Rotfuß W1 Guide

klimmzugstangen.de
Seite 1 von 4
thr
Bedienungs
-
und Montage
anleitung für:
User and
Mounting Manual for:
Klimmzugstange W1, W2, W4
Klimmzugstange D1, D2, D4
Klimmzugstange E1, E2, E4
Trapezstange L1, L2, L3, L4
Dip-Barren, Dip-Stangen
Liegestützgriffe, alter 1
Pull-Up Bar W1, W2, W4
Pull-Up Bar D1, D2, D4
Pull-Up Bar E1, E2, E4
Trapeze Bar L1, L2, L3, L4
Dip-Bars, Dip-Bars for Wall Mounting
Push-Up Bars, older 1
Vor der Verwendung
Bitte lies Dir diese Bedienungs- und
Montageanleitung vor dem ersten Einsatz
der oben aufgefü rten Produkte
sorgfältig durc . Die Nic tbeac tung der
darin ent altenen Anweisungen sowie
Warnungen kann zur Verletzungen oder
Sc äden an Deinen baulic en
Gegeben eiten fü ren, wodurc
möglic e Gewä rleistungs- oder
Haftungsansprüc e nic tig werden
können.
Allgemeine inweise
Die Garantie der Produkte beträgt
grundsätzlic 10 Ja re, sofern Dir keine
andere Zeitdauer sc riftlic bestätigt
wurde.
Unab ängig davon erlisc t die Garantie
und jeglic e Gewä rleistung, sofern Du
das Produkt:
•eigenmäc tig umbaust,
•die vorgegebene Belastungsgrenze
nic t ein ältst,
•nic t für den beabsic tigten Zweck
verwendest,
•nic t ric tig zusammenbaust oder
•unsac gemäß montierst.
Die Nutzung der Produkte ist nur für den
dafür vorgese enen Zweck zulässig und
nur auf die angegebenen maximalen
Belastungen ausgelegt.
Beac te bitte, dass die Rotfuß GmbH
keine Haftung für Sc äden übernimmt,
die bei oder in Folge von unsac gemäßer
Montage, Benutzung oder Überlastung
entste en.
© Rotfuß GmbH – Alle Rec te
vorbe alten.
DE
, AT, CH
EN
Before using the product
Please read t e User and Mounting
Manual carefully before using t e
products listed above. Non-observance of
t e instructions and warnings can lead to
injuries or damages on your structural
conditions, w ic may make possible
warranty claims or liability claims invalid.
General advice
T e guarantee of t e products is
generally valid for 10 years, unless you
ave received a written confirmation of
anot er warranty period.
Independently of t at, t e guarantee or
any ot er warranty is made invalid if you
do t e following t ings to t e product:
•modify it arbitrarily,
•don’t stick to t e given stress
limits,
•don’t use it for t e intended
purpose
•don’t assemble t e parts correctly
•mount it in an incorrect way.
T e usage of t e products is only valid
for t e intended purpose and only
designed for t e given stress limits.
Please keep in mind, t at t e Rotfuß
GmbH accepts no liability for damages of
any kind t at arise due to incorrect
mounting, usage or overstressing of t e
bar.
© Rotfuß GmbH – All rig ts
reserved.

klimmzugstangen.de
Seite 2 von 4
Sicherheitshinweise
Vor jeder Benutzung der oben
aufgelisteten Produkte musst Du alle
Sc raubverbindungen (insb. die
Sc raubverbindungen mit den
Mauerwerken) kontrollieren und alle
sic tbaren Teile (insb. Sc weißnä te,
und Versc leißteile wie Seile) auf
Besc ädigungen, Risse oder Versc leiß
prüfen.
Alle besc ädigten oder versc lissenen
Einzelteile sowie alle Risse in
Sc weißnä ten bergen ein
Sic er eitsrisiko. Alle gerissenen
Sc weißnä te sind umge end uns
anzuzeigen, sofern die Garantie noc
beste en sollte, oder fac männisc zu
reparieren. Die besc ädigten oder
versc lissenen Einzelteile sind umge end
zu tausc en.
Es darf keine Benutzung der Produkte bei
offensic tlic en Besc ädigungen oder
Versc leiß oder bei Rissen in den
Sc weißnä ten erfolgen.
