Radijator PK Series User manual

Kotao na
čvrsto
gorivo/ Solid
fuel heating
boiler
Serije PK/
Series PK
INSTRUKCIJE/ Instruction manual
Montaža,korišćenje i održavanje kotla/ Assebly, use nad maintenance of heating boiler

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
2
Sadržaj:
1. Važna upozorenja;
1.1 Minimalna udaljenost od zapaljivih materijala;
2. Opis kotla serije „PK 18“;
3. Montaža;
3.1 Opšta upozorenja;
3.2 Mere i uredjaji bezbednosti kod kotlova serije „PK”;
3.3 Kotlarnica;
3.4 Priključenje na dimnjak;
4. Presek „PK“ kotla sa opisom elemenata;
5. Tabela sa tehničkim podacima;
6. Hidraulična šema;
7. Start rada kotla i održavanje;
7.1 Start rada kotla i loženje;
7.2 Održavanje kotla;
7.3 Kratko upustvo za automatiku;
7.3.1 Osnovni izgled displeja;
7.3.2 Za nastavak;
7.3.3 Promena datuma;
7.3.4 Sanitarna voda;
7.3.5 Promena jezika;
7.3.6 Promena osnovnih parametara za grejanje;
7.3.7 Menjanje osnovnih parametara rada;
7.3.8 Osnovne informacije o kotlu;
7.3.9 Ručno upravljanje;
8. Garancija.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
3
1. Važna upozorenja
OPŠTA UPOZORENJA
 Nakon uklonjenog pakovanja uveriti se u kompletnost isporuke, i u slučaju nedostataka, obratiti
se prodavcu koji je prodao kotao.
 Kotao mora biti upotrebljen isključivo za namenu koju je predvideo proizvođač. Isključuje se
bilo kakva odgovornost od strane proizvođača za štetu uzrokovanu osobama, životinjama ili
stvarima, u slučaju grešaka pri montaži, regulaciji, održavanju ili nepravilnom korišćenju.
 U slučaju curenje vode prilikom punjenja instalacije, zatvoriti napajanje vodom i obavestiti
ovlašćeni servis ili ovlašćenog montera.
 Ovo uputstvo je sastavni deo uređaja i mora se čuvati sa pažnjom i mora UVEK pratiti uređaj i u
slučaju promene vlasnika ili korisnika ili u slučaju priključenja na drugu instalaciju. U slučaju
oštećenja ili nestanka tražiti novi primerak od ovlašćenog prodavca.
VAŽNA UPOZORENJA
Podsećamo da korišćenje kotlova na čvrsto gorivo zahtevaju poštovanje sigurnosnih mera i to:
 Zabranjeno je korišćenje kotla od strane dece i osoba sa ograničenim mogućnostima bez pratnje.
 Zabranjeno je korišćenje kotla na instalacijama sa radnom temperaturom većom od 110˚C, i
radnim pritiskom većim od 3 bara.
 Zabranjeno je korišćenje lako zapaljivh goriva (alkohol, nafta) radi bržeg paljenja drveta
 Zabranjeno je odlaganje lako zapaljivih materijala u blizini kotla i u blizini vrata za loženje.
Pepeo se mora odlagati u zatvorene i nezapaljive spremnike.
 Zabranjeno je spaljivanje otpada i materijala čije sagorevanje prouzrokuje plamen ili opasnost
od eksplozije (npr. plastične kese, piljevinu, ugljenu prašinu, blato itd.).
 Zabranjena je izmena na sigurnosnim elementima.
 Zabranjeno je zatvaranje ventilacionih otvora na prostoriji u kojoj se nalazi kotao. Ventilacioni
otvori su neophodni za pravilno sagorevanje.
 Zabranjeno je izlaganje kotla atmosferskim neprilikama. Sam kotao nije predviđen za spoljnu
montažu i ne sadrži sistem protiv smrzavanja.
 Zabranjeno je isključivanje kotla ukoliko spoljna temperatura može da padne ispod NULE
(opasnost od smrzavanja).
 Voditi računa o položaju klapne sigurnosnog vazduha (detaljnije objašnjenje u poglavlju
START RADA KOTLA).

