Rebel TOOLS MIE-RB-0015 User manual

TOOLS
model: MIE-RB-0015
USER’S
MANUAL
DE EN PL RO
DISTANCE METER

DE 2

DE
3
SICHERHEITSANWEISUNGEN
1. Überprüfen Sie da Gehäu e vor der Verwendung de
Gerät auf mechani che Be chädigungen. Verwenden Sie
da Gerät nicht, wenn da Gehäu e Ri e aufwei t oder
Teile fehlen.
2. Vor der Me ung den korrekten Modu de Geräte
ein tellen.
3. Verwenden Sie da Gerät nicht bei Temperaturen, die den
angegebenen Bereich über chreiten, bei hoher
Luftfeuchtigkeit und in der Nähe von Spreng toen und
brennbaren Stoen.
4. Wenn auf dem Di play da Symbol für niedrigen
Batterie tand angezeigt wird, wech eln Sie die Batterie.
Andernfall kann die Genauigkeit der Me ungen
verringert werden.
5. Vor dem Önen de Batteriegehäu e die Me leitungen
vom Me krei und vom Gerät trennen.
6. Die Batterie mu durch eine neue mit der elben
Spezifikation er etzt werden.
7. Manipulieren Sie nicht die internen Schaltkrei e de
Gerät . Die kann zu einer Verringerung der Genauigkeit
oder zu einer Be chädigung de Gerät führen.
8. Nehmen Sie die Batterie herau , wenn da Gerät längere
Zeit nicht benutzt wird.
9. Reinigen Sie da Gerät mit einem weichen, leicht feuchten
Tuch. Benutzen Sie keine Scheuermittel.
PRODUKTBESCHREIBUNG
1. Sen or
2. La er trahlquelle
3. Di play
4. Ta te Me en
5. Ta te Referenzpunkt ändern
6. Ta te Maßeinheiten
7. Ta te La er / Ein chalten
8. Modu chalter
9. Wa erwaage
MEAS
FT/M SET
ON
12
34
5
6
7
8
9

DE 4
LCD BESCHREIBUNG
1. Ergebni der Einzelme ung
2. Ergebni der kontinuierlichen
Oberflächen- und Volumen-
Me ung.
3. Symbol Modu
4. Referenzpunkt
BETRIEB
Einze messung
1. Drücken Sie die Ta te La er / Ein chalten.
2. Drücken Sie die Ta te Modu bi da Symbol Modu
ver chwindet.
3. Drücken Sie die Ta te La er / Ein chalten.
4. Richten Sie den La er in die Me richtung und drücken die
Ta te Me en. Da Ergebni er cheint am Di play.
Dauermessung
1. Drücken Sie die Ta te La er / Ein chalten.
2. Drücken Sie die Ta te Modu bi da Symbol Modu
ver chwindet.
3. Drücken und halten Sie die Ta te Me en gedrückt.
4. Me ung wird durchgeführt bi die Ta te lo gela en wird.
Abschnittsmessung
1. Drücken Sie die Ta te La er / Ein chalten.
2. Drücken Sie die Ta te Modu bi da Symbol
Ab chnitt me ung er cheint.
3. Schalten Sie den La er ein und richten die en in die
Me richtung.
4. Drücken die Ta te Me en. Da Ergebni er cheint am
Di play.
5. Jede näch te Me ung wird addiert. Ge amtergebni wird
am unteren Teil de Di play angezeigt.
1
2
3
4

