Rocket Fish RF-RBAUX User manual

Émetteur-récepteur sans l RF-RBAUX
GUIDE D’INSTALLATION
RAPIDE
L’émetteur-récepteur peut être connecté à un lecteur
MP3, un PC ou un autre périphérique audio pour
transmettre de la musique à d’autres récepteurs
Rocketboost. Voir l’exemple de conguration ci-dessous.
Utilisation comme récepteur
L’émetteur-récepteur peut être connecté à un
amplicateur ou à un haut-parleur amplié pour
recevoir de la musique d’autres émetteurs Rocket-
boost. Voir l’exemple de conguration ci-dessous.
Conguration initiale
1 Déballer le contenu de la boîte
2 Régler les antennes
Pour un résultat optimal, mettre les antennes de l’émetteur-récepteur
dans la position verticale.
Conseil : Dans certains cas, il est possible d’améliorer la portée en faisant pivoter
les deux antennes de 45° pour créer un angle de 90° similaire à un « V » largement
ouvert.
3 Activer la pile de la télécommande
Retirer la pellicule isolante de la partie inférieure
de la télécommande.
La technologie Rocketboost permet de connecter tous les périphériques audio
partout dans la maison an de créer un réseau audio. Les produits
Rocketboost incluent des « émetteurs » qui envoient des ux audio et
des « récepteurs » qui les reçoivent. Ceci permet d’écouter de la musique
transmise de l’émetteur dans d’autres pièces à partir du récepteur.
Le RF-RBAUX fonctionne à la fois comme un émetteur et un
récepteur Rocketboost, ce qui permet de l’utiliser quelle
que soit la conguration. En fait, il peut même être utilisé
simultanément comme émetteur et récepteur.
Rocketboost est extensible. Chaque récepteur Rocketboost
peut sélectionner l’audio à partir de n’importe quel
émetteur dans le réseau audio Rocketboost. Il est possible de
congurer le réseau selon les besoins personnels de l’utilisateur.
L’illustration ci-contre donne un exemple de réseau Rocketboost.
Contenu de l’emballage
Émetteur-récepteur sans l Adaptateur
d’alimentation c.a.
Guide de l'utilisateurTélécommande
Adaptateur de 3,5 mm vers
adaptateur RCA
(6 pouces/15,25 cm)
Câble audio
de 3,5 mm de
183 cm (6 pi)
Guide d’installation rapide
© 2010 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC, 7601 Penn Avenue South, Richeld, MN 55423-3645 É.-U.
FRANÇAIS 10-0172
Établir un lien de communication
Tous les périphériques Rocketboost doivent être « couplés » ou connectés sans l au concentrateur
Rocketboost an que l’audio puisse être émis n’importe où. Les étapes ci-après décrivent comment coupler
des périphériques Rocketboost.
Pour toute information complémentaire, voir les remarques relatives au réseau Rocketboost ci-contre.
1Si le réseau est conguré pour la première fois, il est nécessaire de sélectionner un des émetteurs
Rocketboost pour faire oce de concentrateur en réglant le commutateur d’état du concentrateur (Hub
Status) sur Enable (Activé).
Par exemple, pour que l’émetteur-récepteur fasse oce de concentrateur, régler le commutateur d’état du
concentrateur (Hub Status) de l’émetteur-récepteur sur Enable (Activé).
2Si un réseau Rocketboost est déjà en service, régler alors le commutateur d’état du concentrateur (Hub
Status) de l’émetteur-récepteur sur Disable (Désactivé).
Le témoin d’alimentation de l’émetteur-récepteur s’allume en vert si le commutateur d’état du concentra-
teur (Hub Status) de l’émetteur-récepteur est activé ou s’allume en bleu si le commutateur d’état du
concentrateur (Hub Status) de l’émetteur-récepteur est désactivé.
3Si possible, placer le concentrateur Rocketboost existant et le nouveau périphérique Rocketboost auquel
connecter le concentrateur, dans la même pièce.
4Appuyer sur Power (Marche-Arrêt) pour mettre le concentrateur Rocketboost sous tension.
5Appuyer sur Power (Marche-Arrêt) de l’autre périphérique Rocketboost pour le mettre sous tension.
6Appuyer et maintenir enfoncée la touche du concentrateur Rocketboost pendant plus de trois
secondes pour le mettre en mode de liaison (couplage). Le témoin d’alimentation commence à clignoter
rapidement et l’appareil reste en mode de liaison pendant 30 secondes.
