Procopi ODYSSEA RECTANGLE User manual

ODYSSEA
RECTANGLE
Notice de montage
A lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure
PROCOPI
Les Landes d’Apigné
B.P.45328
35650 LE RHEU Cedex
FRANCE
Notice Odyssea Rectangle/2015
English version page 41

2
»NOTICE DE MONTAGE / RECTANGLE
>> REMONTÉES DE
RÉSINE
Lors du traitement autoclave des
essences résineuses, l’alternance
de vide et pression peut amener à la
surface du bois des résidus collants
de résine. Pour les enlever, il suffit
de les gratter délicatement avec
un outil approprié, sans toucher
au bois. L’essence de térébenthine
est, elle-aussi, efficace mais peut
tacher le support si elle est utilisée
en trop grande quantité.
REMONTÉES DE
>> REMONTÉES DE
SELS
Les bois traités en autoclave
montrent fréquemment de petites
taches vertes en surface. Si vous
le souhaitez, vous pouvez les
poncer légèrement. Cette couleur
disparaîtra dans le temps.
>> GRISAILLEMENT
L’actiondusoleilsurlesboisentraîne
un grisaillement caractéristique.
Certaines personnes apprécient
les reflets argentés de cette patine
naturelle.
>> PRÉSENCE DE
FISSURES ET GERCES
Le bois est sujet aux variations
dimensionnellesen fonction dutaux
d’humidité et de la température.
Lorsqu’il sèche, il se rétracte
de façon irrégulière, entraînant
l’apparition de fentes. Celles-ci
peuvent être impressionnantes.
Pourtant, elles ne nuisent pas
aux caractéristiques mécaniques
du produit et, par conséquent,
n’entrent pas dans le cadre de la
garantie.
>> PRÉSENCE DE
NŒUDS
Les nœuds correspondent à la
trace des branches de l’arbre. Leur
quantité et leur taille dépendent de
l’essence de bois et du tri effectué.
En aménagement extérieur, les
nœuds adhérents et les petits
nœuds sont acceptés. Plus les bois
sont triés pour limiter les nœuds en
quantité et en taille, plus ces bois
sont coûteux.
>> BOIS ABOUTÉ
Afin d’apporter une grande qualité dans le choix de nos
bois, un tri méticuleux est effectué avant le rabotage, ce
qui nous amène à extraire une partie du volume si les 2
faces sont défectueuses. Ces bois sont ensuite retraités
(purgés des nœuds, gerces, flashs…) en aboutage (voir
visuel).
C'est pourquoi il n’est pas rare de trouver des madriers
aboutés dans une piscine bois, car cela ne pénalise en
rien ses caractéristiques mécaniques. De même qu’il est
acceptable d'avoir des imperfections sur la face intérieure
de la piscine (nœuds, flashs, gerces).
BOIS ABOUTÉ
>> MOISISSURES SUPERFICIELLES
Les bois sont sujets aux moisissures, provoquées par des
champignons microscopiques. Ils peuvent présentés du
«bleuissement», surtout les résineux. Ce phénomène
superficiel, renforcé par la chaleur, l’humidité et le
manque d’aération, se caractérise par des taches allant
du bleu clair au bleu noir. Un simple essuyage permet de
les éliminer.
Rappelons que les bois traités classe 4 sont bien sûr
protégés contre les attaques de champignons pouvant
dénaturer leurs qualités physiques et mécaniques. Pour
plus de détails, référez-vous aux garanties Procopi en
fonction des essences et du traitement.
>> DIFFÉRENCE DE
TEINTE
Toutes les essences de bois
présentent des variations de teinte.
Le traitement les renforce car le
produit va pénétrer le matériau de
façon plus ou moins importante
selon la densité et le veinage.
L’exposition du bois en extérieur
atténue nettement ces variations
de teinte.
DIFFÉRENCE DE
LE BOIS,
MATÉRIAU NATUREL.
Matériau naturel, le bois peut présenter naturellement des imperfections. Ceci
est normal et ne nuit en rien à la durabilité du produit.
Un certain nombre d’entre elles sont superficielles et n’entrent donc pas dans le
cadre de la garantie de nos produits.
ATTENTION
au stockage. Si vous ne souhaitez pas monter votre piscine dans l’immédiat, il est nécessaire de stocker
convenablement votre colis, sans le déballer, dans une pièce fraîche et ventilée, ou à défaut, à l’abri des intempéries
et du soleil. Si toutefois vous étiez obligé de déballer votre piscine, il serait impératif de repalletiser le colis bois et de
le sangler à nouveau. Une fois déballée, le montage de la structure bois devra être effectué dans les 24 à 48 heures.

