Roto ZEL STG ZSU 24V User manual

ZEL STG ZSU 24 V
Zeitschaltuhr 24 V
Timer 24 V


Inhaltsverzeichnis
 
 
 
 
 
 





 
 
 
 


Contents
 
 


 
 
 

 
 

 
 
 


4 Deutsch
      
        

          





       
     
      

Gewährleistung
Allgemeines







Deutsch 5
Sicherheitshinweise
 Vorsicht
• VerletzungsgefahrdurchStromschlag.
• Anschlüssean230VNetzmüssendurcheineElektrofachkrafterfol-
gen.
• SchaltenSievorderMontagedieAnschlussleitungspannungsfrei.
• DieVorschriftenderörtlichenEnergieversorgungsunternehmenso-
wiedieBestimmungenfürnasseundfeuchteRäumenachVDE100,
sindbeimAnschlusseinzuhalten.
• NurintrockenenRäumenverwenden.
• VerwendenSienurunveränderteRotoOriginalteile.
• HaltenSiePersonenausdemFahrbereichderAnlagenfern.
• HaltenSieKindervonSteuerungenfern.
• BeachtenSieIhrelandesspezischenBestimmungen.
• VerbrauchteBatterien fachgerechtentsorgen.Batterien nurdurch
identischenTyp(CR2032)ersetzen.
• WirddieAnlagedurcheinodermehrereGerätegesteuert,mussder
FahrbereichderAnlagewährenddesBetriebeseinsehbarsein.
• Für den Anschluss von Steuerleitungen (Schutzkleinspannungen)
dürfen nur Leitungstypen mit ausreichender Spannungsfestigkeit
verwendetwerden.
• GerätenthältverschluckbareKleinteile.
BestimmungsgemäßeVerwendung


      


6 Deutsch
Anzeigen-undTastenerklärung

Deutsch 7
Montage/Anschluss

8 Deutsch
AnschlussalsAntriebssteuergerät
  Vorsicht
• VerletzungsgefahrdurchStromschlag.
• AnschlussnurdurcheineElektrofachkraft!
• WirdmehralseinAntriebüberdieZeitschaltuhr24V(TC52)ange-
steuert, müssen die Antriebe durch Relaissteuerungen entkoppelt
werden.DieseEntkopplungentfälltbeiRoto-Antriebenmitelektro-
nischerEndabschaltung.
BeachtenSiedenSchaltstromdesGerätes.






Deutsch 9
AnschlussalsGruppensteuergerätzusammenmit
NT24V
  Achtung
WirddieSteuerungz.B.alsGruppensteuergerätverwendet,darfkeine
BrückezwischendenKlemmenLundCeingelegtsein!






10 Deutsch
Erklärungen
Rollladen-Auswahl


Jalousie-Auswahl
      





Hand/AutoSchiebeschalter
      

 

Notsignalkontrollleuchte



Gruppensteuerung
    

Betriebsmodus

OK-Taste
 OK   


Deutsch 11
+/-Tasten
+-
 Menü
 Auto
  +s
  -t
  +undOKs
  -undOKt
MENUE-Taste
MENUE

keine
RESET-Taste
RESET


Uhrzeit/Datum
UHR/DAT

Programm
PROGRAMM
        

1.PROG1
 
  
  
  
2.PROG2(z.B.Mittagsruhe)
 
  
  
  
•OFFSET

12 Deutsch
ASTRO

        

ASTROABEND


INDIVIDUELL


Deutsch 13
WOCHE


BLOCK

Block1:
Block2:
EINZEL


SPERRZEIT



s
s
nicht
t
t
nicht

14 Deutsch
SCHALTZEIT

  

OFFSET
t 
t +/-

t
t



Deutsch 15
EINSTELLUNG

 
 
 
 
 
 
 s
 t
 
 
 
 
 
OK

URLAUB



ENDLAGE


ZWISCHENPOSITION
        


ABzweimal
Einstellungen

16 Deutsch
LUEFTUNG/WENDUNG
        



AUFzweimal
Sprachauswahl(DEUTSCH)

ASTROVERSCHIEBUNG
s
t +/-
Städteauswahl(KASSELDEUTSCH)



Deutsch 17
LAENGE/BREITE/ZEITZONE(nurbeiEXPERTENMODUSON)

SO/WI
    

FUNKTION
DieserModusistnurfürausgebildetesFachpersonalbestimmt!



 
 
 
 
 
 
 
 
 
ANTRIEBSSTEUERGERAET

GRUPPENSTEUERGERAET

EXTERNOFF/EXTERNON/EXTERNSCHALTER
  
  
  

EXPERTENMODUS




18 Deutsch

+/-OK

Inbetriebnahme
Werkseinstellung
 
  
s
t
  
s
t

 
 
 

 Hinweis
DurchDrückenderRESET-Taste(miteinemKugelschreiberoderÄhn-
lichem)wirddieZeitschaltuhr24V(TC52)indieWerkseinstellungzu-
rückgesetzt.
Ausnahme:MenüFunktion,SprachauswahlundStädteauswahl.

Deutsch 19
Menüübersicht
Programmierung
MENUE
+/-
MENUE
UHR/DAT(UhrzeitundDatumeinstellen)
MENUE
OK
+/-
OK


MENUE

20 Deutsch
PROGRAMM
PROG1/ASTROWOCHEst
PROG1/ASTROBLOCKst
PROG1/ASTROEINZELst
MENUE
 

OK
OK


+/-
 ASTROWoche
 

 ASTROBlock
 


 ASTROEinzel
 

+/-s t
OK
MENUE