3
2
PARA TRABAR:
Cierre la puerta. Compruebe que el indicador de
traba verde SecureTech™ esté visible para asegurarse de que la
traba esté correctamente cerrada. Si está correctamente instalada,
la puerta sólo se abrirá 2 1/2 pulg. (6.4 cm) aproximadamente.
PARA DESTRABAR Y ABRIR LA PUERTA: Tire hacia abajo
de la traba (Figura 7) y abra la puerta
.
PARA DESACTIVAR DURANTE PERÍODOS SIN USO: Tire
hacia abajo de la traba y haga pivotar el botón de traba hasta
la posición de destraba, indicada por el color rojo
(Figura 7)
.
Cómo utilizar
Para instalar
2 Abra la puerta corrediza aproximadamente 5 pulg. (12.7 cm) y
localice la separación por encima de la puerta corrediza
(Figura 2)
.
3 Determine qué espaciador(es) necesita insertando la plantilla
de instalación de espaciador(es) en la separación (Figura 3).
Asegúrese de mantener la plantilla plana contra el borde superior
del carril. Cuando un borde lateral de la plantilla entre en contacto
con la parte superior de la puerta, tome nota de las letras de la
plantilla. Por ejemplo, la separación que se muestra en la Figura 3
requiere dos separadores etiquetados C y A.
4 Coloque la plantilla de instalación del enganche en el borde
superior, dentro del carril, como se muestra (Figura 4). Asegúrese
de que la plantilla esté plana contra el carril y centrada.
5
Use un lápiz para perforar y marcar dos puntos de perforación
(Figura 4). Retire la plantilla
.
6
Alinee la parte superior de la traba con la parte superior de la
puerta y asegúrese de que esté centrada de izquierda a derecha
(Figura 5). Use un lápiz para marcar dos ubicaciones de los
tornillos.
7
6
PRECAUCIÓN: Al utilizar un taladro, siga las instrucciones de uso del
fabricante. No se recomienda el uso de herramientas eléctricas para la
instalación de tornillos.
7 Utilizando una broca de 3/32 pulg., perfore orificios guía de 3/4
pulg. (1.9 cm) de profundidad en las ubicaciones marcadas.
8 Coloque el (los) espaciador(es) con el (los) extremo(s) angosto(s)
mirando hacia la puerta, como se muestra
(Figura 6)
Utilice un
destornillador Phillips para instalar dos tornillos. Si utiliza un espaciador
A, debe ir colocado entre el espaciador C y el carril o entre el
espaciador B y el carril, según las necesidades individuales (Figura 6
detalle). NOTA: If spacers B, A, and A are all needed, place both A
spacers together and place them between spacer B and the track.
9 Coloque la placa de traba contra la traba, asegurándose de que
las muescas para las cabezas de los tornillos estén mirando hacia
fuera, como se muestra en la sección de piezas y características
en la página 1. Utilice un destornillador Phillips para instalar dos
tornillos (Figura 6).
10 Pruebe la traba. Tire hacia abajo de la traba y haga pivotar el botón
de traba hasta la posición de traba, indicada por el color verde y cierre
la puerta para asegurarse de que la traba cierre fácilmente (Figura 7).
2
45
Preparación (continuación)
Separación
Separación
6
Coloque
la traba en
la parte
superior
de la
puerta.
Limpie con un paño. Mantenga la traba seca.
Para limpiar
Para retirar la traba, retire los tornillos.
Para retirar
Verde = Trabada
Rojo = Destrabada
