Robot Coupe J 80 User manual
16/01/2020
2OBOT#OUPE53!)NC
3OUTH0ERKINS2IDGELAND-30HONEs
EMAILINFO ROBOTCOUPEUSACOMWEBSITEWWWROBOTCOUPECOM
J 80 • J 80 Buffet • J 100
NEW
Register
your product
on line
We reserve the right to alter at any time without notice the technical specifications of this appliance.
None of the information contained in this document is of a contractual nature. Modifications may be made at any time.
© All rights reserved for all countries by: ROBOT-COUPE S.N.C.
www.robotcoupeusa.com
Register your product online
16/01/2020
7!2.).')NORDERTOLIMITACCIDENTSSUCHASELECTRICSHOCKSORPERSONALINJURYANDINORDERTOLIMITMATERIALDAMAGEDUETOMISUSEOFTHE
APPLIANCEPLEASEREADTHESEINSTRUCTIONSCAREFULLYANDFOLLOWTHEMSTRICTLY2EADINGTHEOPERATINGINSTRUCTIONSWILLHELPYOUGETTOKNOWYOUR
APPLIANCEANDENABLEYOUTOUSETHEEQUIPMENTCORRECTLY0LEASEREADTHESEINSTRUCTIONSINTHEIRENTIRETYANDMAKESURETHATANYONEELSEWHO
MAYUSETHEAPPLIANCEALSOREADSTHEMBEFOREHAND/UREQUIPMENTISDESIGNEDFORPROFESSIONALUSEANDMUSTNOTBEUSEDBYCHILDRENUNDER
ANYCIRCUMSTANCES
5.0!#+).'
s #AREFULLY REMOVE THE EQUIPMENT FROM THE PACKAGING
AND TAKE OUT ALL THE BOXES OR PACKETS CONTAINING
ATTACHMENTSORSPECIFICITEMS
s 7!2.).' SOME OF THE TOOLS ARE VERY SHARP EG
BLADESDISCSETC
s3TOREMANUALSTOOLSANDSPAREPARTSINASAFEPLACE
AVAILABLETOTHEUSERSOFTHEMACHINE
).34!,,!4)/.
s4HIS MACHINE MUST BE OPERATED ON A CLEAN STURDY
COUNTER OR TABLE +EEP THE AREA AROUND AND UNDER THE
MACHINE CLEAR TO ALLOW AIR CIRCULATION /THERWISE THE
MOTORCANOVERHEAT!LLFOURFEETMUSTBEINPLACE
#/..%#4)/.
s!LWAYSCHECKTHATYOURPOWERSUPPLY CORRESPONDS TO
THATINDICATEDONTHEIDENTIlCATIONPLATEONTHEMOTORUNIT
ANDTHATITCANWITHSTANDTHEAMPERAGE
s 4HE UNIT MUST ALWAYS BE CONNECTED TO A GROUNDED
OUTLET WITH 'ROUND &AULT #IRCUT )NTERRUPTER '&#)
PROTECTIONDEVICE
s !LWAYS CHECK THAT THE MOTOR SHAFT ROTATES IN COUNTER
CLOCKWISEDIRECTIONBEFORETHEBLADESAREINSTALLED
(!.$,).'
s!LWAYSTAKECAREWHENHANDLINGTHEBLADESASTHEYARE
EXTREMELYSHARP
s7EARCUTPROOFGLOVESWHENHANDLINGTHEBLADES
53%
s4HEMACHINEMUSTNOTBEMODIlEDINANYWAYFROM
ITSORIGINALCONlGURATION
s .EVER TAMPER WITH OR DEFEAT THE PURPOSE OF THE
LOCKINGANDSAFETYSYSTEMS
s$ONOTPUTNONFOODOBJECTSINTHEBOWL
s$ONOTLEAVETHEMACHINERUNNINGUNATTENDED
s 4HE MACHINE MUST BE OPERATED AND STORED IN A
LOCATIONNOTSUBJECTTOWATERDRIPSORSPRAYOREXPLOSIVE
VAPORS
s 3HOULD THE MACHINE MALFUNCTION OR SHOULD ANY PART
BEDAMAGEDITMUSTNOTBEOPERATEDUNTILITISREPAIRED
BY A QUALIlED TECHNICIAN USING ONLY GENUINE 2OBOT
#OUPEREPAIRPARTS
s &AILURE TO FOLLOW THESE OPERATING INSTRUCTIONS OR
ATTEMPTS TO OPERATE THE MACHINE OUTSIDE ITS DESIGN
LIMITS MAY CREATE A HAZARDOUS CONDITION THAT COULD
DAMAGE THE MACHINE ANDOR INJURE USERS 3PECIAL
ATTENTION SHOULD BE GIVEN TO THE USE OF THE OPERATION
CONTROLSANDSAFETYFEATURES
s4HEUNITISEQUIPPEDWITHATHERMALOVERLOADCIRCUIT
BREAKER )F THE UNIT OVERHEATS DUE TO AN OVERLOAD
CONDITIONITWILLAUTOMATICALLYSHUTOFF!FTERCOOLINGA
FEW MINUTES THE THERMAL OVERLOAD CIRCUITBREAKER MAY
BERESET0RESSTHERESETBUTTONLOCATEDONTHEBOTTOM
LEFTFRONTOFTHEUNIT
s /PERATING TIMES OF MINUTES OR LONGER CAN CAUSE
PROCESSED FOOD TO INCREASE TO TEMPERATURES ABOVE
ª&ª#
s-AXIMUMlLLLEVELISҀFULLLESSIFTHEPRODUCTISVERY
DENSEORSTICKY
#,%!.).'
