Rollei Actioncam 9s Plus User manual

Actioncam
9s Plus
USER GUIDE
FOR ENGLISH | GERMAN | FRENCH
SPANISH | ITALIAN | PORTUGUESE | GREEK
DUTCH | CZECH | SLOVAK | HUNGARIAN
SWEDISH | FINNISH | NORWEGIAN | DANISH
Touch
Display
www.rollei.de

2
ENGLISH
Attention
1. This product is a high-precision product, do not drop or hit it anywhere.
2. Do not place the camera near to strong magnetism, such as magnets and motors. Please avoid to place
the product near anything emitting strong radio waves, a strong magnetic field may cause the product to
malfunction or damage the image and sound.
3. Do not place the camera at high temperatures or direct sunlight.
4. Use brand Micro SD cards as ordinary cards do not guarantee the proper use.
5. Do not use Micro SD cards in or near magnetic places to avoid loss of data.
6. During the charging process, if there is overheating, smoke or odor, please unplug the power immediately
and stop charging to avoid fire.
7. Please keep away the camera and its accessories from children to avoid choking or electric shocks.
8. Store the product in a cool and dry place.
9. Do not use the camera when it is low power or in charging.
10. Do not attempt to open the case of the camera or modify it in any way, the warranty will be lost.

3
Product Features
Image sensor 1/2,5“, 8,51M resolution
Still image resolution 20M (5120x3840) (interpolated), 16M (4640x3480) (interpolated), 14M
(4320x3240) (interpolated), 10M (3648x2736) (interpolated), 8M (3264x2448),
5M (2592x1944), 2M (1600x1200)
Video resolution 4K (3840x2160/60/30fps), 2.7K (2704x1520/30fps),
1080P (1920x1080/120/60/30fps), 720P (1280x720/240/120/60fps)
Video mode Normal, time lapse, slow motion, fast motion, loop
Photo mode Single, burst, countdown, time lapse, long exposure
Additional functions White balance for underwater, webcam function, electronic image stabilization
Lens Wide angle lens | aperture F = 2.8 | focal length f: 2,75 mm
Display 2“ touchscreen (screen size 5,08 cm) and 1,33” selfie display
Memory Slot for microSD cards of up to SDXC 64 GB
Data format Still image: JPG | Video: MOV
Connectors microUSB 2.0, microHDMI, ¼“ tripod thread
WiFi iEEE 802.11 /b/g/n 2.4 GHz
Remote Control Included 2,4 GHz remote control
Case Waterproof up to 10m
Battery life Up to 85 minutes with fully charged battery (4K)
Power Replaceable lithium-ion battery (1000 mAh/3.7 Wh)
Dimensions | Weight 65,5 x 43,8 x 26,5 mm | ca. 129 g / 109 g (with / without battery)
Scope of delivery Rollei Actioncam 9s Plus, underwater protective case for depths of up to 40m,
2,4 GHz remote control, replaceable battery, 8 mounts, helmet mount, hook and
loop fastener, stickers, cable ties, metal cable, USB cable and lens cloth

4
ENGLISH
Camera Description
Selfie/Front Display
Lens
Built-In Speaker
Micro HDMI Slot
Micro USB Slot
1/4“ Tripod Connection
Battery compartment & Micro SD Slot
Mode Button (press for 3s – change to front display)
Built-In Microphone
Shutter/Select Button
Power/WiFi Button
Operation Indicator
Charging Indicator
Touch Display Screen
11
98
12
10
14
13
1
4
3
5
67
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

5
Waterproof Case
• Insert Camera into Waterproof Case
1. Ensure the case is clean.
2. Insert the camera and make sure the lens fits neatly in the lens cavity.
3. Close the locking clamps.
4. The camera can be mounted using the accessories provided.
Battery
Before using the device for the first time, you must fully charge the battery.
• Charging the Battery
1. Connect the camera to a computer or USB power supply (5V/2A).
2. The charging status light turns on while the battery is charging.
3. The charging status light turns off when the battery is fully charged.
• Changing the Battery
1. Hold the camera so that you can see the camera display and slide the battery cover to the right to
open the battery compartment.
2. Remove the battery.
3. lnsert the new battery so the contacts line up with those of the camera.
Note: Operation is also possible while charging (e.g. via a power bank).
Getting Started
• Turn On: Press and hold the Power/WiFi Button for 3 seconds.When the camera is turned on, the
Operation Indicator turns on.
• Turn Off: Press and hold the Power/WiFi Button for 3 seconds.

