Samsung AC TN4FEC Series User manual

Airconditioner
Usermanual
AC***TN4FEC
࡛Thankyou forpurchasing this Samsung airconditioner.
࡛Before operating this unit, please readthis usermanual carefullyand retain it forfuture
reference.
DB68-09228A-00

2English
SafetyInformation 3
Safety Information 3
AtaGlance 12
IndoorUnit Overview 12
Operation Features 13
Operating temperature and humidity
CleaningandMaintenance 14
Cleaning and Maintaining 14
Aʪɇ˝ϩ˵ʪʒͱͱθЇϩʪуϩʪθͱθ࡛Uϑɇϑϑʪɵ˝ϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθ࡛Aʪɇ˝ϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθ࡛
ŵʪɇϑϑʪɵ˝ϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθ࡛ťʪθͱʒʀɇɇϩʪɇʀʪ࡛ƟθͱЇɵʪϑ˵ͱͱϩ˝
Contents
CorrectDisposal ofThis Product
(WasteElectrical&ElectronicEquipment)
(Applicableincountrieswithseparatecollection systems)
This marking on the product, accessories orliterature indicatesthat the product and its electronic
ɇʀʀʪϑϑͱθʪϑ࣑ʪ࢏˝࢏ʀ˵ɇθ˝ʪθࡥ˵ʪɇʒϑʪϩࡥƸƊ9ʀɇɵʪ࣒ϑ˵ͱЇʒͱϩɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙иϩ˵ͱϩ˵ʪθ˵ͱЇϑʪ˵ͱʒиɇϑϩʪɇϩϩ˵ʪ
ʪʒͱ˙ϩ˵ʪθиͱθ˝˙ʪ࢏ƟͱΧθʪЭʪϩΧͱϑϑɵʪ˵ɇθϩͱϩ˵ʪʪЭθͱʪϩͱθ˵Їɇ˵ʪɇϩ˵˙θͱЇʀͱϩθͱʪʒ
иɇϑϩʪʒϑΧͱϑɇࡥΧʪɇϑʪϑʪΧɇθɇϩʪϩ˵ʪϑʪϩʪϑ˙θͱͱϩ˵ʪθϩцΧʪϑͱ˙иɇϑϩʪɇʒθʪʀцʀʪϩ˵ʪθʪϑΧͱϑɵцϩͱ
Χθͱͱϩʪϩ˵ʪϑЇϑϩɇɇɵʪθʪЇϑʪͱ˙ɇϩʪθɇθʪϑͱЇθʀʪϑ࢏
²ͱЇϑʪ˵ͱʒЇϑʪθϑϑ˵ͱЇʒʀͱϩɇʀϩʪϩ˵ʪθϩ˵ʪθʪϩɇʪθи˵ʪθʪϩ˵ʪцΧЇθʀ˵ɇϑʪʒϩ˵ϑΧθͱʒЇʀϩࡥͱθϩ˵ʪθͱʀɇ
˝ͱЭʪθʪϩͱ˙˙ʀʪࡥ˙ͱθʒʪϩɇϑͱ˙и˵ʪθʪɇʒ˵ͱиϩ˵ʪцʀɇϩɇʪϩ˵ʪϑʪϩʪϑ˙ͱθʪЭθͱʪϩɇцϑɇ˙ʪ
recycling.
Business users should contact theirsupplierand check the terms and conditions of the purchase contract.
Ɵ˵ϑΧθͱʒЇʀϩɇʒϩϑʪʪʀϩθͱʀɇʀʀʪϑϑͱθʪϑϑ˵ͱЇʒͱϩɵʪуʪʒиϩ˵ͱϩ˵ʪθʀͱʪθʀɇиɇϑϩʪϑ˙ͱθʒϑΧͱϑɇ࢏