s!SAPRECAUTIONALWAYSUNPLUGYOURAPPLIANCEBEFORE
CLEANINGIT
s!LWAYSCLEANTHEAPPLIANCEANDITSATTACHMENTSATTHE
ENDOFEACHCYCLE
s.EVERIMMERSETHEMOTORBASEINWATER
s &OR PARTS MADE FROM ALUMINUM USE METAL SAFE
DETERGENTSINTENDEDFORALUMINUM
s #AUSTIC DETERGENTS USED IN AUTOMATIC DISHWASHERS
QUICKLYDEGRADEPLASTICPARTS(ANDWASHPLASTICPARTSIF
POSSIBLE
s 2OBOT #OUPE CAN IN NO WAY BE HELD RESPONSIBLE FOR
THEUSERSFAILURETOFOLLOWTHEBASICRULESOFCLEANINGAND
HYGIENE
-!).4%.!.#%
s $O NOT OPEN THE MOTOR HOUSING 4HERE ARE NO
USER SERVICEABLE COMPONENTS INSIDE THE ELECTRICAL
HOUSING 2EFER CONTROL COMPONENT REPAIRS TO QUALIlED
TECHNICIANS
s2EPLACESEALSEVERYTOMONTHS,UBRICATEWITHFOOD
SAFEGREASE
s )T IS PARTICULARLY IMPORTANT TO MAINTAIN AND CHECK THE
ATTACHMENTS SINCE CERTAIN INGREDIENTS CONTAIN CORROSIVE
AGENTSEGCITRICACID
s .EVER OPERATE THE APPLIANCE IF THE POWER CORD OR
PLUGHASBEENDAMAGEDORIFTHEAPPLIANCEFAILSTOWORK
PROPERLYORHASBEENDAMAGEDINANYWAY
s )F THE MACHINE MALFUNCTIONS IN ANY WAY DISCARD ANY
FOOD BEING PROCESSED AND REFER SERVICE TO QUALIlED
MAINTENANCETECHNICIANS
)-0/24!.47!2.).' 7!2.).'
+%%04(%3%).3425#4)/.3).!3!&%0,!#%
%.',)3(
3
16/01/2020
#/.4%.43
7!22!.49
)-0/24!.47!2.).'
9/5(!6%*534!#15)2%$!
**"UFFET**5)#%2
37)4#().'/.4(%-!#().%
!33%-",9*
!33%-",9*"UFFET
!33%-",9*
2%#/--%.$!4)/.3&/253%
#,%!.).'
4%#(.)#!,30%#)&)#!4)/.3
3!&%49
42/5",%3(//4).'
34!.$!2$3
4%#(.)#!,$!4!
s0ARTSDIAGRAM
sBASKETASSEMBLYSHEET
416/01/2020
4(%&/,,/7).'!2%./4#/6%2%$
5.$%27!22!.49
1 - $AMAGE CAUSED BY ABUSE MISUSE DROPPING OR
OTHERSIMILARINCIDENTAL DAMAGECAUSEDBYORASRESULT
OF FAILURE TO FOLLOW INSTALLATION ASSEMBLY OPERATING
CLEANING USER MAINTENANCE OR STORAGE INSTRUCTIONS
INCLUDING FAILURE TO VERIFY AND CORRECT ROTATION OF THREE
PHASEMOTORS
2 - ,ABOR TO SHARPEN ANDOR PARTS TO REPLACE KNIFE
ASSEMBLIESORBLADESWHICHHAVEBECOMEDULLCHIPPED
ORWORNDUETONORMALUSE
3 - -ATERIAL OR LABOR TO RENEW OR REPAIR SCRATCHED
STAINEDCHIPPEDDENTEDORDISCOLOREDSURFACESBLADES
KNIVESATTACHMENTSORACCESSORIES
4 - 4RANSPORTATION CHARGES TO OR FROM AN AUTHORIZED
SERVICEAGENCYFORREPAIRSOFA MACHINEDESIGNATEDAS
h#!229).3%26)#%v4ABLE4OP-ODELS
5 - ,ABOR CHARGES TO INSTALL OR TEST ATTACHMENTS OR
ACCESSORIES IE BOWLS CUTTING PLATES BLADES
ATTACHMENTSWHICHAREREPLACEDFORANYREASON
6 - #HARGES TO CHANGE $IRECTIONOF2OTATION OF 4HREE
0HASEELECTRICMOTORS).34!,,%2)32%30/.3)",%!LL
2OBOT#OUPEPRODUCTSMUSTOPERATECOUNTERCLOCKWISE
7 - 3()00).' $!-!'% )3 ./4 #/6%2%$ "9
7!22!.49 6ISIBLE AND HIDDEN DAMAGES ARE THE
RESPONSIBILITYORTHEFREIGHTCARRIER4HECONSIGNEEMUST
lLE A DAMAGE CLAIM PROMPTLY AGAINST THE CARRIER OR
UPONDISCOVERYINTHECASEOFHIDDENDAMAGE
8 - !NY 2/"/4 #/50% #/--%2#)!, 02/$5#4
USEDINAN)NDUSTRIALAPPLICATION
#OMMERCIALEQUIPMENTUSEISDElNEDASBUTNOTLIMITED
TOTHEPREPARATIONOFFOODSUBSTANCEWITHINTHECONlNES
OFARESTAURANTFACILITYTHATISSOLDANDCONSUMEDWITHIN
SAIDRESTAURANTFACILITY
)NDUSTRIAL EQUIPMENT USE IS DElNED AS BUT NOT
LIMITED TO THE MANUFACTURING OF FOOD SUBSTANCE IN
LARGE BATCH QUANTITIES 4HE PROCESSED FOOD IS THEN
PACKAGEDANDSOLDOFFSITEANDORTOADISTRIBUTERFOR
RESALEOFFSITE
+%%0!,,/2)').!,#/.4!).%23!.$0!#+).'