3
>> SOMMAIRE
Avant-propos ........................................................... P. 4, 5
Le terrassement et ferraillage ............................................................... P. 6, 7
La structure métallique......................................................................... P. 8, 9, 10
Le coulage......................................................................................................................... P. 11
Montage des parois ......................................................................... P. 12-13-14-15
Pose des consoles........................................................................................... P. 16-17
Pose des ferrures et des profils bois....................................... P. 18, 19
Pose du rail d’accrochage .............................................................................. P. 20
Finitions & perçages sur parois .............................................................. P. 21
Pose des pièces à sceller................................................................................. P. 22
Pose du tapis, du liner & début du remplissage.................. P. 23
Installation de la filtration..................................................................... P. 24, 29
Remplissage et découpes liner................................................................. P. 30
Spots et pose margelle............................................................................ P. 31, 32
Les échelles ..................................................................................................................... P. 33
Mise en service & conseils d’utilisation ............................... P. 34, 37
Garanties ................................................................................................................ P. 38, 39
Ne jouez pas avec la sécurité ................................................................ P. 40

4
Stockage :
Si vous ne souhaitez pas monter votre piscine dans l’immédiat, il est conseillé
de la stocker convenablement.
Vous devez :
wLaissez votre colis palettisé (ou repalettisez si ce dernier a été ouvert pour la
manutention).
wStockez votre bassin à l’abri de l’eau et du soleil.
Le but est surtout d’éviter la déformation des éléments bois qui nuirait immanquablement
à leur montage. Il est aussi recommandé au moment du stockage, après avoir ôté
l’emballage, d’intercaler des petites pièces de bois (baguettes, champs plat) entre
chaque niveau de bois pour favoriser la circulation de l’air.
Un kit hors-sol
Le kit livré est un kit hors-sol, la pose en semi-enterré ou enterré nécessite une
mise en œuvre particulière :
w Prévoir une fouille en talus.
w Un drainage efficace et adapté au terrain en périphérie de la dalle
w Une protection des niveaux de parois enterrées par un film plastique spécial
fondation.
w Un remblaiement de type sable stabilisé (mortier dosé a 150 kg/m3).
(Les fournitures nécessaires ne sont pas incluses dans le kit)
La sécurité :
wVotre installation devra être conforme à la norme C15-100 et notamment
vous devrez prévoir sur l’alimentation électrique de la pompe un dispositif
de protection différentiel de 30 mA. (N’hésitez pas à faire appel à un
professionnel pour assurer de la conformité de votre installation).
wLe kit fourni vous permet une installation du groupe de filtration à 3.5 m du
bassin respectant la norme piscine hors sol.
Nous vous recommandons de sécuriser l'accès au bassin fini par l’un des
moyens de protection définis par les normes NF P 90-306, 307, 308 &
309 à savoir : Barrière de protection - Alarmes - Couvertures de sécurité
et Abris.
wL’utilisation de la piscine par les enfants doit se faire sous la surveillance
d’un adulte.
wPensez à enlever l’échelle bois extérieure après chaque utilisation afin de
supprimer l’accès de votre piscine hors surveillance.
wCette piscine est destinée à un usage strictement familial.
wNe pas installer votre bassin sous des fils électriques.
»NOTICE DE MONTAGE / RECTANGLE
Le bois est
un matériau
naturel, celui ci
peut comporter
des gerces qui
n’altèrent en rien les
caractéristiques
du bois.
De même au fil
du temps, il peut
changer de couleur
suite à l’exposition
aux ultraviolets.
ATTENTION
wBien conserver les
documents (notices
et facture) après le
montage de votre
bassin, ces derniers
vous seront
indispensables
pour toute demande
ultérieure auprès
de nos services.
>> AVANT-PROPOS
Nous avons apporté le plus grand soin à l’élaboration de votre piscine, néanmoins,
certaines précautions sont nécessaires pour le montage et le bon usage de celle-ci.
Aussi est il vivement conseillé de lire attentivement la notice avant d’entreprendre le
montage et de conserver celle-ci pour une consultation ultérieure liée à l’usage et à
l’entretien de votre piscine.
Cette notice est commune au montage de 3 tailles de bassins.
Vous trouverez la nomenclature détaillée de l’ensemble des composant propre à
votre piscine dans le colis étanchéité (liner).

