Ravas 1100 User manual

RAVAS-1100

‐2‐
RAVAS-1100

‐3‐
Usermanual


Index   page


1.TheweighingHandPalletTruck

1.1.Takingthesystemintooperation4
1.2.Use4
1.3.Maintenance6
1.4.Mobileweighingsystem6


2. Touchpanelindicator7


3.Functionsindicator

3.1.Graduation9
3.2.Beforeweighing:checkzeropoint9
3.3.Grossweighing9
3.4.Netweighing:automatictare9
3.5.Netweighing:manualtareentry10
3.6.Totalling11


   




RAVASEuropeBV
Veilingweg17+31418515220
5301KMZaltbommel   www.ravas.com
Netherlands[email protected]






WewouldliketoinformyouaboutthefactthatthisRAVASproductis100%recyclableonthebasisthatthe
partsareprocessedanddisposedoffintherightmanner.
Moreinformationcanbefoundonourwebsitewww.ravas.com.

Rev.20220303
Printing/typographicalerrorsandmodelchangesreserved



‐4‐
1.TheweighingHandPalletTruck

1.1.Takingthesystemintooperation

Toactivatetheweighingsystem,turnitonusingtheon/off()keyontheterminal.

After3to5minutestheelectronicsandloadcellshavereachedtheoperational
temperature.Beforethis,inaccuraciesofuptoca.0.3%mayoccur.

Itisrecommendednottoliftloadsbeforethezero‐pointcorrectionhasbeenexecuted.

1.2.Powersupply

Thepowersupplytothesystemtakesplacethroughanexchangeablebatterypack.Note:
Forlegalfortradesystemsthepowersupplytothesystemtakesplacethroughafix
mountedbattery.

Withacompletelychargedbatterythetotalweighingtimeisabout35hours(onasystem
withoutaprinter).

Whenthevoltagelevelofthebatteryisrunninglow,thedisplaywillshow.Whenthe
“LO‐BA”indication  isshownfor1or2minutes,theweighingsystemswitchesoff
automatically.Itisstronglyrecommendedtochargetheemptybatterydirectlywiththe
suppliedcharger.

Inordertomaximizethelifetimeofthebattery,followthecharginginstructionsbelow
precisely:
1. Insertthebatteryintothechargermodule.Note:Forlegalfortradesystemsconnect
thechargercabletothesystem
2. Plug‐inthechargeradaptorplug,intomainsvoltage220‐240VDC.TheredLEDonthe
chargeradaptorislittoindicatethatthechargerischargingthebattery.When
charging,itisnecessarytochargethebatteryforatleast6hours.Thiswillprevent
lossofbatterycapacity.
3. Anemptybatterywillbefullychargedafterapproximately6hours.Whenthered
LEDturnsoff,thebatteryisfullycharged.Itisnotpossibletooverloadthebattery
becausethechargerswitchesoffautomatically.
4. De‐connectthechargeradaptorplugfromthe220‐240VDCmainsvoltage.
5. Aftertakingoutthechargeradaptorplug,directlyremovethebatteryfromthe
chargermodule.Note:Forlegalfortradesystemsdirectlyremovethechargingcable
fromthesystemafterremovingtheadapterfromthecharger.
6. Forcharginganextbattery,startatstep1again.
Ifyouusethesysteminshiftworkorifthesystemhasabuilt‐inprinter,itisrecommended
topurchaseasupplementarybatterypack.

‐5‐
Theweightmustbeliftedfreely:withouttouchingthehousingoftheindicatororother
pallets:




Wrongwayofliftingtheload

Correctwayofliftingtheload

Theaccuracyoftheweighingsystemdiminisheswithcirca0.1%perdegreestartingfroma
tiltedpositionof2°.Thiseffectalsooccurswithpits/pot‐holesinthefloor.Anevenflooris
optimal.Thesystemwillbeproducedwithanelectricallevelswitch.Whentheforksareout
oflevelwithmorethan2degrees,theindicatorwill
display‐‐‐‐‐‐
.


Themostaccurateweighingresultisobtainedwhenthecentreofgravityoftheloadis
placedbetweentheforks.Withannon‐centricloading,theforkswilltordateandbend.This
mayresultinahigherinaccuracy.Withlegalfortradeversions,thelevelcontrolwillswitch
offtheindicatorwithanon‐centricloadingoratiltedpositionthatinfluencestheweighing
accuracy.