Montageanleitung (für Produkte zum
Aufstellen auf dem Boden)
Alle oben aufgefü rten Produkte (bspw.
Barren oder Liegestützgriffe), die zum
Aufstellen auf dem Boden gedac t sind,
sind auf einem ebenen, stabilen und
festen Untergrund aufzustellen. Nac
dem Aufstellen können diese Produkte
sofort genutzt werden.
Beabsichtigter Zweck der Produkte
Die Produkte sind Sportgeräte für den
Außen- und Innenbereic zur Ausfü rung
von Klimmzügen und anderen ä nlic en
Übungen. Die maximale Belastung der
Produkte ist in der jeweiligen
Produktbesc reibung aufgefü rt.
Intended purpose of the products
T e products are sport devices for t e
indoor and outdoor performance of pull-
ups and ot er exercises. T e maximum
stress limits are given in t e respective
product description.
Safety guidelines
Before eac use of t e named products,
you must c eck all of t e screw
connections (especially t e screw
connections in brickwork) and also all of
t e visible parts (especially all welding
seams and wear parts like ropes) for
damages, tears and wearing.
All damaged or worn out individual parts
as well as all tears in welding seams
represent a safety risk. All torn welding
seams must be reported to us at once,
as long as t e guarantee is still valid, or
must be repaired by an expert
elsew ere. T e damaged or worn out
parts must be exc anged at once.
Under no circumstances may you use a
product wit obvious damages, wearing
or tears in any of t e welding seams.
Mounting instructions (for products
on the floor)
All of t e products listed above (e.g. t e
bars or pus -up bars), t at are meant to
be placed on t e floor are to be set up on
a level, stable and ard surface. After
setting t e products up, t ey can be
used immediately.

klimmzugstangen.de
Seite 3 von 4
Vor der Verwendung
Sie sollten vor der Verwendung der Pro
Montageanleitung (für Produkte für
die Wand/Decke)
Allgemeine Hinweise
Du kannst unsere Produkte alleine
montieren. Bei manc en Produkten ist es
von Vorteil, wenn Dir eine zweite Person
ilft. Das betrifft insb. Produkte, die an
einer Wand oder Decke montieren
werden.
Für alle Produkte, die an einer
Wand/Decke befestigt werden müssen,
sind für die Montage folgende Werkzeuge
erforderlic : 1 x Sc lagbo rmasc ine, 1
x Bo rer (für Stein oder Holz) mit D10
mm, 1 x Sc raubensc lüssel, 8 x
Sc rauben (8 x 60 mm), 8 Dübel (10 x
50 mm), 8 x Unterlegsc eiben (15 x 8 x
1 mm), 1 x Hammer, 1 x Stift.
Montagesc ritte
(1) Das Produkt (bspw. eine
Klimmzugstange für die Decke) ne men,
an der gewünsc ten Befestigungsstelle
alten und ein Bo rloc anzeic nen. (2)
Die Klimmzugstange ablegen. (3) Ein ca.
ca. 60 mm tiefes Loc im Mauerwerk
bo ren. (4) Das Bo rloc mit einem
Dübel verse en. (5) Das Produkt erneut
an die Befestigungsstelle alten,
ausric ten und mit einer Sc raube (im
Fall einer Stocksc raube samt Mutter)
und Unterlegsc eibe fixieren. (6) Alle
übrigen Bo rlöc er markieren. (7) Die
Sc raube (im Fall von Stocksc rauben,
die Hutmutter) etwas lösen und das
Produkt (bspw. die Klimmzugstange) zur
Seite dre en. Sollte das nic t ge en,
dann das Produkt ganz abne men. (8)
Die übrigen markierten Stellen bo ren
und mit Dübeln verse en. (9) Das
Produkt an die gewünsc te
Befestigungsposition bringen und die
restlic en Sc rauben (im Fall von
Stocksc rauben, die Hutmuttern) samt
Unterlegsc eiben festzie en.
Wic tiger Hinweis: Aus allen Bo rlöc ern
sollte der Staub unbedingt entfernt
werden, da ansonsten die Sc rauben im
Mauerwerk sc nell greifen und
abbrec en können.
Mounting instructions (for products
on walls/ ceilings)
General information
You can mount and assemble our
products on your own. Concerning some
of t e products it mig t be elpful to
ave a second person t oug . T is is t e
case wit products t at are made for
walls or ceilings.