5
DESCRIPTIF RAPIDE DES ÉTAPES DE MONTAGE
>> les fouilles
>> le montage de la structure métal
>> le coulage de la dalle
>> la structure bois
>> Le groupe de filtration
Outillage :
(hors mise en oeuvre béton et fouilles)
un décamètre, un cordeau, clé a pipe ou a douille (de 13 et
17), un maillet, une visseuse (avec embout torx, pozi), un cutter,
une scie à métaux, un grand niveau a bulle, un tourne vis plat
et un cruciforme, coupe-boulon,papier de verre, lime fine & matériel de
terrassement.
Temps de montage :
w Fouilles :
1 à 2 journées (selon matériel utilisé)
w Structure métallique :
1 journée (à 2 personnes)
w Coulage de la dalle :
1 à 2 journée (à 2 personnes et selon matériel)
w Structure bois et filtration :
2 à 3 jours (à 2 personnes). Temps hors délai de séchage de la dalle.
w Séchage complet de la dalle avant mise en eau : 2 à 3 semaines

6
>> TERRASSEMENT
w Après avoir déterminé l’emplacement idéal pour votre piscine,
commencez par réaliser les fouilles nécessaires à la réalisation de
la dalle qui viendra sceller la structure métallique et assurer le fond
de votre bassin. Repérez sur le plan de la Fig 1 les dimensions qui
correspondent à votre piscine.
w Il est totalement déconseillé de remblayer afin d’obtenir une
surface plane, la dalle devant impérativement être assise sur un sol
stable.
w Prévoir un drainage périphérique efficace, spécialement si vous
prévoyez d’enterrer le bassin.
w Au besoin faites vous aider par un professionnel.
Figure 1
LIMITE DES FOUILLES & DIMENSIONS DE LA DALLE A COULER
»NOTICE DE MONTAGE / RECTANGLE

7
Il est déconseillé de
placer une piscine
sous des arbres et
des lignes
électriques.
Privilégiez une
orientation des
skimmers face aux
vent dominants.
>> TERRASSEMENT
w On observera un décaissement plus prononcé sur
la périphérie des fouilles (fig. 2) indispensable au
montage de la structure métallique.
Ce décaissement périphérique permet également
de minimiser le volume total de béton en réalisant
une dalle d’épaisseur variable.
Figure 2
w On insistera sur la propreté du fond de la fouille de façon
à faciliter la pose de la structure métallique ( Fig. 3)
(soit par ajout de gravier compacté ou réalisation d’une
semelle de propreté)
w Sur cette partie on disposera un 1er ferraillage.
(fig 3)
Figure 3
LIMITE DES FOUILLES & DIMENSIONS DE LA DALLE A COULER

8
>>
PRINCIPE D’ASSEMBLAGE DE LA STRUCTURE MÉTAL
wLa structure métallique de renfort est constituée de poteaux maintenus entre eux
par des plats en partie basse ainsi qu’ en partie haute (fig. 4) Observez comment
ces pièces se chevauchent afin de permettre le bon positionnement de la
structure. Les liaisons hautes seront démontées une fois la dalle coulée.
Figure 4
wAprès avoir correctement disposé la 1er couche de ferraillage (fig. 3) répartissez les poteaux
métalliques nécessaires au montage de votre bassin (fig 8) après les avoir pré-équipés de
vérins (fig. 4). Ces poteaux sont reliés entre eux en partie basse par des plats verrouillés par
2 points (visserie sachet A fig. 4).
w L’écart entre chaque poteau est déterminé par ces plats.
wLes plats possèdent à leurs extrémités quatre perçages.
wLes plats de liaison sont identiques en haut et en bas
w En partie basse, on utilisera les perçages extérieurs (fig 4) alors qu’en partie haute on
utilisera les perçages intérieurs (fig 6).
Figure 5
»NOTICE DE MONTAGE / RECTANGLE

