Respironics Millennium M10 User manual

Patient Manual
This oxygen concentrator should be used only under
the supervision of a licensed physician. Please read and
understand this entire manual before using the device.

Symbol Glossary
No Smoking REF Model number
Attention, consult
accompanying documents
SN Serial Number
Class II equipment ON (power)
Drip proof equipment OFF (power)
Type BF applied part
Classification
The Millennium M10 Oxygen Concentrator is classified as:
• IECClassIIEquipment
• TypeBFAppliedPart
• IPX1DripProof
• Notsuitableforuseinthepresenceofaflammableanestheticmixturewithair
or with oxygen or nitrous oxide.
• ContinuousOperation
Intended Use
The Millennium M10 Oxygen Concentrator is intended to provide supplemental
oxygen to persons requiring oxygen therapy. The device is not intended to be life
supporting or life sustaining.
1

Specifications
Input Voltage: 120 VAC +10%, -10%
Input Frequency: 60 Hz
AveragePowerConsumption: 600W
Oxygen Concentration*: 92±4%@8-10LPM
 94±2%@3-7LPM
92 +4%@1-2LPM
Weight: 24±0.2kg
Storage/transport temperature: -34 to 71°C
Operating temperature: 13 to 32°C
Storage/transport humidity: up to 95%, noncondensing
Operating humidity: up to 95%, noncondensing
Operatingpressure: 69-207kPa
Altitude: 417 m
*DeviceoperationaboveoroutsideoftheVoltage,LPM,Temperature,Humidity
and/or Altitude values specified may decrease oxygen concentration levels.
2

Electromagnetic Compatibility
The Millennium M10 is designed to meet the current electromagnetic compatibility
requirements. However, if you suspect operation of this device interferes with the
normal operation of your TV, radio or other electronic appliances, try:
1. Relocating the appliance or the device until the interference stops or
2. Pluggingthedeviceintoadifferentpoweroutletcontrolledbyaseparate
circuit breaker or fuse.
Important Safety Requirements
Warnings: A warning represents the possibility of harm to the operator or
patient
1. For proper operation, your oxygen concentrator requires unobstructed
ventilation. The ventilation ports are located at the rear base of the device and
at the side air inlet filter. Always make sure that these areas are not obstructed
by items which may impede ventilation (like blankets, foam, curtains, etc.). Do
not place the concentrator in a small closed space (such as a closet).
2. Do not remove the covers of the oxygen concentrator. Servicing must be
performedbyanauthorizedandtrainedPhilipsRespironicshomecare
provider.
3. In the event of an equipment alarm or if you are experiencing any signs
of discomfort, consult your home care provider and/or your health care
professional immediately.
4. Oxygen generated by this concentrator is supplemental and should not be
considered life supporting or life sustaining. In certain circumstances oxygen
therapy can be hazardous; any user should seek medical advice prior to using
this device.
5. Wheretheprescribinghealthcareprofessionalhasdeterminedthatan
interruption in the supply of oxygen, for any reason, may have serious
consequences to the user, an alternate source of oxygen should be available
for immediate use.
3

6. Oxygen vigorously accelerates combustion and should be kept away from
heat or open flame. The oxygen concentrator is not suitable for use in the
presence of a flammable anesthetic mixture with air, oxygen or nitrous oxide.
7. Do not smoke, allow others to smoke or have open flames near the
concentrator when it is in use.
8. Do not use oil or grease on the oxygen concentrator or its components as
these substances, when combined with oxygen, can greatly increase the
potential for a fire hazard and personal injury.
9. Do not use the oxygen concentrator if either the plug or power cord is
damaged. Do not use extension cords or electrical adapters.
10. Do not attempt to clean the oxygen concentrator while it is plugged into an
electrical outlet.
11. OperationoftheoxygenconcentratoraboveoroutsideoftheVoltage,LPM,
Temperature, Humidity and/or Altitude values specified may decrease oxygen
concentration levels.
12. Your home care provider is responsible for performing appropriate preventive
maintenance at the intervals recommended by the device manufacturer.
Cautions: A caution represents the possibility of damage to the equipment.
1. Do not operate the oxygen concentrator without all the filters in place. The
filters must be totally dry before operating the device.
2. Do not place liquids on or near the oxygen concentrator.
3. If liquid is spilled on the oxygen concentrator, turn the power off and unplug
from the electrical outlet before attempting to clean up the spill. Call your
home care provider if the device does not continue to work properly.
4

