sous la lumière traversante ....................................26
7 Contrôle des billets de banque à l'aide du capteur magnétique ..............................27
Obligations de garantie.................................................................................................46
Spis treści
1 Specyfikacja......................................................................................................................28
2 Lista urządzeń i główne różnice pomiędzy testerami.......................................................29
3 Wygląd..............................................................................................................................31
4 Środki ostrożności ............................................................................................................31
5 Weryfikacja banknotów w świetle UV...............................................................................32
6 Weryfikacja w bezpośrednim i ukośnym białym świetle...................................................32
7 Procedura użytkowania sensora magnetycznego...........................................................33
Gwarancja.............................................................................................................................47

4
English
PRO Intellect Technology Corporation offers the PRO-12 series of counterfeit currency
detectors. This series is designed for the authentication of banknotes from various currencies,
including United States dollars and the euro, as well as securities and documents such as
licenses, bonds, and excise stamps. The multi-stage verification accurately detects
counterfeit banknotes and documents that simple single-stage devices may fail to detect. This
device is designed for use in banks, accounting departments, currency exchanges,
supermarkets, etc.
1 Specifications
PRO-12 PRO-12P PRO-12M PRO-12WP PRO-12PM PRO-12LPM
UV lamp, W 2x6 2x6 2x6 6 2x6 2x6
Daylight lamp, W 4 4+6 4 4
Loupe magnification 2.5
Magnetic sensor + + +
Activation time , s 1
Wavelength, nm 365
Power supply 220V (+\-10%) / 50Hz
Power consumption, W 15 15 15 8 15 15
Dimensions, sm 11x27x11 14x27x14 14x27x14 14x27x14 14x27x14 14x27x14
Net weight, g 650 930 930 930 930 930

5
English
2 Complete set and main differences of PRO-12 series
PRO-12
- Two 6W UV lights (total power 12 W)
PRO-12M
- Two 6W UV lights (total power 12 W)
- Magnetic sensor
PRO-12P
- Two 6W UV lights (total power 12 W)
- 4W fluorescent light
- Working table 50x90mm with ruler

6
English
PRO-12WP
- 6W UV light
- Two fluorescent light
(upper 6W lamp, lower 4W lamp)
- Working table 50x90mm with ruler
PRO-12PM
- Two 6W UV lights (total power 12 W)
- 4W fluorescent light
- Magnetic sensor
- Working table 50x90mm with ruler
PRO-12LPM
- Two 6W UV lights (total power 12 W)
- 4W fluorescent light
- Magnetic sensor
- 2.5x Magnifying glass
- Working table 50x90mm with ruler
- Automatic power on/off sensor (~ 5 min
based on settings)

7
English
3 Appearance
1. Desktop surface.
2. Power switch (rear wall).
3. Operation mode switch (for PRO-12 and PRO-12M detectors: Power switch).
4. Fluorescent light working surface (for 12P, 12WP, 12PM, 12LPM models)
5. Magnetic sensor (for 12M, 12PM, 12LPM models)
6. Magnetic sensor indicator
7. Power on/off sensor (for 12LPM model) – to activate the device, place a banknote
over the on/off sensor
8. 2.5x magnification lens (for 12LPM model)
4 Safety precautions
1. The device should only be used on an even horizontal surface. Keep the device away
from water or small objects that can become embeddedin the internal components of the
device.
2. Do not place the device in direct sunlight or any strong artificial light that can interfere
8
3
7
1
3
2
6
5
UV detection White transmitted light detection Magnetic sensor
Figure 1