3
English
SafetyInformation
9ʪ˙ͱθʪЇϑ˝цͱЇθʪиɇθʀͱʒϩͱʪθࡥΧʪɇϑʪθʪɇʒϩ˵ϑɇЇɇϩ˵ͱθͱЇ˝˵цϩͱ
ʪϑЇθʪϩ˵ɇϩцͱЇͱи˵ͱиϩͱϑɇ˙ʪцɇʒʪ˙˙ʀʪϩцͱΧʪθɇϩʪϩ˵ʪʪуϩʪϑЭʪ˙ʪɇϩЇθʪϑ
ɇʒ˙Їʀϩͱϑͱ˙цͱЇθʪиɇΧΧɇʀʪ࢏
9ʪʀɇЇϑʪϩ˵ʪ˙ͱͱи˝ͱΧʪθɇϩ˝ϑϩθЇʀϩͱϑʀͱЭʪθЭɇθͱЇϑͱʒʪϑࡥϩ˵ʪ
ʀ˵ɇθɇʀϩʪθϑϩʀϑͱ˙цͱЇθɇθʀͱʒϩͱʪθɇцʒ˙˙ʪθϑ˝˵ϩц˙θͱϩ˵ͱϑʪʒʪϑʀθɵʪʒ
ϩ˵ϑɇЇɇ࢏Ã˙цͱЇ˵ɇЭʪɇцαЇʪϑϩͱϑࡥʀɇцͱЇθʪɇθʪϑϩʀͱϩɇʀϩʀʪϩθʪͱθ˙ʒ
˵ʪΧɇʒ˙ͱθɇϩͱͱʪɇϩиии࢏ϑɇϑЇ˝࢏ʀͱ࢏
WARNING
²ɇіɇθʒϑͱθЇϑɇ˙ʪΧθɇʀϩʀʪϑϩ˵ɇϩɇцθʪϑЇϩϑʪЭʪθʪΧʪθϑͱɇЇθцͱθʒʪɇϩ˵࢏
CAUTION
²ɇіɇθʒϑͱθЇϑɇ˙ʪΧθɇʀϩʀʪϑϩ˵ɇϩɇцθʪϑЇϩͱθΧʪθϑͱɇЇθцͱθΧθͱΧʪθϩц
damage.
ͱͱиʒθʪʀϩͱϑ࢏
Do NOTattempt.
đɇʪϑЇθʪϩ˵ʪɇʀ˵ʪϑ˝θͱЇʒʪʒϩͱΧθʪЭʪϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀ࢏
AЇϩࣛͱ˙˙ϩ˵ʪΧͱиʪθϑЇΧΧц࢏
UͱĘĮƟʒϑɇϑϑʪɵʪ࢏
FORINSTALLATION
WARNING
Usethepowerlinewiththepowerspecificationsoftheproductorhigher
andusethepowerlineforthisapplianceonly.Inaddition,donotusean
extensionline.
࡛ kуϩʪʒ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʪɇцθʪϑЇϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪ࢏
࡛Do not use an electric transformer. This mayresult in electric shock orfire.
࡛ Ã˙ϩ˵ʪЭͱϩɇ˝ʪࢩ˙θʪαЇʪʀцࢩθɇϩʪʒʀЇθθʪϩʀͱʒϩͱϑʒ˙˙ʪθʪϩࡥϩɇцʀɇЇϑʪ
fire.
SafetyInformation

4English
SafetyInformationSafetyInformation
SafetyInformation
Theinstallationofthisappliancemustbeperformedbyaqualified
technicianorservicecompany.
࡛ ɇ˝ϩͱʒͱϑͱɇцθʪϑЇϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡥ˙θʪࡥʪуΧͱϑͱࡥΧθͱɵʪϑиϩ˵
ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡥͱθЇθц࢏
Installaswitchandcircuitbreakerdedicatedtotheairconditioner.
࡛Failing to do so mayresult in electric shock orfire.
Fixtheoutdoorunitfirmlysothattheelectricpartoftheoutdoorunitis
notexposed.
࡛Failing to do so mayresult in electric shock orfire.
Donotinstallthisappliancenearaheater,inflammablematerial.Do
notinstallthisapplianceinahumid,oilyordustylocation,inalocation
exposedtodirectsunlightandwater(raindrops).Donotinstallthis
applianceinalocationwheregasmayleak.
࡛This mayresult in electric shock orfire.
Neverinstalltheoutdoorunitinalocationsuchasonahighexternalwall
whereitcouldfall.
࡛ Ã˙ϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩ˙ɇϑࡥϩɇцθʪϑЇϩЇθцࡥʒʪɇϩ˵ͱθΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪ࢏
Thisappliancemustbeproperlygrounded.Donotgroundtheapplianceto
agaspipe,plasticwaterpipe,ortelephoneline.
࡛Failure to do so mayresult in electric shock, fire, an explosion, orother
Χθͱɵʪϑиϩ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ࢏
࡛ ĘʪЭʪθΧЇ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʀͱθʒϩͱɇϑͱʀʪϩϩ˵ɇϩϑͱϩ˝θͱЇʒʪʒʀͱθθʪʀϩцɇʒ
ɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩϑɇʀʀͱθʒɇʀʪиϩ˵ͱʀɇɇʒɇϩͱɇʀͱʒʪϑ࢏
CAUTION
Installyourapplianceonalevelandhardfloorthatcansupportitsweight.
࡛ ɇ˝ϩͱʒͱϑͱɇцθʪϑЇϩɇɵͱθɇЭɵθɇϩͱϑࡥͱϑʪࡥͱθΧθͱɵʪϑиϩ˵
the product.
Installthedrainhoseproperlysothatwaterisdrainedcorrectly.
࡛ ɇ˝ϩͱʒͱϑͱɇцθʪϑЇϩиɇϩʪθͱЭʪθ˙ͱи˝ɇʒΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪ࢏
Эͱʒɇʒʒ˝ʒθɇϩͱиɇϑϩʪΧΧʪϑɇϑͱʒͱЇθϑɇцɇθϑʪϩ˵ʪ˙ЇϩЇθʪ࢏