6
ENGLISH
Modes of the Camera
The Rollei 9s Plus offers various photo and video modes. In the following we give you a short explanation of how
they work:
• “Normal” video mode: You can record a single video with normal speed.
• “Seamless” video mode: Here you can record in a loop.The loop recording can be set in an interval of 1 or 5
minutes.After this interval, a new recording is made and saved in each case. If the memory card is full, the
recordings made so far will be overwritten.
• “V-Timelapse” video mode: In timelapse video mode the camera takes pictures every 0.5 seconds up to every
minute and creates a video out of that.You can choose the video length from 5 minutes up to 30 minutes or
endless.
• “SlowMotion” video mode: The camera records a sequence and replays it in slowmotion.
• “FastMotion” video mode: Here the camera replays the video faster than recorded, from double time
up to 15 times faster. Compared to time-lapse video mode, these recordings are a little slower.
• “Single” photo mode: You can take a single shot.
• “Burst” photo mode: This allows you to take 3 shots/1s, 7 shots/2s, 15 shots/4s, 30 shots/8s.
• “P-Timelapse” photo mode: In timelapse photo mode the camera takes pictures every 0.5 seconds up to every
minute for 5 to 30 minutes or unlimited.
• “CountDown” photo mode: You can set a timer on 2 or 10 seconds delay
• “LongExp” long exposure photo mode: It uses a long-duration shutter speed to sharply capture the stationary
elements of images.
• Date Stamp: You can add a watermark to your pictures or videos, either with just the date or with date and time.

7
Touch Function
You can use the rear touch screen to access the functions of the camera.
• Swipe to the left or right to change between the video mode and
the photo mode.
In the video or photo mode you can access the playback mode via the
symbol in the left lower corner (1) and the settings with the symbol in
the right lower corner (3). To access the mode menu, touch the lower
middle part (2).
• Swipe up to access the mode menu of video and photo.
• Swipe down to open shortcuts to lock and power off for quick
operations.
• To unlock touch the display and swipe from left to right, following
the arrows, or press the Shutter/Select Button.
123123

8
ENGLISH
Button Function
Overview Menu: To get access
to the mode settings, press the
Shutter/Select Button for 3
seconds. Cycle through the menu
(see above)
with the Mode Button, confirm
with the Shutter/Select Button.
Video Mode
Press the Shutter/Select Button when power on to start recording.
A red light on the screen will flash as well as the operation indicator
while recording. Press Shutter/Select Button again to stop recording.
Photo Mode
Press the Shutter/Select Button to take a single picture.
You can choose between video mode, photo mode, playback mode and
settings by pressing the Mode Button shortly. Access the playback mode
or the camera settings by confirming with the Shutter/Select Button.
Cycle through the settings with the Power/WiFi Button and confirm with
the Shutter/Select Button the requested options. Exit the menu with the
Mode Button or by confirming the arrow back.

9
Settings
In the System Setting mode you can
enter the settings for the system
and choose different parameters
for the camera.
Parameters for the camera in video mode:
• Video resolution: Here you can set the resolution of your recordings.
• Video Quality: You can set the video quality between low, medium and high.
• Voice Record: When it is on, sound is recorded, when it is off, recordings are without sound.
• EV: You can set the exposure compensation between -2.0 (image becomes darker) and +2.0 (image becomes
brighter).
• Image Stabilization: With Image Stabilization turned on, the video will be smoother.
• Loop Record: Here you can take shots of the duration of the interval again and again and save them indivi-
dually.
• Timelapse Interval: You can set different intervals to determine the speed of the time lapse video.
• Timelapse Duration: You can determine the duration of your time-lapse recording here.
• Slow Motion Movie: You can turn this on or off. If this function is switched on, the playback of your recor-
ding depends on the resolution frame rate.The higher this is (up to max. 240 fps), the slower you can play
back the video.
• Fast Motion Movie: This function describes the FastMotion function, which gives you a 2 to 15 times played
back recording.
• Wind Noise Reduction: This function improves your sound recording in the video and suppresses ambient
noise.
• Auto Low Light: In low light conditions, this function is useful for brightening your image.
• Metering: Here you can set the image area on which the camera focuses, e.g. in the center (Center), at
different points (Multi) or at one point (Spot).
• Date Stamp: Here you can give your images a date stamp or a date & time stamp.

