Rocket Fish RF-BTHP01 Quick start guide

Auriculares estéreo Bluetooth
RF-BTHP01
Guía del usuario

2RF-BTHP01 Auriculares estéreo Bluetooth
Auriculares estéreo
Bluetooth
Contenido
Características ................................................................. 3
Contenido de la caja .............................................. 3
Componentes........................................................... 4
Uso de sus auriculares .................................................. 5
Carga de la batería.................................................. 5
Encendido o apagado de sus auriculares....... 6
Emparejamiento de sus auriculares ................. 6
Conexión del teléfono y sus auriculares ......... 7
Método de emparejamiento múltiple............. 7
Uso de las funciones de teléfono ...................... 8
Para escuchar música............................................. 9
Ajuste del volumen................................................. 9
Uso del sonido EQ (ecualizador)......................10
Restablecimiento de sus auriculares..............10
Información de estado del indicador LED....10
Avisos legales ................................................................13
Localización y corrección de fallas.........................12
Especificaciones............................................................13
Avisos legales ................................................................13
Garantía limitada de un año.....................................15

3
RF-[model#] RF-BTHP01RF-[model#] RF-BTHP01
RF-BTHP01 Auriculares estéreo Bluetooth
Características
• Conexión inalámbrica Bluetooth a su reproductor de
MP3 inalámbrico, teléfono celular o PC
• Diseño detrás del cuello
• Tres modos de sonido del ecualizador (EQ)
• Admite HSP, HFP, A2DP, AVRCR y Bluetooth 2.1
• Siete horas de reproducción de música continua
• Carga de CA y USB
Contenido de la caja
• Auriculares estéreo Bluetooth
• Adaptador de alimentación de CA
• Cable extraíble de carga USB
• Guía de instalación rápida

4RF-BTHP01 Auriculares estéreo Bluetooth
Componentes
N° Componente Descripción
1 Botón de volumen – Permite bajar el volumen.
2Botón Encendido/Hablar
3 Botón de volumen + Permite subir el volumen.
4Indicador LED
5Micrófono
6Botón de retroceso Permite ir al menú anterior.
7 Botón Reproducir/Pausar Permite comenzar o pausar la
reproducción.
8Botón adelante Presione para ir a la siguiente
canción.

5
RF-[model#] RF-BTHP01RF-[model#] RF-BTHP01
RF-BTHP01 Auriculares estéreo Bluetooth
Uso de sus auriculares
Carga de la batería
Sus auriculares vienen con una batería recargable integrada.
Para cargar o recargar la batería:
1Apague sus auriculares.
2Conecte sus auriculares a una computadora usando el
cable de carga USB (incluido) o un tomacorriente usando
el adaptador de CA (incluido). Cuando el indicador LED
rojo cambia a color azul, se ha finalizado la carga. El
tiempo promedio de carga es de dos horas.
9 Puerto USB Conecte el cable de USB en este
puerto y en un puerto USB en la
computadora para cargar la
batería.
10 Altavoces Reproducen el sonido de los
auriculares.
N° Componente Descripción

6RF-BTHP01 Auriculares estéreo Bluetooth
3Cuando la batería está completamente cargada,
desconecte el cable USB o el adaptador de CA de sus
auriculares.
Nota: la primera vez que cargue la batería, deje sus
auriculares conectados al cable de USB o al adaptador de
CA por lo menos dos horas.
Nota: cuando la carga de la batería está baja, el indicador
LED rojo parpadeará y sonará la alarma.
Encendido o apagado de sus auriculares
Para encender sus auriculares:
• Mantenga presionado (hablar) por tres segundos. El
indicador LED azul comenzará a parpadear.
Nota: si mantiene presionado (hablar) por seis
segundos, sus auriculares ingresarán al modo de
emparejamiento. Para obtener más información, vea
“Emparejamiento de sus auriculares” en la página 6.
Para apagar sus auriculares:
• Mantenga presionado (hablar) por tres segundos.
Emparejamiento de sus auriculares
Para emparejar su auricular:
1Con sus auriculares apagados, mantenga presionado
(hablar) por seis segundos. Los indicadores LED azul
y rojo parpadean rápidamente.
2Cuando sus auriculares se encuentran en el modo de
emparejamiento, seleccione RF-BTHP01 en la lista de
dispositivos detectados en el teléfono.
3En el teléfono, ingrese la contraseña 0000 para emparejar
sus auriculares.