5
English
SafetyInformation
Theproductshallbe storedin aroomwithno ignitionsources
(e.g.openflames,gasappliance,electricheater,etc.).
࡛Notethat the refrigerant has no odour.
Wheninstallingtheoutdoorunit,makesuretoconnectthedrainhoseso
thatdrainingisperformedcorrectly.
࡛ Ɵ˵ʪиɇϩʪθ˝ʪʪθɇϩʪʒʒЇθ˝ϩ˵ʪ˵ʪɇϩ˝ͱΧʪθɇϩͱϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩɇц
ͱЭʪθ˙ͱиɇʒθʪϑЇϩΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪ࢏
ÃΧɇθϩʀЇɇθࡥиϩʪθࡥ˙ɇɵͱʀͱ˙ʀʪ˙ɇϑࡥϩɇцθʪϑЇϩЇθцࡥʒʪɇϩ˵ͱθ
propertydamage.
Donotinstalltheproductinaplacewherethermo-hygrostatisneeded
(suchasserverroom,machineryroom,computerroom,etc.)
࡛ Ɵ˵ͱϑʪΧɇʀʪϑʒͱͱϩΧθͱЭʒʪ˝ЇɇθɇϩʪʪʒͱΧʪθɇϩͱʀͱʒϩͱͱ˙ϩ˵ʪ
ΧθͱʒЇʀϩϩ˵ʪθʪ˙ͱθʪΧʪθ˙ͱθɇʀʪʀɇɵʪΧͱͱθϩ˵ʪϑʪΧɇʀʪϑ࢏
FORPOWERSUPPLY
WARNING
Whenthecircuitbreakerisdamaged,contactyournearestservicecentre.
Donotpullorexcessivelybendthepowerline.Donottwistortiethepower
line.Donothookthepowerlineoverametalobject,placeaheavyobject
onthepowerline,insertthepowerlinebetweenobjects,orpushthepower
lineintothespacebehindtheappliance.
࡛This mayresult in electric shock orfire.
CAUTION
Whennotusingtheairconditionerforalongperiodoftimeorduringa
thunder/lightningstorm,cutthepoweratthecircuitbreaker.
࡛Failing to do so mayresult in electric shock orfire.

6English
SafetyInformationSafetyInformation
SafetyInformation
FORUSING
WARNING
Iftheapplianceisflooded,pleasecontactyournearestservicecentre.
࡛Failing to do so mayresult in electric shock orfire.
Iftheappliancegeneratesastrangenoise,aburningsmellorsmoke,
unplugthepowerplugimmediatelyandcontactyournearestservice
centre.
࡛Failing to do so mayresult in electric shock orfire.
Incaseofamalfunction,immediatelystopoperationoftheairconditioner
anddisconnecttheentirepowersystem.Thenconsulttheauthorized
servicepersonnel.
Intheeventofagasleak(suchaspropanegas,LPgas,etc.),ventilate
immediatelywithouttouchingthepowerline.Donottouchtheappliance
orpowerline.
࡛ UͱͱϩЇϑʪɇЭʪϩɇϩ˝˙ɇ࢏
࡛Aspark mayresult in an explosion orfire.
Toreinstalltheairconditioner,pleasecontactyournearestservicecentre.
࡛ ɇ˝ϩͱʒͱϑͱɇцθʪϑЇϩΧθͱɵʪϑиϩ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡥиɇϩʪθʪɇɇ˝ʪࡥ
electric shock, orfire.
࡛ ʒʪЭʪθцϑʪθЭʀʪ˙ͱθϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩϑͱϩΧθͱЭʒʪʒ࢏Ã˙цͱЇθʪϑϩɇϩ˵ʪ
product in anotherlocation, additional construction expenses and an
ϑϩɇɇϩͱ˙ʪʪиɵʪʀ˵ɇθ˝ʪʒ࢏
࡛ kϑΧʪʀɇцࡥи˵ʪцͱЇиϑ˵ϩͱϑϩɇϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩɇЇЇϑЇɇͱʀɇϩͱ
ϑЇʀ˵ɇϑɇʒЇϑϩθɇɇθʪɇͱθʪɇθϩ˵ʪϑʪɇϑʒʪи˵ʪθʪϩϑʪуΧͱϑʪʒϩͱϑɇϩ
ϩ˵ʪɇθࡥΧʪɇϑʪʀͱϩɇʀϩцͱЇθʪɇθʪϑϩϑʪθЭʀʪʀʪϩθʪ࢏