10
ENGLISH
Parameters for the camera in photo mode:
• Photo Resolution: Here you can set the resolution of your pictures.
• ISO: The ISO value can be adjusted automatically or set manually between 100 and 3200.
• EV: You can set the exposure compensation between -2.0 (image becomes darker) and +2.0 (image becomes
brighter).
• Timelapse Interval: You can set different intervals to determine the speed of time lapse shooting.
• Timelapse duration: You can determine the duration of your time-lapse recording here.
• Photo Burst: Here you can set how many series pictures you want to take in one time sequence.
• Delay Timer: This function describes the self-timer that you can set here.
• Long Exposure: Here you can set the extended exposure time of the photo.
• Metering: Here you can set the image area on which the camera focuses, e.g. in the center (Center), at
different locations (Multi) or at one point (Spot).
• Date Stamp: Here you can give your photos a date stamp or a date & time stamp.
System settings:
• Power Frequency: Set the frequency of your ambient light to get the best results.
• Sounds: Here you can turn on and off the shutter sound, boot up sound, and key beep sound, and vary their
volume.
• White Balance: Set different white balance settings for optimal recordings.There is also a white balance for
underwater shots.
• Effects: Here you can apply various filters to your images.
• Distortion Calibration: Use this function to straighten out the distortion at the edge of the image caused by
the wide-angle lens.
• Date & Time: Set the date and time here.
• Display Flip: This function rotates the display 180° to allow the camera to be operated upside down.
• Screen Saver: Set to turn off the display automatically after a certain time.
• Auto Power Off: Sets the camera to turn off automatically after a certain time.
• Power On Auto Record: This function automatically starts recording a video directly when the camera is
turned on with the previously set settings.
• USB: Set whether the camera is recognized as a removable disk (MSDC – mass storage device class) or
webcam (PCCAM) when connected to a PC via USB.
• Language: Change the language of the camera menu here.
• Format Card: Format your memory card here, e.g. after a firmware update.
• System: Here you will find the function to reset the camera to factory settings, as well as information on the
firmware (system info) and your memory card (card info).

11
Playback Video and Photo
In the playback mode you can preview the videos and photos taken.
• Playback Files on Camera: Make sure the camera is in Video or
Photo Playback menu. Press the corresponding symbol on the touch-
screen or press the Power/WiFi button to cycle the videos or photos,
then press the Shutter/Select Button to playback the videos.
• Delete Files on Camera: On the symbol for deleting files mark
the requested file first by touch or by pressing the Shutter/Select
Button for a couple of seconds, then again shortly and again for a
couple of seconds, then choose the deleting options with the Mode
Button. Confirm by pressing the Shutter/Select Button, choose yes
or no option with the Mode Button and confirm again with the
Shutter/Select Button.
Selfie Mode / Switch to the Front Display
To switch displays, press the
Mode Button for 3 seconds.
1 2 31 2 3

12
ENGLISH
Webcam function
The Actioncam 9s Plus can also be used as a webcam. To do this, set the “USB” item in the settings menu to
“PCCAM”, make sure you insert a micro SD card and then connect the camera to your PC via USB.
As a webcam, the camera has a full HD resolution of 1920 x 1080 px and a frame rate of 30 fps.
Note: Please note that you need a separate microphone for audio transmissions, as the internal microphone
is not used for this function.
The compatibility of the camera as a webcam also depends on the program used.
Connection of an external monitor
You can connect an external monitor via the micro HDMI port. You can use all resolutions of the camera as
resolution, as long as the monitor supports them.
Note: The camera does not support live online streaming.
Remote Control
With the included remote control you can operate the action cam from a distance.
There are two shutter buttons, one for the photo mode (1) and one for the video
mode (2), which take a photo or start and end the recording of a video.
Radio frequency of the remote control: 2.412 – 2.472 GHz; transmitting power: 10 mW.
Note: Remote control is not waterproof.

