RCA RTS7010BGE6 User manual

FCC Information
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1)This device may not cause harmful interference, and
(2)This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweentheequipmentand
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
WARNING:
• Changesormodicationstothisunitnotexpressly
approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the
equipment.
• The AC adapter is used as disconnect device and
it should remain readily operable during intended
used. In order to disconnect the unit from the mains
completely, the AC adapter should be disconnected
from the mains socket outlet completely.
• TheACadapterofunitshouldnotbeobstructedOR
should be easily accessed during intended use.
• Minimum10cm(4inches)distancesaroundtheunit
forsufcientventilations.
• Theventilationshouldnotbeimpededbycovering
the ventilation openings with items such as
newspaper, table-cloths, curtains, etc.
• No naked ame sources such as lighted candles
should be placed on the unit.
On Safety
• Should any objects or liquids fall into the unit,
disconnect the power supply and have the unit
checked by qualied personnel before any further
operation.
• The unit shall not be exposed to dripping or
splashingandthatnoobjectslledwithliquid,such
as vases, shall be placed on the unit.
On Use
Never use the unit where it would be subject to:
- Heat sources such as radiators or air ducts.
- Direct sunlight.
1. button
2. BLUETOOTH button
3. VOL / button
/ / button
4. AUXbutton
5. BASS / button
6. MUTEbutton
7. DIGITAL button
Press once to select OPTICAL
IN, press again to select
COAXIALIN.
8. LINE IN button
9. TREBLE / button
10 SOURCE / button
Remote Control
1. Standby/ONbutton
2. SOURCE button
3. BLUETOOTH /LEVELindicator
4. AUXIN/LEVELindicator
5. OPTICALIN/COAXIALIN/
 LEVELindicator
6. LINEIN/LEVELindicator
7. / VOLUMEbutton
8. DC IN jack
9. AUXINR/Ljack
10. LINEIN3.5mmjack
11. OPTICAL IN jack
12. COAXIALINjack
13. Remote Sensor
Soundbar
Take out the plastic sheet before
operating the remote control.
Printed in China
Hear audio from TV, Set-Top Box or Blu-ray/DVD Player in one of the
following ways:
Play other devices:
1. Press SOURCE button on the unit or button on the remote control to select BT (Bluetooth)
mode. The Bluetooth indicator light on the soundbar will blink.
2.Onyourdevice(mobilephone,MP3player,etc.),select“Bluetooth” from the list of available
Bluetooth connections.
Note: If your Bluetooth device (such as, mobile phone) requires a password while pairing,
pleaseenter4-digitnumber:0000.
• IftheBluetoothpairingissuccessful,theBluetoothindicatorwillilluminate.
• IftheBluetoothpairingisunsuccessful,theBluetoothindicatorwillblinkatslowspeed.Please
try again. Scan for more user manual details or visit www.RCAav.com
AVCMULTIMEDIA(“AVC”)makesthefollowinglimitedwarranty.Thislimitedwarrantyextendtotheoriginalconsumer
purchaser and is limited to non-commercial use of the product.
One Year Parts & Labor Warranty
AVCproductspurchasedintheUnitedStatesarewarrantedtobefreefromdefectsinmaterialsorworkmanshipfor
a period of one year from the date of their original retail purchase. If the unit fails to conform to this warranty, we will
servicetheproductusingneworrefurbishedpartsandproducts,atAVC’ssolediscretion.
Duringaperiodofoneyearfromtheeffectivewarrantydate,AVCwillprovide,whenneeded,servicelabortorepair
a manufacturing defect at its designated Service Center. To obtain warranty service in the United States, you must
rst contact our Customer Support Center at support.RCAAV.com. The determination of service will be made by
AVCCustomerSupport.PLEASEDONOTRETURNYOURUNITTOAVCWITHOUTPRIORAUTHORIZATION.New
orremanufacturedreplacements fordefectiveparts orproductswill beusedfor repairsbyAVCatits designated
Service Center for one year from the effective warranty date. Such replacement parts or products are warranted for
an additional one year from the date of repair or replacement. The Customer will be required to ship the unit to the
Service Center indicated at the time Customer Support is contacted to make the necessary repairs. The customer is
responsible for all transportation charges to the service facility.
Packaging and Shipping Instruction
WhenyousendtheproducttotheAVCservicefacilityyoumustusetheoriginalcartonboxandpackingmaterialor
anequivalentasdesignatedbyAVC.
Your Responsibility
(1)Youmustretaintheoriginalsalereceipttoprovideproofofpurchase.