7
English
SafetyInformation
Donottouchthecircuitbreakerwithwethands.
࡛This mayresult in electric shock.
Donotturntheairconditioneroffwiththecircuitbreakerwhileitis
operating.
࡛ ƟЇθ˝ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθͱ˙˙ɇʒϩ˵ʪͱɇ˝ɇиϩ˵ϩ˵ʪʀθʀЇϩɵθʪɇʪθ
maycause a spark and result in electric shock orfire.
Afterunpackingtheairconditioner,keepallpackagingmaterialswell
outofthereachofchildren,aspackagingmaterialscanbedangerousto
children.
࡛ Ã˙ɇʀ˵ʒΧɇʀʪϑɇɵɇ˝ͱЭʪθϩϑ˵ʪɇʒࡥϩɇцθʪϑЇϩϑЇ˙˙ͱʀɇϩͱ࢏
Donottouchthefrontpanelwithyourhandsorfingersduringtheheating
operation.
࡛ Ɵ˵ϑɇцθʪϑЇϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθɵЇθϑ࢏
Donotinsertyourfingersorforeignsubstancesintotheoutletwhentheair
conditionerisoperatingorthefrontpanelisclosing.
࡛ ƟɇʪϑΧʪʀɇʀɇθʪϩ˵ɇϩʀ˵ʒθʪʒͱͱϩЇθʪϩ˵ʪϑʪЭʪϑɵцϑʪθϩ˝ϩ˵ʪθ
fingers intothe product.
Donotinsertyourfingersorforeignsubstancesintotheairinlet/outletof
theairconditioner.
࡛ ƟɇʪϑΧʪʀɇʀɇθʪϩ˵ɇϩʀ˵ʒθʪʒͱͱϩЇθʪϩ˵ʪϑʪЭʪϑɵцϑʪθϩ˝ϩ˵ʪθ
fingers intothe product.
Donotstrikeorpulltheairconditionerwithexcessiveforce.
࡛ Ɵ˵ϑɇцθʪϑЇϩ˙θʪࡥЇθцࡥͱθΧθͱɵʪϑиϩ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ࢏
Donotplaceanobjectneartheoutdoorunitthatallowschildrentoclimb
ontothemachine.
࡛ Ɵ˵ϑɇцθʪϑЇϩʀ˵ʒθʪϑʪθͱЇϑцЇθ˝ϩ˵ʪϑʪЭʪϑ࢏

8English
SafetyInformationSafetyInformation
SafetyInformation
Donotusethisairconditionerforlongperiodsoftimeinbadlyventilated
locationsornearinfirmpeople.
࡛ Ɗʀʪϩ˵ϑɇцɵʪʒɇ˝ʪθͱЇϑʒЇʪϩͱɇɇʀͱ˙ͱуц˝ʪࡥͱΧʪɇиʒͱиɇϩ
least once an hour.
Donotusemeanstoacceleratethedefrostoperationortoclean,other
thanthoserecommendedbySamsung.
Donotpierceorburn.
Beawarethatrefrigerantsmaynotcontainanodour.
Ifanyforeignsubstancesuchaswaterhasenteredtheappliance,cutthe
powerbyunpluggingthepowerplugandturningthecircuitbreakeroff
andthencontactyournearestservicecentre.
࡛Failing to do so mayresult in electric shock orfire.
Donotattempttorepair,disassemble,ormodifytheapplianceyourself.
࡛ UͱͱϩЇϑʪɇц˙Їϑʪ࣑ϑЇʀ˵ɇϑʀͱΧΧʪθࡥϑϩʪʪиθʪࡥʪϩʀ࢏࣒ͱϩ˵ʪθϩ˵ɇϩ˵ʪ
standardfuse.
࡛ ɇ˝ϩͱʒͱϑͱɇцθʪϑЇϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡥ˙θʪࡥΧθͱɵʪϑиϩ˵ϩ˵ʪ
ΧθͱʒЇʀϩࡥͱθЇθц࢏
CAUTION
Donotplaceobjectsordevicesundertheindoorunit.
࡛Waterdripping fromthe indoorunit mayresult in fire orpropertydamage.
Checkthattheinstallationframeoftheoutdoorunitisnotbrokenatleast
onceayear.
࡛ ɇ˝ϩͱʒͱϑͱɇцθʪϑЇϩЇθцࡥʒʪɇϩ˵ͱθΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪ࢏
MaxcurrentismeasuredaccordingtoIECstandardforsafetyandcurrentis
measuredaccordingtoISOstandardforenergyefficiency.

9
English
SafetyInformation
Whentheairconditionerdoesnotoperateproperlyforcoolingorheating,
thereisapossibilityofrefrigerantleakage.Ifanyleakage,stopoperation,
ventilatetheroom,andconsultyourdealerimmediatelyforrecharging
refrigerant.
Therefrigerantisnotharmful.However,ifitcomesincontactwithfire,it
maygenerateharmfulgasesandthereisriskoffire.
Duringtransportationoftheindoorunit,thepipelinesshallbecovered
withbracketsforprotection.Donotmovetheproductwithholdingthe
pipelines.
࡛It maycause gas leakage.
Donotinstalltheproductinashiporavehicle(suchasacampervan).
࡛ ƊɇϩࡥЭɵθɇϩͱͱθͱϩ˵ʪθʪЭθͱʪϩɇ˙ɇʀϩͱθɇцʀɇЇϑʪϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ
malfunction, electric shock orfire.
Donotstandontopoftheapplianceorplaceobjects(suchaslaundry,
lightedcandles,lightedcigarettes,dishes,chemicals,metalobjects,etc.)
ontheappliance.
࡛ Ɵ˵ϑɇцθʪϑЇϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡥ˙θʪࡥΧθͱɵʪϑиϩ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡥͱθЇθц࢏
Donotoperatetheappliancewithwethands.
࡛This mayresult in electric shock.
Donotsprayvolatilematerialsuchasinsecticideontothesurfaceofthe
appliance.
࡛ ϑиʪɇϑɵʪ˝˵ɇθ˙Їϩͱ˵ЇɇϑࡥϩɇцɇϑͱθʪϑЇϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡥ
˙θʪͱθΧθͱɵʪϑиϩ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ࢏
Donotdrinkthewaterfromtheairconditioner.
࡛ Ɵ˵ʪиɇϩʪθɇцɵʪ˵ɇθ˙Їϩͱ˵Їɇϑ࢏
Donotapplyastrongimpacttotheremotecontrolleranddonot
disassembletheremotecontroller.