8
English
with the UV or fluorescent light. Take precautions to protect the device from vibration or
dust.
3. If the device has been exposed to cold for an extensive period of time, it should be
kept at room temperature for at least 3 hours before use.
4. WARNING! Do not use the device for more than 8 hours consecutively. After 8 hours,
the device should be turned off to prevent the UV or fluorescent light from overheating.
Do not leave the device turned on without an operator. The manufacturer is not respon-
sible for injury or damage to the device in the event of improper use of the device.
5 Ultraviolet light banknote test
Turn the power switch to the “I” position.
It is recommended that the device is placed out of direct sunlight or any other type of
strong directional light that may interfere with the operator’s ability to use the UV lamp
correctly. The UV lamp allows for verifying the paper composition (through lumines-
cence) and luminescent marks. It also allows for the operator to check for signs of tam-
pering with the banknote, including altering official markings on the note or whether or
not the banknote has been in contact with chemicals that alter its properties.
Under UV light, banknote paper should not glow. However, official markings including
luminescent marks that are normally hidden under regular lighting conditions should be
easily seen under UV light. The UV security features incorporated into supported curren-
cies are shown in the Appendix.
Counterfeit banknotes printed on common (non-official) white paper will glow brightly
under UV light. However, it should be noted that the same glow can be seen when
authentic banknotes have been exposed to certain environments, especially laundry
detergent or bleach. Further authentication should be used to determine the status of
these banknotes.
Counterfeit banknotes printed on low quality paper (such as newspaper or blotting
paper) do not glow under UV light. However, it is impossible for the same quality of
images to be printed on this type of paper, especially in relation to watermarks. When
an authentic watermark is placed under UV lighting, it is barely visible, while a counter-
feit watermark can be clearly seen.
6 Verification in the white transmitted and oblique light
Switch the device to the fluorescent light mode
This method of testing is used to verify visual characteristics of the banknote that are
visible under fluorescent light. The face and the reverse of the banknote should be test-
ed. The following features should be verified:
- evidence of erasure
- accuracy of the currency’s patterns
- continuity of line
- presence of visible fibers

9
English
- accuracy / presence of microprinting
- presence of watermarks
Foreign currency images are shown in Appendices 1.2, 2.2., and 3.2.
For the PRO-12WP, the oblique light test is possible.
7 Magnetic sensor operation
Turn the power switch to the “I” position
Magnetic marks for supported currencies are shown in Appendicies 1.3, 2.3, and 3.3.
Place the banknote face up on the working surface and move the banknote across the
magnetic sensor where magnetic marks should be present on the banknote. If a mag-
netic mark is present, the device will provide audio confirmation and the indicator will
light up.
To check for the presence of magnetic ink on the banknote, move the banknote across
the magnetic sensor. Do not attempt to check a banknote more than once, as the
process can create static electricity that can cause the device to return a false positive
for the presence of magnetic ink.
The metallic strip embedded in Russian rubles can trigger the magnetic sensor, despite
the lack of magnetic ink.
Moving a banknote across the sensor 2 or 3 times is sufficient for testing. More than this
can result in errors in the magnetic scanning process.
It is important to avoid touching the magnetic sensor with metallic objects or the opera-
tor’s fingers during the scanning process.
Cell phones can cause electromagnetic interference during the scanning process if a call
is placed too close to the device.
ATTENTION: It is possible for counterfeit banknotes to imitate the magnetic properties
of an authentic banknote if a magnetic substance has been rubbed on the surface of the
banknote. Such banknotes will cause the sensor to give a positive to the presence of
magnetic ink where there should be no ink or can give a negative where there should be
ink.
ATTENTION: Some types of copiers, laser printers, and other devices can imprint mag-
netic substances onto the surface which will cause the sensor to give a positive.

10
Deutsch
Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf des Falschgelderkennungsgeräts der Serie
PRO 12 erwiesen haben!
PRO INTELLECT TECHNOLOGY freut sich Ihnen die Falschgelderkennungsgeräte der Serie PRO 12
aus der Reihe der Bankausrüstungen CASH LINE vorstellen zu können. Die Geräte wurden nach dem
neusten Stand der Technik entwickelt und wird mit höchster Sorgfalt produziert.
Sie sind für die Echtheitsprüfung aller Währungen, Wertpapiere und Dokumente (Wertscheine, Aktien,
Führerscheine, Kreditkarten usw.) bestimmt. Diese Falschgelderkennungsgeräte sind ein optimales
Hilfsmittel für Banken, Umrechnungskassen, Wechselstellen, Kaufhäuser und Geldinstitute.
Die Informationen, die in dieser Bedienungsanleitung dargelegt sind, helfen Ihnen leicht und schnell den
Aufbau und das Funktionieren des Gerätes kennenzulernen, sowie alle seine Möglichkeiten
auszuprobieren um es weiter regelmäßig zu benutzen. Vor dem erstmaligen Gebrauch des
Falschgelderkennungsgerätes und um es weiter problemlos zu benutzen, lesen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die Sicherheitshinweise.
1 Technische Daten
PRO-12 PRO-12P PRO-12M PRO-12WP PRO-12 PM PRO-12LPM
Leistung der UV- Röhre,
Watt 2x6 2x6 2x6 6 2x6 2x6
Leistung der
Weißlichtlampe, Watt 4 4+6 4 4
Lupe mit xx-facher
Vergrößerung 2.5
Magnetleserkopf + + +
Einschaltzeit der Lampe,
Sek 1
Wellenlänge der UV-
Röhre, Nanometer 365
Stromversorgung, V/Hz 220V (+\-10%), 50Hz
Verbrauchte Leistung,
Watt 15 15 15 8 15 15
Abmessungen (LxBxH),
cm 11x27x11 14x27x14 14x27x14 14x27x14 14x27x14 14x27x14
Nettogewicht, g 650 930 930 930 930 930