-!4%2)!,3&/2#!22)%2).30%#4)/.
!LL 2OBOT #OUPE EQUIPMENT SHOULD BE OPERATED IN
AN AMBIENT ROOM TEMPERATURE OF DEGREES & OR
HIGHER
2OBOT #OUPE 53! )NC 2OBOT #OUPE 3! OR
ANY OF THEIR AFlLIATES DISTRIBUTORS OFlCERS DIRECTORS
AGENTSEMPLOYEESORINSURERSWILLNOT BEOBLIGATEDFOR
CONSEQUENTIAL OR OTHER DAMAGES LOSSES OR EXPENSES
IN CONNECTION WITH OR BY REASON OF THE USE OF OR THE
INABILITYTOUSETHEMACHINEFORANYPURPOSE
4()3 7!22!.49 )3 ')6%. %802%33,9 !.$ ). ,)%5
/&!,,/4(%27!22!.4)%3%802%33%$/2)-0,)%$
&/2-%2#(!.4!"),)49!.$&/2&)4.%334/7!2$
! 0!24)#5,!2 0520/3% !.$ #/.34)454%3 4(%
/.,97!22!.49-!$%"92/"/4#/50%53!
)NC
9/52.%72/"/4#/50%#/--%2#)!,
02/$5#4 )3 7!22!.4%$ 4/ 4(%
/2)').!,052#(!3%2&/2!0%2)/$/&
/.%9%!2&2/-4(%$!4%/&052#(!3%
4HIS,)-)4%$#/--%2#)!,7!22!.49
ISAGAINSTDEFECTSINTHEMATERIALANDOR
WORKMANSHIP AND INCLUDES LABOR FOR
REPLACEMENTOFDEFECTIVEPARTSPROVIDED
REPAIRSAREPERFORMEDBYANAUTHORIZED
SERVICEAGENCYSEEATTACHEDLIST4HE
#534/-%2MUSTINFORMTHE3ERVICE!GENCY
OFTHEPOSSIBILITYOFWARRANTYCOVERAGE
ANDPROVIDEACOPYOFTHEDATEDSALES
ORDELIVERYRECEIPT"%&/2%7!22!.49
2%0!)23 !2% "%'5. !LL PARTS OR
ACCESSORIESREPLACEDUNDERWARRANTYMUST
BERETURNEDTOTHE3ERVICE!GENCY4HE
WARRANTYFORWORKDONEORPARTSREPLACED
UNDERWARRANTYEXPIRESATTHEENDOFTHE
ORIGINALWARRANTYPERIOD
2EPLACEMENTPARTSANDACCESSORIESARE
WARRANTED FOR NINETY DAYS FROM
THEDATEOFPURCHASEWHENPURCHASED
SEPARATELYANDWILLBEVERIlEDBYDATED
SALESRECEIPT/2PACKINGSLIPWHICHLISTTHAT
ITEM
!LL2OBOT#OUPE0RODUCTSARECONSIDERED
COMMERCIALUSEONLY
2/"/4#/50%53!).#/.%9%!2,)-)4%$#/--%2#)!,7!22!.49
5
16/01/2020
WARNING: In order to limit accidents such as electric shocks or personal injury, and in order to limit material damage due to misuse of the
appliance, please read these instructions carefully and follow them strictly. Reading the operating instructions will help you get to know your
appliance and enable you to use the equipment correctly. Please read these instructions in their entirety and make sure that anyone else who
may use the appliance also reads them beforehand. Our equipment is designed for professional use and must not be used by children under
any circumstances.
IMPORTANT WARNING WARNING
KEEP THESE INSTRUCTIONS
IN A SAFE PLACE
UNPACKING
• Carefully remove the appliance from its
packaging, together with all the boxes or packets
containing the accessories or specific items of
equipment.
• WARNING: the blades and discs are extremely
sharp.
INSTALLATION
• We recommend that you install your appliance
on a clean and completely stable countertop at a
comfortable working height.
CONNECTION
• Always check that your power supply corres-
ponds to that indicated on the serial number plate
and that it is properly sized.
ASSEMBLY PROCEDURES
• Make sure you follow the assembly instructions in
the right order (see following pages) and check
that all the accessories are correctly positioned.
USE
• Never remove the lid until the motor and basket
have come to a complete standstill.
• Never insert anything other than fruit or
vegetables into the feed tube.
• The lid of your appliance features a unique Auto
Feed system. Simply feed the fruit or vegetables
into the tube and let the machine do the rest.
• If a blockage occurs inside the feed tube, NEVER
use any object other than the pusher to clear it.
• Never insert your hand into the ejection chute.
If the ejector becomes blocked, switch your
J 80 Ultra/J 100 Ultra juicer off and wash the lid
under the tap.
• Never leave the machine running unattended.
CLEANING
• Always unplug your machine before cleaning.
• Always clean the machine and attachments at
the end of each use.
• Never clean the machine with a pressure
washer or foam lance.
• Never place the motor unit in water.
• Be sure to use the appropriate detergent for
each part (stainless steel or plastic).
• For plastic parts, do not use detergents that are
too alkaline (i.e., containing too much caustic
soda or ammonia…).
• The bowl, lid and pulp container are all
dishwasher-safe. However, to prolong their
lifespan, we advise hand-washing them with a
domestic washing-up liquid.
• Robot Coupe can in no way be held responsible
for the user’s failure to follow the basic rules of
cleaning and maintenance.
MAINTENANCE
• Always unplug the appliance before servicing.
• The watertightness of the motor shaft needs to
be monitored on a regular basis. At the same
time, check that the safety system is working
properly.