DE
5
F ächenmessung
1. Drücken Sie die Ta te La er /
Ein chalten.
2. Drücken Sie die Ta te Modu
bi da Symbol
Flächenme ung er cheint.
3. Schalten Sie den La er ein und
richten die en auf die er te
Kante. Drücken die Ta te Me en.
4. Bewegen Sie da Me gerät und richten die e auf die
zweite Kante. Drücken die Ta te Me en.
5. Da Ergebni der Flächenme ung er cheint am Di play.
Vo umenmessung
1. Drücken Sie die Ta te La er / Ein chalten.
2. Drücken Sie die Ta te Modu bi da Symbol
Volumenme ung er cheint.
3. Schalten Sie den La er ein und richten die en auf die er te
Kante. Drücken die Ta te Me en.
4. Bewegen Sie da Me gerät und richten die e auf die
zweite Kante. Drücken die Ta te Me en.
5. Bewegen Sie da Me gerät und richten die e auf die
dritte Kante. Drücken die Ta te Me en.
6. Da Ergebni der Volumenme ung er cheint am Di play.
Zusätz iche Hinweise für Messungen
• Um die Maßeinheiten zu ändern, drücken Sie die
Maßeinheiten.
• Da Me gerät chaltet ich nach 20 Sekunden Leerlauf
au .
• Überprüfen Sie vor Durchführung der Me ung die
Po ition de Referenzpunkt (vorne oder hinten am
Me gerät).
• Richten Sie den La er auf Stellen, die enkrecht zum
Me gerät tehen. Verwenden Sie dazu die Wa erwaage.
• Stellen Sie icher, da dem La er nicht im Wege teht.
• Richten Sie den La er auf Objekte mit glatter Textur, z. B.
ein Stück Papier oder eine Wand. Objekte mit
1
2

DE 6
unregelmäßiger Textur können Interferenzen verur achen.
• Richten Sie da Me gerät nicht auf Gla und durch ichtige
Oberflächen.
• Bei Me ungen unter 0,5 m und mehr al 18 m er cheint
am Di play die Meldung "Err".
SPECIFICATION
Haupteigenschaften
Di play mit Hintergrundbeleuchtung
Reichweite: 0,5 - 18 m
Maßeinheiten: Meter, Fuß
Genauigkeit: ± 0,5%
Me referenz: Vorder- / Rück eite de Gehäu e
Auflö ung: 0,01 m
Automati che Ab chalt-Funktion: nach 20 Sekunden Leerlauf
La erkla e: 2
Au gang lei tung: <1 mW
Stromver orgung: 9 V Batterie
Betrieb temperatur: 0°C ~ 40°C.
Lagertemperatur: -10°C ~ 60°C.
Abme ungen: 58 x 135 x 35 mm
Gewicht: 142 g
Funktionen
La erpointer
Pegelme er
Einzelme ung
Dauerme ung
Me ung der Rechteckoberfläche
Quadervolumenme ung

DE
7
Deutsch
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll
(Anzuwenden in den Ländern der Europäi chen Union und anderen
europäi chen Ländern mit einem eparaten Sammel y tem)
Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt
an, da e nach einer Leben dauer nicht zu ammen mit dam normalem
Hau halt müll ent orgt werden darf. Ent orgen Sie die e Gerät bitte getrennt
von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der men chlichen Ge undheit nicht
durch unkontrollierte Müllbe eitigung zu chaden. Recyceln Sie da Gerät, um
die nachhaltige Wiederverwertung von toichen Re ourcen zu fördern.
Private Nutzer ollten den Händler, bei dem da Produkt gekauft wurde, oder
die zu tändigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie ie da
Gerät auf umweltfreundliche Wei e recyceln können. Gewerbliche Nutzer
ollten ich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen de
Verkauf vertrag kon ultieren. Die e Produkt darf nicht zu ammen mit
anderem Gewerbemüll ent orgt werden.
Herge tellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k.,
ul. Garwoliń ka 1, 08-400 Miętne.

EN 8
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Before u ing the device, in pect the ca e for any
mechanical damage. If the ca e ha crack or i mi ing
any part, do not u e the device.
2. Before mea urement, et the proper mode of the device.
3. Do not u e the device in temperature exceeding the
range in pecification, in high humidity, and near
explo ive and flammable .
4. If the di play how low battery icon, change the batterie .
Otherwi e the accuracy of mea urement may be
decrea ed.
5. Turn o the device before opening the battery
compartment cover.
6. Battery mu t be replaced with a new one and with the
ame pecification.
7. Do not interfere with the device' internal path . Thi may
lead to mea urement decrea e or damaging the device.
8. Take out the batterie , if the device i not going to be u ed
for a long time.
9. Clean the device with oft, lightly damp cloth, without
abra ive agent .
PRODUCT DESCRIPTION
1. Sen or
2. La er beam ource
3. Di play
4. Mea urement button
5. Change the reference point button
6. Unit button
7. Turn on/la er button
8. Mode witch
9. Bubble level
MEAS
FT/M SET
ON
12
34
5
6
7
8
9