10 English
SafetyInformationSafetyInformation
SafetyInformation
Donottouchthepipesconnectedwiththeproduct.
࡛ Ɵ˵ϑɇцθʪϑЇϩɵЇθϑͱθЇθц࢏
Donotcutorburntherefrigerantcontainerorpipings.
Donotpointtheairdirectiontothefireplaceorheater.
Donotusethisairconditionertopreserveprecisionequipment,food,
animals,plantsorcosmetics,orforanyotherunusualpurposes.
࡛This mayresult in propertydamage.
Avoiddirectlyexposinghumans,animalsorplantstotheairflowfromthe
airconditionerforlongperiodsoftime.
࡛This mayresult in harm to humans, animals orplants.
Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)with
reducedphysical,sensoryormentalcapabilities,orlackofexperience
andknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstruction
concerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.
Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththe
appliance.
FORCLEANING
WARNING
Donotcleantheappliancebysprayingwaterdirectlyontoit.Donotuse
benzene,thinner,alcoholoracetonetocleantheappliance.
࡛This mayresult in discoloration, deformation, damage, electric shock or
fire.
Beforecleaningorperformingmaintenance,unplugtheairconditioner
fromthewallsocketandwaituntilthefanstops.
࡛Failing to do so mayresult in electric shock orfire.

11
English
SafetyInformation
CAUTION
Takecarewhencleaningthesurfaceoftheheatexchangeroftheoutdoor
unitsinceithassharpedges.
࡛ ƟͱɇЭͱʒʀЇϩϩ˝цͱЇθ˙˝ʪθϑࡥиʪɇθϩ˵ʀʀͱϩϩͱ˝ͱЭʪϑи˵ʪʀʪɇ˝ϩ࢏
࡛ Ɵ˵ϑϑ˵ͱЇʒɵʪʒͱʪɵцɇαЇɇ˙ʪʒϩʪʀ˵ʀɇΧʪɇϑʪʀͱϩɇʀϩцͱЇθϑϩɇʪθ
ͱθϑʪθЭʀʪʀʪϩθʪ࢏
Donotcleantheinsideoftheairconditionerbyyourself.
࡛ ͱθʀʪɇ˝ϑʒʪϩ˵ʪɇΧΧɇʀʪࡥʀͱϩɇʀϩцͱЇθʪɇθʪϑϩϑʪθЭʀʪʀʪϩθʪ࢏
࡛When cleaningthe internalfilter, referto the descriptions in the‘Cleaning
and Maintaining’section.
࡛Failure to do mayresult in damage, electric shock orfire.
࡛ đɇʪϑЇθʪϩͱΧθʪЭʪϩɇцЇθц˙θͱϑ˵ɇθΧʪʒ˝ʪϑͱ˙ϩ˵ʪϑЇθ˙ɇʀʪи˵ʪ
handling the heat exchanger.

12 English
AtaGlance
IndoorUnitOverview
01 Display
Operationstatus Indicationonthedisplay
Poweron ÃʀʪɵЇʪ࣑ɵ˝࣒
Inoperation ÃʀʪɵЇʪ
Stopped Off
Timed on/off
function Blue
Requiresfilter
cleaning ǽʪͱи˝θʪʪ
Defrostfunction ÃʀʪɵЇʪ࣑ɵ˝ͱʀʪ
ʪЭʪθцߣߢϑʪʀͱʒϑ࣒
Wide
Mid
Spot
Swing
NOTE
࡛ ͱθϩ˵ʪŵࣛç²ߢࡒࡒиθʪʪϑϑθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡥ
ϩ˵ʪɇθ˙ͱиʒθʪʀϩͱʒʀɇϩͱϑɇΧΧʪɇθͱϩϑ
display, too.
࡛ 9цЇϑ˝ϩ˵ʪŵࣛç²ߢࡒࡒиθʪʪϑϑθʪͱϩʪ
control,you can turn on orturn off the air
˙ͱиʒθʪʀϩͱʒʀɇϩͱϑϩ˵ɇϩɇΧΧʪɇθͱϩ˵ʪ
indoorunit display.
࡛ ͱθϩ˵ʪŵࣛk²ߢࡒࡒࡥŵࣛkAߢࡒࡒиθʪʪϑϑ
θʪͱϩʪʀͱϩθͱࡥи˵ʀ˵ϑʒʪϑ˝ʪʒ˝ʪʪθɇц
˙ͱθɇцʒͱͱθЇϩϑࡥϩ˵ʪɇθ˙ͱиʒθʪʀϩͱϑ
ͱϩϑ˵ͱиͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱʒϑΧɇц࢏
Aͱϩθͱϩ˵ʪɇθ˙ͱиʒθʪʀϩͱиϩ˵ʀ˵ʪʀ˝ϩ
on the indoorunit display.
02 ŵʪͱϩʪʀͱϩθͱϑʪϑͱθ࣑ɵʪ˵ʒϩ˵ʪ˙θͱϩ
˝θʪ࣒
03 Airoutlet
04 θͱϩ˝θʪࢩ
θ˙ϩʪθ࣑ɵʪ˵ʒϩ˵ʪ˙θͱϩ˝θʪ࣒
NOTE
࡛ ͱθ˙ͱθɇϩͱͱ˵ͱиϩͱͱΧʪθɇϩʪϩ˵ʪ
product, seethe usermanual forthe remote
control.
࡛The actual appearances of the indoorunits
and theirdisplays maydifferslightlyfrom the
ɇ˝ʪϑʒʪΧʀϩʪʒɇɵͱЭʪ࢏
࡛ 9цЇϑ˝ϩ˵ʪŵࣛç²ߢࡒࡒиθʪʪϑϑθʪͱϩʪ
ʀͱϩθͱࡥи˵ʀ˵ϑʒʪϑ˝ʪʒϑΧʪʀ˙ʀɇц˙ͱθϩ˵ʪ
360 cassette indoorunits,you can operate
ϩ˵ʪͱθʪʀͱЭʪʪϩц࢏ÃɇʒʒϩͱࡥɵʪʀɇЇϑʪ
you can checkthe operation status of each
indoorunit on the remote control,you can
Їϑʪϩ˵ʪʒͱͱθЇϩϑͱθʪʪ˙˙ʪʀϩЭʪц࢏
02
03
01
04
Circularpanel
Squarepanel