11
Deutsch
2 Wesentliche Merkmale
PRO-12
• Zwei UV-Lampen (je 6 Watt)
PRO-12M
• Zwei UV-Lampen (je 6 Watt)
• Magnetleserkopf
PRO-12P
• Zwei UV-Lampen (je 6 Watt)
• Eine Weißlichtlampe (4 Watt)
•Banknotenablage (Abmessungen 50x90 mm)
mit einer Skala

12
Deutsch
PRO-12WP
• Eine UV-Lampe (je 6 Watt)
• Zwei Weißlichtlampen
(6 Watt oben, 4 Watt unten)
• Banknotenablage (Abmessungen 50x90 mm)
mit einer Skala
PRO-12 PM
• Zwei UV-Lampen (je 6 Watt)
• Eine Weißlichtlampe (4 Watt)
• Magnetleserkopf
• Banknotenablage (Abmessungen 50x90 mm)
mit einer Skala
PRO-12LPM
• Zwei UV-Lampen (je 6 Watt)
• Eine Weißlichtlampe (4 Watt)
• Magnetleserkopf
• Lupe mit 2.5facher Vergrößerung
• Banknotenablage (Abmessungen 50x90 mm)
mit einer Skala
• Sensor für automatische Ein- und
Ausschaltung (Automatisches
Abschalten nach ~5 Min.)

13
Deutsch
3 Außenansicht
1. Banknotenablage
2. Netzschalter (für PRO-12P, PRO-12WP, PRO 12-PM, PRO-12 LPM)
3. Schalter
4. Banknotenablage mit Skala und einer Weißlicht-Lampe (für PRO-12P, PRO-12WP, PRO-
12PM, PRO-12LPM)
5. Magnetleserkopf (für PRO-12M, PRO-12PM, PRO-12LPM)
6. Magnet-Sensor
7. Sensor für automatische Ein- und Ausschaltung (für PRO-12LPM)
8. Lupe mit 2,5-facher Vergrößerung (für PRO-12LPM)
4 Bedienungshinweise
1) Das Falschgelderkennungsgerät ist sehr einfach zu bedienen. Lesen Sie bitte trotzdem vor
dem ersten Gebrauch diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
2) Stellen Sie das Gerät nicht in folgenden Plätzen auf:
-auf rutschigem, geneigtem oder nicht ebenem Untergrund,
-in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit,
-wo das Gerät Erschütterungen ausgesetzt wird,
-in staubigen Räumen,
-unter starkem Lichteinfall oder direkter Sonneneinstrahlung,
8
3
7
1
3
2
6
5
UV WM MG
Abbildung 1