13
Storage / Micro Cards
This camera is compatible with 8GB, 16GB, 32GB and 64GB capacity Micro SD and Micro SDXC memory card.
You must use a micro SD card with a U3 or V30 speed rating at least.We recommend using brand-name
memory cards for maximum reliability in high vibration activities.
Tips:
• Memory card is not included in the standard package, you will need to buy an extra memory card.
• Please format the Micro SD, Micro SDXC memory card on the camera before using.
• Please restart the camera after formating.
• Please insert the memory card in correct way, otherwise the card slot maybe damaged.
WiFi Setting / Operation via App
You can connect the camera to your smartphone via the integrated WiFi function.Turn the camera on and
wipe up on the touchscreen to turn on WiFi using the mode menu, or briefly press the Power/WiFi Button to
activate WiFi.The camera‘s WiFi is activated, the power indicator blinks, and the WiFi information (network
name and network password „1234567890“) appears on the camera‘s monitor. Then connect the camera
to the smartphone by going to the WLAN settings of your smartphone, selecting the camera‘s network and
connecting it. Download and install to your phone the free app „Rollei 8s/9s Plus“ from Google play or
Apple App store.After installing it, open the app and select the camera network from the list.You will see the
camera on the phone‘s screen. To exit WiFi mode press the Power/WiFi Button shortly.
Frequency: 2.412 – 2.472 GHz; transmitting power: 10 mW

14
ENGLISH
Firmware Updates
If the firmware changes, we bring out new updates that you can download and install yourself from our prod-
uct page in the “Downloads” area. You can find the current firmware version on your camera in the menu
under System/System Info.To install an update, please copy the file with the extension .BRN to your micro
SD card using a card reader. Disconnect the memory card from the PC and insert it into the camera.Turn on
the camera and confirm the firmware update by selecting the “Yes” option with the Power Button and then
confirming with the Shutter Button. After the update is complete, the camera switches off. Format the Micro
SD card in the actioncam via the settings menu before using it again.
Disposal
Dispose of packaging: For disposal, separate packaging into different types. Cardboard and board
must be disposed of as paper and foil must be recycled.
Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment and/or Battery by users in private
households in the European Union. This symbol on the product or on the packaging indicates
that this cannot be disposed of as a household waste.You must dispose of your waste equipment
and/or battery by handling it over to the applicable take-back scheme for the recycling of electrical
and electronic equipment and/or battery. For more information about recycling of this equipment and/or
battery, please contact your city office, the shop where you purchased the equipment or your household
waste disposal service.The recycling of materials will help to conserve natural resources and ensure that it is
recycled in a manner that protects human health and environment.

15
Battery warning
• Never dismantle, crush, or pierce the battery, or allow the battery to short-circuit. Do not expose battery
being placed in high temperature environment, if battery leaks or bulges, stop continue to use.
• Always charge using the charger. Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
• Keep the battery out of reach of children.
• Batteries may explode if exposed to naked fire. Never dispose of batteries in a fire.
• Disposed of used batteries observing local regulations.
• Before disposing the device, please remove the battery.
Conformity
The Rollei GmbH & Co. KG herewith declares, that the action camera “RolleiActioncam 9s Plus“ complies
with the directive 2014/53/EU:
2011/65/EC RoHs Directive
2014/53/EU RED-Directive
The complete text of the EU Declaration of Conformity can be downloaded at the following Internet address:
www.rollei.com/EGK/AC9sPlus
Rollei GmbH & Co. KG
In de Tarpen 4
D-22848 Norderstedt
Germany