Introduction
Your health care professional has determined that supplemental oxygen is of benefit
to you and has prescribed an oxygen concentrator set at a specific flow setting
to meet your needs. DO NOT change the flow settings unless your health care
professional tells you to do so. The Millennium M10 oxygen concentrator is intended
to provide supplemental oxygen to persons requiring oxygen therapy. This device
is not intended to be life supporting or life sustaining. The Millennium produces
concentrated oxygen from room air for delivery to a patient requiring low flow
oxygen therapy. The oxygen from the air is concentrated using a molecular sieve and
a pressure swing absorption process. Your home care provider will show you how to
operate the concentrator and will be available to answer any questions. You should
contact him or her in the future if you have any questions or problems.
Millennium M10 models that are compatible with the UltraFill Oxygen Filling Station
will include an additional connection port for connection to the UltraFill Oxygen
Filling Station. The performance of the Millennium M10 is not affected when the
port is connected to the UltraFill Oxygen Filling Station. The port is for connection
to the UltraFill Oxygen Filling Station only and not for connecting the patient
oxygen cannula. The patient oxygen cannula is connected to the Millennium M10
as described in the Operating Instructionssectioninthismanual.Pleaseseethe
UltraFill manual for connection and operating instructions regarding the UltraFill
Oxygen Filling Station.
Parts of Your Concentrator
Flow Meter
UltraFillPort
Air Filter
On/Off
Switch
Operating
Condition
Indicators
Oxygen
OutletPort
5
Filter Cap

Operating Instructions
1. Select a location that allows the oxygen concentrator to draw in room air
without being restricted. Make sure that the oxygen concentrator is at least
8 cm away from walls, furniture, and especially curtains that could impede
adequate airflow to the device. Do not place the oxygen concentrator near any
heat source.
2. After reading this entire manual, plug the power cord into an electrical outlet.
WARNING:
DONOTUSEEXTENSION
CORDS OR ELECTRICAL
ADAPTERS.
6

3. Connect the oxygen tubing (cannula) to the oxygen outlet port.
7

4. PressthepowerswitchtotheOn[I]position.Initially,alltheindicatorlights
will turn on and the audible alarm will sound for a few seconds. After that time,
only the green indicator light should remain lit.
5. After turning on the oxygen concentrator, allow at least 10 minutes for it to
warm up.
6. Adjust the flow to the prescribed setting by turning the knob on the top of the
flow meter until the ball is centered on the line marking the specific flow rate.
7. Be sure oxygen is flowing through the cannula. If it is not, refer to the
Troubleshooting section.
8. Putthecannulaonasdirectedbyyourhomecareprovider.
9. Whennotusingthedevice,pressthepowerswitchtotheOff[O]position.
Accessory Equipment
UseonlythefollowingPhilipsRespironicsaccessorieswiththeMillenniumM10:
 -PartNumber1014653 CannulaandTubing
Contact your home care provider if you have questions concerning the use of these
accessories.
8

Maintenance
Warning: It is important to unplug the device before any maintenance or
cleaning is performed.
Cleaning and Changing the Air Inlet Filter
Cleaning the air inlet filter is the most important maintenance activity that you will
perform and should be done at least once a week.
1. Remove the filter cap.
2. Remove the filter from the cabinet.
3. Visually inspect the filter for damage, such as holes or tears.
4. If damaged, replace with a new filter. Contact your health care provider for a
new filter if necessary.
5. Rinse and wash the filter in warm water. A mild detergent may be used if
rinsed thoroughly.
6. Squeeze out the excess water and allow the filter to air dry. The filter should
be completely dry before using again. Excess moisture may impair the proper
operation of the device.
7. Visually inspect the filter after cleaning. Make sure it is not damaged or
clogged.
8. Reinsert the filter on the cabinet.
9. Reinstall the filter cap.
Cleaning the Device
You should also clean the exterior case of the oxygen concentrator. You may use a
damp cloth to wipe down the exterior case. If medical disinfectants are used, be sure
to follow the manufacturer’s instructions.
9

