Samson TROVIS 6600 Service manual

Mounting and
Operating Instructions
EB 6616 EN
Firmware version 1.30
®
Electronics from SAMSON
®
Electronics from SAMSON Edition February 2016
TROVIS 6600 Automation System
TROVIS 6616 Web Terminal

Denition of signal words
DANGER!
Hazardous situations which, if not
avoided, will result in death or seri-
ous injury
WARNING!
Hazardous situations which, if not
avoided, could result in death or seri-
ous injury
NOTICE
Property damage message or mal-
function
Note:
Additional information
Tip:
Recommended action

2 EB 6616 EN

Contents
EB 6616 EN 3
1 Important safety instructions ..........................................................................4
2 Overview of the TROVIS6600 Automation System .........................................4
2.1 Network expansion (without repeaters, hubs etc.).............................................5
2.2 Cable recommendation ..................................................................................5
2.3 Power supply .................................................................................................5
3 Notes concerning TROVIS6616 Web Terminal................................................5
4 Technical data...............................................................................................6
5 Installation....................................................................................................7
6 Start-up ........................................................................................................8
6.1 Restarting the Setup Wizard .........................................................................10
6.2 ConguringAutoStart .................................................................................12
7 Operation...................................................................................................13
7.1 Login ..........................................................................................................14
7.2 Main menu..................................................................................................15
7.3 Ofineandonlinetrends ..............................................................................15
7.3.1 Historicaldata(ofinetrend).........................................................................15
7.3.2 Online data (online trend).............................................................................17
7.3.3 Conguringthetargetdirectory ....................................................................18
7.4 Activealarms ..............................................................................................20
7.5 Service page ...............................................................................................20
7.5.1 I/O View web application ............................................................................21
7.6 Time program..............................................................................................21
7.6.1 Addingswitchingtimes ................................................................................21
7.6.2 Changing switching times.............................................................................23
7.6.3 Deleting switching times ...............................................................................25
7.6.4 Creating special schedules............................................................................26
8 TROVIS MOBILE...........................................................................................28
9 Cleaning the screen.....................................................................................30

4 EB 6616 EN
Important safety instructions
1 Important safety instructions
−The web terminal is to be mounted, started up or operated only by trained and experi-
encedpersonnelfamiliarwiththeproduct.Accordingtothesemountingandoperating
instructions, trained personnel refers to individuals who are able to judge the work they
are assigned to and recognize possible dangers due to their specialized training, their
knowledge and experience as well as their knowledge of the applicable standards.
−The web terminal is designed for use in low voltage installations. For wiring and mainte-
nance, you are required to observe the relevant safety regulations.
−Proper shipping and storage are assumed.
2 Overview of the TROVIS6600 Automation System
TheTROVIS6616WebTerminalisanoptionalcomponentoftheTROVIS6600Automation
SystemandisusedinconjunctionwithaTROVIS6610CPUModuleandissuitablefor
mounting in switching cabinet panels. The user can view operating data on site on the touch
screen, change set points and parameters as well as access time schedules of a building au-
tomation system.
ThewebterminalrunsasawebclientundertheAndroidoperatingsystem.Graphicvisual-
izationsavedinthewebserverinTROVIS6610canbeaccessedusingaJava-enabled
browser.AnunlimitednumberofTROVIS6166webterminalscanbeconnectedtoaCPU
module.
TheTROVIS6616WebTerminalallowsaccesstothevisualizationofseveralTROVIS6610
CPUModules.AllplantschemesaresavedintheTROVIS6610CPUModule.Thewebtermi-
nal can be used to view, for example, colored plant schemes with dynamically refreshed val-
ues. Data, such as set points, time programs etc., can be conveniently changed on the touch
screen.
The alarm list shows recorded events in chronological order with a comment.
OnlineorhistoricaldatacanbeviewedontheTROVIS6616WebTerminalandsavedto
CSVlesforfurtherprocessingtoanexternaldevice,whichcanbepluggedintotheUSB
port.Alternatively,thetext-basedoperatorinterfaceofTROVISMobilecanbeused.