• WARNING: never switch your appliance on if
the power cord or plug has been damaged.
• If the appliance is not working properly or has
been damaged in any way, unplug it and have
it overhauled.
• Do not hesitate to call your ROBOT-COUPE
approved after-sales service if you notice a fault.
616/01/2020
9/5(!6%*534!#15)2%$
!**"UFFET*
*5)#%2
3TABLEANDSTURDYTHE**"UFFET*JUICER
CAN PRODUCE ANY NUMBER OF NATURAL JUICES
ONDEMANDANDINNEXTTONOTIME
4HE ** "UFFET* JUICER IS IDEAL FOR
MAKING FRESH JUICES FROM VEGETABLES AND LOCALLY
GROWN OR TROPICAL FRUIT AS WELL AS SOPHISTICATED
COCKTAILSALLTOTALLYPUREANDNATURAL
)T THEREFORE HAS APPLICATIONS IN BARS RESTAURANTS
CANTEENS INSTITUTIONS AND DAY NURSERIES AS WELL
AS IN HEALTHCARE SETTINGS AND IN THE PRODUCTION OF
DIETETICFOODSWHEREFRESHFRUITANDVEGETABLEJUICES
PLAYAKEYROLE
&RUIT AND VEGETABLES ESPECIALLY WHEN THEY ARE
RAW REPRESENT A VALUABLE SOURCE OF THE VITAMINS
MINERALSANDFIBERSOURBODIESNEEDTOSTAYHEALTHY
6EGETABLEJUICESCONTAINMAINLYMINERALSALTSWHILE
FRUITJUICESAREPACKEDFULLOFVITAMINSTOBOOSTOUR
ENERGY
9OURAPPLIANCESSTRAIGHTFORWARDDESIGNMEANSTHAT
THEPARTSWHICHMOSTFREQUENTLYNEEDTOBEHANDLED
FORCLEANINGORAFTERCARECANBEREMOVEDINNOTIME
ATALL
4OMAKELIFEEVENEASIERFORYOUTHESEINSTRUCTIONS
GUIDEYOUTHROUGHEACHOFTHEASSEMBLYOPERATIONS
BROKENDOWNINTOSIMPLESTEPS
4HESE INSTRUCTIONS CONTAIN IMPORTANT INFORMATION
TOHELPUSERSMAKETHEMOSTOFTHEIRJUICER
7E THEREFORE STRONGLY ADVISE YOU TO READ
THROUGH THEM CAREFULLY BEFORE YOU START TO USE
YOURAPPLIANCE
37)4#().'/.
4(%-!#().%
"EFORE CONNECTING YOUR APPLIANCE TO THE MAINS
CHECK THAT THE VOLTAGE OF YOUR POWER SUPPLY
MATCHESTHATINDICATEDONYOURAPPLIANCESIDENTIFI
CATIONPLATE
4HE**"UFFET*JUICERISEQUIPPEDWITH
A POWER CORD AND A STANDARD SINGLEPHASE WALL
PLUG
#HECK THE MACHINE CAREFULLY ON ARRIVAL TO ENSURE
THATITHASNOTBEENDAMAGEDDURINGTRANSPORTOR
UNPACKING
0AYPARTICULARATTENTIONTOTHEPOWERCORDANDPLUG
-).%2!,3!,43
.OTALLFOODSCONTAINTHESAMEMINERALSALTS
3OME MINERALS SUCH AS POTASSIUM MAGNESIUM
SULPHUR AND SODIUM CHLORIDE SALT ARE SO
WIDESPREADTHATAVARIEDDIETWILLALWAYSENSUREA
SUFFICIENTINTAKE&ORSOMEMINERALSHOWEVERITIS
USEFULTOKNOWWHICHARETHEBESTSOURCES
#ALCIUM FRUITANDGREENVEGETABLES
0HOSPHORUS PULSES
0OTASSIUM FRESHVEGETABLES
)RON SPINACHPARSLEY
)ODE ALLPLANTS
4!",%/&6)4!-).3).&25)4
6ITAMINS " # ! $
!PRICOT ssss
0INEAPPLE ssss
"LACKCURRANT ss s
#HERRY ssss
,EMON ssss
3TRAWBERRY ss s
2ASPBERRY ss s
2EDCURRANT ss s
+IWIFRUIT ssss
-ELON ss s
"LACKBERRY ssss
/RANGE ssss
'RAPEFRUIT ssss
0EACH ss s
0EAR ss s
!PPLE ss s
0LUM ss s
'RAPE ss s
4!",%/&6)4!-).3).6%'%4!",%3
6ITAMINES "" ! % +
!SPARAGUS s s
#ARROT s s s
#ELERY s s s
#ELERIAC s
#ABBAGE s s s s
#UCUMBER s s s
#OURGETTE s s s
7ATERCRESS s s s
#HICORY s
3PINACH s s s s
&ENNEL s s
,ETTUCE s s s
4URNIP s
/NION s
0ARSLEY s s s
0EPPER s s s
4OMATO ss
7!2.).'
4()3!00,)!.#% -534"% 0,5''%$).4/ !.
%!24(%$3/#+%42)3+/&%,%#42/#54)/.
