Qware PS5-9522 User manual

20h
DUAL CHARGING DOCK
manual
QW PS5-9522

PACKAGE CONTENTS
• Dual charging dock
• 2 PlaystationTM 5 controller sleeves
• 8 Thumb grips
• 3 Meter braided charging cable
USB-C power cable for PlaystationTM
output or 5V3A adapter.
Charging led indicator.
Wireless 4-pins charging method.
Unique modern design.
Easy fall in dual charging.
PRODUCT OVERVIEW
1.
2.
3.
4
5.
2 4 13 5

1.
2.
3.
4.
5.
CHARGING
Connect the USB-C cable that is attached to the Qware dual charging dock to a PS5
(front port supports fast charging) or an adapter with output rate 5V3A.
Place the Qware dual charging dock on a stable underground.
When there is no controller in the dock the LEDs will be off.
When you put in a controller it starts charging and the LED on the charger is red
during the charging process.
The LED turns to blue when the controller(s) are fully charged.
USB type-C charging cable
USB Type•C
5
4

TROUBLESHOOTING
•
•
•
Issue Possible solution
No power
No lights
Slow
charging
Try to reconnect the Qware dual charging dock and if
it still not works check if your adapter isn't broken.
Check if there is power on the Qware dual charging
dock.
Is the powercord in the front USB-C port of the PS5
(the one that supports fast charging). Check your
adapter, the output rate should be 5V3A (5V1A or
5V2.4A is to low).

•
•
•
•
Do not continue to charge the controllers after they are fully charged.
Do not use or leave the charger near a heat source such as a fire or a heater.
Do not place the charger in any liquid, fire or on a heater.
Do not hit or throw the charger.
Do not use or leave the charger in very high temperatures (i.e. in direct sunlight).
Do not use the charger where there is a lot of static electricity, otherwise the safety
devices within the charger can be damaged.
The charger should be stored at room temperature.
Please follow electronical devices waste recycling guidelines when disposing of the
charger.
CAUTIONS
WARNINGS
•
•
•
•

This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic
equipment (WEEE).
This means that this product must be handled according to the European Directive 2002/96/EC
in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment. For further
information, please contact your local or regional authorities.
Should you need to dispose of this product, please note that electrical products should not be
disposed of with household waste. Please dispose charger thoughtfully.
Pirox International B.V.: NL-3011 TA, 6 • Made in China
This product is not designed, sponsored, manufactured or endorsed by Sony Interactive
Entertainment Inc., or any of their divisions. All other brand names are registered
trademarks of their respective owners.
Specifications are subject to change without prior notice.

PRODUCT SPECIFICATION
Cable length: 1 meter type C attached to unit
Input: 5V3A
Output: 5V/2.2A (1.1Ax2)
Product size: 180x145x65mm
Charging method: 4 pins
Charging time: 1.5 hours (only with 5V3A input)
The PS5 controllers are not included
DUAL CHARGING DOCK SPECIFICATIONS

20h
DUBBEL OPLAADSTATION
Handleiding
QW PS5-9522

INHOUD VAN DE
VERPAKKING
• Dubbel oplaadstation
• 2 PlaystationTM 5 controller sleeves
• 8 Thumb grips
• 3 meter gevlochten oplaadkabel
USB-C netsnoer voor PlaystationTM output
of 5V3A adapter.
LED-indicatielampje voor opladen,
Draadloze 4-pins oplaadmethode.
Uniek modern ontwerp.
Easy fall in dubbel opladen.
PRODUCTOVERZICHT
1.
2.
3.
4
5.
2 4 13 5

1.
2.
3.
4.
5.
OPLADEN
Sluit de USB-C kabel die aan de Qware dubbel oplaadstation is bevestigd, aan op een
PS5 (voorste poort ondersteunt snelladen) of een adapter met uitgangsvermogen
5V3A.
Plaats het Qware dubbel oplaadstation op een stabiele ondergrond.
Als er geen controller in het dock zit, zullen de LED's uitgaan.
Als u een controller plaatst, wordt deze opgeladen en zal het LED op de lader rood
branden tijdens het opladen.
Het LED wordt blauw wanneer de batterij volledig is opgeladen.
USB type-C oplaadkabel
USB Type-C
5
4

PROBLEEMOPLOSSING
•
•
•
Probleem Mogelijke oplossing
Geen stroom
Geen lampjes
Langzaam
opladen
Probeer het Qware dubbel oplaadstation opnieuw te
verbinden en als dit nog steeds niet werkt, is wellicht
uw adapter defect.
Controleer of het Qware dubbel oplaadstation wordt
voorzien van stroom.
Als het netsnoer in de voorste USB-C-poort van de
PS5 zit (de poort die het snelladen ondersteunt).
Controleer uw adapter, het uitvoervermogen moet
5V3A (5V1A of 5V2.4A is te laag).