Power Interrupt Alarm
If the device is turned on but not operating, the alarm condition will be activated. This
is often the result of either the oxygen concentrator not being plugged in or a power
failure. This feature is powered by an internal 9V battery.
To test the condition of the battery you should test this alarm state often by
unplugging the device and turn the power switch on. If the alarm condition is not
activated, you should contact your home care provider to replace the battery. If the
device shuts down because of a power failure, turn the power switch off for two
minutes before restarting to allow the system to depressurize itself.
service
alarm
power
normal
read manual
low oxygen
required
oxygen
Operating Condition Indicators and Alarms
• Power: The GREEN indicator illuminates when the device is turned on.
• Normal Oxygen (Model M10605 only): The extra GREEN indicator illuminates
when the device is delivering a normally expected percentage of oxygen. The
illumination of this indicator is delayed for several minutes after start up to
allow the system to stabilize.
• Low Oxygen:TheYELLOWindicatorilluminatescontinuously*toalertthe
user when some corrective action is required. Following the troubleshooting
guide in this manual, this action can normally be performed by the user. Call
your home care provider if the troubleshooting actions fail to end this alert
condition.
• Alarm: The RED indicator illuminates continuously and the audible alarm
sounds continuously if the device detects a system malfunction. If this
happens when the device is plugged in, you should turn off the device and call
your home care professional immediately.
 *UnitsmayhaveintermittentREDindicatorandsoundanaudiblealarm
accompanyingtheYELLOWindicatorunderaLowOxygencondition.
10

Troubleshooting Guide
Problem Probable Cause Solution
The device is not
working when it is
turned on; the alarm
condition (red light)
is activated and the
power indicator
(green light) is not
illuminated.
The power cord
plug is not properly
inserted into the
electrical outlet.
No power from the
electrical outlet.
Internal part failure.
Make sure the device is properly
plugged in to the electrical outlet.
Check your household outlet fuse
or circuit breaker.
Contact your home care provider.
Low oxygen (yellow
light)activated.*
The airflow to the
device is impeded or
blocked.
The flowmeter knob is
completely closed.
The oxygen tubing is
kinked and blocking
the delivery of
oxygen.
Check the condition of the air
inlet filter and clean or replace as
necessary. Remove any items that
appear to be blocking the airflow
into the device.
Turn flowmeter knob
counterclockwise to center ball on
prescribedLPMFlow.
Check to see that the tubing is
not kinked or blocked. Replace if
necessary.
Alarm condition (red
light) activated, when
the device is on with
the power indicator
(green light) on.
Internal system
failure.
Contact your home care provider
immediately.
Limited oxygen flow
to the user.
Faulty oxygen tubing,
cannula.
Poorconnectionof
device accessory.
Inspect and replace the items if
necessary.
Ensure that all connections are
free from leaks.
Alarm is weak or
not sounding when
the power cord is
un-plugged and
power switch is on.
The 9V battery is
weak.
Contact your home care provider.
*UnitsmayhaveintermittentREDindicatorandsoundanaudiblealarmaccompanyingtheYELLOWindicator
under a Low Oxygen condition.
11

Manuel du patient
Ce concentrateur d’oxygène ne doit être utilisé que sous la
supervision d’un médecin habilité. Veuillez lire et comprendre
l’intégralité de ce manuel avant d’utiliser l’appareil.
Français

Glossaire des symboles
Ne pas fumer RÉF. Numéro de modèle
Attention : consulter la
documentation jointe
SN Numéro de série
Équipement de classe II MARCHE (mise sous tension)
Équipement étanche ARRÊT (mise hors tension)
PièceappliquéedetypeBF
Classification
Le concentrateur d’oxygène Millennium M10 est classé tel que suit :
• ÉquipementdeclasseIICEI
• PièceappliquéetypeBF
• ProtectionIPX1contreleschutesverticalesdegouttesd’eau
• Neconvientpasàuneutilisationenprésenced’unmélangeanesthésique
inflammableàl’air,àl’oxygèneouàl’oxydenitreux.
• Servicecontinu
Usage prévu
Le concentrateur d’oxygène Millennium M10 est conçu pour délivrer un supplément
d’oxygène aux personnes nécessitant une oxygénothérapie. L’appareil n’est pas des-
tiné aux services de réanimation ou de maintien des fonctions vitales.
1