(2) These warranties are effective only if the product is purchased and operated in the U.S.A. or Canada.
(3)Warrantiesextendonlytodefectsinmaterialorworkmanship,anddonotextendtoanyproductorpartswhichhave
been lost or discarded, or damage to product or parts caused by misuse, accident, improper operation or maintenance,
oruseinviolationofinstructionsprovidedwiththeproduct,ortoproductwhichhasbeenalteredormodiedwithout
authorizationofAVC,ortoproductsorpartsthereofwhichhavehadtheserialnumberremovedorchanged.
Out of Warranty
Intheeventyourproductrequiresrepairafterthelimitedwarrantyperiodhasexpired,pleasecontactourCustomer
SupportCenteratsupport.RCAAV.com
Important:Youareresponsibleforanytransportation,shippingorinsurancerelativetothereturnofproductto
our Product Returns Center.
Allwarrantiesimpliedbystatelaw,includingtheimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtnessforaparticular
purpose,areexpresslylimitedtothedurationofthelimitedwarrantiessetforthabove.Withtheexceptionofany
warrantiesimpliedbystatelawasherebylimited,theforegoingwarrantyisexclusiveandinlieuofallotherwarranties,
guarantees, agreements and similar obligations of manufacturer or seller with respect to the repair or replacement of
anyparts.InnoeventshallAVCbeliableforconsequentialorincidentaldamages.
No person, agent, distributor, dealer or company is authorized to change, modify or extend the terms of these
warrantiesinanymannerwhatsoever.ThetimewithinactionmustbecommencedtoenforceanyobligationofAVC
arising under the warranty or under any statute, or law of the United States or any state thereof, is hereby limited to one
year from the date of purchase. This limitation does not apply to implied warranties arising under state law.
Thiswarrantygivesyouspeciclegalrightsandyoumayalsohaveotherrights,whichmayvary,fromstatetostate.
Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, when an action may be brought, or the
exclusionorlimitationofincidentalorconsequentialdamages,sotheaboveprovisionsmaynotapplytoyou.
Formoreinformationonotherproductsandservices,pleasevisitourwebsiteatsupport.RCAAV.com.
Important:Alsokeepyour“BillofSale”asproofofpurchase.
Serial no.........................................................................Invoice no ............................................................................
Date purchased..............................................................Dealer name.........................................................................
FORSERVICEANDREPAIR,PLEASEVISITsupport.RCAAV.com.
SAFETY PRECAUTIONS
LIMITED WARRANTY
RTS7010BGE6
Play audio through Bluetooth:
Adjust Volume, Bass and Treble
RTS7010BGE6 IB A4 E_S.indd 1 7/11/2016 11:49:47

Información de la FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Regulaciones
de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes
dos condiciones: (1) Este dispositivo podría no causar
interferencia dañina, y (2) este dispositivo aceptará
cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia
que pueda causar una operación no deseada.
NOTA: Este equipo ha sido revisado y funciona en
conformidad a los límites establecidos para los aparatos
digitales clase B, según se establece en la Parte 15 del
reglamento de la FCC. Dichos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra interferencia
dañina en una instalación residencial. Este equipo genera,
usa y puede irradiar energía de frecuencias de radio y,
de no ser instalado y empleado según se indica en las
instrucciones, puede ocasionar interferencia dañina en las
comunicaciones radiales. Sin embargo, no se garantiza que
en una instalación particular no se produzca interferencia.
Si este equipo llegara a causar interferencia dañina en
la recepción de su radio o de su televisor (lo que puede
determinarse al encender y apagar el equipo), le sugerimos
al usuario que intente reparar dicha interferencia siguiendo
una o más de las siguientes recomendaciones:
• Oriente la antena de recepción en otra dirección o
póngala en otro lugar.
• Aumenteladistanciaentreelequipoyelreceptor.
• Conecte el equipo a un enchufe de pared diferente a
donde haya conectado el receptor.
• Pidaayudaaunvendedoroa un técnico deradiosy
televisoresconexperiencia,sitienemásconsultas.
AVISO:
• Cambiosomodicacionesaestaunidad,noautorizados
expresamenteporlaparteresponsablealcumplimiento,
podrán invalidar la autoridad del usuario para el uso de
este equipo.
• El enchufe se usa como dispositivo de desconexión,
debe permanecer funcional y no debe obstruirse cuando
se le de el uso de lugar. Si ocurre algún problema,
desconecte el adaptador de CA y llame a un técnico
calicadoparaelmantenimiento.
• Para desconectar el aparato completamente de la
fuente de alimentación, el enchufe del aparato debe
desconectarse del tomacorriente completamente.