LCD DESCRIPTION
1. Single mea urement re ult
2. Continuou , urface area and
volume mea urement re ult
3. Mode ymbol
4. Reference point
OPERATION
Sing e measurement
1. Pre the turn on/la er button.
2. Pre the mode button until mode icon di appear .
3. Pre the turn on/la er button.
4. Point the la er at mea ured direction and pre the
mea urement button. The re ult will appear on the di play.
Continuous measurement
1. Pre the turn on/la er button.
2. Pre the mode button, until mode icon di appear .
3. Pre and hold the mea urement button.
4. Mea urement will continue until relea ing the button.
Section measurement
1. Pre the turn on/la er button.
2. Pre the mode button, until ection mea urement icon
appear .
3. Turn on the la er and point at the mea ured direction.
4. Pre the mea urement button. The re ult will appear on
the di play.
5. Every next mea urement will be added up. Added up re ult
will be hown on the bottom of the di play.
1
2
3
4
EN
9

EN 10
Surface area measurement
1. Pre the turn on/la er button.
2. Pre the mode button, until
urface area mea urement icon
appear .
3. Turn on the la er and point at
the fir t edge Pre the
mea urement button.
4. Move the meter and point the la er at econd edge. Pre
the mea urement button.
5. Surface area re ult will appear on the di play.
Vo ume measurement
1. Pre the turn on/la er button.
2. Pre the mode button, until volume mea urement
appear .
3. Turn on the la er and point at the fir t edge Pre the
mea urement button.
4. Move the meter and point the la er at econd edge. Pre
the mea urement button.
5. Move the meter and point the la er at the third edge. Pre
the mea urement button.
6. Mea ured volume will be di played.
Additiona notes for measurements
• To change the mea urement unit , pre the unit button.
• The meter will turn o after 20 econd of idle.
• Before conducting the mea urement, check the po ition of
reference point (front or rear of the meter).
• Point the la er at place that are perpendicularly to the
meter. To achieve thi , u e the bubble level indicator.
• Make ure that nothing i in the way of the la er.
• Point the la er at object that have mooth texture, uch a
piece of paper or a wall. Object with irregular texture may
cau e the interference.
• Do not point the meter at a gla and ee-through urface .
• Mea urement le than 0.5 m and higher that 18 m will
re ult in di playing "Err" me age on the di play.
1
2

English
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment
(Applicable in the European Union and other European countrie with eparate
collection y tem ) Thi marking hown on the product or it literature, indicate
that it hould not be di po ed with other hou ehold wa te at the end of it
working life. To prevent po ible harm to the environment or human health from
uncontrolled wa te di po al, plea e eparate thi from other type of wa te
and recycle it re pon ibly to promote the u tainable reu e of material
re ource . Hou ehold u er hould contact either the retailer where they
purcha ed thi product, or their local government oce, for detail of where
and how they can take thi item for environmentally afe recycling. Bu ine
u er hould contact their upplier and check the term and condition of the
purcha e contract. Thi product hould not be mixed with other commercial
wa te for di po al.
Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwoliń ka 1,
08-400 Miętne.
SPECIFICATION
Main features
Backlit di play
Range: 0,5 - 18 m
Mea urement unit : meter , feet
Accuracy: ± 0,5%
Mea ure reference: front/back of the ca e
Re olution: 0,01 m
Auto o function: after 20 econd of idle
La er cla : 2
Output power: <1 mW
Power: 9 V battery
Working temperature: 0°C ~ 40°C
Storing temperature: -10°C ~ 60°C
Dimen ion : 58 x 135 x 35 mm
Weight: 142 g
Functions
La er pointer
Level meter
Single mea urement
Continuou mea urement
Rectangle urface area mea urement
Cuboid volume mea urement
EN
11