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
4
 Rad sa uređajem kotla zabranjen je ljudima sa posebnim potrebalam (uključujući i decu) kako
fizičkim tako i mentalnim, osim uz nadzor staratelja i ljudi koji su odgovorni za njihova
ponašanja.
 Deca moraju biti pod nadzorom staratelja kako se ne bi igrala sa uređajem kotla.
1.1 Minimalna udaljenost od zapaljivih materijala
 Obezbedite odgovarajuću udaljenost od zapaljivih materijala, ako je potrebno obezbediti zaštitu
istih.
 Minimalna udaljenost od zapaljivih materijala je propisana zakonom- molimo da se o tome
raspitate kod stručnih lica, koja se bave grejanjem, i dimničara.
 Minimalna udaljenost kotla i cevi za odvod dimnih gasova od slabo i prosečno gorivih
materijala treba da bude najmanje 100mm.
 Minimalno rastojanje od lako zapaljivih materijala je 200mm, a isto važi i za materijale čija
zapaljivost nije poznata.
Opasnost od požara!
 Skladištenje zapaljivih materijala i
tečnosti u blizini kotla je
zabranjeno.
 Obavezno upozorite korisnike o
potrebnoj minimalnoj udaljenosti
zapaljivih materijala od kotla.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
5
2.Opis kotla serije „PK“
Kotao PK 18 je razvijen sa ciljem da RADIJATOR INŽENJERING DOO ponudi tržištu kotao
koji je po svojim mehaničkim i termičkim osobinama izrazito predviđen za pirolitički proces
sagorevanja drveta (Slika 1a). Principom pirolize gorivo temeljno sagoreva i to vrlo ekološkim
principom gasifikacije drveta čime se značajno uvećava stepen korisnosti i smanjuje nivo štetnih
emisija u okolinu u odnosu na tradicionalne principe sagorevanja.
Slika 1a. Prikaz kotla

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
6
Princip sagorevanja se odvija u dvodelnom ložištu u više faza. Gorna i donja komora su međusobno
razdvojene "promajnim prorezom" od vatrostalne keramike.
U gornjoj komori se smeštaju drva. U nju se pravilno slažu cepanice drveta, čija je minimalna dužina
veća od "promajnoj proreza" , dok je maksimalna 50cm. Za optimalne rezultate i najveći stepen
korisnosti preporučuje se stepen vlage u drvetu od oko 15%-20%. U gornjoj komori se odvija proces
pirolize odnosno "gasifikacije" drveta.
U donjoj komori se odvija glavni proces sagorevanja i donja komora je dodatno zaštićena pojasom od
zaštitne vatrostalne keramike.
Princip rada kotla (Slika 1b): Nakon što se raspali vatra u kotlu (klapna ložišta je zatvorena,dok je
prvobitno bila otvorena kao i klapna primara) drvo se najpre dodatno isušuje. Kada se formira plamen
otvara se klapna sekundarnog vazduha. Proces gasifikacije drveta tom prilikom se započinje u gornjoj
komori i pri tome se oslobađaju uglovodonični gasovi koji usled promaje u kotlu teže da prodru u donju
komoru kroz "promajni prorez" kotla. Deo tih gasova sagoreva već u gornjoj komori, dok deo gasova
zajedno sa teže sagorivim česticama sagororeva u donjoj komori gde je temperatura oko 1100°C.
Slika 1b. Gornja i donja komora za sagorevanje i "promajni prorez"
Na ovaj način zanemarljiv deo stetnih nesagorelih čestica dospeva u dimovod i otuda smanjeni nivo
štetnih emisija koji je po svim standardima i normama Evropske Unije što se tiče emisija.
Ovakvim sagorevanjem se postiže najveći mogući stepen iskorišćenja, a kotao ima veći stepen korisnog
dejstva.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
7
Temperatura izlaznih gasova kod ovog tipa kotla je niža nego temperatura kod standardnih kotlova na
čvrsto gorivo. Ovo može dovesti do pojave kondenzata ako se kotao ne koristi na ispravan način, zato
pažljivo pročitati deo START RADA KOTLA I ČIŠĆENJE, a takođe preporučuje se i ugradnja
mešnog ventila na povratnom vodu kotla.
