Radijator FK1 User manual

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
1
Kotao
na čvrsto
gorivo/ SOLID
FUEL HEATING
BOILER
OPŠTA UPOZORENJA
Nakon uklonjenog pakovanja uveriti se u kompletnost isporuke, i u slučaju
nedostataka, obratiti se prodavcu koji je prodao kotao
Kotao mora biti upotrebljen isključivo za namenu koju je predvideo proizvođač.
Isključuje se bilo kakva odgovornost od strane proizvođača za štetu uzrokovanu
osobama, životinjama ili stvarima, u slučaju grešaka pri montaži, regulaciji,
održavanju ili nepravilnom korišćenju.
U slučaju curenje vode isključiti uređaj sa električnog napajanja, zatvoriti napajanje
vodom i obavestiti ovlašćeni servisi ili ovlašćenog montera.
Ovo uputstvo je sastavni deo uređaja i mora se čuvati sa pažnjom i mora UVEK pratiti
uređaj i u slučaju promene vlasnika ili korisnika ili u slučaju priključenja na drugu
instalaciju. U slučaju oštećenja ili nestanka tražiti novi primerak od ovlašćenog
prodavca.
SERIJA
FK/ SERIE
FK
INSTRUKCIJE/ INSTRUCTION MANUEL
Montaža,korišćenje i održavanje kotla/ Assebly,use and maintenance of heating boiler

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
2
Sadržaj:
1. Važna upozorenja;
2. Opis kotla;
3. Montaža;
3.1. Mere i uredjaji bezbednosti kod kotlova FK;
3.2. Kotlarnica;
3.3. Priključenje na dimnjak;
4. Presek FK kotla sa opisom elemenata;
5. Električna šema spoljnog povezivanja;
6. Tabela sa tehničkim podacima;
7. Hidraulička šema povezivanja FK kotla;
8. Start rada kotla,loženje i održavanje;
8.1. Start rada kotla na čvrsto gorivo;
8.2. Loženje kotla;
8.3. Održavanje kotla;
9. Kratko uputstvo za korisnika automatike.
10. Garancija

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
3
VAŽNA UPOZORENJA
Podsećamo da korišćenje uređaja na čvrsto gorivo i koji imaju kontakt sa električnom
energijom i vodom zahtevaju poštovanje sigurnosnih mera i to:
Zabranjeno je korišćenje kotla od strane dece i osoba sa ograničenim mogućnostima
bez pratnje
Zabranjeno je korišćenje kotla na instalacijama sa radnom temperaturom većom od
110˚C, i radnim pritiskom većim od 3 bara.
Zabranjeno je korišćenje lako zapaljivh goriva (alkohol, nafta) radi bržeg paljenja
drveta
Zabranjeno je odlaganje lako zapaljivih mterijala u blizini kotla i u blizini vrata za
loženje. Pepeo se mora odlagati u zatvorene i nezapaljive spremnike.
Zabranjeno je spaljivanje otpada i materijala čije sagorevanje prouzrokuje plamen ili
opasnost od eksplozije (npr. plastične kese, piljevinu, ugljenu prašinu, blato itd.)
Zabranjena je bilo kakva intervencija tehničkog lica ili čišćenje pre nego se kotao
isključi sa električnog napajanja postavljajući glavni prekidač uređaja na (0)
“isključeno“.
Zabranjena je izmena na sigurnosnim elementima
Zabranjeno je zatvaranje ventilacionih otvora na prostoriji u kojoj se nalazi kotao.
Ventilacioni otvori su neophodni za pravilno sagorevanje
Zabranjeno je izlaganje kotla atmosferskim neprilikama. Sam kotao nije predviđen za
spoljnu montažu i ne sadrži sistem protiv smrzavanja.