Temperaturerange:between‐10and+40°
Cthemaximuminaccuracyis0.1%ofthe
weighedload.Outsidethisrange,
inaccuraciesofupto0.3%mayoccur.

Fasttemperaturechangesmustbeavoidedbecauseitwillcausecondensationintheelectronics.
Duringacclimatisationtheweighingsystemmustbeswitchedoff.




‐6‐
1.3.Maintenance

Themaintenanceguidelinesfornormalpallettrucksapplytothechassisofthemobileweighing
system.Fromexperienceweknowthattheintegratedweighingsystemstillfunctionswhenthe
chassisisdamagedbyoverloading.

Mainguidelines:
‐ Becausethesteeringwheelsaremountedinthefront,pullingofthepallettruckispreferred
abovepushingit.
‐ Whentheliftingmechanismisnotused,thehandleshouldbekeptintheneutral,middle,
position.Thisprolongsthelifespanofthesealings.
‐ TheweighingsystemmeetsuptotheprotectionclassIP65.Thismeansthatdustormoisture
(rainorwaterbeamfromallsides),willnotinfluencetheoperationoftheelectronics.
However,high‐pressurecleansingincombinationwithwarmwaterorchemicalcleanserswill
leadtotheentryofmoistureandthereforenegativelyinfluencetheoperationofthesystem.
Incaseofastainlesssteelchassisyoushouldneveruseadetergentthatcontainschloride,
otherwiseyouwillgetbrownspotsonthechassis.
‐ Onlyspecialistsmayundertakeanywelding.Thisistoavoiddamagetoelectronicsandload
cells.
‐ Thebearingsofthewheels(non‐polyurethane)andthepivotingpointsofthelevellingbarof
theloadingwheelsmustbecleansedandgreasedregularly.


1.4.MobileWeighingsystem

Amobileweighingsystemisamobilescale.Thismeansthattheownershouldconsiderthesame
maintenanceasapplicablewithstandardstationaryscales.

Ayearlyinspection,byanauthorizedserviceprovider,isrecommended.Andincasethescaleis
stamped‘legalfortrade’thentheweighingsystemshouldbere‐stampedinaccordancewiththe
metrologicalregulationsinthecountryofuse.

WhenyourcompanyisISOcertificated,itisverylikelythatallmeasuringdevicesshouldbe
checkedmoreregularlythanonceayear(i.e.½yearor¼year).Foraneasyoverviewyoucanfill
outthefollowingmaintenancesheet.

DATEOFINSPECTIONCOMPANYTECHNICIANSIGNATURE










Basedontheserecommendationsweareconvincedthatyourmobileweighingsystemwillwork
accuratelyandreliablyforaverylongtime.

‐7‐
2.Touchpanelindicator



Frontindicator


Thedisplay
Bymeansofthreepointerbarsthedisplayshows:

◄theweighingsystem(includingload)isstable

▬theweightshownisnegative

NET◄thedisplayshowsthenetweight



Thedisplayindications
Theminussignlightsinthedisplay.Thefollowingindicationscanbeshowninthedisplay:

HELP1Theweighingsystemhasbeenoverloaded.
HELP2Taringofnegativeweight.
HELP3NegativesignalfromtheloadcellonADconverter/tiltedposition.
HELP4Thetarevalueentered(manually)istoohigh.PresskeyPTagaintodelete
thishelpmessageandkeyinalowertarevalue.
HELP5Totallingmemoryfull.
HELP6NoBluetoothconnection(onlyRF‐systems).
HELP7SignalfromtheloadcellonADconverteristoohigh.
HELP8Tiltedposition(onlyRF‐systems).
HELP9Lowbatontransmitter(onlyRF‐systems).
LO‐BAor

Thebatteryvoltagelevel(indicator)isrunninglow.Thebatteryhastobe
charged.

‐8‐
Thetouchpanel 
Eachkeyhasanoperationalandanentryfunction.


Operational
function
Entryfunction
 


zerosettingand
automatictare

confirmand
digittotheleft


tareentry

decreasingflashingdigit


totalising

increasingflashingdigit


on/off

clear


Important
Operationofakeyisnotacceptedunlesstheweighingsystemisstable(andthesign“loadstable”
lightsup).Thismeansthattheindicatoronlyexecutescommandswithastableload.