9
>> PRINCIPE D’ASSEMBLAGE DE LA STRUCTURE MÉTAL
wAprès avoir correctement disposé la 1er couche de ferraillage (fig. 3) répartissez les poteaux
métalliques nécessaires au montage de votre bassin (fig 8) après les avoir pré-équipés de
vérins (fig. 4). Ces poteaux sont reliés entre eux en partie basse par des plats verrouillés par
2 points (visserie sachet A fig. 4).
w L’écart entre chaque poteau est déterminé par ces plats.
wLes plats possèdent à leurs extrémités quatre perçages.
wLes plats de liaison sont identiques en haut et en bas
w En partie basse, on utilisera les perçages extérieurs (fig 4) alors qu’en partie haute on
utilisera les perçages intérieurs (fig 6).
wAprès l’assemblage,
effectuez les réglages de bon
positionnement
des poteaux et vérifiez
avec soin :
•l’aplomb, le niveau et
l’alignement des poteaux
• les diagonales du bassin prises à
l’axe des vérins d’angles (fig 8).
Figure 6
Apportez un soin
particulier à la
réalisation de ces
étapes de montage,
celles-ci
conditionnent la suite
et la qualité finale du
montage de votre
piscine.
ATTENTION
AVAR
Figure 7

10
>> STRUCTURE
ATTENTION
wAprès le montage
de la structure,
contrôlez systé-
matiquement
l’égalité des
diagonales.
wLe niveau,
l’alignement et
l’aplomb des
poteaux.
wLe bon réglage
de la hauteur.
Plan :
A représente un plat pour entraxe d’1m.
B représente un plat pour entraxe d’1m50
C représente un plat d’angle en liaison haute
Aux angles bas ces plats sont liés par un vérin de type AR (Détail fig.6)
Figure 8b
Figure 8c
Figure 8a
BASSIN
3X6
BASSIN
4X8
BASSIN
5X10
wAvant de procéder au coulage du béton, effectuez la pose du ferraillage supérieur
(seconde nappe) qui recouvrira l’ensemble de la surface des fouilles .
wLes treillis, une fois posés, devront couvrir l’ensemble de la surface (prévoir un retrait
en périphérie de 3 à 5 cm). Une découpe autour des poteaux sera nécessaire (fig.9a).
Les treillis doivent se chevaucher et être liés entre eux.
»NOTICE DE MONTAGE / RECTANGLE

11
Afin de faciliter le
coulage de la dalle
et éviter les
déformations de la
structure métallique
veillez à sceller
partiellement les
poteaux avant de
couler la totalité
de la dalle (fig. 9a).
Reportez vous aux
fig. 7 et 9b pour
déterminer la hauteur
de la dalle par rapport
aux
poteaux.
La dalle constitue l’assise
de la structure bois. Tout
défaut de niveau de
celle-ci sera perceptible
une fois la piscine mise
en eau.
De même des défauts
de surface trop
importants nuiront à la
qualité du fond de votre
piscine.
Afin de faciliter le
Afin de faciliter le
Afin de faciliter le
Afin de faciliter le
Afin de faciliter le
Afin de faciliter le
Afin de faciliter le
coulage de la dalle
Afin de faciliter le
coulage de la dalle
Afin de faciliter le
Afin de faciliter le
coulage de la dalle
Afin de faciliter le
coulage de la dalle
coulage de la dalle
coulage de la dalle
coulage de la dalle
coulage de la dalle
coulage de la dalle
et éviter les
coulage de la dalle
et éviter les
coulage de la dalle
et éviter les
et éviter les
et éviter les
déformations de la
et éviter les
déformations de la
et éviter les
déformations de la
déformations de la
déformations de la
déformations de la
structure métallique
déformations de la
structure métallique
déformations de la
structure métallique
structure métallique
structure métallique
structure métallique
structure métallique
structure métallique
veillez à sceller
veillez à sceller
veillez à sceller
partiellement les
partiellement les
partiellement les
partiellement les
poteaux avant de
poteaux avant de
poteaux avant de
couler la totalité
de la dalle (fig. 9a).
Figure 9
>> COULAGE DE LA DALLE
wAvant de procéder au coulage du béton, effectuez la pose du ferraillage supérieur
(seconde nappe) qui recouvrira l’ensemble de la surface des fouilles .
wLes treillis, une fois posés, devront couvrir l’ensemble de la surface (prévoir un retrait
en périphérie de 3 à 5 cm). Une découpe autour des poteaux sera nécessaire (fig.9a).
Les treillis doivent se chevaucher et être liés entre eux.
wLors du coulage, assurez vous que le
ferraillage supérieur est correctement noyé
dans le béton.
(minimum 3 cm)
wEffectuez une mise à niveau et un lissage
des plus soignés ce afin d’éviter le maximum
d’aspérités où de défauts de surface à
corriger ultérieurement.
Figure 9b
Figure 9a
ATTENTION

