Razor E-PUNK User manual

E-Punk™
Electric Micro Bike
TRICICLO ELECTRICO
www.razor.com/pa
9-12
1-8
EN
Read and understand this guide before using product.
ES
Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto.
Para edades de 8 años en adelante.
Lea el instructivo antes de operar el producto. Garantía del fabricante no válida en México.
(Vea Garantía ofrecida por el importador.)
Hecho en China

5 mm 6 mm
1 2
3 4
6 mm
1

5 mm
1 2
36 PSI
248 kPa
P
S
I
k
P
a
100
200 300
400
150 350
250
50 450
2

HOURS
HEURES
MINUTES
5.1
5.2
1
3
2
4
5
OFF
ARRÊT
3
EN
Initial charge time: 12 hours.
ES
Tiempo de carga inicial: 12 horas.
DE

GO
ALLER
4

1
3
2
5
EN
Adjusting brakes
ES
Ajustando los frenos

1
6
EN
Front wheel replacement
ES
Cambio de la llanta delantera
DE

1
3
2
4
6
5
7
EN
Rear Wheel/Hub Motor/Battery Replacement
ES
Sustitución de batería/motor de cubo de rueda/
rueda trasera
A
A
A
A
B
B
A x 4
B x 2

12
11
7
9
8
10
14
13
8
8
A
A
A
A
B
B
A x 4
B x 2

9
EN
SAFETY PRECAUTIONS during operation and maintenance
Parents/adult supervisors read this page first
MUST BE ASSEMBLED BY AN ADULT.
PARENTAL AND ADULT RESPONSIBILITY AND SUPERVISION ARE NECESSARY.
PARENTS/SUPERVISING ADULTS MUST TEACH CHILDREN HOW TO SAFELY RIDE THIS PRODUCT. If the rider fails to use common sense
and heed these warnings, there is an increased risk of damage, serious injury or possibly death.
Riding this Products Potential Risks.
• Like any riding product, this product can be hazardous (for example, falling off or riding into a hazardous situation). This product is, of
course, meant to move and it is therefore possible for a rider to lose control or otherwise get into dangerous situations.
• Both children and adults responsible for supervising them must recognize that if such things occur, a rider can be seriously injured or
possibly die, even when using safety equipment and taking other safety precautions.
USE AT YOUR OWN RISK AND USE COMMON SENSE.
Parental and Adult Responsibility and Supervision are Necessary.
Because this product can be hazardous -- and not every product is appropriate for every age or size of child -- Razor’s
recommendations about rider age for the E-Punk are intended to reflect the nature of the hazards and the expected mental
or physical ability, or both, of a child to cope with the hazards. Parents and supervising adults need to select riding products
appropriate for the age of the child who will ride this product and take care to prevent children who may be too immature or
inexperienced for a product’s characteristics to endanger themselves around it.
•The recommended rider age for this product is 8 years of age and older. Any rider, even 8 or older, unable to fit comfortably on
this product should not attempt to ride it. A parent’s decision to allow his or her child to ride this product should be based on the
child’s maturity, skill and ability to follow rules. Keep this product away from small children and remember that it is intended for
use only by persons who are, at a minimum, completely comfortable and competent while operating this product.
• Maximum rider weight 54 kg.
•Persons with any mental or physical conditions that may make them susceptible to injury, impair their physical dexterity or
mental capabilities to recognize, understand, and follow safety instructions and to be able to understand the hazards inherent
in E-Punk use, should not use or be permitted to use products inappropriate for their abilities. Persons with heart conditions,
head, back or neck ailments (or prior surgeries to these areas of the body), or pregnant women, should be cautioned not to
operate the E-Punk.
Proper Riding Equipment, Clothes, Shoes
• Always wear proper protective equipment, such as an approved safety helmet (with chin strap securely buckled), elbow pads and
kneepads. A helmet may be legally required by local law or regulation in your area. In addition, a long-sleeved shirt, long pants, and gloves
are recommended.
• Always wear athletic shoes (lace-up shoes with rubber soles), never ride barefoot or in sandals, and keep shoelaces tied and away from the
wheels, motor and drive system.
Failure to use common sense and heed the above warnings further increases risk of serious injury. Use at your own risk and with
appropriate and serious attention to safe operation. Use caution.
Check E-Punk Before Use - Maintain After Use
• Before use, confirm that any and all guards or other covers are in place and in serviceable condition, that the brake is functioning properly
and that tire(s) have sufficient tread remaining. Make sure that the front tire is inflated to the correct PSI and that the rear wheel has no flat
areas or excessive wear.
•Always inspect product before riding and regularly maintain it. Replace worn or damaged parts immediately.
• Check brake for proper function. When you squeeze the lever, brake should provide positive braking action.
• Regularly check that the various screwed parts are tight, particularly the wheel axles because the self-locking screws or other attachments
may lose their effectiveness.
• After use, maintain and repair this product in accordance with the manufacturer’s specifications in this manual. Use only the manufacturer’s
authorized replacement parts. Do not modify this product from the manufacturer’s original design and configuration.
• Wipe with a damp cloth to remove dirt. Do not use alcohol, alcohol-based or ammonia-based cleaners as they may damage the
plastic components.
• If repairs are needed, bring product to a qualified technician.