13
English
AtaGlance
Operatingtemperatureandhumidity
Mode Outdoortemperature Indoortemperature Indoorhumidity
Cool mode ࣛߣߧঌAϩͱߧߦঌA ߣߪঌAϩͱߥߤঌA ߪߢͱθʪϑϑ
Drymode ࣛߣߧঌAϩͱߧߦঌA ߣߪঌAϩͱߥߤঌA ߪߢͱθʪϑϑ
CAUTION
࡛ Ã˙цͱЇЇϑʪϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθɇϩɇθʪɇϩЭʪ˵ЇʒϩцɇɵͱЭʪߪߢࡥϩɇцʀɇЇϑʪɇ˙ͱθɇϩͱͱ˙
ʀͱʒʪϑɇϩͱɇʒɇʪɇɇ˝ʪͱ˙иɇϩʪθͱϩ˵ʪ˙ͱͱθ࢏
࡛ Ã˙ϩ˵ʪʒͱͱθЇϩϑͱЇϩͱ˙ϩ˵ʪͱΧʪθɇϩ˝ϩʪΧʪθɇϩЇθʪɇʒ˵Їʒϩцθɇ˝ʪࡥϩ˵ʪϑɇ˙ʪθцʒʪЭʀʪɇц
operate and the airconditionermaystops.
OperationFeatures

14 English
CleaningandMaintenance
CleaningandMaintaining
Cleaningtheindoorunitexterior
ǮΧʪϩ˵ʪϑЇθ˙ɇʀʪͱ˙ϩ˵ʪЇϩиϩ˵ɇϑ˝˵ϩциʪϩͱθʒθцʀͱϩ˵и˵ʪʪʪʒʪʒ࢏ǮΧʪͱ˙˙ʒθϩ˙θͱͱʒʒࣛ
ϑ˵ɇΧʪʒɇθʪɇϑɵцЇϑ˝ɇϑͱ˙ϩɵθЇϑ˵࢏
CAUTION
࡛ UͱͱϩЇϑʪɇɇʪʒʪϩʪθ˝ʪϩࡥϑЇΧ˵Їθʀɇʀʒࡥ˵цʒθͱʀ˵ͱθʀɇʀʒࡥͱθͱθ˝ɇʀϑͱЭʪϩϑ࣑ϑЇʀ˵ɇϑ
ϩ˵ʪθࡥʪθͱϑʪʪࡥɇʒɇʀʪϩͱʪ࣒ϩͱʀʪɇϩ˵ʪϑЇθ˙ɇʀʪϑ࢏
࡛Do not put anystickers on it as this can damage the surface ofthe indoorunit.
Disassemblingtheairfilter
CAUTION
࡛ ͱθʀʪɇ˝ɇʒɇϩʪɇʀʪࡥɵʪϑЇθʪϩͱϩЇθͱ˙˙ϩ˵ʪʀθʀЇϩɵθʪɇʪθ࢏
NOTE
࡛ Ǯ˵ʪϩ˵ʪʪуϩ˙ϩʪθࣛʀʪɇ˝ϩʪɇθθЭʪϑ࣑ɇ˙ϩʪθߣߢߢߢ˵ͱЇθϑͱ˙ͱΧʪθɇϩͱ࣒ࡥϩ˵ʪʒͱͱθЇϩʒϑΧɇц
ɇΧΧʪɇθϑцʪͱи˝θʪʪ࢏