%.',)3(
7
16/01/2020
!33%-",9*
9OUCANALSOREFERTOTHELABELBELOWSTUCKTOTHE
LID
,INE THE LID UP WITH
THE NOTCHES IN THE
FLANGE
0OSITION THE MOTOR
UNITSOTHATTHE/N/FF
BUTTONSAREFACINGYOU
0LACE THE BOWL ON
TOPOFTHEMOTORUNIT
,OWER THE BASKET
INTO PLACE HOLDING IT
BYITSHANDLES
2OTATE IT UNTIL IT SLOTS
INTOPLACE
&IT THE FLANGE ONTO
THERIMOFTHEBOWL
4HE RIBS OF THE FLANGE
SHOULD BE LINED UP
WITH THE FLAT PANEL OF
THE BOWL #HECK THAT
THE FLANGE IS CORRECTLY
FITTED
-AKESURETHATTHEPIN
ON THE MOTOR SHAFT IS
CORRECTLY LINED UP WITH
THE CORRESPONDING
NOTCH IN THE BASKET
HUB
)-0/24!.4
Feed tube
Ejector
Grating disc
Handles
7
5
4
2
3
1
Sieve
Safety arm
8
6
14
2
5
3
MOTOR UNIT Basket
SPOUT Lid
FLANGE Drip tray
BOWL Pulp container
3 7
4 8
2 6
1 5
816/01/2020
0OSITION THE PULP
CONTAINER
#LOSE THE SAFETY
ARM
4O START THE MACHINE
PRESSTHE/NBUTTON
4HEJUICERWILLNOTSTART
UNLESS THE SAFETY ARM
HAS BEEN CLOSED PRO
PERLYSAFETYSWITCH
0LACEAJUGUNDERNEATHTHESPOUT
9OURJUICERISNOWREADYTOUSE
6
7
MOTOR UNIT FLANGE PUSHER
NO-SPLASH
SPOUTS
BASKET BASE WITH BUILT-IN DRIP
CATCHER TRAY
BOWL LID PULP CONTAINER
9
36
2 5 8
1 4 7
7
6
9
FEED TUBE
EJECTOR
HANDLES
SIEVE
SAFETY ARM
GRATING DISC
8
Drip tray
1
2
4
5
3
!33%-",9*"UFFET 0LACETHEMOTORUNITONITSBASESOTHATTHE/N
/FF BUTTONS ARE FACING YOU 0ASS THE POWER CORD
THROUGHTHESLOTPROVIDED
0LACETHEBOWLONTOPOFTHEMOTORUNIT
&ITTHEFLANGEONTOTHERIMOFTHEBOWL
4HE RIBS OF THE FLANGE SHOULD BE LINED UP WITH THE
FLAT PANEL OF THE BOWL #HECK THAT THE FLANGE IS
CORRECTLYFITTED
%.',)3(
9
16/01/2020
,OWER THE BASKET
INTO PLACE HOLDING IT
BYITSHANDLES
2OTATE IT UNTIL IT SLOTS
INTOPLACE
9OUCANALSOREFERTOTHELABELBELOWSTUCKTOTHE
LID
,INETHELIDUPWITHTHENOTCHESINTHEFLANGE
)-0/24!.4
-AKESURETHATTHEPIN
ON THE MOTOR SHAFT IS
CORRECTLY LINED UP WITH
THE CORRESPONDING
NOTCH IN THE BASKET
HUB
0OSITIONTHEPULPCONTAINER
#LOSETHESAFETYARM
4OSTARTTHEMACHINEPRESSTHE/NBUTTON
4HE JUICER WILL NOT START UNLESS THE SAFETY ARM HAS
BEENCLOSEDPROPERLYSAFETYSWITCH
0LACEAJUGUNDERNEATHTHESPOUT
9OURJUICERISNOWREADYTOUSE
10 16/01/2020
,OWER THE BASKET
INTO PLACE HOLDING IT
BYITSHANDLES
2OTATE IT UNTIL IT SLOTS
INTOPLACE
!33%-",9*
MOTOR UNIT FLANGE PUSHER EJECTION CHUTE
NO-SPLASH
SPOUTS BASKET BASE WITH BUILT-IN
DRIP CATCHER TRAY STRAP
BOWL LID PULP CONTAINER
9
3 6
2 5 8 11
1 4 7 10
7
6
9
10
FEED TUBE
EJECTOR
HANDLES
SIEVE
SAFETY ARM
RAMASSE-GOUTTES
GRATING DISC
8
1
2
4
5
3
11
)-0/24!.4
0LACETHEMOTORUNITONITSBASESOTHATTHE/N
/FF BUTTONS ARE FACING YOU 0ASS THE POWER CORD
THROUGHTHESLOTPROVIDED
0LACETHEBOWLONTOPOFTHEMOTORUNIT
&ITTHEFLANGEONTOTHERIMOFTHEBOWL
4HE RIBS OF THE FLANGE SHOULD BE LINED UP WITH THE
FLAT PANEL OF THE BOWL #HECK THAT THE FLANGE IS
CORRECTLYFITTED
,INETHELIDUPWITHTHENOTCHESINTHEFLANGE
9OUCANALSOREFERTOTHELABELBELOWSTUCKTOTHE
LID
-AKESURETHATTHEPIN
ON THE MOTOR SHAFT IS
CORRECTLY LINED UP WITH
THE CORRESPONDING
NOTCH IN THE BASKET
HUB
%.',)3(
11
16/01/2020
"%JECTIONOFPULPINTOTHECLOSEDPULPCONTAINER
0OSITIONTHEPULP
CONTAINER
#LOSETHESAFETYARM
4O START THE MACHINE PRESS THE /N BUTTON 4HE
JUICERWILLNOTSTARTUNLESSTHESAFETYARMHASBEEN
CLOSEDPROPERLYSAFETYSWITCH
0LACE A JUG UNDERNEATH THE SPOUT 9OUR JUICER IS
NOWREADYTOUSE
5SINGTHESTRAPSEEPAGE/PTION
)F YOU HAVE POSITIONED
YOUR JUICER ON THE EDGE
OF A COUNTERTOP ATTACH
THE EJECTION CHUTE
TO THE LID USING THE
STRAP SUPPLIED WITH THE
APPLIANCE
4WOPOSSIBLEUSES
!#ONTINUOUSPULPEJECTION
0OSITIONTHECONTINUOUS
PULP EJECTION CHUTEIN
THEHOLEINTHEBOOSTER
