7 Bestimmungsgemäße Verwendung
Einsatzbereich:
•Betrieb mit Umluft, Außenluft, Mischluft.
•Funktionen: Belüften, Heizen, Kühlen, Entfeuchten und Filtern der
Raumluft.
•Der Gebläsekonvektor darf nur in technisch einwandfreiem Zustand
der Kühl/- Heizanlage betrieben werden.
•Der Gebläsekonvektor darf nicht in der Nähe von brennbaren
Stoffen und Komponenten betrieben werden.
•Der Gebläsekonvektor darf nicht in explosiver Atmosphäre
betrieben werden.
•Der Gebläsekonvektor darf keine sicherheitsrelevanten Aufgaben
übernehmen.
•Der Luftein- und austritt des Gerätes darf nicht durch bauliche
Maßnahmen oder sonstige Abdeckungen verhindert werden.
•Max. Betriebsdruck, Betriebsspannung und Leistungsaufnahme
siehe Typenschild.
•Max. Ausblastemperatur 75 °C (Verbrennungsgefahr)!
•Folgende Luftverunreinigungen sind zu meiden:
➢Abrasive (abtragende) Partikel.
➢Stark korrosiv wirkende Verunreinigungen z.B. Salznebel.
➢Hohe Staubbelastung z.B. Absaugung von Sägespänen.
➢Brennbare Gase/ Partikel.
Heizen:
•Mit Warmwasser und Solen wahlweise mit Elektroheizung.
Mit elektrischer Heizung besteht Ventilatorstufenbegrenzung!
(Siehe Kapitel Elektrische Zusatzheizung)
Kühlen:
•Mit Kaltwasser und Kühlsolen oder Kältemittel.
•Die Anlage ist für alle Kältemittel der Sicherheitsgruppe A1 nach EN
378-1 geeignet. Diese Kältemittel sind in der Druckgeräterichtlinie der
Gruppe 2 zugeordnet.
•Zulässiger Betriebsdruck PS siehe Typenschild.
•Minimale Verdampfungstemperatur: 4 °C
Filtern:
•Von Raum- und Außenluft.
Zulässige Umgebungstemperaturen:
•3- 40 °C
Eigenschaften von Wasser/ wasserbasierten Solen:
pH- Wert: 6- 8
Sauerstoffgehalt: < 0,1 mg/l
Max. Wassertemperatur: 90 °C
Min. Wassertemperatur: 4 °C
Wasserhärte max. 14 °dH (2,5 mmol/l)
Maximal zulässige statische Pressung:
Folgende Werte sind maximal zulässig.
•HKN/D 10- 50 EC: 15 Pa
•HKN/D 200- 700: 50 Pa
•HKN/D 200- 700 EC: 50 Pa
•HKN/DL 800- 1400: 50 Pa
•HKN/DI 800- 1400: 50 Pa
•HKN/D/I/L 800- 1400 EC: 50 Pa
Bei zusätzlichem Gegendruck verändern sich die Schall- und
Luftleistungskennwerte sowie die Leistung.
•Die Montage und der Anschluss müssen nach dieser Anleitung
erfolgen.
Bestimmungswidrige Verwendung
•Der Gebläsekonvektor ist keine Sitzgelegenheit.
•Stellen Sie keine Gegenstände auf den Gebläsekonvektor.
•Der Gebläsekonvektor darf nicht im (teilweise)
demontierten Zustand betrieben werden.
Alle nicht bestimmungsgemäßen Verwendungen sind verboten!
7 Intended application
Application range:
•Operation with circulating air, outdoor air or mixed air.
•Functions: Ventilation, heating, cooling, dehumidifying and filtering
of room air.
•The fan coil unit may only be operated with technically
unobjectionable refrigeration or heating plant.
•The fan coil may not be run next to flammable materials or
components.
•The fan coil may not be run in explosive ambient.
•The fan coil mustn’t take over security relevant duties.
•Air inlet and air outlet mustn’t be covered by covers or other
structural arrangements.
•Max. operating pressure, operating voltage and power
consumption see type plate.
•Max. air blow out temperature 75°C (Danger of burning)!
•The following pollutions of the air have to be avoided:
➢Abrasive particles.
➢Strong corrosive pollutions e.g. salt spray mist.
➢High dust loading, e.g. exhaustion of saw dust.
➢Flammable gases/ particles.
Heating:
•With hot water and brines, optional electric heater.
Respect the fan speed limit if heating by electric heaters!
(See chapter electric booster heating.)
Cooling:
•By chilled water and brines or refrigerant.
•The unit is suitable for all refrigerants of safety group A1 according
to EN 378-1. These refrigerants are assigned to group 2 in the
Pressure Equipment Directive (PED).
•Allowable operating pressure PS see type plate.
•Minimal evaporation temperature: 4 °C
Filter:
•Filtering of room air and outdoor air.
Allowable ambient temperatures:
•3- 40 °C
Properties of water and water based brines:
pH- values: 6- 8
Oxygen content: < 0,1 mg/l
Max. water temperature: 90 °C
Min. water temperature: 4°C
Water hardness max. 14 °dH (2,5 mmol/l)
Maximum allowable static pressure:
The maxium allowable values are:
•HKN/D 10- 50 EC: 15 Pa
•HKN/D 200- 700: 50 Pa
•HKN/D 200- 700 EC: 50 Pa
•HKN/DL 800- 1400: 50 Pa
•HKN/DI 800- 1400: 50 Pa
•HKN/D/I/L 800- 1400 EC: 50 Pa
If the unit faces additional static pressure the air flow, the capacity
and the sound pressure level alter.
•Mounting and connection have to be done according to these
instructions.
Application not for intended purpose
•The fan coil unit is no seating.
•Don’t place objects on the fan coil.
•The fan coil unit mustn’t be operated in (partly)
demounted status.
Use for purpose other than designed for is forbidden!
