S SELDORAUK TL-850 User manual

EP665 / 0238261/TL-850
« E’clipse Détection » alarm security
system/ Watchdog barking sound
Instruction manual
2 accessories:
A - An infrared PIR sensor with built-in transmitter.
B - A 2 in 1 light and sound receiver.
DESCRIPTION
A. Infra‐redPIRsensor/Builtintransmitter
withON/OFFbutton
B. Soundandlightreceiverwithbutton
selectors
C. Setof3screws+1smallscrewdriver D. Double‐sidedadhesive
E. Fasteningbase F. Side‐coversforsensor

First of
light re
1)
2)
t
s
all, you mu
s
ceiver .
Remove th
e
Use the in
c
t
he letters
a
s
ynchroniz
e
s
t synchro
e
battery c
o
c
luded flath
e
a
nd numbe
r
e
d. Exampl
e
IN
S
nize your i
n
o
mpartmen
t
e
ad screwd
r
s are exac
t
e
: First dial
S
TALLATI
O
n
frared pr
e
t
cover fro
m
river to adj
u
t
ly the sam
e
P - 2nd di
a
O
N
e
sence se
n
m
the two b
o
u
st the sm
a
e
on the de
v
a
l 16 on ea
c
n
so
r
wit
h
o
xes.
a
ll dials on
e
v
ices whic
h
c
h of the 2
b
h
your sou
n
e
ach devic
e
h
should be
b
oxes.
n
d and
e
so that

3)
O

Y
a
O
d
O
nce the t
w
batteries -
n
Infrared PI
R
Bac
k

INSTALLA
INFRARE
D
Y
our sens
o
a
dvise you
mounting b
O
nce the b
a
d
own acco
r
w
o boxes a
r
n
ot include
d
R
Sensor
k
of Infrared
TION :
D
PIR SEN
S
o
r should b
e
to install it
ase to
t
a
se in plac
e
r
ding to the
r
e on the s
a
d
– while re
s
/ AA-LR0
6
PIR sens
o
S
OR
e
installed
o
under cove
t
he place y
o
e
on its su
p
diagram in
a
me letters
s
pecting th
e
6
Batteries
or
o
utdoors. Al
t
r. Use the
d
o
u have ch
o
p
port, insert
the next p
a
and same
n
e
polarity.
A
for Sound
a
Back of
s
t
hough it is
d
ouble-side
o
sen - exte
r
the infrare
d
a
ge:
n
umbers, t
h
A
A
A
-LR03
B
a
nd Light R
e
s
ound and
guarantee
d
d adhesive
s
r
nal wall, b
e
d
PIR sens
o
h
en insert t
h
B
atteries fo
r
e
ceive
r
.
light receiv
e
d
to be IP4
4
s
or screw
s
e
am, windo
w
o
r while sli
d
h
e
r
er
4
, we
s
, fix the
w
-
d
ing it

SOUN
D
The so
u
the hou
s
a
a
T
c

W
D
AND LIG
H
u
nd and lig
h
se, or be fi
x
Infrared PI
R
s
omeone e
a
nd light re
La surface
a
movibles
f
T
he sensin
g
c
overs incl
u
W
ithout an
y
ranging fro
m
H
T RECEI
V
h
t receiver
c
x
ed to the
w
R
senso
r
nters the s
p
ceive
r
t
o
de détectio
f
ournis sel
o
g
surface o
u
ded accor
d
y
cover, th
e
m
0 to 7 m
e
V
ER
c
an either
b
w
all with a
s
O
P
:The infra
r
p
ace, it det
e
o
warn you.
n du capte
u
o
n schémas
f the senso
d
ing to the
d
e
perceptio
n
e
ters betwe
e
b
e placed o
n
s
crew - incl
u
P
ERATI
O
r
ed PIR se
n
e
cts this pr
e
u
r dépend
d
ci-dessou
s
r depends
o
d
iagrams i
n
n
angle is a
b
e
n the per
s
n
a shelf a
n
u
ded -
O
N
n
sor covers
e
sence and
d
e l’utilisati
o
s
:
o
n the use
-
n
the next p
a
b
out 110 °,
s
on and the
n
d then mo
v
the space
i
sends a si
g
o
n - ou non
-
or not - of
a
ge:
with a cov
e
sensor.
v
ed anywh
e
i
n front of it
g
nal to the
- des cach
e
the remov
a
e
rage dista
n
e
re in
. If
s
ound
e
s
a
ble
n
ce

With the use of a side cover - simply clip it on the sensor - the angle toggle to about
80 ° with a coverage distance ranging from 0 to 7 meters between the person and the
sensor.
With the use of 2 covers - one on each side - the angle is reduced to about 30 ° with
a coverage distance between the person and the sensor, from 0 to 7 meters.
WARNING :
Detectionangle
Detectionangle