BASE
2EMEMBER TO PLACE
A BIN NOT SUPPLIED
DIRECTLY BENEATH THIS
CHUTE
&OR OPTIMUM USE OF THE WASTE DISCHARGE HOPPER
FLOWTHROUGH YOU CAN MAKE A HOLE IN YOUR
WORKTOP
$IMENSIONSININCHES
3IZEOFHOLETOBEMADEINTHEWORKTOP
25
9 ¾
8
22
3 ¾
2 ¾
12 16/01/2020
2%#/--%.$!4)/.3&/253%
s**"UFFET*
"EFOREYOUUSE YOUR JUICERFOR THE FIRSTTIMEIT IS A
GOODIDEATOWASHALLTHEPARTSTHATWILLCOMEINTO
CONTACTWITHFOOD
!LWAYSCHECKTHATTHESAFETYARMHASBEENCLOSED
BEFOREUSINGYOURAPPLIANCE
!LWAYSPLACEACONTAINERUNDERTHESPOUTANDEITHER
THEPULPCONTAINERORTHEEJECTIONCHUTEUNDERTHE
EJECTORAFTERSWITCHINGYOURMACHINEONBUTBEFORE
YOUSTARTFEEDINGTHEFRUITORVEGETABLESIN
2EMEMBERTOPEELCITRUSFRUITBEFOREJUICING
4HICKSKINNED FRUIT AND VEGETABLES EG
PINEAPPLES MANGOES NEED TO BE PEELED
BEFOREHANDANDANYLARGEPIPSEGMELONREMOVED
!LWAYSREMOVETHESTONESOFSTONEFRUITEGPEACHES
APRICOTS CHERRIES 2EMOVE ALL THE STEMS FROM THE
GRAPESBEFOREPUTTINGTHEMINTOTHEJUICER
3OME FOODS ARE NOT SUITABLE FOR PROCESSING IN
A JUICER DUE TO THEIR HARD CONSISTENCY EG
COCONUTS
4HE * * "UFFET * JUICER FEATURES A
UNIQUE PATENTED !UTO &EED SYSTEM WHICH DOES
AWAYWITHTHENEEDOFAPUSHER
4OMAKETHEBESTUSEOFYOUR**"UFFET
* JUICER THEREFORE INTRODUCE THE INGREDIENTS
INTO THE FEED TUBE BY HAND WITHOUT THE PUSHER
ACCORDINGTOTHROUGHPUT
)NTRODUCE THE PIECES OF FRUIT OR VEGETABLES SLOWLY
ANDINSMALLQUANTITIES
7HEN ALL THE INGREDIENTS HAVE GONE THROUGH
LEAVETHEMACHINEON FOR AFEWMORESECONDSTO
EXTRACTEVERYLASTDROPOFJUICE
.EVER PUT ICE CUBES OR FROZEN FRUIT IN THE FEED
TUBE
4HEPULPMAYBECOMEUNEVENLYDISTRIBUTEDINSIDE
THE BASKET CREATING AN IMBALANCE )F THE JUICER
STARTS VIBRATING DURING OPERATION TURN IT OFF AND
CLEANTHEBASKET9OUCANTHENRESUMEJUICING
#HECK THAT THE FLANGE AND LID ARE CORRECTLY
POSITIONED
s**"UFFET
7ITH ** "UFFET YOU CAN MAKE SEVERAL
QUARTS OF JUICE WITHOUT HAVING TO EMPTY THE PULP
CONTAINER
.ONETHELESS REMEMBER TO CHECK THE LEVEL OF THE
PULPINTHECONTAINERONAREGULARBASIS
#HECKTHATTHEFLANGEANDLIDARECORRECTLYFITTED
!LWAYS MAKE SURE THAT THE PULP CONTAINER HAS
BEENPROPERLYPOSITIONED
s*
*WITHPULPCONTAINER
9OU CAN MAKE SEVERAL QUARTS OF JUICE WITHOUT
HAVINGTOEMPTYTHEPULPCONTAINER
.ONETHELESSYOUSHOULDCHECKTHELEVELOFPULPIN
THECONTAINERONAREGULARBASIS
*WITHEJECTIONCHUTE
4HE EJECTION CHUTE SUPPLIED WITH YOUR APPLIANCE
HAS BEEN DESIGNED SPECIFICALLY TO COPE WITH
HIGHVOLUME JUICING 7ITH THE CHUTE THERE IS NO
NEEDTOKEEPONEMPTYINGTHEPULPCONTAINERWHILE
JUICING
)FYOUAREUSINGYOURJUICERONTHEEDGEOF
AWORKTOP MAKE SURE THAT ALL ITS FEET ARE
FIRMLY ON THE WORK SURFACE 9OU MUST ALSO
ORGANIZEYOURWORKSTATIONSOTHATTHEREISNORISK
OFTHEJUICERTIPPINGOVERORFALLINGOFF
." )F YOU INTEND TO CARRY OUT HIGHVOLUME JUICING
EVERY DAY IT IS BEST TO USE THE CONTINUOUS PULP
EJECTIONCHUTEWITHORWITHOUTTHEBOOSTERBASE
&RUITANDVEGETABLEPREPARATION
0REPARATION
#!22/43 0EELEDANDLEFTWHOLETOPPEDAND
TAILED&EEDINORATATIME
!00,%3 7ASHEDANDLEFTWHOLEREMOVESTALK
ANDANYLABELS
342!7"%22)%3 2EMOVESTALKSFORTHETASTE
#)4253&25)4 0EELALLCITRUSFRUIT
/RANGESANDLEMONSCANBELEFTWHOLE
0).%!00,%3 0EELANDCUTINTOEIGHTCHUNKSCUTS
-%,/.3 0EELANDCUTINTOEIGHTCHUNKS
4/-!4/%3 7ASHEDANDLEFTWHOLEREMOVEHARD
GREENCORE&EEDINORATATIME
0%00%23 7ASHEDANDCUTINTOQUARTERS
LENGTHWISEACCORDINGTOSHAPE
#%,%2)!# #UTINTOINCHCHUNKS
#5#5-"%23 0EELED#UTINTOSECTIONSMEASURINGAP
PROXINCHESLONG
&%..%, #UTINTOINCHCHUNKS
').'%2
#UTINTOPIECESTOMAKEITEASIERTOFEED
INTOTHEJUICER
$ONOTPUTTOOMANYINATATIMETO
PREVENTABLOCKAGE
'2!0%3 2EMOVESTALKSTOAVOIDBITTERNESS
7!2.).'
