SCOOP Pullbloc 4.1 FS Panik User manual

Ø 7,5 Ø 7,5
Ø 7,5 Ø 7,5
25
38
72
80
Ø 7,5 mm
max.max.
1.
3.2.
4.
Montageanleitung für original:
Kugellagertechnik
Made in Germany!
Pullbloc®4.1 FS Panik
Für Schlösser mit geteilter Nuss.
Montage nur von Fachpersonal durchführen lassen.
Zur fachgerechten Montage Bohrlehre verwenden. (scoop Artikel 000133).
Die Garnituren sind wartungsfrei, geprüft und zertifiziert.
rechts
links
4. ! Achtung prüfen ! Der Vierkant
muss mindestens 5 mm aus dem
Anker überstehen, um eine perfekte
Drückerführung zu gewährleisten!
! Achtung ! Ganz wichtig!!
Zuerst die Deckrosette aufklippen
(Verdrehsicherung beachten!)
und erst danach die Drücker
aufsetzen, zusammenpressen, die
Madenschrauben fest anziehen.
Funktionstest an beiden Drückern
durchführen, um den korrekten
Sitz des Vierkants in der Schlossnuss
sicher zu stellen.
Zur Demontage Madenschrauben lösen
und Drücker abziehen. Mit Hilfe eines
Rosettenhebers (scoop Artikel 00062)
die Deckrosetten von den Unter-
konstruktionen abklippen.
scoop Beschläge Vertriebs-GmbH
Kaltenbrunn 22
D-83413 Fridolfing
E-Mail: [e-mail]
Home: www.scoop-tec.de
EN 179: 2008
T15
T15
1. Bohrlehre senkrecht ausrichten. !
Achtung ! Löcher ø 7,5 mm von
beiden Seiten präzise bohren.
Nicht durchbohren, ansonsten kann
das Schloss beschädigt werden!
2. Die Stiftteile von beiden
Seiten in die Schlossnuss stecken.
! Achtung ! Korrekte Teilung beachten.
Schraube bis zum Anschlag einschrau-
ben sonst kann es zu Fehlfunktionen
des Notausgangsverschlusses führen.
3. ! Achtung ! Bei Unterkonstruktio-
nen LINKS und RECHTS sowie Position
der Madenschraube beachten,
beidseitig über den Vierkant pressen.
Zusammenpressen bis die Stütznocken
in die gebohrten Löcher eingreifen.
Die Unterkonstruktionen miteinander
verschrauben.
! Achtung ! Bitte beachten Sie, dass
nicht jeder Türtyp im Schlossbereich
gleich stabil ist. Die Schrauben dem
Türtyp entsprechend festschrauben.
DO 20.59
DIN 18273

Ø 7,5 Ø 7,5
Ø 7,5 Ø 7,5
25
38
72
80
Ø 7,5 mm
max.max.
1.
3.2.
4.
Assembly instruction for original:
Ball bearing systems
Made in Germany!
Pullbloc®4.1 FS Panik
For locks with split follower.
Assembly by professionals only!
Use a drilling template for competent installation. (scoop article 000133)
The door handles are maintenance-free, tested and certified.
right
left
4. ! Attention ! The spindle must
protrude at least 5 mm from the
anchor to ensure perfect handle
guidance!
To dismantle, loosen grub screws and
remove handles. Using a rosette lifter
(scoop article 00062), unclip the covering
rosettes from the bases.
scoop Beschläge Vertriebs-GmbH
Kaltenbrunn 22
D-83413 Fridolfing
E-Mail: [e-mail]
Home: www.scoop-tec.de
! Attention ! The first step is to clip
on the covering rosette (follow
fixing position gap) and then attach
the handles, press together firmly
and tighten the grub screws firmly.
Carry out a function test on both
handles to ensure that the spindle
is correctly positioned in the mortise
lock.
T15
T15
1. Align drilling template vertically.
! Attention ! Drill holes ø 7,5 mm
from each side precisely.
Don’t drill through to avoid
damaging the mortise lock!
2. Insert the spindle parts from both
sides into the mortise lock. !
Attention! Observe correct partition.
Tighten connecting screw until it stops,
otherwise the emergency exit lock may
malfunction.
3. ! Attention! Follow LEFT and
RIGHT sides of bases, such as the po-
sition of the grub screws, press both
bases onto the spindle. Press tight
until the supporting cams counter-
sink into the drilled holes. Screw the
bases together.
! Attention! Please note that not
every door type in the lock area is
equally stable. Tighten screws
according to door type.
DO 20.59
DIN 18273
EN 179: 2008