wVotre bassin est constitué de plusieurs références de lames dont vous retrouverez le
positionnement sur les différents éclatés.
12
>> MONTAGE DES PAROIS
7
5SH
2SB
2PR
8
5
1BP
2
2SB
1
Figure 10 BASSIN 3X6
10 rangs de parois
ATTENTION
wLa finition de la dalle
détermine
la bonne assise des
parois, la qualité du
fond de votre piscine
ainsi que son aspect
final.
wAvant de démarrer le
montage des parois
bois, assurez-vous
que la dalle béton :
-ne présente aucunes
aspérités .
- qu’elle soit
parfaitement de
niveau. Un défaut de
niveau sera accentué
et perceptible une fois
le bassin mis en eau.
Au besoin rectifiez par
ponçage ou réagréage
si nécessaire.
wLes lames constituant les angles de votre piscine sont communes à plusieurs
dimensions de bassins. Aussi pour les bassins 4x8 et 5x10 référez-vous également à
l'éclaté du bassin 3x6.
6
4
4
3
9
11
4
10
3
BASSIN 5X10
11 rangs de parois
Figure 11
wLe montage de la
structure bois peut
débuter 2 à 3 jours
après le coulage
de la dalle sans
attendre le séchage
complet de celle-ci.
Par contre il
est nécessaire
d’observer un délai
de 2 à 3 semaines
avant d’effectuer
la mise en eau du
bassin.
»NOTICE DE MONTAGE / RECTANGLE

13
>> MONTAGE DES PAROIS
6
4
11
10
4
Figure 12
1/2 PAROI
FEMELLE
PAROI
FEMELLE
PAROI
MALE-FEMELLE
1/2 PAROI
MALE
BASSIN 4X8
11 rangs de parois
wLes lames constituant les angles de votre piscine sont communes à plusieurs
dimensions de bassins. Aussi pour les bassins 4x8 et 5x10 référez-vous également à
l'éclaté du bassin 3x6.
6
4
4
3
9
11
4
10
3

14
>> LES PAROIS (SUITE) & HABILLAGE DES POTEAUX
wLors du montage
des parois, veillez
à ce que les
lames soient
bien emboîtées à
fond de rainures-
languettes et ce dès
les premiers rangs.
ATTENTION
wCommencez par dérouler les bandes
bitumineuses. fig.13
qui vont isoler la structure bois de la dalle
béton
wDisposez les ½ parois «8» qui constituent les
largeurs du bassin, puis venir emboîter aux
angles les parois «1»constituants les longueurs
.fig14
wVerrouillez les parois sur les poteaux
(ceux-ci sont prépercés) de structure au fur
et à mesure de l’avancement du montage
(vis 6x30 du sachet D).
wAprès avoir disposé la 1ere rangée de
parois, assurez-vous que les diagonales
soient égales.
wVerrouillez, au fur et à mesure du
montage,les parois entre elles à l’aide
des vis du sachet C comme indiqué fig14
wEliminez, au fur et à mesure, les éventuelles
échardes dues au vissage.
81
5x40
sachet C
12
>> LES PAROIS (SUITE) & HABILLAGE DES POTEAUX
>> PISCINES RECTANGLE CERLAND
ZLors du montage
des parois, veillez
à ce que les lames
soient bien em-
boîtées à fond de
rainures-languettes
et ce dès les
premiers rangs.
ATTENTION
ZCommencez par dérouler les bandes
bitumineuses. fig.13
qui vont isoler la structure bois de la dalle
béton
ZDisposez les ½ parois «8» qui constituent
les largeurs du bassin, puis venir emboiter
aux angles les parois «1»constituants les
longueurs .fig14
ZVerrouillez les parois sur les poteaux
(ceux-ci sont prépercés) de structure au fur
et à mesure de l’avancement du montage
(vis 6x30 du sachet D).
ZAprès avoir disposé la 1ere rangée de
parois, assurez-vous que les diagonales
soient égales.
ZVerrouillez, au fur et à mesure du
montage,les parois entre elles à l’aide
des vis du sachet C comme indiqué fig14
ZEliminez, au fur et à mesure, les éventuelles
échardes dues au vissage.