PL 12
KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA
1. Przed rozpoczęciem korzy tania z urządzenia należy
prawdzić jego obudowę pod kątem u zkodzeń
mechanicznych. Jeżeli obudowa po iada pęknięcia lub
braki, nie należy korzy tać z urządzenia.
2. Przed pomiarem należy u tawić odpowiedni tryb pracy
urządzenia.
3. Nie należy korzy tać z urządzenia w temperaturach
przekraczających zakre podany w pecyfikacji, w
wy okiej wilgotności, w pobliżu materiałów wybuchowych
oraz łatwopalnych.
4. Jeżeli na wyświetlaczu pojawia ię komunikat o ni kim
poziomie baterii, należy wymienić baterię. W przeciwnym
wypadku dokładność pomiarów może zo tać zmniej zona.
5. Przed otwarciem pokrywy baterii należy wyłączyć
urządzenie.
6. Baterię należy wymieniać na nową, o takich amych
parametrach.
7. Nie należy ingerować w ścieżki wewnętrzne urządzenia.
Może to powodować zmniej zenie dokładności
pomiarów lub u zkodzenie urządzenia.
8. Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuż zy cza ,
należy wyjąć z niego baterię.
9. Urządzenie należy czyścić przy pomocy miękkiej, lekko
wilgotnej ściereczki, bez użycia środków żrących.
OPIS URZĄDZENIA
1. Czujnik
2. Źródło la era
3. Wyświetlacz
4. Przyci k pomiaru
5. Przyci k zmiany punktu referencyjnego
6. Przyci k zmiany jedno tek
7. Przyci k włączania/la era
8. Przyci k zmiany trybu
9. Poziomica
MEAS
FT/M SET
ON
12
34
5
6
7
8
9

OPIS WYŚWIETLACZA
1. Wynik pomiaru pojedynczego
2. Wynik pomiaru ciągłego, pola
powierzchni i objętości
3. Symbol trybu
4. Punkt referencyjny
OBSŁUGA
Pomiar pojedynczy
1. Naci nąć przyci k włączania.
2. Naci kać przyci k zmiany trybu, aż zniknie ikona ymbolu
trybu.
3. Naci nąć przyci k la era, aby włączyć la er.
4. Skierować la er w wybrany punkt i naci nąć przyci k
pomiaru. Wynik zo tanie wyświetlony.
Pomiar ciągły
1. Naci nąć przyci k włączania.
2. Naci kać przyci k zmiany trybu, aż zniknie ikona ymbolu
trybu.
3. Naci nąć i przytrzymać przyci k pomiaru.
4. Pomiar będzie wykonywany do momentu pu zczenia
przyci ku pomiaru.
Pomiar odcinków
1. Naci nąć przyci k włączania.
2. Naci nąć przyci k zmiany trybu, aż do włączenia trybu
pomiaru odcinków.
3. Włączyć la er i wycelować w wybrany punkt.
4. Naci nąć przyci k pomiaru. Wynik zo tanie wyświetlony.
5. Każdy kolejny pomiar będzie dodawany. Wynik dodanych
odcinków zo tanie wyświetlony na dole wyświetlacza.
1
2
3
4
PL
13

PL 14
Pomiar po a powierzchni
1. Naci nąć przyci k włączania.
2. Naci nąć przyci k zmiany
trybu, aż do włączenia trybu
pomiaru pola powierzchni.
3. Włączyć la er i wycelować w
pierw zą krawędź. Naci nąć
przyci k pomiaru.
4. Przemieścić miernik i wycelować w drugą krawędź.
Naci nąć przyci k pomiaru.
5. Pole powierzchni zo tanie wyświetlone na wyświetlaczu.
Pomiar objętości
1. Naci nąć przyci k włączania.
2. Naci nąć przyci k zmiany trybu, aż do włączenia trybu
pomiaru objętości.
3. Włączyć la er i wycelować w pierw zą krawędź. Naci nąć
przyci k pomiaru.
4. Przemieścić miernik i wycelować w drugą krawędź.
Naci nąć przyci k pomiaru.
5. Przemieścić miernik i wycelować w trzecią krawędź.
Naci nąć przyci k pomiaru.
6. Objętość zo tanie wyświetlona na wyświetlaczu.
Uwagi dotyczące pomiarów
• Aby zmienić jedno tki pomiaru należy naci nąć przyci k
zmiany jedno tek.
• Miernik wyłączy ię po 20 ekundach bezczynności.
• Przed rozpoczęciem pomiaru należy prawdzić u tawienie
punktu referencyjnego (przód lub tył miernika).
• La er należy kierować w miej ce pro topadłe do
miernika. W tym celu można korzy tać z poziomicy
miernika.
• Należy upewnić ię że na drodze la era nie ma żadnych
prze zkód.
• La er należy kierować w obiekty o gładkiej, regularnej
fakturze, takich jak ściana lub kartka papieru. Obiekty o
1
2