Spécifications
Tension d’entrée : 120 V c.a. +10 %, -10 %
Fréquence d’entrée : 60 Hz
Consommationd’énergiemoyenne: 600W
Concentration d’oxygène*: 92±4%à8-10l/min
 94±2%à3-7l/min
92 +4%à1-2l/min
Poids: 24±0,2kg
Températuredestockage/detransport: -34à71°C
Températuredefonctionnement: 13à32°C
Humiditédestockage/detransport: jusqu’à95%sanscondensation
Humiditéenfonctionnement: jusqu’à95%sanscondensation
Pressionenfonctionnement: 69à207kPa
Altitude : 417 m
*Lefonctionnementdel’appareilau-delàouhorsdesvaleursdetension,de
débit, de température, d’humidité et/ou d’altitude spécifiées peut réduire les
niveaux de concentration en oxygène.
2

Compatibilité électromagnétique
Le Millennium M10 est conçu conformément aux exigences de compatibilité
électromagnétique en vigueur. Toutefois, si vous suspectez que le fonctionnement
de cet appareil interfère avec le fonctionnement normal de votre téléviseur, de votre
radio ou d’un autre appareil électronique, essayez de :
1. Déplacerl’appareilouledispositifjusqu’àcequel’interférencecesse.
2. Brancher l’appareil sur une prise électrique différente contrôlée par un
disjoncteur ou un fusible distinct.
Exigences de sécurité importantes
Avertissements : Un avertissement représente un risque de danger pour
l’opérateur ou le patient
1. Pourfonctionnercorrectement,leconcentrateurd’oxygèneexigeune
ventilation non obstruée. Les orifices de ventilation sont situés sur la base
arrièredel’appareiletsurlefiltred’entréed’airlatéral.Veillezàcequeces
surfaces ne soient jamais obstruées par des objets susceptibles d’entraver
la ventilation (tels que des couvertures, de la mousse, des rideaux, etc.). Ne
placez pas le concentrateur dans un petit espace clos (tel qu’une armoire).
2. Ne retirez pas les couvercles du concentrateur d’oxygène. L’entretien doit être
effectuéparunprestatairedesoinsàdomicilePhilipsRespironicsagrééet
qualifié.
3. Dans l’éventualité du déclenchement d’une alarme de l’équipement ou
d’inconfort,consultezimmédiatementvotreprestatairedesoinsàdomicileet/
ou votre professionnel de santé.
4. L’oxygène généré par ce concentrateur est un supplément; il ne doit pas être
utilisé dans le cadre de services de réanimation ou de maintien des fonctions
vitales. Dans certaines circonstances, l’oxygénothérapie peut être dangereuse;
l’utilisateur doit consulter un médecin avant d’utiliser cet appareil.
5. Lorsque le professionnel de santé qui a prescrit la thérapie a déterminé
qu’une interruption de l’alimentation en oxygène, pour quelque raison que
ce soit, peut avoir de graves conséquences sur l’utilisateur, une autre source
d’oxygène doit être disponible pour une utilisation immédiate.
3