[
VDFKHW&
Figure 15
Figure 13
Figure 14
ZEmboitez l’ensemble des parois restantes en prenant soin du
positionnement des parois usinées :
•Les parois de refoulement doivent être positionnées au 6eme rang
•Les parois recevant les skimmers viennent se placer au 9eme et 10eme rang pour le
bassin 3x6 et au 10eme et 11eme rang pour les bassins 4x8 et 5x10.
•La paroi recevant la prise balai se situe 8eme rang pour le bassin 3x6.
9eme rang pour les bassins 4x8 & 5x10.
ZAfin d’assurer un bon assemblage il peut-être nécessaire d’utiliser une massette et
un serre-joints afin de remédier à de légères déformations des lames. Ne frappez
pas directement sur les lames, utilisez pour cela la cale martyre fournie avec dans
le kit bois. Veillez à bien emboiter à fond chaque rang de lames (ne frappez pas
directement sur les lames, utilisez les cales martyres fournies avec le kit bois).
Figure 15
Figure 13
Figure 14
wEmboitez l’ensemble des parois restantes en prenant soin du
positionnement des parois usinées :
•Les parois de refoulement doivent être positionnées au 6eme rang
•Les parois recevant les skimmers viennent se placer au 9eme et 10eme rang pour le
bassin 3x6 et au 10eme et 11eme rang pour les bassins 4x8 et 5x10.
•La paroi recevant la prise balai se situe 8eme rang pour le bassin 3x6.
9eme rang pour les bassins 4x8 & 5x10.
wAfin d’assurer un bon assemblage il peut-être nécessaire d’utiliser une massette et
un serre-joints afin de remédier à de légères déformations des lames. Veillez à bien
emboîter à fond chaque rang de lames (ne frappez pas directement sur les lames,
utilisez les cales martyres fournies avec le kit bois).
»NOTICE DE MONTAGE / RECTANGLE

15
Figure 16
5x100
wMettez en place les profils d’
habillage des berceaux. Ceux-ci
doivent venir affleure du haut de la
paroi.
wVerrouillez par l’intérieur du bassin
comme indiqué ci-contre.(vis 5x80
inox sachet O). La partie haute des
profils sera verrouillée lors de la
pose des ferrures de poteaux (fig
22).
wEliminez les éventuelles échardes
dues au vissage.
wDans le cas ou vous seriez amener
à recouper les profils (piscine semi-
enterrée par exemple) positionnez
la coupe vers le haut.
wLes 2 profils ne sont pas jointifs
et laissent apparaître la partie
métallique.
5x80
wEmboitez l’ensemble des parois restantes en prenant soin du
positionnement des parois usinées :
•Les parois de refoulement doivent être positionnées au 6eme rang
•Les parois recevant les skimmers viennent se placer au 9eme et 10eme rang pour le
bassin 3x6 et au 10eme et 11eme rang pour les bassins 4x8 et 5x10.
•La paroi recevant la prise balai se situe 8eme rang pour le bassin 3x6.
9eme rang pour les bassins 4x8 & 5x10.
wAfin d’assurer un bon assemblage il peut-être nécessaire d’utiliser une massette et
un serre-joints afin de remédier à de légères déformations des lames. Veillez à bien
emboîter à fond chaque rang de lames (ne frappez pas directement sur les lames,
utilisez les cales martyres fournies avec le kit bois).
Figure 17