EB 6616 EN 5
Notes concerning TROVIS6616 Web Terminal
Associated software
Operating system Android4.0.3withbrowser
PartofTROVIS6616WebTerminal
Application MicrobrowserforAndroidversion1.6.30.142andhigher
Graphicalproject
management tool
TROVIS6690
(not included in the scope of delivery)
Web Terminal Editor TROVIS6693
(not included in the scope of delivery)
2.1 Network expansion (without repeaters, hubs etc.)
Ethernet 100BaseTtyp.LAN
2.2 Cable recommendation
24VAC 1.5 mm² stranded wire
Ethernet Min. Cat 5 cable, shielded (STP)
2.3 Power supply
24VDCorPoweroverEthernet(PoE)
3 Notes concerning TROVIS6616 Web Terminal
TheTROVIS6616WebTerminalcanonlybeusedinconjunctionwithaTROVIS6610CPU
Module.
AprojectmustbesavedintheTROVIS6610CPUModuleconguredusingthe
TROVIS6690GraphicalProjectManagementTool.Thisprojectrequiresawebapplication
createdusingtheTROVIS6693WebTerminalEditororaTROVISMobilewebapplication
createdusingtheTROVIS6690GraphicalProjectManagementTool.

6 EB 6616 EN
Technical data
4 Technical data
Power supply
Power supply 24VDCorPoweroverEthernet(PoE)
Power consumption 7.4W
PE a) Wire cross-section stranded with ferrule without plastic sleeve,
max.1.5mm²
b) Wire cross-section stranded with ferrule with plastic sleeve,
max.0.5mm²
Temperature range
Operation 0to50°C
Transportation and storage 0to70°C
Relative humidity 10to90%,non-condensing
Electromagnetic compatibility
Noise emission AccordingtoEN61000-6-3
Noise immunity AccordingtoEN61000-6-2
Device safety
Class of protection IIaccordingtoEN61140:2003
Overvoltage category IIaccordingtoEN60664-1
Degree of contamination 2accordingtoEN60664-1
Degree of protection IP65atthefront,IP20attheback
CE EN55022:2010ClassB
EN55024:2010
EN61000-6-2:2005
Performance
CPU CortexA8processorwithultralowvoltage,1GHz
RAM 512MBLPDDRRAM
Display 7“ widescreen LED-TFT monitor, projected capacitive touch screen
Resolution 800 x 480 pixels, can be used for microbrowser with 758 x 480
pixels
Interfaces
USB TwoUSB2.0Aports,oneminiUSBport
Ethernet 10/100 with 802.3af
PoE (Power over Ethernet)
1xRJ45
Compliance ·

EB 6616 EN 7
Installation
5 Installation
Thewebterminalisdesignedforpanelmountingwiththefrontdimensions208x144mm.
Installasfollows:
ÎMake panel cut-out with the dimensions 186 x 123 mm.
ÎSlide the web terminal from the front with the ventilation slits facing upward into the
panel cut-out.
ÎClamp the web terminal from the back against the control panel using the four supplied
clips.
R5 186
123
Fig.1: Panel cut-out
Reset button
6
208
144
45
184
121
Fig.2: Dimensions of TROVIS 6616 Web Terminal

8 EB 6616 EN
Start-up
6 Start-up
Observethefollowinginstructions:
−EthernetmustbeconnectedtotheTROVIS6610CPUModule.
−TheTROVIS6616WebTerminalandtheTROVIS6610CPUModulemustbecongured
using the same subnetwork.
−EthernetcaneitherbeconnecteddirectlytotheTROVIS6610CPUModuleoroveractive
components.
WerecommendusingaPoE(PoweroverEthernet)switch.Asaresult,theexternalDC
voltagesupplyfortheTROVIS6616WebTerminalisnotrequired.
−AcrosscablemustbeusedtodirectlyconnecttheTROVIS6616toTROVIS6610.
−Toestablishconnectionoveractivecomponents(switch/hub),a1:1cablemustbe
used. Refer to the manual of the components used for more information.
TheSAMSONstartscreenap-
pears approx. 25 seconds after
the Ethernet connection is estab-
lished. The Launcher starts auto-
matically.
The Setup Wizard appears 15
seconds after the Launcher starts
onstartingforthersttime.