Zabranjeno je isključivanje kotla ukoliko spoljna temperatura može da padne ispod
NULE (opasnost od smrzavanja)

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
4
1. Opis kotla
Kotao serije “ FK” celicne je tropromajne konstrukcije za ciju izgradnju se koriste ugljenicni
kotlovski limovi kvaliteta 1.0425 EU standard odnosno P265GH EU standard EU II.U osnovi
lozista je cevna resetka napravljena od kotlovskih besavnih cevi kvaliteta St.35.4.Resetkasta
vrata na otvoru za ciscenje i potpalu napravljena su od sivog livenog gvozdja.U zadnjem delu
lozista postoje cigle koje su izradjene od vatrostalnog materijala koji akumulira toplotu.
Sve celicne pozicije kotla seku se najmodernijim laserskim postupkom i zavaruju vrhunskim
tehnologijama zavarivanja ukljucujuci i robotsku.Ispitivanje i atestiranje kotla izvrseno je u
skladu sa evropskim normama EN303-5.
Rešetka (sivi lim)
Cevna rešetka
Opeka-cigla
Sonda ventila za termičko osiguranje
Povratni (hladni) vod
Priključak za termičko osiguranje
Potisni (topli)
vod
Odzraka

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
5
2. Montaža
Kotao se isporucuje sa spoljnom oblogom koja sadrzi izolaciju debljine 30mm
Kotlovi serije FK mogu se priključiti na hidraulične sisteme samo ako je maksimalni
radni pritisak 3 bara i maksimalna radna temperatura 90 stepeni Celzijusa
Kotao je sa ventilatorom i automatikom i oba uredjaja koriste napajanje 230V,tako da
nepravilno instaliranje i neoprezno rukovanje mogu da ugroze ljudski zivot strujnim udarom.
Kotao na cvrsto gorivo i prinudnom promajom treba instalirati prema vazecim normama
i zakonskim propisima.Svaka izmena ili na mehanickoj konstrukciji ili na
elektricnoj instalaciji smatrace se narusavanjem garancijiskih uslova i dovesce do njenog
narusavanja.
Osnovni zahtevi koje treba ispostovati prilikom montiranja su:
-Kotao može da bude prikljucen i na zatvoreni i na otvoreni sistem centralnog grejanja.
Ukoliko je sistem zatvoren,kotao poseduje bakarni izmenjivač za priključenje ventila
za termičko osiguranje oticanjem (VTO).
- Kotao mora da se nalazi na sigurnoj udaljenosti od lako zapaljivih materijala.
- Elektricno napajanje kotla je 230V i 50Hz i prikljucenje svih uredjaja koje kotao
sadrzi treba uraditi prema vazecim propisima i prikljucenje radi lice sa odgovarajucim
ovlascenjem.
- Prikljucenje na dimnjak takodje se radi prema obavezujucim propisima kao i
preporukama proizvodjaca sto se moze videti u narednom tekstu.
Prilikom montaže na hidrauličku instalaciju kotao mora biti obezbeđen na propisan
način od prekoračenja maksimalne radne temperature i pritiska.
Za propisnu montažu odgovoran je instalater centralnog grejanja koji priključuje kotao
na hidraulički sistem.
Radijator inženjering ,kao proizvođač kotla, ne preuzima nikakvu odgovornost za štete
prouzrokovane lošim instaliranjem kotla.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
6
3.1 Mere i uredjaji bezbednosti kod kotlova FK
Za bezbedan rad kotla potrebno je ugraditi i održavati ih ispravnim sledeće elemente:
-Ventil sigurnosti na pritisak (slika 1)
Slika 1 Slika 2
Ventil sigurnosti na pritisak mora biti nazivnog prečnika 1/2 cola baždaren na
maksimalno 3 bara.
Ovaj sigurnosni element koji spada u grupu limitatora pritiska mora da bude takve
konstrukcije da izdrži i kratkotrajna prekoračenja i temperature i pritiska kao i određen
sadržaj glikola u tečnosti za grejanje.
Obično na istom mestu se priključuju još i odzraka(slika 2) i manometar tako da ova
tri elementa zajedno sačinjavaju sigurnosnu grupu i montiraju se preko ,,T ‘’
priključka.
Ovaj sigurnosni element mora da podleže i periodičnim ponovnim baždarenjima o
čemu investitor tj. korisnik kotla mora da poseduje validnu dokumentaciju.