7Appuyer et maintenir enfoncée la touche de l’autre périphérique Rocketboost pendant plus de trois
secondes pour le mettre en mode de liaison (couplage).
• Dès que la liaison a été eectuée avec succès, la DEL témoin de marche-arrêt sur chaque
produit arrête de clignoter et reste allumée en continu.
• En cas d’échec de la liaison après 30 secondes, la DEL témoin de marche-arrêt commence
à clignoter à un rythme moins rapide. Si cela se produit, répéter les étapes précédentes.
• Répéter les étapes 2 à 7 pour chaque périphérique Rocketboost supplémentaire ajouté au réseau.
Pour plus d’informations, consulter le Guide de l'utilisateur.
Écoute de la musique
1Vérier que le volume est activé sur le périphérique audio connecté à l’émetteur Rocketboost.
2Reproduire de la musique à partir du périphérique audio connecté à l’émetteur Rocketboost.
Remarque : Quand l’émetteur-récepteur est utilisé comme émetteur, le témoin DEL Tx s’allume dès que la
connexion à une source audio est réalisée.
3Régler le niveau du volume sur le périphérique audio connecté au récepteur Rocketboost. En cas de
sources audio multiples dans le réseau Rocketboost, appuyer sur la touche Source du récepteur
Rocketboost pour entendre la source audio suivante. Appuyer de nouveau sur la touche Source pour
alterner entre les diérentes sources audio disponibles.
Remarque : Quand l’émetteur-récepteur est utilisé comme récepteur, le témoin DEL Rx s’allume dès la
réception d’une source audio à travers le réseau Rocketboost.
OU
Vers la prise
de sortie audio Vers la prise
de sortie audio
Câble de
3,5 mm inclus
Câble de 3,5 mm inclus et
adaptateur de 3,5 mm vers RCA
RF-RBAUX
(récepteur Rocketboost)
Amplicateur
Lecteur MP3 ou PC
RF-RBAUX
(émetteur Rocketboost)
Lecteur MP3 ou PC
RF-RBAUX
(émetteur Rocketboost) RF-RBREC
(récepteur Rocketboost)
OU
Vers la prise
de sortie audio
Vers la prise
de sortie audio
Câble audio
inclus Câble audio inclus
Connexion de l’alimentation à l’émetteur-récepteur
Connecter l’adaptateur d’alimentation c.a. à l’émetteur-récepteur, puis brancher l’adaptateur sur une prise
secteur c.a. L’émetteur-récepteur s’allume automatiquement et le témoin d’alimentation devient vert ou bleu
en fonction de la position du commutateur d’état du concentrateur.
RF-RBAUX
(émetteur)
RF-RBREC
(récepteur)
RF-RBWS02
(récepteur)
RF-RBAUX
(récepteur)
Remarques relatives au réseau
Rocketboost :
Chaque réseau Rocketboost doit intégrer au
moins un concentrateur qui permet aux autres
appareils de se connecter au réseau. Le réseau
ne peut avoir qu’un seul concentrateur,
sélectionné à l’aide d’un commutateur situé au
dos de tous les émetteurs Rocketboost et de
tous les émetteurs-récepteurs.
Si cet appareil est le premier produit
Rocketboost mis en service, l’utilisateur doit
s’en servir comme d’un concentrateur. Si
d’autres produits Rocketboost sont déjà en
service, désactiver le mode concentrateur sur
cet appareil.
Important : Les concentrateurs doivent être
alimentés pour que le réseau puisse
fonctionner. Le concentrateur peut être en
mode attente (économie d’énergie); il doit
toutefois rester branché.
Connecter la source audio à la prise d’entrée audio
(Audio In) au dos de l’émetteur à l’aide d’un câble
audio de 3,5 mm. Si nécessaire, il est possible
d’utiliser l’adaptateur de 3,5mm vers RCA, si le
périphérique audio utilise des connecteurs de sortie
ligne de type RCA.
Connecter le haut parleur amplié ou l’amplicateur
à la prise de sortie audio (Audio Out) au dos de
l’émetteur à l’aide d’un câble audio de 3,5 mm. Si
nécessaire, il est possible d’utiliser l’adaptateur de 3,5
mm vers RCA, si le périphérique audio utilise des
connecteurs d’entrée ligne de type RCA.
Utilisation en tant qu’émetteur