!LWAYSWASHFRUITANDVEGETABLESTHOROUGHLYTO
REMOVEALLTRACESOFDIRTANDPESTICIDES
%.',)3(
13
16/01/2020
4%#(.)#!,
30%#)&)#!4)/.3
s-OTORUNIT STAINLESSSTEEL
s"OWL STAINLESSSTEEL
s*UICERBASKET STAINLESSSTEEL
s'RATINGDISC STAINLESSSTEEL
s6ENTILATED CONSTANTSPEED
ELECTRICMOTOR RPM
s4HROUGHPUT LBSHOUROFFRUIT
ORVEGETABLESFORTHE
**"UFFET
LBSHOURFORTHE
*
#,%!.).'
s!LWAYS UNPLUG THE MACHINE BEFORE CLEANING OF
ANYKIND
s4O RINSE THE MACHINE OUT BETWEEN TWO DIFFERENT
BATCHESOFFRUITSWITCHTHEMACHINEONANDPOUR
AGLASSOFDRINKINGWATERINTOTHEFEEDTUBE
s#LEAN THE BASKET BY
SCRUBBING THE OUTSIDE
OF THE FILTER CONE WITH
A BRUSH OR SCOURING
SPONGE BEFORE PUTTING IT
INTHEDISHWASHER
s&OR MORE THOROUGH CLEANING REMOVE THE BOWL
FLANGEBEFOREHAND
s2EMOVETHESPOUTTOCLEANIT
s!LWAYS CLEAN THE ENTIRE MACHINE AFTER USE
WASHING THE FLANGE BOWL LID AND PUSHER IN HOT
WATER 3CRUB WITH A BRUSH USING AN APPROPRIATE
DETERGENT
s4O AVOID DAMAGING THE PARTS DO NOT TAP THEM
AGAINSTANYHARDSURFACES
*Tip:If the pulp has dried hard onto the basket,
immerse the basket into hot water for 5-10 minutes
to soften it.
)-0/24!.4
#HECKTHATYOURDETERGENTISSUITABLEFORUSE
WITHPARTSMADEFROMPLASTICORSTAINLESSSTEEL
#ERTAINHIGHLYALKALINEPRODUCTSEGWITHAHIGH
CONCENTRATIONOFAMMONIAORCAUSTICSODAARE
TOTALLYINCOMPATIBLEWITHSOMEPLASTICSANDCAUSE
THEMTODETERIORATEVERYQUICKLY
)-0/24!.4
.EVERIMMERSETHEMOTORUNITINWATERORANY
OTHERLIQUIDANDDONOTSPRAY
$ONOTCLEANITWITHAFOAMLANCEORPRESSURE
WASHER
)FNECESSARYWIPETHEMOTORUNITWITHADAMP
CLOTH
!LWAYSUNPLUGYOURMACHINEFIRST
* In optimum working conditions, i.e. a suitable worktop, ready
prepared fruit and accessories (jug, bin, etc.) all within easy reach.