Ventil sigurnosti mora biti montiran na najvišoj tački kotla i direktno na kotlu bez bilo
kakvog cevovoda ili bilo kojih drugih elemenata između. Za ovu svrhu postoji i
posebno predviđen priključak (videti sliku) . Strogo je zabranjeno bilo kakvo
reduciranje prečnika ovog priključka.
Ispusni tj. izduvni deo ventila sigurnosti mora da bude od cevi čiji je prečnik
najmanje jednak nazivnom prečniku ispusnog dela ventila.Takođe dozvoljeno je za
njegovu izradu koristiti najviše jedan luk radijusa r > 3d.
Sigurnosni ventil mora posedovati nazivnu pločicu i na njoj sledeće podatke:
-naziv proizvođača
- oznaka tipa sigurnosnog ventila/godina ispitivanja
- nazivni protok
-podatak za koji toplotni učinak je sigurnosni ventil podešen
-najviši pritisak otvaranja tj. 3 bara
Obavezna je provera ispravnosti rada u određenim vremenskim periodima kao i
ponovna baždarenja od strane sertifikovanih firmi. Ove obaveze se sprovode u skladu
sa zakonom svake zemlje u kojoj je kotao namontiran. Obavezno čuvati pisani
dokument o podacima zadnjeg baždarenja sigurnosnog ventila.
Na povratnom vodu montirati barem još jedan ventil sigurnosti na pritisak.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
7
-Ventil termičkog osiguranja oticanjem (slika 3)
Slika 3
Ovaj sigurnosni element ima takođe ulogu ograničivača temperature.U daljem tekstu
biće označen sa skraćenicom VTO.
U nekim ekstremno opasnim situacijama prelaz vode u vodenu paru je takav da
ventili sigurnosti za pritisak nisu dovoljni da obezbede sigurnost hidrauličkog sistema.
Iz ovog razloga je obavezna ugradnja VTO.U zavisnosti od zakonskih regulativa
zemalja u kojima se kotao montira, VTO je potrebno ugraditi samo za snage veće od
određenih ili za svaku snagu kotla obavezno ugraditi VTO.
Mesto ugradnje prikazano je na šemi montaže kotla na instalaciju i
na slici 4.
U kotlu se isporučuje bakarna spirala tako da je potrebno koristiti VTO sa
izmenjivačem kao na slici3.Do VTO-a se dovodi hladna sanitarna voda.Kada sonda
VTO-a ima informaciju da je temp. preko 95 stepeni VTO se otvara i voda prolazi
kroz bakarnu spiralu.Posle izvesnog vremena temp. vode u kotlu se vraća na
normalnu.
Jedan priključak spirale koristimo za VTO a drugi za ispust vode koja je prošla kroz
spiralu.Koji je priključak spirale za VTO a koji je ispusni je nebitno. Obavezno je
pridržavati se uputstava ugradnje koje je dao proizvođač VTO
Obavezno u određenim vremenskim periodima proveravati funkciju VTO.
Kao što je već rečeno jedan kraj VTO je za montažu na izmenjivač kotla a do drugog se
dovodi hladna voda pod pritiskom. Naročito je bitno da protok te vode bude neometan
i pri nestanku el. energije.
Ukoliko je nemoguće obezbediti dotok hladne sanitarne vode i pri nestanku
el.energije,obavezno kotao priključiti na otvoren sistem.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
8
Slika 4.Prikaz postavljanja sigurnosnih elemenata
Termostati u automatici kotla
-U samoj automatici koja vodi proces sagorevanja i utiče na rad dva kruga grejanja
postoje dva termostata.Oba su slične konstrukcije kao termostat prikazan na slici 4. i
imaju i sigurnosne funkcije kao limitatori temp. vode u kotlu.Zbog sigurnosne uloge u
funkcionisanju kotla oba termostata imaju nezavisne sonde za merenje temperature vode.
Prvi termostat je tzv. radni i on služi da ograniči temperaturu do nivoa koji želi korisnik.