EB 6616 EN 9
Start-up
1. The web terminal has the de-
fault IP address
172.30.240.100/16.
To change the IP address,
opentheIPAddresseldand
enter a new IP address.
Press[Done]toconrm.
2. The netmask, DNS and gate-
waycongurationscanbe
changed as described in step
1.
3. Start the FTP server, if it is not
already activated, by check-
ing the box.
4. Enter the IP address of the
TROVIS6610CPUModulein
theTROVIS6610eld.
This IP address is automati-
callyenteredinthehostle
sothattheTROVIS6610CPU
Module can be addressed by
its host name "trovis6610"
5. Press [Save] to save the con-
guration.
1.1
1.3
1.2
2.1
2.2
2.3
3.
4.
5.

10 EB 6616 EN
Start-up
6. Rebootthewebterminal:
Buttons: and [Reboot]
7. Conrm"Rebootsystem?"
with [OK].
8. Continue as described in sec-
tion6.2.
6.1
6.2
7.
6.1 Restarting the Setup Wizard
1. Swipe the screen to the sec-
ond page of the Launcher
and select Settings.
1.

EB 6616 EN 11
Start-up
2. Press [Password] and enter
the password using the num-
ber pad.
The password that is valid on
therststart-upcanbefound
onpage35.Toavoidits
unauthorized use, remove the
page or make the password
unreadable.
Press [Done] after entering
thepasswordandconrm
with [OK].
3. Select [Start Wizard].
4. Change setup settings as de-
scribed in the previous sec-
tion. Press [Save].
5. Reboot the web terminal.
2.1
2.4
2.2
2.3
3.

12 EB 6616 EN
Start-up
6.2 Conguring Auto Start
TheapplicationdeterminedinAutoStartstartsautomaticallyonstartingthewebterminal.
1. Select[AutoStart]inthe
Launcher.
2. If the required application
doesnotappearunder"Ap-
plication",e.g.MicroBrowser,
press [Select] and select the
required application.
Note:
To use the TROVIS
MOBILE application in-
stead of the MicroBrowser
application, select
"Browser".
3. ActivateAutoStartbyselect-
ing "ON" with green back-
ground.
4. Exitconguration.
Buttons: and
5. ExitAutoStartbyswipingup
from the bottom of the screen.
Note:
If a different application
other than one deter-
mined in Auto Start is to
be started, this must be
opened manually.
1.
3.
2.
4.1
4.2
5.



EB 6616 EN 13
Operation
7 Operation
The start page appears when no users are logged in.
Status bar:
SAMSONAG
Userlevel:
0 = Read only
1 = Read/write access
2=Almostallprivileges
3=Administrator
AT=Outdoortemperature
(optional)
Date
Time
Toolbar
=Back
= Open main menu
=Loginstatus:notloggedin
=Loginstatus:loggedin
Open login page
= Show historical data
= Show online data
= Show active alarms
= Open service page
Note:
Status bar and toolbar remain visible in most cases.


14 EB 6616 EN
Operation
7.1 Login
ÎEnter password in "Enter
password"eld.
ÎPress OK.
Note:
The password determines
which user level applies.
After logging in:
The login status changes to
logged in.
The key indicates which user level
is active.
(only in user level 2 and 3)
DateandtimeofTROVIS6610
CPUModulecanbechangedin
user level 3 (almost all privileges)
and 4 (administrator).
Logout before the time entered for
automatic logout elapses.


EB 6616 EN 15
Operation
7.2 Main menu
ÎOpen main menu.
Button(toolbar):
The main menu of the master
fortheSAMSON
TROVIS6693WebTerminal
Editor is shown in this exam-
ple.
If the system is made up of
just one graphic, the plant im-
age is directly shown after
opening the main menu.
7.3 Ofine and online trends
7.3.1 Historical data (ofine trend)
ÎGotohistoricaldata.
Button(toolbar):
Possible actions:
−View the course of a data
point in a graph.
−Restrict the time period of
the graph.
−Change how the graph is
shown.
−Export data.
−Exit the graph.
End time
Start time Measured data for
the time selected