s7%)'(4,BS
.ET 'ROSS
* LBS LBS
*"UFFET LBS LBS
* LBS LBS
s$)-%.3)/.3ININCHES
14 16/01/2020
3!&%49
s4HE JUICER WILL NOT START UNLESS THE LID HAS BEEN
CORRECTLYPOSITIONEDANDTHESAFETYARMPROPERLY
LOCKEDINPLACE4HEMOTORWILLSWITCHITSELFOFFAS
SOONASYOUOPENTHESAFETYARMORPRESSTHE/FF
BUTTONREDBUTTON
s4HE JUICER IS EQUIPPED WITH A POWERFUL ELECTRIC
BRAKE WHICH WILL SHUT THE MACHINE DOWN IN LESS
THANSECONDSIFYOUOPENTHESAFETYARMWHILE
THEJUICERISRUNNING
s4O SWITCH YOUR JUICER BACK ON SIMPLY FOLD THE
SAFETY ARM BACK OVER THE LID AND PRESS THE /N
BUTTONGREENBUTTON
s4HE * IS FITTED WITH A THERMAL PROTECTION
SYSTEMWHICHAUTOMATICALLYSWITCHESTHEMOTOROFF
IFITREMAINSOVERLOADEDFORANYLENGTHOFTIME
)F THIS HAPPENS WAIT FOR THE APPLIANCE TO COOL
DOWN BEFORE RESETTING THE THERMAL PROTECTION
BUTTONONUNDERSIDEOFTHEAPPLIANCE
s7!2.).' NEVER USE THE APPLIANCE WITHOUT
EITHER THE PULP CONTAINER OR THE CONTINUOUS
EJECTIONCHUTEFORTHE*
s!LWAYS SWITCH THE MACHINE OFF BEFORE REMOVING
THEPULPCONTAINERORTHECONTINUOUSPULPEJECTION
CHUTEFORTHE*
s.EVER INSERT YOUR HAND OR ANY OBJECT OTHER
THANTHEPUSHERINTOTHEEJECTORIFTHEMACHINEIS
PLUGGEDINORTHEBASKETISROTATING
s.EVER UNPLUG THE APPLIANCE BY TUGGING ON THE
POWERCORDORWITHDAMPHANDS
2%-%-"%2
s.EVERTRYTOOVERRIDETHELOCKING OR SAFETY
SYSTEMS
s.EVERINTRODUCEANYTHINGOTHERTHAN
FRUITORVEGETABLESINTOTHEFEEDTUBE
s4HELIDOFYOURAPPLIANCEFEATURES
AUNIQUEPATENTED!UTO&EEDSYSTEM3IMPLY
INTRODUCETHEFOODINTOTHEFEEDTUBEANDLETTHE
MACHINEDOTHEREST
s3HOULDABLOCKAGEOCCURINSIDETHEFEEDTUBE
.%6%253%ANYOBJECTOTHERTHANTHEPUSHER
TOCLEARIT!NOTHERSOLUTIONISTOSWITCHTHE
MACHINEOFFANDREMOVETHEFOODCAUSINGTHE
PROBLEMINSIDETHETUBE
s.EVERUSEYOURHANDTOPUSHTHEFOODDOWNINTO
THEFEEDTUBE
s.EVERINSERTYOURHANDORANYOBJECTOTHER
THANTHEPUSHERINTOTHEEJECTORIFTHEMACHINEIS
RUNNINGORTHEBASKETROTATING
42/5",%3(//4).'
*
4HEPOWERISSPECIFIEDONOURDATAPLATE
Motor Speed (rpm) Intensity (Amp.)
120 V / 60 Hz 3450 9
Motor Speed (rpm) Intensity (Amp.)
120 V / 60 Hz 3400 9
s7/2+).'(%)'(4
7EADVISE YOUTO INSTALL YOURJUICER ONA FLATAND
STABLEWORKTOPATASUITABLEHEIGHT
s./)3%,%6%,
4HE EQUIVALENT CONTINUOUS SOUND LEVEL WHEN THE
JUICERISRUNNINGEMPTYISBELOWD"!
s%,%#42)#!,$!4!
**"UFFET
39-04/-3 #!53%3!.$/22%-%$)%3
4HEMACHINEWILL
NOTSTART
#HECKTHEFUSESINYOURMAINS
SUPPLY
#LOSETHESAFETYARMPROPERLY
*
#HECKTHATTHETHERMAL
PROTECTIONBUTTONONUNDERSIDE
HASBEENRESET
!BNORMALNOISE 4HEAPPLIANCEHASBEEN
INCORRECTLYASSEMBLED
3EEh!SSEMBLYvCHAPTER
/NEOFTHEPARTSISFAULTYAND
NEEDSREPLACING
)NEFFICIENTGRATING 4HEGRATINGDISCISWORN
2EPLACETHEGRATINGDISCINSIDE
THEBASKET
4HEREISABLOCKAGEINTHEFEED
TUBEWHICHNEEDSTOBECLEARED
4HEAPPLIANCE
VIBRATES
4HEPULPCONTAINERISFULLORTHE
BASKETISOUTOFBALANCEDUETO
ANACCUMULATIONOFPULPONTHE
FILTER
)FTHEVIBRATIONISPERMANENT
CHECKTHATTHEBASKETHASNOT
BEENDAMAGEDINSOMEWAY
4HEBASKETDOESNOT
STOPIMMEDIATELY
WHENTHESAFETYARM
ISOPENED
)TTAKESMORETHAN
SECONDSTOSTOP
(AVETHEAPPLIANCECHECKEDBY
AQUALIFIEDPERSON
)-0/24!.4&ORALLREPAIRSANDMAINTENANCEIT
ISVITALTOUSEPARTSSUPPLIEDBY2OBOT#OUPE
%.',)3(
15
16/01/2020
3%26)#%
3EEWARRANTYFIRSTTHEN
3HOULD YOUR UNIT REQUIRES SERVICE CHECK WITH
YOUR DEALERDISTRIBUTOR TO KNOW WHERE LOCAL
SERVICE IS AVAILABLE )F NOT OR IF YOU WISH YOUR
UNITTOBESERVICEDATTHEFACTORYCALLFORRETURN
INSTRUCTIONS AND SHIP THE UNIT PREPAID TO OUR
FACTORYADDRESS
0(
2OBOT#OUPE53!)NC
3ERVICE$EPARTMENT2EPAIR
3OUTH0ERKINS3TREET
2IDGELAND-3
&ORSERVICEIN#ANADACONTACTTHE2OBOT#OUPE
53!FACTORYFORREPAIRINSTRUCTIONS
45
16/01/2020
4%#(.)#!,$!4!
46 16/01/2020
47
16/01/2020
49
16/01/2020
Other manuals for J 80
2
This manual suits for next models
2
Table of contents
Other Robot Coupe Juicer manuals
Robot Coupe
Robot Coupe J 80 Ultra User manual
Robot Coupe
Robot Coupe J100 Ultra User manual
Robot Coupe
Robot Coupe J80 Ultra User manual
Robot Coupe
Robot Coupe J 100 Ultra Installation instructions
Robot Coupe
Robot Coupe J80 Ultra User manual
Robot Coupe
Robot Coupe J80 Ultra User manual
Robot Coupe
Robot Coupe J 80 Ultra User manual
