Rubicson 40772 User manual

manual
EN
Rubicson®
SV
NO
Mini massage gun
Item: 40772
www.rubicson.com
Box 50435 Malmö
Sweden
2021-09-02

2 3
ENGLISHENGLISH
Specications
Speeds: 4, up to 3200 rpm
Battery: 1x rechargeable 8.4 V battery (2x 2000 mAh)
USB-C input: 5 V, 2 A
Charging time: 3 hrs
Run time: 3-4.5 hrs
Motor power: 30 W
Noise level: 60-73 dB
Use
1. Insert a massage head into the massage gun.
2. Press and hold the power button on the control panel for two seconds to turn the massage gun on.
3. Press the power button again to change the speed. The gear
indicators on the control panel show the current speed.
4. Place the massage gun on the area you want to massage and gently press and move
it around. Note! Do not use the massage gun for more than 15 consecutive minutes
and do not massage the same body part for more than 4-5 minutes. Do not massage
directly on your skin, make sure there are clothes or a dry towel in between.
5. Press and hold the power button for two seconds to turn the massage
gun off. Remove the massage head by pulling it out.
Charging
The battery indicator ashes red when the battery level is low.
Connect the USB-C cable to the charging port of the massage gun and to a USB adapter. The power
indicator keeps ashing red during charging. The massage gun is fully charged when the indicator turns
green.
Safety information
Do not massage directly on your skin. Make sure there is a garment or a dry towel between you and the
massage gun.
This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they are supervised or have received instructions concerning the
use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
High speed and pressure must only be used on soft tissue, and not for the head or bones.
Frequent use of high speed and massage with high pressure on the same part may cause bruises. Stop
using the massage gun if it feels uncomfortable or painful.
Overview
Massage heads
Control panel
Massage gun
1. Gear indicators
2. Power button
3. Charging indicator
1.
2.
3.
Spherical head
For soft tissue and
sensitive muscle
groups.
Cone head
For deep tissue. Treats
trigger points and
massages joints.
U-shaped head
Used for e.g. neck
and heel tendons. Use
around the muscles
rather than straight on.
Flat head
For large muscle groups
and at areas such as
the back, chest and
legs.
Charging port
Control panel Massage head
Platt huvud
För stora muskelgrupper
och plana områden
på kroppen, t.ex rygg,
bröst och lår.

4 5
SVENSKASVENSKA NORSK
Keep the massage gun away from high heat or low temperatures.
Do not disassemble or repair the product yourself.
The massage gun is for adults only.
Do not leave the massage gun unsupervised during charging or if it is powered on.
Disconnect the charging cable from the massage gun when it is fully charged. Excessive charging may
cause damage to the battery.
Keep the massage gun away from water. It is not waterproof.
Do not use the massage gun if it looks damaged or works abnormally.
ENGLISH
Oversikt
Massasjehoder
Kontrollpanel
Massasjepistol
Ladeport
Kontrollpanel Massasjehode
1. Hastighetsindikatorer
2. Strømknapp
3. Ladeindikator
1.
2.
3.
Rundt hode
Brukes til mykt
vev og følsomme
muskelgrupper.
Kuppelhode
Brukes til dyp
massasje. Behandler
triggerpunkter og
masserer ledd.
Gaffelhode
Brukes til f.eks. nakke
og hæl/akilles. Brukes
rundt muskler i stedet
for rett på.
Flatt hode
For store muskelgrupper
og ate områder på
kroppen, f.eks. rygg,
bryst og lår.