16
GERMAN
Achtung
1. Dieses Produkt ist ein Hochpräzisions-Produkt, lassen Sie es nicht fallen und schlagen Sie es nirgends an.
2. Stellen Sie die Kamera nicht in die Nähe von starken Magnetfeldern wie Magneten und Motoren. Bitte
vermeiden Sie, das Produkt in der Nähe von Geräten mit starken Radiowellen aufzustellen, da ein starkes
Magnetfeld zu Fehlfunktionen des Produkts oder zur Beschädigung von Bild undTon führen kann.
3. Stellen Sie die Kamera nicht bei hohen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung auf.
4. Verwenden Sie Marken-Micro SD-Karten, da herkömmliche Karten den ordnungsgemäßen Gebrauch nicht
garantieren.
5. Verwenden Sie keine Micro SD-Karten an oder in der Nähe von magnetischen Orten, um Datenverluste zu
vermeiden.
6. Während des Ladevorgangs, bei Überhitzung, Rauch oder Geruch, ziehen Sie bitte sofort den Netzstecker
und stoppen Sie den Ladevorgang, um einen Brand zu vermeiden.
7. Bitte halten Sie die Kamera und ihr Zubehör von Kindern fern, um Erstickungen oder Stromschläge zu
vermeiden.
8. Lagern Sie das Produkt an einem kühlen und trockenen Ort.
9. Verwenden Sie die Kamera nicht, wenn sie wenig Strom hat oder aufgeladen wird.
10. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse der Kamera zu öffnen oder in irgendeiner Weise zu verändern, da sonst
die Garantie erlischt.

17
Produktmerkmale
Bildsensor 1/2,5“, 8,51M Auflösung
Foto-Auflösung 20M (5120x3840) (interpoliert), 16M (4640x3480) (interpoliert), 14M (4320x3240)
(interpoliert), 10M (3648x2736) (interpoliert), 8M (3264x2448), 5M (2592x1944),
2M (1600x1200)
Video-Auflösung 4K (3840x2160/60/30fps), 2.7K (2704x1520/30fps), 1080P
(1920x1080/120/60/30fps), 720P (1280x720/240/120/60fps)
Videomodi Normal, Zeitraffer, Zeitlupe, Fastmotion, Schleifenaufnahme
Fotomodi Einzelbilder, Serienbilder, Selbstauslöser, Zeitraffer, Langzeitbelichtung
Weitere Funktionen Weißabgleich für Unterwasseraufnahmen,Webcam-Funktion,
elektronische Bildstabilisierung
Objektiv Weitwinkel-Objektiv | Blende F = 2.8 | Brennweite f: 2,75 mm
Display 2“ LCD-Touchscreen (Bilddiagonale 5,08 cm) sowie 1,33” Selfie-Display
Speicher Steckplatz für microSD-Karten bis zu SDXC 64 GB
Datenformat Foto: JPG | Video: MOV
Anschlüsse micro-USB 2.0, micro-HDMI, ¼“-Stativgewinde
WiFi iEEE 802.11 /b/g/n 2.4 GHz
Fernbedienung Enthaltene 2,4 GHz Fernbedienung
Gehäuse Wasserdicht bis zu 10m
Aufnahmedauer Bis zu 85 Minuten bei voll aufgeladenem Akku (4K)
Stromversorgung Wechselbarer Lithium-Ionen-Akku (1000 mAh/3,7 Wh)
Maße | Gewicht 65,5 x 43,8 x 26,5 mm | ca. 129 g / 109 g (mit / ohne Akku)
Lieferumfang Rollei Actioncam 9s Plus, 2,4 GHz Fernbedienung, Unterwasser-Schutzgehäuse für
Tauchtiefen bis 40m, wechselbarer Akku, Fahrradhalterung, 7 Halterungen, Helm-
halter, Klettverschlussriemen, Klebesticker, Kabelbinder, Metallkabel, USB-Kabel
und Linsen-Reinigungstuch

18
GERMAN
Kamerabeschreibung
Selfie/Front Display
Linse
Eingebauter Lautsprecher
Micro HDMI-Steckplatz
Micro USB-Steckplatz
1/4“-Stativ-Anschluss
Akkufach & Micro SD-Steckplatz
Modus-Taste (3s drücken – Wechsel zu Front Display)
Integriertes Mikrofon
Auslöser/Auswahltaste
Power-/WiFi-Taste
Betriebsanzeige
Ladeanzeige
Touch Bildschirm
11
98
12
10
14
13
1
4
3
5
67
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