Warning
Whentheweighedloadsurpassesthepre‐setmaximum,thedisplayshows:“HELP1”.Inorderto
preventdamagetotheindicatororloadcells,theweighingsystemmustbeunloaded
immediately.


Tiltedposition 
Withtheapprovedversionoftheweighingsystem,thehelpdisplayshowssmallbarswhenthis
systemisinatiltedpositionlargerthan2°.Inthiscase,theweighingsystemmustbeplacedina
horizontalposition.Afterthis,thesystemcontinuesexecutinganycommands.

‐9‐
3.Functionsindicator


3.1.Graduation

Thegraduationoftheindicatordependsontheweighedload:
from40to2000kgtheweightisshownin2kgsteps,or
from20to2000kgtheweightisshownin1kgsteps


3.2.Beforeweighing:checkzeropoint

Beforeeachweighingitisnecessarytocheckwhetherthesystemisunloadedandfree.The
indicatorisfittedwithanautomaticzerocorrection.Thismeansthatsmalldeviationsofthezero
pointwillbecorrectedautomatically.Iftheindicatordoesnotdeterminethezeropoint
automatically,itmustbedonemanuallyusingthe  0/T  key.


3.3.Grossweighing

Afterliftingaload,thedisplayshowsthegrossvalueoftheweighedload.


3.4.Netweighing:automatictare

Theindicatoroffersthepossibilitytoresettareweightstozeroautomatically.Thiswayaddedor
subtractedweightscanbedetermined.Aftertaring,thedisplaycontinuesinthesmalleststep.

 Liftload.
 Presskey  0/T  .

 Theindicatorissettozero.
  The"NET"pointershowsthatatareweightisactivated.
 Placeorremovethenetload.
  Thedisplayshowsthenetvalueoftheweighedload.
  Whenremovingload,thisisanegativevalue.
 Byexecutingazerosettinginunloadedposition,thesystemwillreturntothestandard
weighingmode.





3.5.Netweighing:manualtareentry

‐10‐

Atareweightcanbeenteredatanymoment,meaningineitheraloadedorunloadedsituation.
Forahigheraccuracy,atareweightcanbeenteredwithasmallergraduationstep,independent
oftheappliedloadandtheactivegraduationoftheindicator.

Atareweightlargerthantheso‐calledMAX1oftheweighingsystemwillnotbeacceptedbythe
indicator.TheMAX1isthevalueoftheweightofthefirstrange;inthestandardversion200kg
(see3.1.).Ifalargerweightiskeyedin,thedisplayshows:“HELP4”.UponpressingkeyPT,this
HELPindicationdisappears.

 PressthePTkey.
 Thedisplayshowsthecurrenttarevalue.
 Thedigitontherightflashes.
 PressENTER(  )forthreesecondsifthecurrenttarevalueisrequired.
Or
 PressthePTkey.
 Pressthekeytogoupavalueorpressthekeytogodownavalueuntiltherequiredvalue
isreached.
 PressENTER(  )tochangethenextvalue.
 Repeatthisprocedureuntiltherequiredtarevalueisdisplayed.

 Toactivatethetareweight,butwithoutstorageinthememory:pressENTER(  )forthree
seconds.
 Thetareweightisactivated.
 The“NET”pointerlightsup.
 Whenthesystemisloadedatthismoment,thenetvalueappearsinthedisplay.
 Whenthesystemisunloaded,theread‐outdisplaysthegiventarevaluenegatively.
 Thekeyedinvalueremainsactiveuntilthesystemisturnedoff,anewtareweightis
entered,anewloadistared(see3.4.)orbyresettingthetarevaluetozero:
 Theweighingsystemisloaded:pressthePTkeyfortwoseconds.Thetarevalueisset
tozeroandthesystemreturnstothestandardweighingmode.
Or
 Theweighingsystemisunloaded:pressthe  0/T  key.Thetarevalueissettozeroand
thesystemreturnstothestandardweighingmode.