Drugi termostat je sigurnosni jer prekida rad ventilatora koji pospešuje plamen,odnosno
dodaje novu energiju.Sigurnosna temperatura je ograničena na 95 stepeni Celzijusa.
Pumpu za grejanje je veoma važno priključiti preko automatike iz sigurnosnih
razloga.Kada temp. vode u kotlu dostigne kritičnu vrednost od 95 stepeni ventilator
staje sa radom ali pumpa se obavezno uključuje kako bi razmenila toplotu vode kroz
radijatore.
Slika 5

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
9
3.1.Kotlarnica
Kotlarnica mora biti obezbedjena od smrzavanja.
Pod kotla uradjen je u obliku metalne palete visine 110mm sa otvorima za paletni
viljuskar.Ova visina je dovoljna udaljenost od poda (olaksano je ciscenje i kolicina vazduha
za ventilator)tako da nije potrebna nikakva posebna betonska ploca u kotlarnici.Podloga za
kotao u kotlarnici mora biti od nezapaljivog materijala.Preporucene vrednosti udaljenosti sve
cetri strane kotla u odnosu na zidove kotlarnice ili neka druga kruta tela (akomulacioni bojler
itd.)prikazane su na skici.Ove vrednosti udaljenosti omogucavaju siguran pristup prilikom
lozenja,dovoljan prostor za ciscenje i nesmetan pristup ventilatoru i ventilu za punjenje i
praznjenje.Situacija polozaja kotla u odnosu na bocni zid sa skice moze biti i ogledalno
simetricna jer kotao poseduje bocne otvore za ciscenje sa obe strane.Rucica klapne za potpalu
je demontazna i moze se staviti i na levu i na desnu stranu kotla.Kotlarnica mora da poseduje
dovoljne otvore za ventilaciju kako za svez vazduh tako i za odvodjenje istrosenog vazduha.
slika 6. Prikaz pozicioniranja kotla u kotlarnici
Ukupna povrsina ovih otvora je minimalno 150cm² za snage do 50kW a za snagu preko 50kW
povrsina mora biti veca za jos 2cm² po kilovatu.
A=150cm²+
)50(
22kWQ
kW
cm n 
n
Q
= moguce snage preko 50kW.
Nedostatak dovoljne ventilacije u kotlarnici moze da uzrokuje vise problema u radu
kotla.Glavni problem je nemogucnost postizanja visokih temperature izlazne vode tj.ne
postizanje maksimalne snage sto dovodi do kondezovanja u kotlu.
Uzeti u obzir neophodan minimalni prostor koji je potreban za prilaz sigurnosnim
elementima i za izvrsenje operacija ciscenja

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
10
Utvrditi da li je stepen elektricne zastite u skladu sa karakteristikama prostorije u kojoj
ce kotao biti smesten
Zabranjeno je izlaganje kotla atmosferskim neprilikama.Sam kotao nije predvidjen za
spoljnu montazu i ne sadrzi sistem protiv smrzavanja.
Zabranjeno je zatvaranje ventilacionih otvora na prostoriji u kojoj se nalazi
kotao.Ventilacioni otvori su neophodni za pravilno sagorevanje
3.2.Priključenje na dimnjak
Najoptimalnije postavljanje kotla na dimnjacu je takvo da prava koja spaja centar izlaza
dimnih gasova iz kotla i centar prikljucenja na dimnjak bude u blagom usponu (do
3%)(pogledati skicu).
slika 7.Prikaz prikljucenja kotla na dimnjak
Treba izbegavati ako je moguce lukove,a ako nije onda je maksimalni broj lukova(2).Dimni
kanal od kotla do dimnajka pozeljno je izolivati,posebno ako ima lukova i duzih deonica.
Sam dimnjak treba da je napravljen od keramickih cevi,oko njih treba da je izolacija debljine
3-5cm i zadnji spoljni sloj je cigla ili specijalni dimnjacki elementi.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
11
Ako dimnjak ipak nije od keramike vec od cigle,povrsina svetlog preseka takvog dimnjaka
mora da bude 30% veca nego ovakva povrsina keramickog dimnjaka.Minimalne dimenzije
preseka oba dimnjaka i minimalne visine date su u tabeli 1.