7
RF-[model#] RF-BTHP01RF-[model#] RF-BTHP01
RF-BTHP01 Auriculares estéreo Bluetooth
Conexión del teléfono y sus auriculares
Conexión desde el teléfono
Seleccione RF-BTHP01 en la lista de dispositivos emparejados
en el teléfono.
Conexión desde sus auriculares
Cuando enciende sus auriculares, estos se conectan
automáticamente al último dispositivo al que estaban
conectados.
Método de emparejamiento múltiple
Antes de que pueda conectar sus auriculares a dos
dispositivos, deberá emparejar cada dispositivo
individualmente usando los perfiles apropiados. Para una
conversación de teléfono, utilice el perfil HSP o HFP. Para
audio de alta calidad, utilice el perfil A2DP.
Un perfil sólo puede conectar un dispositivo a la vez. Por
ejemplo, no puede usar el reproductor de MP3 de un
teléfono y el reproductor de MP3 de una computadora al
mismo tiempo, ya que ambos reproductores se conectan por
medio del perfil A2DP.
Se puede conectar el teléfono usando el perfil HSP y la
computadora usando A2DP. De esta forma, se puede
escuchar la música de la computadora y contestar llamadas
telefónicas al mismo tiempo.
Notas:
En el modo de emparejamiento múltiple, ciertas funciones
podrían estar restringidas en los dispositivos huéspedes.
No todos los dispositivos y funciones son compatibles con el
emparejamiento múltiple.

8RF-BTHP01 Auriculares estéreo Bluetooth
Uso de las funciones de teléfono
Nota: si conecta un teléfono y un reproductor de MP3, el
dispositivo que conecte por último tendrá la prioridad. Por
ejemplo, si conecta un teléfono y luego conecta un
reproductor de MP3, podrá contestar el teléfono mientras
escucha música, pero no puede usar las funciones de volver
a marcar o de reconocimiento de voz del teléfono ya que el
reproductor de MP3 controla los botones.
Para usar las funciones del teléfono:
• Para activar el marcado por voz, presione una vez
(hablar). Algunos teléfonos no soportan esta
función.
• Para volver a marcar el último número, haga doble
clic (presione dos veces rápidamente) en el botón
(hablar).
• Para contestar una llamada, presione (hablar).
• Para colgar una llamada, presione (hablar).
• Para rechazar una llamada entrante, presione
(reproducir/pausar).
• Para ajustar el volumen, presione el botón de
volumen + o –.
• Para mover una llamada entre los auriculares y el
teléfono, presione (hablar) dos veces. Algunos
teléfonos no soportan esta función.
• Para contestar una llamada mientras escucha música,
presione (hablar). Para colgar la llamada,
presione (hablar) nuevamente. Cuando la
llamada termina, se reanuda la reproducción de la
música.

9
RF-[model#] RF-BTHP01RF-[model#] RF-BTHP01
RF-BTHP01 Auriculares estéreo Bluetooth
Para escuchar música
Nota: si conecta un teléfono y un reproductor de MP3, el
dispositivo que conecte por último tendrá la prioridad. Por
ejemplo, si conecta un teléfono y luego conecta un
reproductor de MP3, podrá contestar el teléfono mientras
escucha música, pero no puede usar las funciones de volver
a marcar o de reconocimiento de voz del teléfono ya que el
reproductor de MP3 controla los botones.
Nota: el dispositivo Bluetooth que conecte deberá soportar el
perfil de control remoto de audio y video (AVRCP, por sus
siglas en inglés).
Para escuchar música:
• Para reproducir una canción en el reproductor de
MP3 del teléfono, presione (reproducir/pausar).
• Para pausar o reanudar la reproducción, presione
(reproducir/pausar).
• Para detener la reproducción, mantenga presionado
(reproducir/pausar).
• Para seleccionar una canción durante la
reproducción, presione o .
• Para avanzar o retroceder rápidamente durante la
reproducción, mantenga presionado o .
Algunos teléfonos no soportan esta función.
Ajuste del volumen
Para ajustar el volumen:
• Presione el botón de volumen + o –.

10 RF-BTHP01 Auriculares estéreo Bluetooth
Uso del sonido EQ (ecualizador)
Se puede usar tres tipos de efectos de sonido EQ:
• Normal (EQ desactivado)
•Graves
•Suave
La secuencia del modo es: Graves – Normal – Suave – Normal
– Graves, etc.
Un sonido de “bip” indica el cambio de modo.
Para seleccionar un modo de sonido:
• Mientras se encuentra en el modo de
reproducción/pausa, presione dos veces
rápidamente (reproducir/pausar).
Restablecimiento de sus auriculares
Para restablecer sus auriculares:
• Presione los botones (reproducir/pausar), y
simultáneamente.
Nota: la información de emparejamiento se guarda. Cuando
enciende sus auriculares, estos se conectan
automáticamente al último dispositivo al que estaban
conectados.
Información de estado del indicador LED
Estado de los auriculares Indicador LED
Encendido El indicador LED azul se ilumina.
Apagado El indicador LED rojo se atenúa y se apaga
Pilas bajas El indicador LED rojo continua parpadeando.
Recarga El indicador LED rojo se mantiene iluminado.
Recarga finalizada El indicador LED azul se mantiene iluminado.
Modo de emparejamiento Los indicadores LED azul y rojo parpadean rápidamente.
Conexión realizada El indicador LED azul parpadea cada tres segundos
Recepción de una llamada El indicador LED azul parpadea rápidamente.