-
a
-
a

S
o
Your s
o
when r
e
of the s
w
In order no
t
a
bout 15 °
-
Make sure
a
ccording t
o
o
und an
d
o
und and li
g
e
ceiving th
e
w
itch belo
w
t
to detect t
-
see diagr
a
to position
y
o
your choi
c
d
light re
c
g
ht receiver
,
e
signal sen
w
:
he presen
c
a
m below -
y
our senso
c
e.
c
eiver
,
which sho
t by the se
n
c
e of small
a
r according
uld be posi
t
n
sor. The
w
a
nimals, th
e
ly and test
t
t
ioned insi
d
w
arning is
m
e
vertical d
e
t
he inclinat
i
d
e your ho
m
m
ade accor
d
e
tection an
g
i
on of the s
e
m
e, warns y
o
d
ing to the
p
g
le is
e
nsor
o
u
p
osition

-
-
-
The so
barkin
g
in the i
l
button.
-
T
c
o
Sound
A
light
s
S
und selec
t
g
1/ Dog
b
l
lustration,
T
he volum
e
c
hoose am
o
o
nce it rea
c
signal - 4
o
s
ignal only
S
ound + lig
t
ion –Ding
b
arking 2/
on the ne
x
e
can also
b
o
ng 4 soun
c
hes the m
a
o
ptional sou
- flashing b
ht at the s
a
dong/Wel
Dog bar
k
x
t page) a
n
b
e adjusted
d levels. E
a
a
ximum, re
t
nd effects
a
lue light -
a
me time
come/Si
m
k
ing 3– is
o
n
d the so
u
, using the
a
ch press o
t
urns to the
a
vailable -
m
ons/Bee
p
o
perated
w
u
nd is cha
n
receiver bu
f the butto
n
minimum
v
p
/Alarm s
o
w
ith the bu
t
n
ged by si
m
tton b
e
n
increases
v
olume:
o
und/Dog
t
ton (s
m
ply pres
s
e
low. You c
a
the volum
e
ee icon
s
the
a
n
e
and

. Once
t
operati
o
Remin
d
the PI
R
We are
satisfa
c
Warnin
‐
W
d
‐
W
A
lthoug
can ch
o
large h
o
provid
e
These
n
with yo
u



t
his last ste
o
nal and re
a
d
er: You ca
n
R
sensor
sure that
y
c
tion.
g:
W
hen the
e
d
etector s
e
W
hen the
s
recomme
n
2
n
h your "Ecl
o
ose to ext
e
o
use with
m
e
you with
n
ew acces
s
u
r system.
V
olta
g
Dust / m
o
F
r
p is compl
e
a
dy for use
.
n
easily act
.
y
our "Ecli
p
e
xternal s
e
e
nds a sig
n
s
ound of y
n
d changin
g
n
dSection
ipse Detec
t
e
nd its oper
m
any openi
n
these acc
e
s
ories are s
y
g
e -
A
mper
a
Power
o
isture resi
r
equency
e
ted, your "
E
.
ivate and
d
p
se Detect
i
e
nsor dete
c
n
al again.
our receiv
e
g
the batt
e
ADD AUX
I
t
ion / Watc
h
ation by ad
n
gs. to p
r
ot
e
e
ssories (s
y
nchronize
d
TECHNIC
A
a
ge
stance
E
clipse Det
d
eactivate
i
on / Watc
h
c
ts motion
e
r begins
t
e
ries.
I
LIARY TR
A
h
dog" secu
r
ding other
s
e
ct.
Y
our d
i
ee catalog
d
to the ca
s
A
L SPECI
F
3
ection" sec
it with the
h
dog" syst
e
, you mus
t
t
o decreas
e
A
NSMITT
E
r
ity system
i
s
ensors, su
i
stributor
«
or websit
e
s
e in the sa
m
F
ICATION
S
3
x
A
AA L
R
urity syste
m
ON / OFF
b
e
m will bri
t
wait 7 se
c
e
or the lig
E
R SENSO
R
i
s fully ope
r
ch as if yo
u
«
L’Homm
e
e
).
m
e way as
t
S
4.5 Volt
R
03 / 3 x A
A
NOP
433 Mh
z
m
is fully
b
utton loc
a
ng you co
m
c
onds bef
o
ht is dim
m
R
S
r
ational as i
t
u
decide to
e
e
Moderne
”
those deliv
e
s
A
LR06 /D
C
z
a
ted on
m
plete
o
re the
m
er, we
t
is, you
e
quip a
”
can
e
red
C
5V