• Deje un mínimo de 10 cm alrededor de aparato para
ventilación.
• Nopongaesteaparatoenlugaresconpocaventilación.
No lo cubra con un paño ni lo coloque sobre la alfombra,
impidiendodeestaformaelujodeaireatravésdela
unidad.
• No deben colocarse fuentes con llamas descubiertas
desnudas sobre el adaptador de CA y la unidad.
Sobre Seguridad
• Encasodequealgúnobjetoolíquidocaigadentrode
la unidad, desconecte la fuente de alimentación y haga
revisarlaunidadporpersonalcalicadoantesdealguna
otra operación.
• Launidadnodeberáexponerseagoteooderramesy
ningúnobjetoconteniendolíquidos,talcomooreros,
deberá colocarse sobre la unidad.
Sobre el Uso
Nunca use la unidad en los casos en que estaría sometida a:
- Fuentes de calor tales como radiadores o ductos de aire.
- La luz directa del sol.
Soundbar
Retire la hoja de plástico antes de
utilizar el control remoto.
Escuche el audio del TV, Set-Top Box or Blu-ray/DVD Player utilizando
uno de los métodos siguientes
Reproduzca otros dispositivos:
1. Oprima el botón SOURCE de la unidad o el botón del control remoto para seleccionar la modalidad
BT (Bluetooth). La luz del indicador de Bluetooth de la barra de sonido se pondrá a parpadear.
2. Seleccione “Bluetooth”delalistadeconexionesdisponiblesdeBluetoothdesuaparato(teléfono
móvil,reproductordeMP3player,etc.).
 Nota:sisuaparatodeBluetooth(teléfonomóvil,porejemplo)requieredeunacontraseñapara
realizarelemparejamiento,porfavoringreseelnúmerode4dígitos0000.
• SielemparejamientoconBluetoothsellevaacaboconéxito,elindicadordeBluetoothseiluminará.
• SielemparejamientoconBluetoothnosellevaacaboconéxito,elindicadordeBluetoothsepondrá
aparpadearlentamente.Porfavor,inténtelonuevamente.
Consulte para obtener más detalles del manual del usuario
o visite www.RCAav.com
AVCMULTIMEDIA(“AVC”)ofrecelasiguientegarantíalimitada,lacualseextiendealcomprador-consumidororiginaly
está limitada al uso no comercial del producto.
Garantía de repuestos y reparaciones por Uno Año
LosproductosAVCquesehayancompradoenlosEstadosUnidostienenunagarantíadeunoañoapartirdelafecha
original de compra en caso de presentar defectos en los materiales o en su fabricación. Si la unidad no se encuentra en
conformidad a esta garantía, nosotros repararemos el producto usando piezas y productos nuevos y reparados, según lo
estimeAVCúnicamente.
Duranteunperíodode unoañoapartirdelafechaefectivadelagarantía, AVCproporcionará,cuandoseanecesario,
mano de obra de reparación para reparar defectos de fabricación en su centro de reparaciones designado. Para obtener
los servicios de la garantía en los Estados Unidos, sírvase contactarse con el Centro de Ayuda al Cliente en el fono
support.RCAAV.com.  La decisión de si bien usted está facultado para recibir estos servicios la tomará la ocina de
RespaldoalClientedeAVC.PORFAVORNODEVUELVAESTAUNIDADAAVCSINCONTARCONAUTORIZACIÓNPREVIA.
En los centros designados para reparaciones y por un período de uno año a contar de la fecha de efectividad de la garantía,
AVC utilizará piezas o productos de recambio nuevos o refabricados al efectuar reparaciones de productos o piezas
defectuosas. Dichos productos o piezas de recambio cuentan con una garantía adicional de uno año a contar de la fecha
del cambio o de la reparación. Para poder hacer las reparaciones que sean necesarias, el cliente deberá enviar la unidad al
centrodereparacionesqueseleindiquealcontactarseconlaocinaderespaldoalcliente.Elclienteesresponsablepor
todos los gastos de envío al centro de reparaciones.
Instrucciones para envolver la unidad y para su envío
CuandoustedenvíeelproductoalcentrodereparacionesdeAVC,usteddebeutilizarlacajadecartónyelmaterialde
embalajeoriginalountipodeembalajeequivalente,segúnloestablezcaAVC.
Su responsabilidad
(1) Usted debe guardar la boleta de venta original como prueba de su compra.
(2) Estas garantías sólo son efectivas si el producto ha sido comprado y puesto a funcionar en Estados Unidos o Canadá.