16 EB 6616 EN
Operation
Viewing the course of a data point in a graph
ÎSelect the data point from the bottom left-hand list.
ÎMove the data point into the middle list.
Button:
ÎLoadthestartandenddatesofthedatapointintothecorrespondingdataentryelds.
Button:
ÎLoadthedatapointintothegraph.Button:
The course of the data point between the start and end dates is plotted.
Restricting the time period of the graph
ÎDelete plotted data point.
ThisdoesnotcauseanydatatobedeletedintheCPUmodule.
Button:
ÎEnter start and stop times and press OK.
Dateformat:DD.MM.YYYY
Timeformat:hh:mm:ss
ÎConrmthestartandstoptimes.
Button:
ÎLoadthedatapointintothegraph.Button:
Tip:
The plotted data point must only be deleted if the displayed time period needs to be
shortened. If the time period between 22.10 and 28.10 has been selected, data for
the time period between 21.10 and 28.10 can be displayed without having to delete
the plotted data point rst. However, if the data point is then to be displayed for the
time period between 26.10 and 28.10, the plotted data point must be deleted be-
forehand.
Changing how the graph is displayed
ÎShift displayed graph section to the right or left
Buttons: /
ÎReduce/expand the graph
Buttons: /

EB 6616 EN 17
Operation
Exporting data
ÎSavedatainCSVformattotheinternalmemoryortoanexternalmemory(USBash
drive).Button:
Exiting the graph
ÎReturn to the main menu.
Button:(topright)
7.3.2 Online data (online trend)
ÎShow online data.
DatadenedintheTROVIS6693WebTerminalEditorareshown.Itisnotpossibletose-
lect other data on the web terminal.
Button(toolbar):
Note:
Display range and
logging time are de-
termined when the
web page is created
in TROVIS 6693 Web
Terminal Editor. The
maximum data log-
ging time is 25 hours.
The width of the graph is re-
duced by the automatic scal-
ingoftheYaxiswhenalotof
measured data exists.


18 EB 6616 EN
Operation
Alternatively,theautomatic
scalingoftheYaxiscanbe
deselected to make the graph
larger.
Possible actions:
−Change how graph is dis-
played.
−Stop data logging.
−Export data.
Changing how the graph is displayed
ÎShift displayed graph section to the right or left
Buttons: /
ÎReduce/expand the graph
Buttons: /
Stopping data logging
ÎStop/start data logging
Buttons: /
Exporting data
ÎSavedatainCSVformattotheinternalmemoryortoanexternalmemory(USBash
drive).
Button:
7.3.3 Conguring the target directory
Thedefaultdirectoryforsavingofineandonlinetrenddatais[/mnt/sdcard/Download]on
thewebterminal.DatacanalsobecopiedtoacomputerorUSBashdrive.

EB 6616 EN 19
Operation
Saving data to a computer
AnFTPclient(e.g.FileZilla)isrequired.
Logindata:
Server: IP address of web terminal
Username: www
Password: 0725
Port: 2121
Copying data to a USB ash drive
1. InserttheUSBashdriveinto
thesideUSBport.
2. Gototheloginpage.
3. Opentheconguration
menu.
Button:
4. Select "Options".
5. Select the [/mnt/usb_host] di-
rectory by checking the box.
6. Gotohistoricaldataoron-
line data.
Button:
or
7. Save data.
Button:
Before removing the USB ash
drive:
ÎRepeat steps 1 to 4.
ÎDeselect [/mnt/usb_host] di-
rectory by unchecking the
box.
3.
4.
5.

20 EB 6616 EN
Operation
7.4 Active alarms
ÎShowactivealarms.Button(toolbar):
The total number of active
alarms as well as each indi-
vidual alarm with the time
and date of its activation are
listed.
Alarmsthatarenolonger
valid are removed from the
list without any additional in-
formation. The list starts with
most recently generated
alarm(TROVIS6610CPU
Modulewithrmware2.0
and higher).
7.5 Service page
Note:
The service page can only be opened in user level 4 (administrator).
ÎOpenservicepage.Button(toolbar):
Possible actions:
−Change automatic logout
time.
−Read time and date of
TROVIS6610CPUMod-
ule.
−Read web terminal details
(browser version, XML ver-
sion, operating system and
networkconguration).
−Start I/O View web appli-
cation.