15
English
CleaningandMaintenance
Cleaningtheairfilter
NOTE
࡛ Aʪɇϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθͱʀʪʪЭʪθцϩиͱиʪʪϑ࢏
࡛ ƊΧθɇциɇϩʪθͱθЇϑʪɇЭɇʀЇЇʀʪɇʪθϩͱθʪͱЭʪʒЇϑϩ࢏
࡛ ˙ϩʪθθʪͱЭ˝ʒЇϑϩࡥʒθцϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθʀͱΧʪϩʪц࢏
ࣞ ЭͱʒʒθʪʀϩϑЇ˝˵ϩ࢏ɇЇθʪϩͱʒͱϑͱɇцʒʪ˙ͱθϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθ࢏
Reassemblingtheairfilter
˙ϩʪθʀʪɇ˝ɇʒθʪɇϑϑʪɵ˝ϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθࡥθʪϑʪϩϩ˵ʪ˙ϩʪθࣛʀʪɇ˝θʪʒʪθɇϑ˙ͱͱиϑࡤ
࡛ ŵࣛç²ߢࡒࡒθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡤ > Select FilterReset.
࡛ ŵࣛk²ߢࡒࡒࡥŵࣛkAߢࡒࡒθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡤ²ͱʒʒͱиϩ˵ʪϩʪθŵʪϑʪϩɵЇϩϩͱ˙ͱθϩиͱϑʪʀͱʒϑ࢏
NOTE
࡛ Ã˙цͱЇϩθцϩͱɇϑϑʪɵʪϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθЇΧϑʒʪʒͱиࡥϩиͱϩɵʪɇϑϑʪɵʪʒɵʪʀɇЇϑʪϩʀɇͱϩɵʪ
ʀɇΧʪʒɵцϩ˵ʪϩʪθɇϑϩθЇʀϩЇθʪ࢏

16 English
CleaningandMaintaining
CleaningandMaintenance
Periodicalmaintenance
Unit Maintenanceitem Interval Requires qualified
technicians
Indoor
unit
Clean the airfilter. ϩʪɇϑϩͱʀʪʪЭʪθц
ϩиͱиʪʪϑ
Clean the condensate drain pan. Once ayear ŵʪαЇθʪʒ
Clean up the heat exchange. Once ayear ŵʪαЇθʪʒ
Clean the condensate drain pipe. ĮʀʪʪЭʪθцߦͱϩ˵ϑ ŵʪαЇθʪʒ
ŵʪΧɇʀʪϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱɵɇϩϩʪθʪϑ࢏ At least once ayear
Outdoor
unit
Clean the heat exchangeron the
outside of the unit. ĮʀʪʪЭʪθцߦͱϩ˵ϑ ŵʪαЇθʪʒ
Clean the heat exchangeron the
inside of the unit. Once ayear ŵʪαЇθʪʒ
Aʪɇϩ˵ʪʪʪʀϩθʀʀͱΧͱʪϩϑиϩ˵
ʪϩϑͱ˙ɇθ࢏ Once ayear ŵʪαЇθʪʒ
Verifythat all the electric
components are firmlytightened. Once ayear ŵʪαЇθʪʒ
Clean the fan. Once a year ŵʪαЇθʪʒ
Ǥʪθ˙цϩ˵ɇϩϩ˵ʪ˙ɇɇϑϑʪɵʪϑɇθʪ
firmlytightened. Once ayear ŵʪαЇθʪʒ
Clean the condensate drain pan. Once ayear ŵʪαЇθʪʒ