14
Deutsch
-nahe gefährlichen Objekten.
3) Vor dem Einschalten des Banknotenzählers in den kalten Jahreszeiten ist es bei
niedrigen Temperaturen erforderlich, das Gerät ausgepackt bei Raumtemperatur mindestens
3 Stunden oder in der Verpackung mindestens 12 Stunden stehen zu lassen.
4) Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht im Betrieb ist.
5) Achtung! Die maximale Betriebsdauer des Banknotendetektors ohne Pausen beträgt 8
Stunden.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden oder Funktionsausfälle, die durch
falsche oder missbräuchliche Verwendung oder Nichteinhaltung der Gebrauchsanweisungen
des Herstellers beim Betrieb oder bei der Wartung des Gerätes herbeigeführt werden.
5 Ultraviolett-Echtheitsprüfung
Das UV-Licht wird zur Prüfung von Banknoten und Wertpapieren verwendet.
Stellen Sie den Schalter in die Position “UV- Echtheitsprüfung”.
Achtung! Für PRO-12LPM: Legen Sie die Banknote auf die Banknotenablage so, dass der
Sensor für automatische Ein- und Ausschaltung überdeckt wird. (siehe Punkt 3 – 7).
Stellen Sie das Falschgelderkennungsgerät nicht unter starkem
Lichteinfall oder
Sonneneinstrahlung auf.
Überprüfen Sie die Intensität des reflektierten UV-Lichtes und das Leuchten der
Lumineszenz-Sicherheitsmerkmale, die bei normaler Beleuchtung nicht sichtbar sind. Die
Intensität des Lichtes, welches von den Leuchtsicherheitsmerkmalen auf der Banknote
reflektiert wird, darf nicht zu hoch sein (Die Banknote darf nicht zu stark leuchten).
Die UV-Sicherheitsmerkmale verschiedenen Währungen sind im Anhang 1.1, 2.1, 3.1 dieser
Bedienungsanleitung aufgeführt.
Falsche Banknoten, die auf einem weißen, nicht für Banknoten bestimmten Papier gedruckt
wurden, geben zu hohe Intensität des Lichtes wieder. Die echte Banknote selbst leuchtet im
UV-Licht nicht, sondern es leuchten die Lumineszenz-Sicherheitsmerkmale auf der
Banknote. Es ist zu beachten, dass die Intensität des Lichtes bei einer echten Banknote
auch erhöht sein kann, wenn die Banknote zufällig unter Einwirkung von aggressiven
Umweltfaktoren stand. Deswegen untersuchen Sie die Banknote auf Echtheit mit
zusätzlichen Erkennungsmethoden.
Man kann auch anhand von Wasserzeichen eine gefälschte Banknote im UV-Licht erkennen.
Die Wasserzeichen auf einer echten Banknote sind im UV-Licht fast unsichtbar und sind auf
einer gefälschten Banknote hingegen gut erkennbar.
6 Echtheitsprüfung im fallenden Durchlicht (Weißlicht)
Mit dieser Lampe werden die äußeren Zeichen der Banknote überprüft. Es ist notwendig,
Vorder- und Rückseite zu untersuchen.
Stellen Sie den Schalter in die Position “Weißlicht-Echtheitsprüfung”.
Achtung! Für PRO-12LPM: Legen Sie die Banknote auf die Banknotenablage so, dass der
Sensor für automatische Ein- und Ausschaltung überdeckt wird. (siehe Punkt 3 – 7).
Folgende Zeichen werden untersucht: Fehlen von jeglichen Korrekturen und Radierungen,
Vorhandensein von deutlichen und kontinuierlichen Linien, von sichtbareren farbigen
Sicherheitsfäden, vom Mikrodruck, von Wasserzeichen, vom Faden mit Mikrodruck, vom
Zusammenfallen der Vorder- und Rückseite der Zeichnung im Durchblick. Die

15
Deutsch
Sicherheitsmerkmale verschiedenen Währungen, die im Durchlicht überprüft werden, sind im
Anhang 1.2, 2.2, 3.2 dieser Bedienungsanleitung aufgeführt.
7 Magnetismus- Echtheitsprüfung
Stellen Sie den Schalter (Punkt 3 – 2) (für PRO-12M: Punkt 3 – 3) in die Position
“I”.
Die magnetische Sicherheitsmerkmale verschiedenen Währungen sind im Anhang 1.3, 2.3,
3.3 dieser Bedienungsanleitung aufgeführt.
Lehnen Sie die Banknote mit dem magnetischen Sicherheitsmerkmal an den Magnetsensor
und machen Sie einige Rück- und Vorwärtsbewegungen damit. Wenn das magnetische
Sicherheitsmerkmal vorhanden ist, ertönt dabei periodisch ein akustisches Warnsignal.
Setzen Sie die Magnetismus-Echtheitsprüfung fort und zwar diesmal an solchen Stellen der
Banknote, die keine magnetischen Sicherheitsmerkmale enthalten. Bei der US-Dollar-
Banknote ist es beispielsweise der Stempel der Bundesreservebank. Wenn die MG-Anzeige
dabei nicht leuchtet, ist die Banknote echt. Dabei sollen Sie beachten:
• Bei gefälschten Banknoten kann die Magnetfarbe dadurch vorgetäuscht werden, dass auf
dem Schein magnethaltige Stoffe aufgetragen sind. In solchen Fällen reagiert der
Magnetsensor auch an solchen Stellen, die keine Magnetfarbe enthalten dürfen.
• Es ist genug, 2-3 leichte
Rück-Vorwärtsbewegungen zu machen.
• Bei der Durchführung von Magnet-Zeichen Überprüfung vermeiden Sie den Kontakt des
Magnetsensors mit Fingern oder Metallgegenständen.
• Eingeschaltete Handys können die Arbeit des
Magnetleserkopfs beeinträchtigen.
Achtung: Einige Kopierer, Laserdrucker und andere Geräte haben in der Zusammensetzung
der Farbe bzw. Tinte auch Spuren von Elementen, welche den Magnetsensor ansprechen
lassen.