 Toactivatethetareweightandstoreitinmemory:gothroughallthedigitsbypressing
ENTER(  ).
 Thetareweightisactivatedandstoredinthememory.
 The“NET”pointerlightsup.
 Whenthesystemisloadedatthismoment,thenetvalueappearsinthedisplay.
 Whenthesystemisnotloaded,thetarevalueinputisdisplayednegatively.
 Thekeyedinvalueremainsactive,evenifthesystemisturnedoff,untilanewtareweight
isentered,anewloadistared(see3.4.)orbyresettingthetarevaluetozero:

‐11‐
 Theweighingsystemisloaded:pressthePTkeyfortwoseconds.Thetarevalueisset
tozeroandthesystemreturnstothestandardweighingmode.
Or
 Theweighingsystemisunloaded:pressthe  0/T  key.Thetarevalueissettozeroand
thesystemreturnstothestandardweighingmode.


3.6.Totalling

Theindicatoroffersthepossibilitytoaddupweighingsandshowthetotalweight.Whenatare
weightisactive,thenetweightisaddedupautomatically.

 Loadthesystemwiththeweightthatshouldbeadded.
 Pressthe Σ keytoaddtheweighedloadtothetotalweight.
 Thevalueofthedisplayisstoredandaddedinthememory.
 Inturn,theindicatorshowsthesequencenumber(numberofweighings)andthe
(sub)total.
 Iftheweighingsystemhasbeenequippedwithaprinter,thevalueshownisprintedatthe
sametime.
 Afterafewsecondsthesystemwillautomaticallyreturntothestandardweighingmode.
Or
 PresstheΣkeyforthreesecondstorefertothetotalweightcalculatedthusfar(without
totalling).
 Inturn,theindicatorshowsthesequencenumber(numberofweighings)andthe
(sub)totalcurrentinthememory.
 Afterafewsecondsthesystemwillautomaticallyreturntothestandardweighingmode.
 Thememorycanbeerasedbypressingthe Σ keyduringthedisplayofthetotal.
 Ifthesystemisequippedwithaprinter,anoverviewprintismade.
 Thedisplayshowssequencenumber00andthetotalweight0.0kg.
 Thesystemwillautomaticallyreturntothestandardweighingmode.



‐12‐
RAVAS-1100

‐13‐
Gebruikershandleiding


Inhoudblz.


1.Dewegendehandpalletwagen

 1.1.Ingebruikname14
 1.2.Gebruik14
 1.3.Onderhoud15
 1.4.Mobielweegsysteem 16


2.Toetspaneelindicator 17


3.Functiesindicator 

3.1. Multirange19
3.2. Voordeweging:nulpuntcontrole19
 3.3.Brutoweging19
 3.4.Nettoweging:automatischtarreren19
 3.5.Nettoweging:handmatigetarra‐ingave20
 3.6.Totaliseren21 
 
 
 

RAVASEuropeBV
Veilingweg17+31418515220
5301KMZaltbommel   www.ravas.com
Nederland[email protected]




GraagvragenwijuwaandachtvoorhetfeitdatditRAVASproduct100%recyclebaarisalsdedelenervanbij
verwijderingopdejuistewijzealsafvalaangebodenworden.
Meerinformatiehieromtrentvindtuoponzewebsitewww.ravas.com.


Rev.20220303
Druk‐,zetfoutenenmodelwijzigingenvoorbehouden

‐14‐
1Dewegendehandpalletwagen 


1.1. Ingebruikname

Deaan‐/uittoets()vandeindicatoractiveerthetweegsysteem.

Na3tot5minutenhebbenelektronicaenkrachtopnemersdewerktemperatuurbereikt.
Voordienzijnafwijkingentotca.0,3%mogelijk.

Hetwordtaangeradeneengewichtpasteheffennadatdenulcorrectieuitgevoerdis.

1.2. Gebruik

Destroomvoorzieningvanhetsysteemvindtplaatsviaeenverwisselbaarbatterijpakket.Letop:
Bijlegalfortradesystemenvindtdevoedingnaarhetsysteemplaatsviaeenvastgemonteerde
accu.

Meteenvolledigopgeladenbatterijkantot35uurzonderonderbrekinggewogenworden
(systeemzonderprinter).

Alshetspanningsniveauvandebatterijlagerwordt,zalhet‘lowbat’symbooloplichten.
Wanneerde“LO‐BA”indicatiegedurende1á2minutenzichtbaaris,schakelthetweegsysteem
automatischuit.Hetwordtsterkaangeradenomdelegebatterijdirectopteladenmet
geleverdeoplader.