6. L’oxygèneaccélèrefortementlacombustionetdoitêtreconservéàl’écartde
la chaleur et des flammes nues. Le concentrateur d’oxygène ne doit pas être
utilisé en présence d’un mélange anesthésique inflammable avec de l’air, de
l’oxygène ou de l’oxyde nitreux.
7. Ne fumez pas, ne laissez personne fumer et n’autorisez pas la présence de
flammes nues près du concentrateur lorsqu’il est utilisé.
8. N’utilisez pas d’huile ou de graisse sur le concentrateur d’oxygène ou ses
composantscar,lorsqu’ellessontcombinéesàl’oxygène,cessubstances
peuvent fortement augmenter les risques d’incendie et de blessures.
9. N’utilisez pas le concentrateur d’oxygène si la prise ou le cordon
d’alimentation sont endommagés. N’utilisez pas de rallonges ou d’adaptateurs
électriques.
10. Ne tentez pas de nettoyer le concentrateur d’oxygène lorsqu’il est branché sur
une prise électrique.
11. Lefonctionnementduconcentrateurd’oxygèneau-delàouhorsdesvaleurs
de tension, de débit, de température, d’humidité et/ou d’altitude spécifiées
peut réduire les niveaux de concentration d’oxygène.
12. Votreprestatairedesoinsàdomicileestresponsabledel’entretienpréventif
approprié aux intervalles recommandés par le fabricant de l’appareil.
Mises en garde : Une mise en garde signale un risque de dégâts matériels.
1. Ne faites pas fonctionner le concentrateur d’oxygène si tous les filtres ne
sont pas installés. Les filtres doivent être complètement secs avant tout
fonctionnement de l’appareil.
2. Neplacezaucunrécipientdeliquidesurleconcentrateurd’oxygèneouà
proximité de celui-ci.
3. Si du liquide est renversé sur le concentrateur d’oxygène, coupez
l’alimentation et débranchez l’appareil de la prise électrique avant de tenter
denettoyerledéversement.Appelezvotreprestatairedesoinsàdomicilesi
l’appareil ne fonctionne plus correctement.
4

Introduction
Votre professionnel de santé a déterminé qu’un supplément d’oxygène vous serait
bénéfique et a prescrit un concentrateur d’oxygènerégléàundébitspécifiquepour
répondreàvosbesoins.NE CHANGEZPASlesréglagesdedébit,àmoinsquevotre
professionnel de santé ne vous l’indique. Le concentrateur d’oxygène Millennium
M10 est conçu pour délivrer un supplément d’oxygène aux personnes nécessitant une
oxygénothérapie. Cet appareil n’est pas destiné aux services de réanimation ou de
maintien des fonctions vitales. Le Millennium produit de l’oxygèneconcentréàpartir
de l’air ambiant. L’oxygène est délivré au patient nécessitant une oxygénothérapie
àfaibledébit.L’oxygène de l’airestconcentréàl’aide d’un tamis moléculaire et d’un
processus d’adsorptionmoduléeenpression.Votreprestatairedesoinsàdomicile
vousmontreracommentutiliserleconcentrateuretseradisponiblepourrépondreà
vos questions. Veuillez le contacter pour toute question ou tout problème.
Les modèles Millennium M10 compatibles avec la station de remplissage en oxygène
UltraFill comprennent un orifice de connexion supplémentaire pour le raccordement
àlastationderemplissageenoxygèneUltraFill.LesperformancesduMillennium
M10 ne sont pas affectées lorsqu’une station de remplissage en oxygène UltraFill est
raccordéeàl’orifice. L’orifice est destiné uniquement au raccordement de la station de
remplissage en oxygène UltraFill et non pas au raccordement de la canule d’oxygène
du patient. La canule d’oxygène du patient est raccordée au Millennium M10 comme
décrit dans la section Instructions d’utilisation de ce manuel. Veuillez vous reporter
au manuel de l’UltraFill pour les instructions de raccordement et d’utilisation relatives
àlastationderemplissageenoxygèneUltraFill.
Pièces du concentrateur
Débitmètre
Orifice UltraFill
Filtreàair
Interrupteur
Marche/Arrêt
Voyants d’état
de fonction-
nement
Portdesortie
d’oxygène
5
Couvercle du filtre

Mode d’emploi
1. Choisissez un emplacement permettant au concentrateur d’oxygène d’aspirer
l’air ambiant sans restriction. Le concentrateur d’oxygène doit être éloigné au
minimum de 8 cm des murs et des meubles, et particulièrement des rideaux,
qui peuvent entraver le débit d’air adéquat vers l’appareil. Ne placez pas le
concentrateur d’oxygène près d’une quelconque source de chaleur.
2. Après avoir lu l’intégralité de ce manuel, branchez le cordon d’alimentation
dans une prise électrique.
AVERTISSEMENT :
N’UTILISEZPASDE
RALLONGES OU
D’ADAPTATEURS
ÉLECTRIQUES.
6

3. Raccordez le tuyau d’oxygène (canule) sur l’orifice de sortie d’oxygène.
7