•
•
•
•
Laad de controllers niet verder op zodra deze volledig zijn opgeladen.
Gebruik of laat de oplader niet achter in de buurt van een warmtebron, zoals een vuur
of een kachel.
Leg de oplader niet in vloeistof, in vuur of op een verwarming.
Sla of gooi niet met de oplader.
Gebruik of laat de oplader niet achter bij zeer hoge temperaturen (d.w.z. in direct
zonlicht).
Gebruik de oplader niet op plaatsen waar veel statische elektriciteit is, anders kunnen
de veiligheidsvoorzieningen in de oplader beschadigd raken.
De oplader moet worden bewaard bij kamertemperatuur.
Volg de richtlijnen voor recycling van batterijafval bij het weggooien van de oplader.
VOORZORGSMAATREGELEN
WAARSCHUWINGEN
•
•
•
•

Dit product is voorzien van het selectieve sorteersymbool voor afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur (AEEA).
Dit betekent dat dit product moet worden behandeld volgens de Europese Richtlijn 2002/96/EG
met het oog op recyclage of ontmanteling om het effect op het milieu tot een minimum te
beperken. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met uw plaatselijke of regionale
autoriteiten.
Mocht u dit product moeten weggooien, let er dan op dat elektrische producten niet bij het
huisvuil mogen. Gooi opladers zorgvuldig weg.
Pirox International B.V.: NL-3011 TA, 6 • Made in China
Dit product is niet ontworpen, gesponsord, vervaardigd of aanbevolen door Sony Interactive
Entertainment Inc., of een van hun divisies. Alle overige merknamen zijn geregistreerde
handelsmerken van hun respectieve eigenaren.
Specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.

PRODUCTSPECIFICATIE
Snoerlengte: 1 meter type C aangesloten op het apparaat
Ingang: 5V3A
Uitgang: 5V/2.2A (1,1Ax2)
Productafmeting: 180x145x65 mm
Oplaadmethode: 4 pens
Laadtijd: 1,5 uur (alleen bij 5V3A ingang)
De PS5 controllers zijn niet meegeleverd
SPECIFICATIES DUBBEL OPLAADSTATION

20h
DUALE LADESTATION
Bedienungsanleitung
QW PS5-9522

LIEFERUMFANG
• Duale Ladestation
• 2 PlaystationTM 5 Controller-Schutzhüllen
• 8 Daumengreifer
• 3 Meter geflochtenes Ladekabel
USB-C-Stromkabel für PlaystationTM-Ausgang
oder 5 V 3 A-Adapter.
LED-Ladeanzeige.
Kabellose 4-Pin-Lademethode.
Einzigartiges modernes Design.
Einfaches Aufladen im Doppelpack.
PRODUKTÜBERSICHT
1.
2.
3.
4
5.
2 4 13 5

1.
2.
3.
4.
5.
AUFLADEN
Verbinden Sie das USB-C-Kabel, das an der dualen Qware-Ladestation angebracht ist,
mit einem PS5 (Frontanschluss unterstützt Schnellladung) oder einem Adapter mit
einer Ausgangsleistung von 5 V 3 A.
Stellen Sie die duale Qware-Ladestation auf einen stabilen Untergrund.
Wenn sich kein Controller an der Station befindet, sind die LEDs ausgeschaltet.
Wenn Sie einen Controller anschließen, beginnt der Ladevorgang und die LED am
Ladegerät leuchtet während des Ladevorgangs rot.
Die LED leuchtet blau, wenn der/die Controller vollständig aufgeladen ist/sind.
USB Typ-C Ladekabel
USB Typ•C
5
4

FEHLERBEHEBUNG
•
•
•
Problem Mögliche Lösung
Keine
Stromversorgung
Keine Leuchten
Langsames
Laden
Versuchen Sie, die duale Qware-Ladestation wieder
anzuschließen, und wenn es immer noch nicht
funktioniert, prüfen Sie, ob Ihr Adapter nicht defekt
ist.
Prüfen Sie, ob die duale Qware-Ladestation mit
Strom versorgt wird.
Prüfen Sie, ob sich das Netzkabel im vorderen USB-C-An-
schluss der PS5 befindet (d. h. der Schnelllade-Anschluss).
Überprüfen Sie Ihren Adapter, die Ausgangsleistung sollte
5 V 3 A betragen (5 V 1 A oder 5 V 2,4 A ist zu niedrig).

•
•
•
•
Laden Sie die Controller nicht weiter auf, nachdem sie vollständig aufgeladen sind.
Benutzen Sie das Ladegerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle, wie z. B. einem
Feuer oder einem Heizgerät, und lassen Sie es nicht dort liegen.
Legen Sie das Ladegerät nicht in Flüssigkeiten, Feuer oder auf ein Heizgerät.
Schlagen Sie nicht auf das Ladegerät bzw. werfen Sie es nicht.
Verwenden Sie das Ladegerät nicht bei sehr hohen Temperaturen (z. B. in direktem
Sonnenlicht) und lassen Sie es nicht dort liegen.
Verwenden Sie das Ladegerät nicht an Orten mit hoher statischer Elektrizität, da sonst
die Sicherheitsvorrichtungen im Ladegerät beschädigt werden können.
Das Ladegerät sollte bei Raumtemperatur gelagert werden.
Bitte beachten Sie bei der Entsorgung des Ladegeräts die Richtlinien für das Recycling
elektronischer Geräte.
VORSICHT
ACHTUNG
•
•
•
•

Dieses Produkt trägt das Symbol für die selektive Sortierung von Elektro- und Elektronik-Alt-
geräten (WEEE).
Das bedeutet, dass dieses Produkt gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG gehandhabt
werden muss, damit es recycelt oder zerlegt werden kann, um so seine Auswirkungen auf die
Umwelt zu minimieren. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen oder
regionalen Behörden.
Sollten Sie dieses Produkt entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass elektrische Produkte
nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Bitte entsorgen Sie das Ladegerät sachge-
recht.
Pirox International B.V.: NL-3011 TA, 6 • Hergestellt in China
Dieses Produkt wurde nicht von Sony Interactive Entertainment Inc. oder einer ihrer Abteilungen
entwickelt, gesponsert, hergestellt oder unterstützt. Alle anderen Markennamen sind
eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.