Omdelevensduurvandebatterijteverlengendientuonderstaandeinstructiesnauwkeurigop
tevolgen:

1. Plaatsdeuitwisselbarebatterijpakketinhetoplaadstation.Letop:Bijlegalfortrade
systemensluitdeladeraanophetsysteem.
2. Plugdeopladervandeadapterplugin,voltage220‐240VDC.HetrodeLED‐lampjeopde
opladerlichtopomaantegevendatdeopladerdebatterijoplaadt.Tijdenshetopladen
ishetnoodzakelijkomdebatterijenminimaal6uuropteladen.Ditvoorkomtdatde
batterijencapaciteitverliezen.
3. Eenlegebatterijzalvolledigopgeladenzijnnaongeveer6uur.AlshetrodeLED‐lampje
uitgaatisdebatterijvolledigopgeladen.Overloadisbijdebatterijennietmogelijkomdat
deopladerautomatischuitgaatalsdebatterijenvolzitten.
4. Haaldeadapterplugvanspanning220‐240VDCaf.
5. Verwijderdirectdaarnadebatterijuitdebatterijlader.Letop:Bijlegalfortrade
systemenmeteendekabeluithetsysteemverwijderen,nadatdeadapterplugeruitis
gehaald.
6. Voorhetopladenvaneenvolgendebatterijdezecyclusgraagherhalen.
Alseensysteemineenmeer‐ploegendienstingezetwordt,ofalsueensysteemmeteen
ingebouwdeprinterheeft,radenwijuaaneenextrabatterijmoduleaanteschaffen.

‐15‐
Hetgewichtmoetvrijgehevenworden:zonderdebehuizingvandeindicatorofanderepalletste
raken:





Foutiefopnemenvandelast

Correctopnemenvandelast

Denauwkeurigheidvanhetweegsysteemlooptvanaf2°scheefstandmetcirca0,1%pergraad
terug.Diteffecttreedtookopbijgatenofkuilenindebodem.Eengladdevloerisoptimaal.Het
systeemisvoorzienvaneenelektronischescheefstandsschakelaar.Bijeenscheeftstandvan
meerdan2gradenwordenerstreepjes(‐‐‐‐‐)inhetdisplayweergegeven.

Hetoptimaalnauwkeurigeweegresultaatwordtverkregenalshetlastzwaartepunttussende
vorkenligt.Bijexcentrischebeladingbuigenentorderendevorken.Ditkantoteenlagere
nauwkeurigheidleiden.Bijgeijktesystemenzaldescheefstandsdetectordeindicator
uitschakelenbijeenexcentrischebeladingofscheefstanddiedenauwkeurigheidbeïnvloeden.


Temperatuurbereik:tussen‐10en+40°Cbedraagtdemaximaleafwijking0,1%vanhetgewogen
gewicht.Daarbuitenkunnenzichafwijkingentot0,3%voordoen.



Snelletemperatuurveranderingenmoetenvermedenwordenomdatzichindeelektronica
condenswatervormt.Tijdensacclimatiseringmoethetweegsysteemuitgeschakeldzijn.










1.3.
Onderhoud


‐16‐
Voorhetchassisvanhetmobieleweegsysteemgeldendezelfdeonderhoudsvoorschriftenals
vooreengewonepalletwagen.Deervaringleertdathetingebouwdeweegsysteemnog
functioneertalsdooroverbeladinghetchassisalbeschadigdis.

Vooropstaat:
‐ Omdatdestuurwielenvooraangemonteerdzijn,heefttrekkenvandepalletwagende
voorkeurbovenduwenervan.
‐ Alsdehefinrichtingnietgebruiktwordt,moetdezeindeneutrale,middelste,positiestaan.
Ditverlengtdelevensduurvandeafdichtingen.
‐ HetweegsysteemvoldoetaandeafschermingsnormIP65.Ditwilzeggendatstofofvochtin
devormvanregenofeenwaterstraaluitallerichtingendewerkingvandeelektronicaniet
zullenbeïnvloeden.Hogedrukstralenechter,zekerincombinatiemetverwarmdwaterof
reinigingsmiddelen,zullenleidentotbinnendringenvanvocht.Ditzaldewerkingvanhet
systeemnegatiefbeïnvloeden.WanneerersprakeisvaneenRVSbehuizing,gebruikdan
nooiteenschoonmaakmiddeldatchloridebevat.Hierdoorontstaanerbruineplekkenop
hetchassis.
‐ Aanhetheleweegsysteemmogenuitsluitenddoorvakspecialistenlaswerkzaamheden
uitgevoerdworden.Dittervoorkomingvanschadeaanelektronicaenkrachtopnemers.
‐ Delagersvandewielen(nietbijpolyurethaan)endescharnierpuntenvandeduwstangenaan
delastwielenmoetenregelmatiggereinigdengesmeerdworden.