16
Русский
Корпорация PRO INTELLECT TECHNOLOGY представляет серию детекторов валют
PRO-12. Детекторы валют данной серии предназначены для анализа платежности
банкнот различных государств, в том числе: EURO, USD, Российских рублей,
подлинности ценных бумаг и документов (облигаций, акций, водительских прав,
кредитных карточек, акцизных марок и т.п.). Многоступенчатая проверка позволяет
безошибочно выявлять фальшивые банкноты или ценные бумаги самого высокого
уровня, которые невозможно определить простыми приборами. Приборы
предназначены для использования в банках, кассах пересчета, обменных пунктах,
гипермаркетах и др.
1 Основные технические характеристики
Примечание. Далее в руководстве: описания работы приборов относятся
только к тем модификациям, которые поддерживают описываемую
функцию или обладают необходимой комплектацией.
PRO-12 PRO-12P PRO-12M PRO-12WP PRO-12PM PRO-12LPM
Мощность УФ ламп 2x6 2x6 2x6 6 2x6 2x6
Мощность белых ламп 4 4+6 4 4
Лупа, увеличение 2.5
Магнитный датчик + + +
Время прогрева 1
Длина волны УФ, нм 365
Питание 220V (+\-10%) / 50Hz
Потребляемая
мощность, Вт 15 15 15 8 15 15
Габаритные размеры,
см 11x27x11 14x27x14 14x27x14 14x27x14 14x27x14 14x27x14
Масса нетто, г 650 930 930 930 930 930

17
Русский
2 Комплектация и основные отличия приборов серии
PRO-12:
- Две 6Вт УФ-лампы (суммарная
мощность 12Вт)
PRO-12P:
- Две 6Вт УФ-лампы (суммарная
мощность 12Вт)
- Лампа белого света, мощность 4Вт
- Рабочий стол 50х90мм с разметкой
PRO-12M
- Две 6Вт УФ-лампы (суммарная
мощность 12Вт)
- Магнитный датчик

18
Русский
PRO-12WP
- УФ-лампа мощностью 6Вт
- Две лампы белого света, мощностью
верхняя 6Вт и нижняя 4Вт
- Рабочий стол 50х90мм с разметкой
PRO-12PM
- Две 6Вт УФ-лампы (суммарная
мощность 12Вт)
- Лампа белого света, мощность 4Вт
- Магнитный датчик
- Рабочий стол 50х90мм с разметкой
PRO-12LPM
- Две 6Вт УФ-лампы (суммарная
мощность 12Вт)
- Лампа белого света, мощность 4Вт
- Магнитный датчик
- Лупа 2,5х
- Рабочий стол 50х90мм с разметкой
- Автоматический датчик
включения / выключения (через ~ 5
минут в зависимости от модификации)

19
Русский
3 Внешний вид
1. Поверхность рабочего стола детектора.
2. Выключатель питания (на задней стенке прибора).
3. Переключатель режимов работы (для детекторов PRO-12 и PRO-12M :
выключатель питания).
4. Рабочая поверхность с разметкой для работы с проходящим светом (для
PRO-12P, PRO-12WP, PRO-12PM, PRO-12LPM).
5. Магнитный датчик (для PRO-12M, PRO-12PM, PRO-12LPM)
6. Индикатор магнитного датчика.
7. Датчик включения / выключения (только для детектора PRO-12LPM).
Для начала работы необходимо положить банкноту на рабочий стол,
перекрыв сенсор ON/OFF. Детектор выключится через ~5 минут после того,
как на рабочем столе не останется банкнот.
8. Лупа 2.5х (только для детектора PRO-12LPM).
4 Правила установки и эксплуатации детектора
1 При выборе места установки детектора следует избегать неровных
поверхностей, близости воды и опасных объектов.
2 Не устанавливайте и не используйте детектор, где он может подвергнуться
воздействию прямых солнечных лучей, направленному яркому освещению от
осветительных приборов, сильным вибрациям, запыленности.
8
3
7
1
3
2
6
5
УФ-детекция Детекция в белом свете Магнитный
датчик
Рисунок 1