Dimnjak mora da ima i vratanca za ciscenje a ona moraju dobro da dihtuju.Izlaz dimnjaka na
krovu mora da bude po odredjenim propisima.Razlikuju se dva slucaja:ako je ugao krova
manji od 12 ْ◌ i ako je ugao krova veci od 12 ْ◌.Za ugao manji od 12 ْ◌ visine dimnjaka
iznad krova je 1m a za ugao veci od 12 ْ◌ treba pogledati skicu.
Ukoliko mislite da je dimnjak prejak i da isuvise hladnog vazduha prolazi kroz kotao,na
izlazu iz kotla postoji klapna kojom moze da se smanji protok izduvnih gasova.
Dimnjak treba redovno da se cist ii barem jedanput godisnje.
Ukoliko dimnjak nije propisne visine,poprecnog preseka ili ako se ne cisti moguce
su komplikacije u radu kotla.Pre svega nije moguc visokotemperaturni rezim rada,tj.nema
maksimalne radne snage,a posledice toga je pojava kondezacije sto utice na radni vek kotla.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
12
4. Presek FK kotla sa opisom elemenata
1. Gornja vrata za loženje
9. Opeka ložišta
2. Donja vrata za čišćenje i potpalu
10. Vazdušni kanal
3. Rešetkasta vrata ložišta
11. Cev sekundarnog vazduha
4. Unutrašnji poklopac gornjeg otvora
12. Turbulatori
5. Spoljašnji poklopac gorjeg ovora
13. Ventilator
6. Donji otvor za čišćenje
14. Automatika
7. Klapna za radni i položaj potpale
15. Spirala termičkog osiguranja
8. Klapna dimnjače
16. Češalj
1
11
15
14
7
5
4
8
12
13
6
9
10
2
3
16

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
13
5. Električna šema spoljnih priključenja

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
14
Sve linije koje su prikazane isprekidano na šemi spoljnih priključenja su provodnici koje je
potrebno da instalira tehničko lice prilikom priključenja spoljnih uređaja na automatiku kotla.
Sva priključenja dodatnih uređaja tehničko lice obavlja preko tri konektora koja se nalaze na
zadnjem delu kotla.Dva konektora su tropolna a jedan je sedmopolni.Jedan tropolni je za
priključenje sobnog termostata što je prikazano na nalepnici samog konektora.
Za sobne termostate bitno je da budu sa baterijskim napajanjem, tj. da
nemaju na sebi bilo kakav dovod napona 220 V. Na samom termostatu za povezivanje se
koristi NC (normalno zatvoreni kontakt).
Drugi tropolni konektor je za priključenje sonde za merenje temperature u akumulatoru ili
bojleru za sanitarnu vodu.Ova sonda se uvek isporučuje uz kotao.Ukoliko sonda za merenje
temperature vode u akumulatoru odnosno bojleru sanitarne vode nije dovoljno dugačka
moguće je produžiti običnim provodnicima.
Sedmopolni konektor je za priključni mrežni kabal i za priključenje cirkulacione pumpe i
pumpe akumulatora odnosno bojlera za sanitarnu vodu.
Kotao može da radi i u slučaju da nije priključena nijedna pumpa ali preporuka
proizvođača je da bude priključena barem pumpa1 (pumpa centralnog grejanja) jer ona ima i
funkciju sigurnosnog elementa.Uključuje se kada temperatura vode u kotlu preraste 90 stepeni
Celzijusa.
Kotao je prema fabričkim podešavanjima prilagođen hidro instalaciji kao na slici 8.
slika 8
Očigledno je da postoji samo jedno merno mesto S1 a ta sonda je već fabrički
postavljena.Druga sonda koja je povezana na konektoru na zadnjoj strani kotla u ovom
slučaju ostaje neupotrebljena.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
15
Pumpu P2 koja služi za sanitarnu vodu ne moramo da ugradimo.Parametar koji određuje
tip hidro instalacije u samoj automatici je P37 i za ovakvu hidro šemu je P37 podešen na 1.