1.4.Mobielweegsysteem

Eenmobielweegsysteemiseenmobieleweegschaal.Ditbetekentdatdeeigenaarzichdientte
realiserendatopditweegsysteemhetzelfdeonderhoudvantoepassingisalsopvaste
weegschalen.

Jaarlijksonderhoud,dooreengeautoriseerdeserviceorganisatie,isaantebevelen.Alshet
weegsysteemgeijktis,dientmenhetweegsysteemtevensteherijkenovereenkomstigderegels
vanhetlandwaarhetweegsysteemgebruiktwordt.

IndienuwbedrijfISOgecertificeerdisdankanhetmogelijkzijndatallemeetinstrumentenvaker
dan1maalperjaargecontroleerddienenteworden(bv.perhalfjaarofperkwartaal).Vooreen
duidelijkoverzichtkuntuonderstaandeonderhoudstabelinvullen.

INSPECTIEDATUMFIRMANAAMMONTEURHANDTEKENING







Gebaseerdopdezeaanbevelingenzijnweervanovertuigddatuwmobielweegsysteem
gedurendelangetijdnauwkeurigenbetrouwbaarzalwerken.

‐17‐
2.Toetspaneelindicator


Vooraanzichtindicator


Hetdisplay

Doormiddelvan3indicatiebalkjeswordtinhetdisplayvandeindicatoraangeduid:

◄hetweegsysteem(inclusieflast)isstabiel

▬hetaangegevengewichtisnegatief

NET◄hetdisplaytoonthetnettogewicht


Dedisplayindicaties

Hetmintekeninhetdisplaylichtop.Inhetdisplaykunnendevolgendemeldingenverschijnen:

HELP1Hetweegsysteemisoverbelast
HELP2Eennegatiefgewichtwordtgetarreerd
HELP3EriseennegatiefsignaalvaneenkrachtopnemeropdeADconverter/
hetsysteemstaatscheef
HELP4Eris(handmatig)eentehogetarrawaardeingevoerd.Druknogmaalsop
dePTtoetsomdezehelpaanduidingopteheffenenvoereenlagere
tarrawaardein
HELP5Optelgeheugenvol
HELP6GeenBluetoothverbinding(alleenbijRF‐systemen)
HELP7EriseentehoogsignaalvaneenkrachtopnemeropdeADconverter
HELP8Scheefstand(alleenbijRF‐systemen)
HELP9Hetvoltageniveauvandezenderistelaag(alleenbijRF‐systemen)
LOBAof

Hetvoltageniveauvandebatterij(indicator)istelaag.Debatterijmoet
geladenworden



Hettoetspaneel

‐18‐

Elketoetsheefteenbedrijfs‐eneeninvoerfunctie.

BedrijfsfunctieInvoerfunctie
 


nulstellingen
automatischetarra

bevestigenen
segmentnaarlinks


tarraingave

verlagenwaardevanknipperend
segment


optellen

verhogenwaardevan
knipperendsegment


aan/uit

clear


Belangrijk

Hetindrukkenvaneentoetswordtpasgeaccepteerdalshetweegsysteemstabielis(ende
indicatie“laststabiel”brandt).Datbetekentookdatdefunctiesalleendoordeindicatorzullen
wordenuitgevoerdalsdelaststabielis.


Waarschuwing

Alsdegewogenmassahetingesteldemaximumoverschrijdt,verschijntinhetdisplaydemelding:
“HELP1”.Tervoorkomingvanschadeaandeindicatorofdekrachtopnemers,dienthet
weegsysteemzosnelmogelijkontlastteworden.


Scheefstand

Bijdeijkwaardigeuitvoeringvanhetweegsysteemgeefthetdisplaybijeenscheefstandgroterdan
2°enkelstreepjesweer.Inditgevalmoethetweegsysteemhorizontaalgesteldworden.Daarna
zalhetgewichtweerwordenaangegeven.