Za optimalno iskorišćenje energije, kao i za komfor pri korišćenju (broj loženja je redukovan na
apsolutni minimum, jedan do dva puta dnevno) savetuje se dodatna ugradnja akumulatora toplote. Za
1kW toplotne snage kotla preporučuje se 55l zapremine akumulatora toplote, tako da, uz naš PK 18
idealna je akumulacija od 1000l.
Prilikom korišćenja navedenih goriva podrazumeva se automatska kontrola glavnih parametara rada.
Regulacija rada se obavlja preko automatike koja se nalazi na gornjem delu kotla i njom se reguliše rad
motora koji upravljaju klapnama za primarni i sekundarni vazduh (Slika 1c).
Slika 1c. Motori klapni za primarni i sekundarni vazduh
Nominalna snaga pirolitičkog kotla PK 18 je 18kW.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
8
Po spoljašnjem dizajnu, dimenzijama ložišta, otvorima za loženje i čišćenje PK 18 je zadržao sve
dobre osobine predhodnih modela po kojima je RADIJATOR INŽENJERING prepoznatljiv na tržištu.
Velika vrata i ložište kotla omogućavaju loženje krupnim drvetom, takođe i jednostavno čišćenje i
održavanje. Vreme trajanja jednog loženja je najmanje 4h pri nominalnoj snazi kotla. Kotao ima
mogućnopst održavanja žara do 12h, tako da u tom periodu nije potreban ponovni proces potpale, već
ako se želi samo se nastavi sa loženjem
Vodeni deo kotla, njegov način izmene toplote između dimnih gasova i vode, prilagođen je drvetu.
Zbog primene ventilatora, tj. prinudne promaje put dimnih gasova duži je nego kod standardnih
kotlova. Iz istih razloga moguća je primena usmerivača dimnih gasova tzv. turbulatora koji dodatno
povećavaju stepen iskorišćenja kotla.
Stepen korisnosti je preko 90%. Pri normalnim režimima temperatura dimnih gasova na izlazu je oko
160 C , a pri maksimalnim režimima je ispod 210 C. Ove vrednosti mogu u svakom trenutku da se
očitaju na displeju. Tokom rada dolazi do stvaranja naslaga gareži i pepela na izmenjivačkom delu
kotla i to značajno utiče na slabiju izmenu i porast temperature dimnih gasova. Ako se kotao ne čisti
duže vreme moguć je toliki porast temperature dimnih gasova da dolazi do ulaska u modulacijski režim
rada. Svi delovi vodenog dela kotla izrađeni su od bešavnih cevi kvaliteta ST 35.4 i kotlovskih limova
debljine 4 do 5 mm, u zavisnosti od snage kotla. Limovi su kvaliteta 1.0425 EU standard odnosno
P265GH standard EUII.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
9
3. Montaža
3.1 Opšta upozorenja
Kotao mora biti pravilno postavljen zbog pravilnog rada!
Kotao se isporučuje sa spoljnom oblogom koja sadrži izolaciju. Kotao mora biti tako postavljen da
bude omogućen pristup kotlu sa svih strana radi čišćenja i održavanja. (dalje u tački 3.3)
Za normalan rad potrebno je dovođenje svežeg vazduha u kotlarnicu (tačka 3.3), takođe za normalan
rad kotla potrebno je da dimnjak bude popisanih karakteristika i izrađen od šamotnih cevi propisanog
prečnika (tačka 3.4).
Maksimalni radni pritisak kotla je 3 bar-a, minimalni 1 bar, a maksimalna radna
temperatura kotla je 110 C.
Kotao na čvrsto gorivo treba instalirati prema važećim normama i zakonskim
propisima.Svaka izmena na mehaničkoj konstrukciji smatraće se narušavanjem garancijiskih
uslova i dovešće do njenog narušavanja.
Prilikom montaže na hidrauličku instalaciju kotao mora biti obezbeđen na propisan način
od prekoračenja maksimalne radne temperature i pritiska.
Za propisnu montažu odgovoran je instalater centralnog grejanja koji priključuje kotao
na hidraulički sistem.