20
Русский
3 Если прибор долгое время находился на холоде, то перед включением
необходимо выдержать прибор при комнатной температуре не менее 3 часов
без упаковки (в упаковке : не менее 12 часов) .
4Внимание! При непрерывной работе детектора более 8 часов рекомендуется
де лать перерыв 1 час во избежании перегревания корпуса детектора и
ультрафиолетовых ламп. Запрещается использовать детектор при непрерывной работе
более 12 часов и оставлять детектор включенным без присмотра оператора. При не
правильной эксплуатации детектора возможно перегревание и выход из строя
ультрафиолетовых ламп, а также оплавление корпуса детектора. Помните! За
возможные последствия и неисправности вследствие не правильной эксплуатации де
тектора производитель ответственности не несет.
5 Проверка банкнот в ультрафиолетовом свете
Переведите прибор в режим работы “ультрафиолетовая детекция”.Внимание: Для
детектора PRO-12LPM необходимо положить банкноту на рабочий стол (См. п.3-7.).
Желательно исключить попадание солнечного (или иного яркого) света на прибор.
Проверяется состав бумаги по люминесценции, люминесцентные метки, следы
вытравливания надписей, печатей химическим растворителем или отбеливателем.
При ультрафиолетовом освещении бумага банкноты не должна светиться, но
наблюдается свечение люминесцентных меток (невидимых при обычном освещении
волокон, рисунков). УФ:защитные метки валют различных государств приведены в
приложении 1.1, 2.1, 3.1. Фальшивые банкноты, изготовленные с применением обычной
("небанковской") белой бумаги, дают яркое свечение. Однако такое же свечение может
наблюдаться у подлинных банкнот, случайно попавших под воздействие агрессивных
сред, постиранных стиральным порошком и т.д.. Для дальнейшего определения
подлинности таких банкнот используют другие методы проверки приведенные ниже.
Фальшивые банкноты, изготовленные на бумаге низкого качества (газетная,
промокательная и т.п.) в ультрафиолетовом свете не светятся, однако на такой бумаге
невозможно произвести качественное изображение. Настоящий водяной знак при
ультрафиолетовом освещении практически не виден, а фальшивый же хорошо
просматривается. Для оперативного анализа пачки банкнот, разложите пачку банкнот
веером. на рабочем столе и фальшивая банкнота будет выделяться ярким свечением.
Для более точного контроля, например, защитных волокон и защитной полосы,
используйте 2.5х увеличительное стекло.
6 Порядок работы с лампой белого цвета
в проходящем и падающем свете.
Переведите детектор в режим работы “детекция в белом свете”.
Внимание: Для детектора PRO-12LPM необходимо положить банкноту на
рабочий стол (См. п.3-7.).
Данный метод исследования заключается в изучении внешних характеристик объектов
(банкнот) при освещении их проходящим светом . Необходимо изучать как лицевую, так
и оборотную стороны банкноты.
Проверяется: Отсутствие меха нических подчисток, четкость рисунка, непрерывность
линий, наличие видимых волокон, микропечати, водяных знаков, нити с микропечатью,
совмещение лицевой и оборотной сторон рисунка на просвет. Изображения валют
This manual suits for next models
6
Table of contents
Languages:
Other PRO Intellect Technology Bank Note Validator manuals
Popular Bank Note Validator manuals by other brands

Olympia
Olympia NC 580 instruction manual

Inves
Inves Secureuro Plus user manual

CASH TECHNOLOGY
CASH TECHNOLOGY CCE 20 manual

Innovative
Innovative BV100 Operation manual

Innovative Technology
Innovative Technology NV200 Spectral user manual

Innovative Technology
Innovative Technology Smart Coin System user manual