Ukoliko želimo da koristimo automatiku da vodi proces i zagrevanja akumulatora preko
odgovarajuće pumpe,onda hidraulička šema treba da je kao na slici 10.Mesto merenja sonde
temperature vode u akumulatoru je označeno sa S2.
Da bi automatika pravilno vodila rad te pumpe za hidrauličku vezu i sa akumulatorom onda je
potrebno parametar P37 podesiti na vrednost 4.
Ukoliko želimo da automatika vodi proces zagrevanja sanitarne vode i to preko odgovarajuće
pumpe,onda hidraulička šema treba da je kao na slici 9.
Da bi automatika pravilno vodila rad te pumpe za zagrevanje bojlera sanitarne vode onda je
potrebno parametar 37 podesiti na vrednost 3.
slika 9
slika 10

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
16
6. Tabela sa tehnickim podacima
Tip kotla
FK1
FK2
FK3
FK4
mere
Snaga
kW
15/23
25/33
33/40
40/49,5
Radni pritisak
kPa
300
300
300
300
Probni pritisak
450
450
450
450
Zapremina vode u kotlu
L-cca
55
72
87
100
Masa kotla
kg
282
374
428
453
Potrebna promaja
Pa
17
18
20
22
Max.temp.potisnog voda
Cْ◌
90
90
90
90
Min.temp.povratnog
voda
Cْ◌
60
60
60
60
Zapremina magacina za
ogrev
m³
0.08
0.09
0.13
0.16
Stepen iskoriscenja
%
>85
>85
>85
>85
DIMENZIJE
A
mm
480
528
578
668
A1
540
580
640
728
B
790
885
955
965
B1
1150
1280
1311
1340
C
807
907
957
1107
ØD
160
180
200
200
E
940
1040
1072
1122
F
290
294
304
302
H
1162
1220
1274
1324
D1
col
1"
1"
5/4"
5/4"
D2
1"
1"
5/4"
5/4"
D3
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
D4
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
D5
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
D1-priključci za toplu vodu iz kotla
D2- priključci za hladnu,povratnu vodu iz radijatora
D3- priključci za odzračivanje i ventil sigurnosti na pritisak
D4- priključci za ventil termičkog osiguranja oticanjem VTO
D5- priključak za sondu VTO

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
17
7. Hidraulička šema povezivanja FK kotla
Hidraulička šema
Opis:
1. Kotao FK
2. Ventil
3. Mešni ventil
4. Pumpa
5. Izmenjivač (radijator)
6. Sigurnosna grupa
7. Sigurnosni ventil
8. Ekspanziona posuda
9. Slavina
10. Ventil termičkog osiguranja
11.Sonda ventila termičkog osiguranja
Prilikom montaže na hidrauličku instalaciju kotao mora biti obezbeđen
na propisan način od prekoračenja maksimalne radne temperature i pritiska.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
18
Za propisnu montažu odgovoran je instalater centralnog grejanja koji
priključuje kotao na hidraulički sistem.
Radijator inženjering ,kao proizvođač kotla, ne preuzima nikakvu
odgovornost za štete prouzrokovane lošim instaliranjem kotla.
Hidraulička šema sa akumulatorom
1. Kotao FK
2. Ventil
3. Mešni ventil
4. Pumpa
5. Izmenjivač (radijator)
6. Sigurnosna grupa
7. Sigurnosni ventil
8. Ekspanziona posuda
9. Slavina
10. Ventil termičkog osiguranja
11. Sonda ventila termičkog osiguranja
12. Akumulator

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
19
8. Start rada kotla, loženje i održavanje kotla
Pre pocetka eksploatacije treba biti siguran da je cela instalacija,a narucito kotao dobro
odzracen id a nema curenja.
Automatiku ne smete ukljucivati u struju dok niste apsolutno sigurni da svi elektricni
delovi i provodnici nisu u kontaktu sa vodom.
Kotao ne potpaljivati dok niste pogledali unutar njega i na spoljne strane da
slucajno nema curenja vode iz kotla.