>> POSE DES CONSOLES
16
700725 700
385 590
725
475
bassin 3x6
475475700700725 725
475590385
450
bassin 4x8
Figure 19
wEffectuez la pose des consoles bois en vous référant au schéma correspondant à votre
piscine. Utilisez les vis 5x100 inox du sachet L pour le vissage des consoles. Les consoles
doivent être positionnés en retrait de 3mm par rapport au haut de la paroi (fig21).
Pour cela aidez-vous des plaques de consoles qui une fois fixées (vis 5x40 inox) sur les
consoles devront être affleure de la paroi. Avant de fixez les plaques, effectuez un léger
fraisage des perçages centraux destinés à recevoir les vis 5x40).
»NOTICE DE MONTAGE / RECTANGLE
Figure 18

17
725 725 700 700 700 700 450
475385450450 590
bassin 5x10
5x100
4x40
Figure 20
Figure 21
5x40 CONSEILS :
Réalisez sur les per-
çages centraux des
plaques de consoles un
chanfrein qui permet-
tra un meilleur vissage
sur les consoles.
Veillez également à ce
que les plaques soient
bien de niveau afin de
permettre la pose ulté-
rieure des modules de
margelles.

Les ferrures sont
destinées à recevoir
les margelles et
à permettre leur
fixation aussi
veillez à leur bon
positionnement.
18
ATTENTION
wMettez en place en tête des poteaux les ferrures (kit pièce de fixation) destinées à
recevoir les margelles. Positionnez-les affleure de la dernière paroi et veillez à ce
qu’elles soient bien alignées entre elles et avec les plaques de consoles, ce sur toute la
longueur de la paroi. Utilisez les vis penture 6x30 du sachet E
>> POSE DES FERRURES ET DES PROFILS BOIS
Figure 22
Figure 24
wDans les angles utilisez les ferrures gauche et droite restantes et les 4
équerres d’angles.
»NOTICE DE MONTAGE / RECTANGLE

19
w Fixez à chaque extrémité de paroi, à l’aide
de 3 pointes inox du sachet I réparties
équitablement, les profils de recouvrement
que vous aurez au préalable pré-percés dans
l’axe.
Si, comme pour les profils d’habillage des
berceaux, vous êtes amenés à recouper le
profil, veillez à positionner la coupe vers le
haut.
Figure 23
Figure 25
wMettez en place dans chaque angle du bassin les pièces de bois destinées
à la mise en place des éléments d’angle du rail d’accrochage liner. (vis 5x40
inox sachet C)

20
>> POSE DU RAIL D’ACCROCHAGE
Avant de commencer
la pose du rail
d’accrochage
assurez-vous que
la structure soit
bien assemblée.
Pour cela, vérifiez :
wà l’aide d’un
niveau que toute la
périphérie soit
bien horizontale.
wque les diagonales
soient de longueur
égale
wà défaut, rectifiez
les imperfections
avant de continuer.
ATTENTION
wPositionnez dans chaque angle
2 pièces d’angle de support liner.
(Vous trouverez ces pièces dans le
kit étanchéité/liner.) Il est nécessaire
pour cette opération de supprimer
sur chacune des pièces un des tenons
d’emboîtement. Veillez lors du vissage
à ce que les deux pièces soient au
même niveau et affleure du haut
de la paroi. Un écart de quelques
mm entre les deux pièces n’est pas
préjudiciable. Utilisez les vis inox
4x35 du sachet H.
CONSEILS :
w Le rail doit être posé
exactement affleure
de la structure bois.
w Pour la fixation des
rails d’accrochage,
il est préférable de
réaliser des avant-
trous avec le foret
de Ø 4mm fourni.
(sachet J)
w Pensez à ébavurez
le rail après avoir
effectué les coupes.
w Veillez à ne pas trop
serrer lors du vissage
pour éviter que la vis
ne traverse le rail.
Figure 27
Figure 26
wPoursuivez la pose du rail
d’accrochage en utilisant
les longueurs fournies qui
seront aboutées avec les
pièces de jonction (fig 28).
Effectuez un vissage tous
les 20cm environ (vis inox
4x35 du sachet H). Les
jonctions ne se font pas
nécessairement au niveau
des poteaux de la structure.
Il sera nécessaire en fin de
pose d’ajuster une des
longueurs fournies. Coupez
à la côte entre deux pièces
de jonction puis courbez le
rail de manière à pouvoir
le mettre en place dans les
tenons de celles-ci.
Figure 28
»NOTICE DE MONTAGE / RECTANGLE