Radijator inženjering DOO ,kao proizvođač kotla, ne preuzima nikakvu odgovornost za
štete prouzrokovane lošim instaliranjem kotla.
Osnovni zahtevi koje treba ispoštovati prilikom montiranja su:
- Kotao može da bude priključen na otvoreni sistem centralnog grejanja,ali i na zatvoren sistem
centralnog grejanja. U slučaju priključenja na zatvoreni sistem ,preporučuje se ugradnja ventila
za termičko osiguranje oticanjem,što je određeno i odgovarajućim zakonima svake države u
kojoj se kotao priključuje.
- Kotao mora da se nalazi na sigurnoj udaljenosti od lako zapaljivih materijala.
- Priključenje na dimnjak takođe se radi prema obavezujućim propisima kao i preporukama
proizvođača što se može videti u narednom tekstu.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
10
3.2 Mere i uređaji bezbednosti kod kotla serije “PK”
Za bezbedan rad kotla serije „PK” potrebno je ugraditi sledeće elemente i potrebno ih je održavati
ispravnim:
 Ventil sigurnosti na pritisak, odzračni ventili i manometar;
 Ventil termičkog osiguranja oticanjem.
Ventil sigurnosti na pritisak (Slika 2), odzračni ventili (Slika 3) i manometar (Slika 4):
Slika 2. Sigurnosni ventil Slika 3. Odzračni ventil Slika 4. Manometar
 Ventil sigurnosti na pritisak mora biti nazivnog prečnika 1/2 cola baždaren na maksimalno 3
bara.
Ovaj sigurnosni element koji spada u grupu limitatora pritiska mora da bude takve
konstrukcije da izdrži i kratkotrajna prekoračenja i temperature i pritiska kao i određen sadržaj
glikola u tečnosti za grejanje.
Obično na istom mestu se priključuju još i odzraka (Slika 3) i manometar (Slika 4) tako da ova
tri elementa zajedno sačinjavaju sigurnosnu grupu i montiraju se preko ,,T ‘’ priključka.
Ovaj sigurnosni element mora da podleže i periodičnim ponovnim baždarenjima o čemu
investitor tj. korisnik kotla mora da poseduje validnu dokumentaciju.
 Ventil sigurnosti mora biti montiran na najvišoj tački kotla i direktno na kotlu bez bilo kakvog
cevovoda ili bilo kojih drugih elemenata između. Za ovu svrhu postoji i posebno predviđen
priključak (videti Sliku 5) . Strogo je zabranjeno bilo kakvo reduciranje prečnika ovog
priključka.
 Ispusni tj. izduvni deo ventila sigurnosti mora da bude od cevi čiji je prečnik najmanje jednak
nazivnom prečniku ispusnog dela ventila.Takođe dozvoljeno je za njegovu izradu koristiti
najviše jedan luk radijusa r > 3d.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
11
 Sigurnosni ventil mora posedovati nazivnu pločicu i na njoj sledeće podatke:
- naziv proizvođača
- oznaka tipa sigurnosnog ventila/godina ispitivanja
- nazivni protok
- podatak za koji toplotni učinak je sigurnosni ventil podešen
- najviši pritisak otvaranja tj. 3 bara
 Obavezna je provera ispravnosti rada u određenim vremenskim periodima kao i ponovna
baždarenja od strane sertifikovanih firmi. Ove obaveze se sprovode u skladu sa zakonom svake
zemlje u kojoj je kotao namontiran. Obavezno čuvati pisani dokument o podacima zadnjeg
baždarenja sigurnosnog ventila.
 Na povratnom vodu montirati barem još jedan ventil sigurnosti na pritisak.
Ventil termičkog osiguranja oticanjem (Slika 5)
Slika 5. Ventil termičkog osiguranja
Ovaj sigurnosni element ima takođe ulogu ograničivača temperature.U daljem tekstu biće označen sa
skraćenicom VTO.
 U nekim ekstremno opasnim situacijama prelaz vode u vodenu paru je takav da ventili
sigurnosti za pritisak nisu dovoljni da obezbede sigurnost hidrauličkog sistema. Iz ovog razloga
je obavezna ugradnja VTO.U zavisnosti od zakonskih regulativa zemalja u kojima se kotao
montira, VTO je potrebno ugraditi samo za snage veće od određenih ili za svaku snagu kotla
obavezno ugraditi VTO.