SPECYFIKACJA
Parametry główne
Podświetlany wyświetlacz
Za ięg: 0,5 - 18 m
Jedno tki pomiaru: metry, topy
Dokładność: ± 0,5%
Baza pomiarowa: przednia/tylna część obudowy
Rozdzielczość: 0,01 m
Automatyczne wyłączanie: po 20 ekundach bezczynności
Kla a la era: 2
Moc wyjściowa: <1 mW
Za ilanie: bateria 9 V
Temperatura pracy: 0°C ~ 40°C
Temperatura przechowywania: -10°C ~ 60°C
Wymiary: 58 x 135 x 35 mm
Waga: 142 g
Funkcje
W kaźnik la erowy
Poziomica
Pomiar pojedynczy
Pomiar ciągły
Pomiar pola powierzchni pro tokąta
Pomiar objętości pro topadłościanu
nieregularnej fakturze mogą powodować niedokładność
pomiaru.
• Nie należy kierować miernika w tronę zklanych i
przezroczy tych powierzchni.
• Pomiary odległości mniej zej niż 0,5 m i więk zej niż 18 m
powodują wyświetlenie błędu.
PL
15

RO 16
PL 16
Poland
Prawidłowe usuwanie produktu
(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny
Oznaczenie umie zczone na produkcie lub w odno zących ię do niego
tek tach w kazuje, że po upływie okre u użytkowania nie należy u uwać z
innymi odpadami pochodzącymi z go podar tw domowych. Aby uniknąć
zkodliwego wpływu na środowi ko naturalne i zdrowie ludzi w kutek
niekontrolowanego u uwania odpadów, pro imy o oddzielenie produktu od
innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania
ponownego użycia za obów materialnych jako tałej praktyki. W celu uzy kania
informacji na temat miej ca i po obu bezpiecznego dla środowi ka recyklingu
tego produktu użytkownicy w go podar twach domowych powinni
kontaktować ię z punktem przedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu
produktu, lub z organem władz lokalnych. Użytkownicy w firmach powinni
kontaktować ię ze woim do tawcą i prawdzić warunki umowy zakupu.
Produktu nie należy u uwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.
Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k.,
ul. Garwoliń ka 1, 08-400 Miętne.

RO
17
PL
17
INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA
1. Înainte de a utiliza di pozitivul, in pectați carca a pentru
eventualele deteriorări mecamice. Dacă carca a are fi uri
au pie e lip ă, nu utilizați di pozitivul.
2. Înainte de mă urare, etați modul corect de mă urare al
di pozitivului.
3. Nu utilizați di pozitivul la temperaturi care depășe c
intervalul pecificat, cu umiditate ridicată, în apropierea
materialelor explozibile au inflamabile.
4. Înlocuiți bateria imediat ce indicatorul de baterie
de cărcată e te afișat. În caz contrar, e te afectată precizia
multimetrului și poate mă ura greșit.
5. Opriți aparatul înainte de a de chide capacul
compartimentului pentru baterii.
6. Bateria de cărcată trebuie înlocuită cu una nouă , care are
aceleași pecificații.
7. Nu chimbați circuitele interne ale di pozitivelor. Ace t
lucru ar putea duce la mă urare greșită au la deteriorarea
di pozitivului.
8. Scoateți bateriile atunci când nu folo iți di pozitivul o
perioadă mai lungă de timp.
9. Curățați di pozitivul cu un material textil moale, ușor
umezit, fără agenți abrazivi.
DESCRIEREA PRODUSULUI
1. Senzor
2. Sur ă fa cicul la er
3. Ecran
4. Buton mă urare
5. Buton chimbare punct de referință
6. Buton unități
7. Buton pornire/oprire la er
8. Comutator mod
9. Nivela cu bulă de aer
MEAS
FT/M SET
ON
12
34
5
6
7
8
9