For all of t e products t at are attac ed
on walls or ceilings, you will need t e
following tools: 1 x percussion drill, 1 x
drill (for stone or wood) wit D10 mm, 1
x wrenc , 8 x screws (8 x 60 mm), 8
dowels (10 x 50 mm), 8 x ring was ers
(15 x 8 x 1 mm), 1 x ammer, 1 x pen.
Mounting steps
(1) Take t e product (e.g. a pull-up bar
for t e ceiling), old it at t e desired
spot for t e attac ment and mark t e
drilling ole wit a pen. (2) Put t e pull-
up bar down. (3) Drill a ca. 60 mm deep
ole into t e brickwork. (4) Equip t e
drilling ole wit a dowel. (5) Hold t e
product to t e attac ment spot once
again, align it and attac it by using a
screw (in case of a anger bolt wit a
nut) and a ring was er. (6) Mark all of
t e ot er drilling oles. (7) Loosen t e
screw a little (w en using anger bolts,
t e cap nut) and twist t e product (e.g.
a pull-up bar) to t e side. If t is isn’t
possible, take t e entire product down.
(8) Drill t e marked spots and equip
t em wit dowels. (9) Mount t e product
on your attac ment spot and tig ten t e
missing screws (in case of anger bolts,
t e cap nuts), including t e ring
was ers.
Important note: It is necessary to
remove t e dust from all of t e drilling
oles. Ot erwise t e screws lock quickly
and mig t break off.

klimmzugstangen.de
Seite 4 von 4
Pflegehinweise (nur für Produkte
aus Edelstahl)
Nac der Montage solltest Du die
Produkte einer Reinigung unterzie en,
um insb. Fettversc mutzungen zu
entfernen. Nimm ein Tuc , tauc e es ins
warme Wasser und bringe darauf ein
wenig Spülmittel auf, wisc e damit die
Oberfläc e des Produkts gründlic durc
Spüle das Tuc mit frisc em Wasser aus
und wisc e das Produkt damit erneut
durc . Falls dein Wasser se r kalk altig
sein sollte, reibe das Produkt mit einem
trockenen Tuc trocken, um die Bildung
von weißen Flecken zu ver indern.
Nac ein paar Monaten solltest Du das
Produkt einer erneuten Reinigung
unterzie en, um die Optik zu er alten.
Stückliste
Klimmzugstange W1, W2, W4
Klimmzugstange D1, D2, D4
Klimmzugstange E1, E2
1 x Klimmzugstange (vollversc weißte
Konstruktion)
Klimmzugstange E4
1 x Ro r (individuell zugesc nitten)
2 x Halterungen für die Wand (1 Paar)
Dip-Barren
2 x Dip-Barren (1 Paar)
Dip-Stangen
2 x Dip-Stangen für die Wand (1 Paar)
Liegestützgriffe
2 x Liegestützgriffe (1 Paar)
alter 1
1 x Halter
Adresse
Rotfuß GmbH,
Lessingstraße. 7,
74834 Elztal, Deutsc land
P one: 06293-7950804
ttp://www.klimmzugstangen.de
Maintenance tips (only for stainless
steel products)
After mounting you s ould clean t e
products t oroug ly, especially to
remove grease contaminations. Use a
clot , dip it in warm water and apply
some detergent. T en wipe t e surface
of t e product, clean t e clot wit fres
water and wipe t e product again. In
case your water is very calcareous, rub
t e product wit a dry clot , to prevent
t e formation of w ite stains.
After a few mont s you s ould clean you
product again, to sustain t e visual
appearance of your pull-up bar.
Bill of materials
Pull-up bar W1, W2, W4
Pull-up bar D1, D2, D4
Pull-up bar E1, E2
1 x Pull-up bar (fully welded
construction)
Pull-up bar E4
1 x bar
2 x wall mount brackets (1 pair)
Dip-Bars
2 x Dip-bars (1 pair)
Dip-poles
2 x Dip-poles for t e wall (1 pair)
Push-up grips
2 x pus -up grips (1 pair)
older 1
1 x older
Address
Rotfuß GmbH,
Lessingstraße. 7,
74834 Elztal, Deutsc land
P one: 06293-7950804
ttp://www.klimmzugstangen.de