19
Wasserdichtes Gehäuse
• Kamera in wasserdichtes Gehäuse einsetzen
1. Vergewissern Sie sich, dass das Gehäuse sauber ist.
2. Setzen Sie die Kamera ein und vergewissern Sie sich, dass das Objektiv fest in den Objektivhohlraum
passt.
3. Schließen Sie die Verriegelungsklammern.
4. Die Kamera kann mit dem mitgelieferten Zubehör montiert werden.
Akku
Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, müssen Sie den Akku vollständig aufladen.
• Aufladen des Akkus
1. Schließen Sie die Kamera an einen Computer oder ein USB-Netzteil an (5V/2A).
2. Die Ladestatusleuchte leuchtet auf, während der Akku geladen wird.
3. Die Ladeanzeige erlischt, wenn der Akku vollständig geladen ist.
• Wechseln des Akkus
1. Halten Sie die Kamera so, dass Sie den Monitor der Kamera sehen und schieben Sie die Akkufach-
abdeckung nach rechts, um das Akkufach zu öffnen.
2. Entnehmen Sie den Akku.
3. Setzen Sie den neuen Akku so ein, dass die Kontakte des Akkus mit denen der Kamera übereinstimmen.
Hinweis: Der Betrieb ist auch während des Aufladens (z.B. über eine Powerbank) möglich.
Erste Schritte
• Einschalten: Halten Sie die Power-/WiFi-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
Wenn die Kamera eingeschaltet ist, leuchtet die Betriebsanzeige.
• Ausschalten: Halten Sie die Power-/WiFi-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.

20
GERMAN
Modi der Kamera
Die Rollei 9s Plus bietet verschiedene Foto- und Videomodi. Im Folgenden geben wir Ihnen eine kurze
Erklärung, wie sie funktionieren:
• „Normal“/Normaler Videomodus: Sie können ein einzelnes Video mit normaler Geschwindigkeit
aufnehmen.
• „Seamless“ Videomodus/Schleifenaufnahme: Hier können Sie in einer Schleife aufnehmen. Die
Schleifenaufnahme lässt in einem Intervall von 1 oder 5 Minuten einstellen. Nach diesem Intervall wird
immer wieder eine neue Aufnahme gemacht und jeweils abgespeichert. Wenn die Speicherkarte voll ist,
werden die bisher aufgenommenen Aufnahmen überschrieben.
• „V-Timelapse“/Zeitraffer-Videomodus: Im Zeitraffer-Videomodus macht die Kamera alle 0,5 Sekunden
bis zu jeder Minute Bilder und erstellt daraus ein Video. Sie können die Videolänge von 5min bis 30min
oder endlos wählen.
• „SlowMotion“/Zeitlupen-Videomodus: Die Kamera zeichnet eine Sequenz auf und spielt sie in Zeit-
lupe ab.
• „FastMotion“-Videomodus: Hier spielt die Kamera das Video schneller als aufgenommen ab, von der
doppelten Zeit bis zu 15 mal schneller. Im Vergleich zum Zeitraffer-Videomodus sind diese Aufnahmen
etwas langsamer.
• „Single“/Einzelbildmodus: Man nimmt ein Einzelbild auf.
• „Burst“/Serienbildmodus: Dies ermöglicht es Ihnen, 3 Aufnahmen/1s, 7 Aufnahmen/2s, 15 Aufnah-
men/4s, 30 Aufnahmen/8s zu machen.
• „P-Timelapse“/Zeitraffer-Fotomodus: Im Zeitraffer-Fotomodus macht die Kamera alle 0,5 Sekunden
bis zu jeder Minute Bilder für 5 bis 30 Minuten oder unbegrenzt.
• „CountDown“/Selbstauslöser-Fotomodus: Sie können den Timer auf 2 oder 10 Sekunden Verzögerung
einstellen.
• „LongExp“/Langzeitbelichtung-Fotomodus: Es wird eine lange Verschlusszeit verwendet, um die
stationären Elemente von Bildern scharf zu erfassen.
• Datumsstempel: Sie können Ihren Bildern oder Videos ein Wasserzeichen hinzufügen, entweder nur mit
dem Datum oder mit Datum und Uhrzeit.