
+49 (6158) 92980-0
2
Operation Manual
1. Kindly observe: This operation manual contains all necessary information. Please read carefully to
avoid damages and faults. All rapid pieces of equipment are checked carefully before delivery for their
perfect composition and function. In case of improper use all rights to claim under guarantee are void.
Kindly keep this operation manual within reach together with the piece of equipment.
2. Technical Data:
Model: dim. L/W/H weight. loading barrel size Ref.-no.
capacity dim.
RKR 200/3 D 800x 550x 300 17 kg 30 kg 200 ltr. max. 70 002
RKR 200/3 DA 800x 550x 300 17 kg 30 kg 200 ltr. max. 70 015
RKR 200/2 D 800x 550x 300 23 kg 30 kg 200 ltr. max. 70 004
RKR 200/2 DA 800x 550x 300 23 kg 30 kg 200 ltr. max. 70 013
RKR 200/2 D-2 1150x 670x 1250 37 kg 150 kg 200 ltr. max. 70 006
RKR 60/5 D 580x 480x 1150 30 kg 30 kg 50 ltr. max. D380, H600 70 008
RKR 80/5 D 800x 710x 1150 32 kg 30 kg 50 ltr. max. D380, H600 70 018
RKR 50/2 D 580x 480x 1050 28 kg 30 kg 50 ltr. max. D380, H600 70 024
Pump immersion depth delivery rate barrel size
KRP 630 D 600 mm ca. 3-5 l /min 200 l barrel with lid-bung-hole
KRP 330 d 300 mm ca. 3-5 l /min 200 l barrel with jacket-bung-hole
Noise pressure level: 58.0 dB (A)
Sound power level: 74.2 dB (A)
Air requirement: approx. 110 l/min.
max. operation pressure: 8 bar
3. Installation
Within an area of 5m around the unit, open fire, other ignition sources i.e. smoking, grinding and winding
is not allowed. The area has to be marked correspondingly. Take care for sufficient ventilation.
4. Assembling
4.1Barrel model RKR 200/3 D, RKR 200/3 dA
Open faucet hole of the barrel. Put the cleaning pan onto the barrel in that way that the reflux nipple
extend into the 3/4” orifice, but do not cover the 2” orifice. Screw the pan to the barrel.
Proceed with 4.4 and 4.5
4.2Floor-mounted model RKR 200/2 d, RKR 200/2 DA, RKR 200/2 D-2
Plug the standpipes into the corresponding sleeves of the bottom of pan and secure with the screws.
Fix the cross-ties between the standpipes with screws. Open faucet hole of the barrel and push the
barrel underneath so that the reflux hose gets without buckling into the 3/4” orifice and the 2” orifice
remains uncovered.
Proceed with 4.4 and 4.5
4.3Movable model RKR 60/5 D, RKR 80/5 D
Open the faucet hole of the barrel. Put the barrel into the cleaner so that the reflux hose gets without
buckling into the 3/4” orifice and the 2” orifice remains uncovered.
Proceed with 4.4 and 4.5
4.4With the attached screws please fix the single parts of the splash guard wall together and then to the
grating according to drawing. Put the edge protections on the open edges of the splash guard and
the pan.
4.5Plug the pump tubing into the 2” orifice of the barrel, push the hose for the brush through the hole of
the rear wall and slip on the brush.