3.Functiesindicator


‐19‐
3.1.Multirange

Deuitleesstapgroottevandeindicatorisafhankelijkvanhetgewogengewicht:
van40tot2000kgwordthetgewichtin2kgstappenaangegeven;of
van20tot2000kgwordthetgewichtin1kgstappenaangegeven;


3.2.Voordeweging:nulpuntcontrole

Voorelkewegingmoetgeverifieerdwordenofhetsysteemonbelastisenvrijstaat.Deindicator
beschiktovereenautomatischenulcorrectie.Ditbetekentdatkleineafwijkingenvanhetnulpunt
automatischgecorrigeerdworden.Alsdeindicatorhetnulpuntnietautomatischbepaalt,moet
denulcorrectiehandmatiguitgevoerdwordenmetdetoets  0/T  .


3.3.Brutoweging

Nahetheffenvandelastgeefthetdisplaydebrutowaardevanhetgewogengewichtweer.


3.4.Nettoweging:automatischtarreren

Deindicatorbiedtdemogelijkheidtarragewichtenautomatischopnultestellen.Opdiemanier
kannettobijgeladenofafgeladengewichtvastgesteldworden.Nahetuittarrerenbegintde
uitlezingweerindekleinstestap.

 Lastopnemen.
 Optoets  0/T  drukken.
 Deindicatorstaatopnul.
 Deindicatie“NET”geeftaandateentarragewichtactiefis.
 Denettolastplaatsenofverwijderen.
 Hetdisplaytoontdenettowaardevande(af)gewogenmassa.
 Bijafnameisditeennegatievewaarde.
 Doorinonbelastestandeennulcorrectieuittevoerenkeerthetsysteemterugindestandaard
weegmode.





3.5.Nettoweging:handmatigetarra‐ingave


‐20‐
Eentarragewichtkanopelkgewenstmoment,datwilzeggeninbeladenenonbeladentoestand,
ingegevenworden.Vooreenhogerenauwkeurigheidkaneentarragewichtmeteenkleiner
schaaldeelingegevenworden,onafhankelijkvandegroottevanhetgewichtenvandeschaaldeel
vandeindicator.

EentarragewichtdatgroterisdandezogenoemdeMAX1vanhetweegsysteem,wordtnietdoor
deindicatorgeaccepteerd.DeMAX1isdegroottevanhetgewichtvanheteersteweegbereik;in
destandaarduitvoering200kg(zie3.1.).Alseengroterewaardeisingegeven,toonthetdisplay:
“HELP4”.DooroptoetsPTtedrukken,verdwijntdezeHELPaanduiding.

 OptoetsPTdrukken.
 Delaatstgebruiktetarrawaardewordtweergegeven.
 Hetmeestrechtsesegmentknippert.
 GedurendedriesecondenoptoetsENTER(  )drukkenalsdeactueletarrawaardeopnieuw
gebruiktwordt.
Of
 OptoetsPTdrukken.
 Optoetswaardeomhoogofomlaagdrukkentotdathetknipperendesegmentde
gewenstewaardeheeft.
 OptoetsENTER(  )drukkenvooraanpassingvanhetvolgendesegment.
 Dezehandelingenherhalentotdegewenstetarrawaardeophetdisplaywordtweergegeven.

 Omhettarragewichtteactiverenmaarnietopteslaan:gedurendedriesecondenoptoets
ENTER(  )drukkenomdewaardetebevestigen.
 Hettarragewichtisnugeactiveerd.
 Deindicatiebalk“NET”brandt.
 Alshetsysteembeladenis,verschijntdenettowaardeophetdisplay.
 Alshetsysteemonbeladenis,geeftdeuitlezingdeingegeventarrawaardenegatiefweer.
 Deingegevenwaardeblijftactieftothetsysteemwordtuitgeschakeld,eennieuw
tarragewichtwordtingegeven,eennieuwelastwordtuitgetarreerd(zie3.4.),ofdoorde
tarrawaardeopnultestellen:
 Hetweegsysteemisbeladen:drukgedurendetweesecondenoptoetsPT.De
tarrawaardewordtopnulgesteldenhetsysteemkeertterugindestandaard
weegmode.