RO 18
DESCRIERE LCD
1. Rezultat mă urare unică
2. Rezultat mă urare continuă,
uprafață și volum
3. Simbol mod
4. Punct de referință
FUNCȚIONARE
Măsurare unică
1. Apă ați butonul pornire/la er.
2. Apă ați butonul mod până când pictograma mod di pare.
3. Apă ați butonul pornire/la er.
4. Îndreptați la erul în direcția mă urată și apă ați butonul de
mă urare. Rezultatul va fi afișat pe ecran.
Măsurare continuă
1. Apă ați butonul pornire/la er.
2. Apă ați butonul mod până când pictograma mod di pare.
3. Apă ați și țineți apă at butonul de mă urare.
4. Mă urarea va continua până când eliberați butonul.
Măsurare secțiune
1. Apă ați butonul pornire/la er.
2. Apă ați butonul mod, până când pictograma de mă urare
a ecțiunii e te afișată.
3. Porniți la erul și îndreptați-l pre direcția mă urată.
4. Apă ați butonul de mă urare. Rezultatul va fi afișat pe
ecran.
5. Fiecare mă urare următoare va fi adăugată. Rezultatul
adăugat va fi afișat în partea de jo a ecranului.
1
2
3
4

RO
19
Măsurare suprafață
1. Apă ați butonul pornire/la er.
2. Apă ați butonul mod, până
când pictograma de mă urare
a uprafeței e te afișată.
3. Porniți la erul și îndreptați-l
pre prima margine. Apă ați
butonul de mă urare.
4. Mișcați aparatul și îndreptați la erul pre a doua margine.
Apă ați butonul de mă urare.
5. Rezultatul uprafeței va fi afișat pe ecran.
Măsurare vo um
1. Apă ați butonul pornire/la er.
2. Apă ați butonul mod, până când pictograma de mă urare
a volumilui e te afișată.
3. Porniți la erul și îndreptați-l pre prima margine. Apă ați
butonul de mă urare.
4. Mișcați aparatul și îndreptați la erul pre a doua margine.
Apă ați butonul de mă urare.
5. Mișcați aparatul și îndreptați la erul pre a treia margine.
Apă ați butonul de mă urare.
6. Rezultatul volumului va fi afișat pe ecran.
Note sup imentare pentru măsurători
• Pentru a modifica unitatea de mă ură, apă ați butonul
unități.
• Aparatul e va opri automat după 20 de ecunde de
inactivitate.
• Înainte de a efectua mă urarea, verificați poziția punctului
de referință (partea din față au din pate a di pozitivului).
• Îndreptați la erul în locuri care unt perpendiculare pe
di pozitiv. Pentru a realiza ace t lucru, utilizați indicatorul
nivelă cu bulă de aer.
• A igurați-vă că nu e te nimic în raza la erului
• Îndreptați la erul către obiecte care au o textură netedă,
cum ar fi o bucată de hârtie au un perete. Obiectele cu
textură neregulată pot provoca interferențe.
1
2

RO 20
• Nu îndreptați di pozitivul pre geam au pre uprafețe
tran parente.
• Mă urătorile mai mici de 0.5 m și mai mari de 18 m vor duce
la afișarea me ajului ”Err” pe ecran.
SPECIFICAȚII
Caracteristici principa e
Ecran iluminat
Interval: 0,5 – 18 m
Unitate de mă urare: metri, picioare
Precizie: ± 0,5%
Referință de mă urare: fața/ patele carca ei
Rezoluție: 0,01 m
Funcție oprire automată: după 20 de ecunde de inactivitate
La er cla a 2
Putere ieșire: <1 mW
Alimentare: baterie 9 V
Temperatura de funcționare: 0°C ~ 40°C
Temperatura de depozitare: -10°C ~ 60°C
Dimen iuni: 58 x 135 x 35 mm
Greutate: 142 g
Funcții
Indicator la er
Control nivel
Mă urare ingulară
Mă urare continuă
Mă urarea uprafeței dreptunghiului
Mă urare volum