(3)Lasgarantíassóloseextiendenencasodematerialesodefabricacióndefectuosaynoseextiendeaproductoso
piezas que se hayan perdido o tirado a la basura, ni a productos o piezas dañadas a causa del mal uso de la unidad, de
accidentes, del funcionamiento o mantenimiento inapropiados del equipo, así como tampoco en caso de no haber seguido
lasinstruccionesqueacompañanesteproducto,odehabermodicadooalteradoelproductosinlaautorizacióndeAVC,
o de haber quitado o cambiado el número de serie de las piezas o del producto.
Fuera de la Garantía
Encasoquesuproductonecesiteserreparadoyqueelperíododegarantíayahayaexpirado,sírvasecontactarse
conelCentrodeAyudaalClienteenelfonosupport.RCAAV.com.
Importante: Usted se hace responsable de cualesquier gastos por razones de transporte, envío o seguro relacionados
con la devolución del producto al Centro de Devoluciones de Productos.
Todas las garantías implícitas según la ley de un estado, incluidas las garantías implícitas de comercialización y de aptitud
paraunpropósitoespecíco,estánlimitadasexpresamenteala duración de la garantía limitadaexpuestamásarriba.
Conlaexcepcióndecualesquieragarantíasimplícitassegúnlaleydeunestado,queporlapresentequedanlimitadas,la
garantíaprecedentetienecarácterdeexclusivaypredominasobrelasdemásgarantías,cauciones,acuerdosyobligaciones
similaresdelvendedorodelfabricanteconrespectoalareparaciónoalreemplazodecualesquierpartesdelaparato.AVC
en ningún caso se hará responsable de daños fortuitos ni de daños resultantes de cualquier otra situación que no sea la
indicada en la garantía limitada de este aparato.
Ningunapersona,agente,distribuidor,comercianteniempresaestáautorizadaparacambiar,modicaroextenderlos
términosdeestasgarantíasenningunamanera,cualquieraqueéstafuese.Eltiempodentrodelcualsedebeiniciaruna
acciónparahacercumplircualquierobligacióndeAVCquesurjaenvirtuddelagarantíaodecualquierestatutooleyde
Estados Unidos o de cualesquier de sus estados, queda aquí limitado a uno año a contar de la fecha de adquisición del
producto. Esta restricción no se aplica a las garantías implícitas planteadas en virtud de la ley de un estado.
Estagarantíalebrindaderechoslegalesespecícosypuedequeustedtambiéntengaotrosderechosquepuedenvariar,
dependiendo del estado. Algunos estados no ponen límite en cuanto a la duración de una garantía implícita, a cuándo se
puedetomaracción,oalaexclusiónolimitacióndelosdañosfortuitosoconsiguientes,demodoqueesposiblequelas
disposiciones anteriores no sean aplicables en su caso.
Para mayor información acerca de otros productos y servicios, sírvase contactar nuestra página de internet en la siguiente
dirección:support.RCAAV.com
Importante:Guardesu“Boletadeventa”comopruebadesucompra.
N° de serie ....................................................................... N° de recibo ............................................................................
Fecha de compra .............................................................. Nombre del comerciante .........................................................
PARASERVICIOYREPARACIÓN,PORFAVORVISTITAsupport.RCAAV.com
SAFETY PRECAUTIONS
Reproducción de audio a través de Bluetooth:
Ajuste de Volume, Bass and Treble
CONTROL REMOTO
1. STANDBY/ONBotón
2. Botón SOURCE
3. Indicador BLUETOOTH/LEVEL
4. IndicadorAUXIN/NIVEL
5. IndicadorOPTICALIN/COAXIALIN/
NIVEL
6. IndicadorLINEIN/NIVEL
7. BotónVOLUME /
8. Receptáculo DC IN
9. ReceptáculoAUXIND/I
10. Receptáculo ENTRADA DE LÍNEA
3.5mm
11. Receptáculo OPTICAL IN
12.ReceptáculoCOAXIALIN
13. Sensor Remoto
1. Botón ENESPERA/
ENCENDIDO
2. Botón BLUETOOTH
3. BotónsVOL /
/ /
4. BotónAUX
5. Botón BASS /
6. BotónMute
7. Botón DIGITAL
Presione una vez para
seleccionar OPTICAL
IN, pulse de nuevo para
seleccionarCOAXIALIN
8. Botón LINE IN
9. Botón SOURCE /
10. BotónTREBLE /
GARANTÍA LIMITADA
ImpresoenChina811-701091W070
RTS7010BGE6
RTS7010BGE6 IB A4 E_S.indd 2 7/11/2016 11:49:48