Ukoliko neposredno iz kotla postoje ventili proveriti da li su ottvoreni.
Tek kada je korisnik siguran u prethodne cinjenice moze pristupiti lozenju kotla.Lozenje kotla
treba uraditi po redosledu sledecih operacija:
8.1. Start rada kotla na čvrsto gorivo
Sledeća procedura potpale kotla i starta rada automatike odnosi se na situaciju prvog paljenja
po instaliranju na hidraulički sistem ili kada se kotao potpuno gasi radi detaljnog čišćenja pa
ponovo pušta u rad,s tim da tada neke korake preskačemo.
1. Proveriti da li je kotao pravilno priključen na hidraulički sistem.Naročito proveriti da li je iz
kotla ispušten sav vazduh.
2. Utikač za glavno napajanje ubaciti u utičnicu mrežnog napajanja.Pritisnuti glavni prekidač
na automatici.Tada dolazi do oživljavanja displeja i na njemu bi posle par sekundi trebalo da
piše ,,OFF’’.
3. Na dimovodnoj cevi a što bliže kotlu izbušiti otvor za sondu dimnih gasova.Otvor treba da
bude u gornjoj zoni da ne bi vremenom došlo do prekrivanja sonde pepelom.Takođe,proveriti
da klapna na dimnjači kotla ne udara u sondu.Bez sonde za temp. dimnih gasove kotao ne
može da radi.
4. Unutar kotla postoji klapna za usmerivanje dimnih gasova u dva režima ,,radni’’ i položaj
za potpalu.Ovom klapnom se rukuje pomoću ručice na bočnoj strani kotla.Pomeriti ručicu u
smeru ka dimnjaku.Tada je klapna u položaju za potpalu.
Takođe klapna na izlazu iz kotla,tj. na dimnjači treba da je maksimalno otvorena.
5. Otvoriti donja vrata,a zatim i mala rešetkasta vrata.Na cevni rost staviti nešto materijala za
potpalu u vidu papira i suvih tankih komada drveta.Najbolje je koristiti hemijske potpaljivače
koji su u obliku kocki za potpalu drveta.Ručno potpaliti i sačekati da se plamen razgori.
6. Kada već imamo dobar,jak plamen dodati malo veću količinu goriva nego prvi put i to kroz
gornja vrata.Zatvoriti sva vrata i pritisnuti komandno dugme 4 ,,START’’.Dugme držati sve
dok se na displeju ne pojavi ,,ACC’’.To znači da je i automatika ušla u fazu potpale,pali se
ventilator i dolazi do porasta temp. dimnih gasova.
Posle izvesnog vremena kotao ulazi u normalni radni režim a to se manifestuje tako što na
displeju nema nikakve poruke osim trenutne temperature vode.
7. Kada temp. dimnih gasova pređe otprilike 200 stepeni Celzijusa, treba klapnu unutar kotla
sa kojom se rukuje ručicom sa bočne strane,gurnuti ka prednjoj strani odnosno u radni
položaj.Očitavanje temp. dimnih gasove se vrši tako što se kratko pritisne komandno dugme 1
pa komandno dugme 3 a zatim i komandno dugme 2.Na displeju se tada pojavi temp. dimnih
gasova.Ovo je opisano i u uputstvu za brzo rukovanje automatikom.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
20
8.2. Loženje kotla
Tokom rada kotla moguce je dopuniti kolicinu uglja ili drveta u njemu ali prethodno treba
prekinuti rad ventilatora i to pritiskom na dugme STOP(videti brzo uputstvo za rad
automatike).
Kotao je moguce loziti i ugljenom prasinom i redosled operacija je isti.Razlika je u tome sto
se kotao prvo napuni ugljenom prasinom a na vrh se stavi papir i drvo za potpalu.
Kotao se koristi i za drva i za ugalj kao gorivo ili za njihovu mešavinu s tim da je naša
preporuka da maksimalni nivo punjenja sa ugljem bude nešto niži,što je prikazano na slici 11.
Slika 11.Prikaz maksimalne visine lozenja ugljem