Renkforce 2633082 User manual

Bedienungsanleitung
DAB-Internet-Radio
Best.-Nr. 2633082 Seite 2 - 24
Operating Instructions
DAB Internet Radio
Item No. 2633082 Page 25 - 47
Mode d’emploi
Radio DAB Internet
Nº de commande 2633082 Page 48 - 70
Gebruiksaanwijzing
DAB-internetradio
Bestelnr. 2633082 Pagina 71 - 95

2
1 Inhaltsverzeichnis
2 Einführung .....................................................................................................5
3 Bestimmungsgemäße Verwendung...............................................................5
4 Lieferumfang..................................................................................................6
5 Aktuelle Produktinformationen.......................................................................6
6 Symbolerklärung............................................................................................7
7 Sicherheitshinweise.......................................................................................7
7.1 Allgemeine Hinweise................................................................................7
7.2 Handhabung ............................................................................................7
7.3 Betriebsumgebung...................................................................................7
7.4 Betrieb .....................................................................................................8
7.5 Lithium-Ionen-Akku..................................................................................9
7.6 Angeschlossene Geräte...........................................................................9
7.7 LED-Licht.................................................................................................9
8 Produktübersicht..........................................................................................10
9 Erste Schritte ...............................................................................................12
9.1 Einsetzen des Akkus..............................................................................12
9.2 Auaden des Akkus ...............................................................................12
9.3 Bedienen des Radios.............................................................................13
9.4 Sperren der Tasten (Tastensperre)........................................................14
10 Bedienung – DAB-Radio..............................................................................14
10.1 Anzeigen von DAB-Dienstinformationen..............................................14
10.2 Automatisches Auswählen von DAB-Kanälen .....................................15
10.3 Manuelles Auswählen von DAB-Kanälen ............................................15

3
10.4 Einstellen von DAB-DRC (Dynamikbereichskontrolle) ........................15
10.5 Einstellen der DAB-Senderreihenfolge................................................16
10.6 Ausschneiden von DAB-Sendern ........................................................16
10.7 Anpassen der Systemeinstellungen.....................................................17
11 Bedienung – UKW-Radio.............................................................................17
11.1 Manuelles Einstellen von UKW-Kanälen..............................................17
11.2 Automatischer Suchlauf nach UKW-Kanälen.......................................17
11.3 Anzeige von UKW-Dienstinformationen (RDS)....................................18
11.4 Einstellen des UKW-Suchlaufbereichs.................................................18
11.5 Umschalten von UKW-Audio (Mono/Auto)...........................................18
12 Verwalten von Sendern................................................................................19
12.1 Voreinstellen von Sendern (DAB/UKW)...............................................19
12.2 Abrufen gespeicherter Sender (DAB/UKW).........................................20
13 Hören mit Kopfhörern ..................................................................................20
14 Auaden externer Geräte über USB............................................................20
15 Verwenden der LED-Taschenlampe ............................................................20
16 Zurücksetzen des Radios ............................................................................21
17 Softwareaktualisierung ................................................................................21
18 Reinigung und Pege ..................................................................................22
19 Entsorgung ..................................................................................................22
19.1 Produkt ................................................................................................22
19.2 Batterien/Akkus....................................................................................23
20 Konformitätserklärung (DOC) ......................................................................24
21 Technische Daten ........................................................................................24
21.1 Stromversorgung .................................................................................24

4
21.2 Radio ...................................................................................................24
21.3 Umgebung ...........................................................................................24
21.4 Sonstiges.............................................................................................24

5
2 Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de
Österreich: www.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Produkt ist ein wiederauadbares Not-
fallradio. Der Akku kann über Dynamo, USB-Stromversorgung und Solarstrom auf-
geladen werden.
Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Sollten Sie das Produkt für andere als die genannten Zwecke verwenden, kann das
Produkt beschädigt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann Kurzschlüsse,
Brände, Stromschläge oder andere Gefahren verursachen.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen Vorgaben und erfüllt sämtliche der nationa-
len und europäischen Vorschriften. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen
Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie si-
cher auf. Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an
Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

6
4 Lieferumfang
Radio
USB-Ladekabel (USB-A auf Micro-USB)
Handgelenkband
Bedienungsanleitung
5 Aktuelle Produktinformationen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link
www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den
abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der
Website.

7
6 Symbolerklärung
Die folgenden Symbole benden sich am Produkt/Gerät oder erscheinen im Text:
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die Verletzungen nach sich ziehen
können.
7 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und be-
achten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die
in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise
und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht
beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende
Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen
Fällen die Gewährleistung/Garantie.
7.1 Allgemeine Hinweise
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte an-
derenfalls für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant-
wortet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
anderes Fachpersonal.
Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einer Fachkraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen.
7.2 Handhabung
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
7.3 Betriebsumgebung
Setzen Sie das Gerät keiner mechanischen Beanspruchung aus.
Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennba-
ren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

8
Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
Nehmen Sie das Produkt niemals unmittelbar nachdem es von einer kalten
in eine warme Umgebung gebracht wurde in Betrieb. Das dabei entstehende
Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das
Produkt deshalb vor der Inbetriebnahme stets zuerst einmal auf Zimmertempe-
ratur kommen.
7.4 Betrieb
Wenden Sie sich an einen Fachmann, wenn Sie Zweifel an der Bedienung, der
Sicherheit oder dem Anschluss des Geräts haben.
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Versuchen Sie
NICHT, das Produkt selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
aufbewahrt wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Produkt in Überein-
stimmung mit den Anweisungen des Herstellers auf.
Stellen Sie es nicht auf in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heiz-
registern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), die Wärme
erzeugen.
Beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen des polarisierten oder geerdeten
Steckers. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stifte, von denen einer breiter ist
als der andere. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen dritten Erdungs-
zapfen. Der breite Stift oder der dritte Erdungszapfen dienen Ihrer Sicherheit.
Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich
an einen Elektriker, um die entsprechende Steckdose auszutauschen.
Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Anbauteile/Zubehörteile.

9
Verwenden Sie nur den Wagen, den Ständer, das Stativ, die Halterung oder
den Tisch, die vom Hersteller angegeben oder mit dem Produkt verkauft wer-
den. Wenn Sie einen Wagen verwenden, seien Sie vorsichtig, wenn Sie die
Kombination Wagen/Produkt bewegen, um Verletzungen durch Umkippen zu
vermeiden.
Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Produkt längere
Zeit nicht benutzen.
Hören Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke,
um mögliche Schäden am Gehörgang zu vermeiden.
7.5 Lithium-Ionen-Akku
Der Akku darf unter keinen Umständen beschädigt werden. Bei Beschädigung
des Akkugehäuses besteht Explosions- und Brandgefahr!
Die Kontakte/Anschlüsse des Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
Werfen Sie den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions-
und Brandgefahr!
Laden Sie den Akku auch bei Nichtverwendung des Produkts regelmäßig wie-
der auf. Durch die verwendete Akkutechnik ist dabei keine vorherige Entladung
des Akkus erforderlich.
Lassen Sie den Akku des Produkts während des Ladevorgangs niemals unbe-
aufsichtigt.
Platzieren Sie das Produkt während des Ladevorgangs auf einer hitzebeständi-
gen Oberäche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
7.6 Angeschlossene Geräte
Beachten Sie auch die Sicherheits- und Bedienungshinweise der übrigen Gerä-
te, die an dieses Produkt angeschlossen sind.
7.7 LED-Licht
Achtung, LED-Licht:
Blicken Sie nicht direkt in das LED-Licht!
Blicken Sie weder direkt noch mit optischen Geräten in den Lichtstrahl!

10
8 Produktübersicht