 Mesto ugradnje prikazano je na šemi montaže kotla na instalaciju i
na Slici 6.
Do VTO-a se dovodi hladna sanitarna voda.Kada sonda VTO-a ima informaciju da je temp.
preko 95 stepeni VTO se otvara i voda prolazi kroz bakarnu spiralu.Posle izvesnog vremena
temp. vode u kotlu se vraća na normalnu.
 Jedan priključak spirale koristimo za VTO a drugi za ispust vode koja je prošla kroz
spiralu.Koji je priključak spirale za VTO a koji je ispusni je nebitno. Obavezno je pridržavati se
uputstava ugradnje koje je dao proizvođač VTO
 Obavezno u određenim vremenskim periodima proveravati funkciju VTO.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
12
Kao što je već rečeno jedan kraj VTO je za montažu na izmenjivač kotla a do drugog se dovodi
hladna voda pod pritiskom. Naročito je bitno da protok te vode bude neometan i pri nestanku el.
energije.
Ukoliko je nemoguće obezbediti dotok hladne sanitarne vode i pri nestanku
el.energije,obavezno kotao priključiti na otvoren sistem.
Ukoliko je sanitarna voda koja je dovedena na ventil termičkog osiguranja preko dodatne
pumpe, obavezno kotao priključiti na otvoren sistem.
Slika 5a. Prikaz postavljanja sigurnosnih elemenata

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
13
Slika 5b. Prikaz postavljanja sigurnosnih elemenata

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
14
3.3 Kotlarnica
Kotlarnica mora biti obezbeđena od smrzavanja!
Podloga za kotao u kotlarnici mora biti od nezapaljivog materijala. Preporučene vrednosti udaljenosti
sve četri strane kotla u odnosu na zidove kotlarnice ili neka druga kruta tela (akumulacioni bojler itd.)
prikazane su na Slici 6. Ove vrednosti udaljenosti omogućavaju siguran pristup prilikom loženja,
dovoljan prostor za čišćenje i nesmetan pristup ventilu za punjenje i pražnjenje. Kotlarnica mora da
poseduje dovoljne otvore za ventilaciju kako za svež vazduh tako i za odvođenje istrošenog
vazduha.
Slika 6. Pozicioniranje kotla u kotlarnici

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
15
Ukupna površina ovih otvora je minimalno 150cm² za snage do 50kW a za snagu preko 50kW površina
mora biti veća za jos 2cm² po kilovatu.
A=150cm²+ )50(
22
kWQ
kW
cm
n 

n
Q= moguće snage preko 50kW.
Nedostatak dovoljne ventilacije u kotlarnici može da uzrokuje više problema u radu kotla.Glavni
problem je nemogućnost postizanja visokih temperature izlažne vode tj.ne postizanje maksimalne snage
što dovodi do kondezovanja u kotlu.
 Uzeti u obzir neophodan minimalni prostor koji je potreban za prilaz sigurnosnim elementima i
za izvršenje operacija čišćenja.
 Zabranjeno je izlaganje kotla atmosferskim neprilikama.Sam kotao nije predviđen za spoljnu
montažu i ne sadrži sistem protiv smrzavanja.
 Zabranjeno je zatvaranje ventilacionih otvora na prostoriji u kojoj se nalazi kotao.Ventilacioni
otvori su neophodni za pravilno sagorevanje.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
16
3.4 Priključenje na dimnjak
Najoptimalnije postavljanje kotla na dimnjaču je takvo da prava koja spaja centar izlaza dimnih
gasova iz kotla i centar priključenja na dimnjak bude u blagom usponu (do 3%)(slika 7).
Slika 7. Prikaz priključenja kotla na dimnjak
Treba izbegavati ako je moguće lukove,a ako nije onda je maksimalni broj lukova(2). Dimni kanal od
kotla do dimnajka poželjno je izolivati, posebno ako ima lukova i dužih deonica.