6 7
SVENSKASVENSKA
NORSK NORSK
Spesikasjoner
Hastigheter: 4, opptil 3200 rpm
Batteri: 1x oppladbart 8,4 V-batteri (2x 2000 mAh)
USB-C-inngang: 5 V, 2 A
Ladetid: 3 t
Batteritid: 3–4,5 t
Motoreffekt: 30 W
Lydnivå: 60-73 dB
Bruk
1. Sett et av massasjehodene i massasjepistolen.
2. Hold inne strømknappen på kontrollpanelet i 2 sekunder for å starte massasjepistolen.
3. Trykk på strømknappen igjen for å endre hastighet. Hastighetsindikatorene viser valgt hastighet.
4. Plasser massasjepistolen mot kroppsdelen du vil massere. Bruk et lett trykk og beveg
massasjepistolen langsomt over massasjeområdet. Obs! Ikke bruk massasjepistolen i mer enn 15
minutter om gangen, og ikke masser samme område i mer enn 4–5 minutter. Ikke masser direkte
på huden – ha alltid et klesplagg eller en tørr håndduk mellom massasjehodet og huden.
5. Hold inne strømknappen i 2 sekunder for å slå av massasjepistolen.
Ta ut massasjehodet ved å dra i det.
Lading
Batteriindikatoren blinker rødt når batterinivået er lavt.
Koble USB-C-kabelen til ladeporten på massasjepistolen og til en USB-adapter. Strømindikatoren blinker
rødt under lading. Massasjepistolen er fulladet når indikatoren blir grønn.
Sikkerhetsinformasjon
Ikke masser direkte på huden – ha alltid et klesplagg eller en tørr håndduk mellom massasjehodet og huden.
Apparatet skal ikke brukes av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funksjonsevne, eller av
personer som ikke har erfaring med og/eller kunnskap om apparatets bruk, med mindre de er under tilsyn
eller har fått instruksjoner om hvordan apparatet fungerer, av en person som er ansvarlig for sikkerheten
deres. Barn skal ikke leke med apparatet.
Høy hastighet og hardt trykk skal bare brukes på mykt vev og ikke på hode eller ben.
Regelmessig bruk av massasjepistolen på høy hastighet og med hardt trykk på samme punkt kan forårsake
blåmerker. Avbryt bruken hvis massasjen føles ubehagelig eller smertefull.
Hold massasjepistolen borte fra høy varme og lave temperaturer.
Ikke prøv å demontere eller reparere apparatet selv.
Massasjepistolen skal bare brukes av voksne personer.
Ikke la massasjepistolen stå uten tilsyn når den lades eller er slått på.
Koble ladekabelen fra massasjepistolen når den er ladet helt opp. Overlading kan skade batteriet.
Hold massasjepistolen borte fra vann. Den er ikke vanntett.
Ikke bruk massasjepistolen hvis den ser skadet ut eller fungerer unormalt.

8 9
SVENSKASVENSKA
Översikt Specikationer
Hastigheter: 4, upp till 3200 rpm
Batteri: 1x uppladdningsbart 8,4 V-batteri (2x 2000 mAh)
USB-C-ingång: 5 V, 2 A
Laddningstid: 3 t
Batteritid: 3-4,5 t
Motoreffekt: 30 W
Ljudnivå: 60-73 dB
Användning
1. Sätt i ett av massagehuvudena i massagepistolen.
2. Tryck och håll in strömknappen på kontrollpanelen i två sekunder för att starta massagepistolen.
3. Tryck på strömknappen igen för att ändra hastighet.
Hastighetsindikatorerna visar den valda hastigheten.
4. Placera massagepistolen mot kroppsdelen som du vill massera. Applicera ett lätt tryck och rör
massagepistolen långsamt över massageområdet. Obs! Använd inte massagepistolen i mer
än 15 minuter i taget och massera inte samma kroppsdel i mer än 4-5 minuter. Massera inte
direkt på huden, se alltid till att du har ett klädesplagg eller en torr handduk däremellan.
5. Håll strömknappen intryckt i två sekunder för att stänga av massagepistolen.
Ta bort massagehuvudet genom att dra ut det.
Laddning
Batteriindikatorn blinkar rött när batterinivån är låg.
Anslut USB-C-kabeln till laddningsporten på massagepistolen och till en USB-adapter. Strömindikatorn
blinkar rött under laddning. Massagepistolen är fulladdad när indikatorn blir grön.
Säkerhetsinformation
Massera inte direkt på huden, se alltid till att du har ett klädesplagg eller en torr handduk däremellan.
Denna produkt är inte avsedd för användning av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental
förmåga, eller som saknar erfarenhet och kunskap, såvida det inte sker under tillsyn eller de har fått
instruktioner om användning av produkten av en person som är ansvarig för deras säkerhet. Barn bör
övervakas så att de inte leker med produkten.
Hög hastighet och hårt tryck ska endast användas för mjukvävnad och inte på huvudet eller ben.
Frekvent användning av massagepistolen på hög hastighet och med hårt tryck på samma punkt kan orsaka
blåmärken. Avbryt användningen om massagen känns obehaglig eller smärtsam.
Håll massagepistolen borta från hög värme och låga temperaturer.
Massagehuvuden
Kontrollpanel
Massagepistol
Laddningsport
Kontrollpanel Massagehuvud
1. Hastighetsindikatorer
2. Strömknapp
3. Laddningsindikator
1.
2.
3.
Runt huvud
Används för
mjukvävnad och
känsliga muskelgrupper.
Konhuvud
Används för
djupvävnadsmassage.
Behandlar
triggerpunkter och
masserar leder.
Gaffelhuvud
Används till t.ex. nacke
och hälsenor. Använd
runt muskler snarare än
rakt på.
Platt huvud
För stora muskelgrupper
och plana områden
på kroppen, t.ex rygg,
bröst och lår.

10
SVENSKA
Ta inte isär eller reparera produkten själv.
Massagepistolen får endast användas av vuxna.
Lämna inte massagepistolen utan tillsyn när den laddas eller är påslagen.
Koppla ur laddningskabeln från massagepistolen när den är fulladdad. Överladdning kan skada batteriet.
Håll massagepistolen borta från vatten. Den är inte vattentät.
Använd inte massagepistolen om den ser skadad ut eller fungerar onormalt.