Sam dimnjak treba da je napravljen od keramičkih cevi, oko njih treba da je izolacija debljine
3-5cm i zadnji spoljni sloj je cigla ili specijalni dimnjački elementi.
Ako dimnjak ipak nije od keramike vec od cigle, povrsina svetlog preseka takvog dimnjaka mora da
bude 30% veca nego ovakva površina keramičkog dimnjaka. Minimalna visina dimnjaka je 7m.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
17
Dimnjak mora da ima i vratanca za čišćenje a ona moraju dobro da dihtuju.Izlaz dimnjaka na krovu
mora da bude po određenim propisima.Razlikuju se dva slučaja:ako je ugao krova manji od 12 ْ ◌ i ako
je ugao krova veci od 12 ْ ◌.Za ugao manji od 12 ْ ◌ visine dimnjaka iznad krova je 1m a za ugao veci od
12 ْ ◌ treba pogledati skicu.
Ukoliko mislite da je dimnjak prejak i da isuviše hladnog vazduha prolazi kroz kotao,na izlazu iz
kotla postoji klapna kojom može da se smanji protok izduvnih gasova. Dimnjak treba redovno da se
čist ili barem jedanput godišnje.
Ukoliko dimnjak nije propisne visine,poprečnog preseka ili ako se ne čisti
moguće su komplikacije u radu kotla.Pre svega nije moguć visokotemperaturni rezim
rada,tj.nema maksimalne radne snage,a posledice toga je pojava kondezacije što utiče
na radni vek kotla.
Slab dimnjak je glavni razlog da u toku potpale kotla ili u toku rada imamo
pojavu dima na gornjim ili donjim vratima,naročito pri većim brojevima obrtaja
ventilatora.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
18
4. Presek PK kotla sa opisom elemenata
Slika 8. Presek kotla PK 18
1. Donja vrata, 2. Gornja vrata, 3.Motor za klapnu primarnog vazduha, 4.Motor za klapnu
sekundarnog vazduha, 5.Automatika, 6.Nosač automatike, 7.Termičko osiguranje, 8. Poklopac
otvora za čišćenje i demontažu turbulatora, 9.Dimnjača, 10. Klapna ložišta, 11. Turbulatori.

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
19
5. Tabela sa tehničkim podacima
TIP KOTLA PK 18
CE oznaka CE
Klasa kotla po EN 303-5:2012 V
Radni pritisak bar 3
Probni pritisak bar 4,5
Zapremina ložišta L 83
Zapremina vode u kotlu L 100
Težina kg 425
Poprečni presek dimnjaka mm 160
Potrebna promaja dimnjaka mbar/Pa 0,12/12
Temperatura kotla (min/max) °C 60-90
Minimalna temperatura povratnog voda °C 60
Stepen iskorišćenja % 90,3
Nominalna snaga (kW) 18,07
Emisija CO pri nominalnoj toplotnoj snazi (10%O2) * (mg/m³) 126,57
Emisija NOx pri nominalnoj toplotnoj snazi (10%O2) * (mg/m³) 175,75
Emisija OGC pri nominalnoj toplotnoj snazi (10%O2) * (mg/m³) 5,02
Prašine pri nominalnoj toplotnoj snazi (10%O2) * (mg/m³) 18,44
Dimenzije
A 410
A1 504
B 990
B1 1283
C 1124
D 150
E 132
F 419
G 1113
H 1120
I 1409
Priključci za toplu vodu iz kotla D1 1"
Priključci za hladnu vodu iz kotla D2 1"
Priključci za punjenje i pražnjenje kotla D3 1/2"
Priključci za odzračivanje i ventil sigurnosti na pritisak D4 1/2"
Priključak za ventil termičkog osiguranja oticanjem VTO D5 3/4"
Priključak za sondu termičkog osiguranja D6 1/2"

Radijator Inženjering d.o.o, 36000 Kraljevo, Živojina Lazića - Solunca br.6, Srbija
tel. [phone], fax. [phone], http://www.radijator.rs
e-mail: [e-mail]
20
Slika 9. Projekcija kotla sa dimenzijama
* NAPOMENA: Ovo su izmerene vrednosti tokom sertifikovanja.