17
English
CleaningandMaintenance
Troubleshooting
ŵʪ˙ʪθϩͱϩ˵ʪ˙ͱͱи˝ʀ˵ɇθϩ˙ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθͱΧʪθɇϩʪϑɇɵͱθɇц࢏Ɵ˵ϑɇцϑɇЭʪϩʪɇʒ
unnecessaryexpense.
Problem Solution
Theairconditioner
does notoperate
atall.
࡛ A˵ʪʀ˙ϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝ϑΧθͱΧʪθцʀͱʪʀϩʪʒ࢏
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵࣑đAA9ࡥkø9࣒ϑϩЇθʪʒͱ࢏
࡛ Ã˙ϩ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵࣑đAA9ࡥkø9࣒ϑϩЇθʪʒͱ˙˙ࡥϩ˵ʪɇθ
ʀͱʒϩͱʪθʒͱʪϑͱϩиͱθɇϩ˵ͱЇ˝˵цͱЇΧθʪϑϑϩ˵ʪ ࣑ťͱиʪθ࣒ɵЇϩϩͱ࢏
࡛Whenyou clean the airconditionerordo not use it foran extended
Χʪθͱʒͱ˙ϩʪࡥϩЇθͱ˙˙ϩ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵࣑đAA9ࡥkø9࣒࢏
࡛ ˙ϩʪθϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑͱϩЇϑʪʒ˙ͱθɇʪуϩʪʒʪʒΧʪθͱʒͱ˙ϩʪࡥɵʪ
ϑЇθʪϩͱϩЇθͱϩ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵࣑đAA9ࡥkø9࣒ߨ˵ͱЇθϑɵʪ˙ͱθʪ
starting operation.
NOTE
࡛ Ɵ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵࣑đAA9ࡥkø9࣒ϑϑͱʒϑʪΧɇθɇϩʪц࢏
࡛ đɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵࣑đAA9ࡥkø9࣒ϑϑϩɇʪʒ
ϩ˵ʪʒϑϩθɵЇϩͱɵͱуϑʒʪϩ˵ʪɵЇʒ˝࢏
࡛ Ã˙ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑϩЇθʪʒͱ˙˙ɵцϩ˵ʪƟʪʒͱ˙˙˙ЇʀϩͱࡥϩЇθͱϩ˵ʪ
ɇθʀͱʒϩͱʪθɇ˝ɇɵцΧθʪϑϑ˝ϩ˵ʪ ࣑ťͱиʪθ࣒ɵЇϩϩͱ࢏
Thetemperature
doesnotchange.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪɇͱʒʪϑθЇ˝࢏Ãϩ˵ʪɇͱʒʪࡥϩ˵ʪɇθ
conditionercontrols the settemperature automatically, andyou cannot
change the set temperature.
Warm airdoes not
comeoutofthe air
conditioner.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩϑʒʪϑ˝ʪʒ˙ͱθʀͱͱ˝ͱц࢏Ãϩ˵ϑ
ʀɇϑʪࡥиɇθɇθʒͱʪϑͱϩʀͱʪͱЇϩɇϩ˵ͱЇ˝˵цͱЇϑʪʪʀϩϩ˵ʪ²ʪɇϩͱʒʪ࢏
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱϑʒʪϑ˝ʪʒͱц˙ͱθʀͱͱ˝ͱц࢏
Ƹϑʪɇθʪͱϩʪʀͱϩθͱϩ˵ɇϩϑЇΧΧͱθϩϑɵͱϩ˵ʀͱͱ˝ɇʒ˵ʪɇϩ˝࢏
Thefan speeddoes
notchange.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪЇϩͱͱθUθцͱʒʪϑθЇ˝࢏Ãϩ˵ʪϑʪͱʒʪϑࡥϩ˵ʪ
airconditionercontrols thefan speed automatically, andyou cannot
change the fan speed.
Thewireless
remote control
doesnotoperate.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪɵɇϩϩʪθʪϑɇθʪʒϑʀ˵ɇθ˝ʪʒ࢏ŵʪΧɇʀʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθʪϑиϩ˵
ʪиͱʪϑ࢏
࡛ đɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩͱϩ˵˝ϑɵͱʀ˝ϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱϑʪϑͱθ࢏
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθɇцϑϩθͱ˝˝˵ϩ˝ϑͱЇθʀʪϑɇθʪʪɇθϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθ࢏
Ɗϩθͱ˝˝˵ϩи˵ʀ˵ʀͱʪϑ˙θͱ˙ЇͱθʪϑʀʪϩɵЇɵϑͱθʪͱϑ˝ϑɇц
ϩʪθ˙ʪθʪиϩ˵ϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱ࢏

18 English
CleaningandMaintaining
CleaningandMaintenance
Problem Solution
Thewiredremote
control doesnot
operate.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪ ʒʀɇϩͱθϑʒϑΧɇцʪʒɇϩϩ˵ʪɵͱϩϩͱθ˝˵ϩͱ˙ϩ˵ʪ
θʪͱϩʪʀͱϩθͱʒϑΧɇц࢏Ãϩ˵ϑʀɇϑʪࡥϩЇθͱ˙˙ɵͱϩ˵ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθ
ɇʒϩ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵ࡥɇʒϩ˵ʪʀͱϩɇʀϩɇϑʪθЭʀʪʀʪϩθʪ࢏
Theairconditioner
isnotturnedonor
offimmediately
withthewired
remotecontrol.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪиθʪʒθʪͱϩʪʀͱϩθͱϑϑʪϩ˙ͱθ˝θͱЇΧʀͱϩθͱ࢏Ãϩ˵ϑ
ʀɇϑʪࡥϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑʀͱʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪиθʪʒθʪͱϩʪʀͱϩθͱɇθʪ
ϩЇθʪʒͱͱθͱ˙˙ϑʪαЇʪϩɇц࢏Ɵ˵ϑͱΧʪθɇϩͱϩɇʪϑЇΧϩͱߥߤϑʪʀͱʒϑ࢏
The Timedon/off
function doesnot
operate.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθцͱЇΧθʪϑϑʪʒϩ˵ʪ ࣑ƊkƟ࣒ɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱ
ɇ˙ϩʪθϑʪϩϩ˝ϩ˵ʪͱࢩͱ˙˙ϩʪ࢏Ɗʪϩϩ˵ʪͱࢩͱ˙˙ϩʪ࢏
The indoorunit
displayblinks
continuously.
࡛ ƟЇθͱϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθɇ˝ɇɵцΧθʪϑϑ˝ϩ˵ʪ ࣑ťͱиʪθ࣒ɵЇϩϩͱ࢏
࡛ ƟЇθͱ˙˙ɇʒϩ˵ʪϩЇθͱϩ˵ʪɇЇуɇθцΧͱиʪθϑиϩʀ˵ࡥɇʒϩ˵ʪϩЇθͱ
the conditioner.
࡛ Ã˙ϩ˵ʪʒͱͱθЇϩʒϑΧɇцϑϑϩɵ˝ࡥʀͱϩɇʀϩɇϑʪθЭʀʪʀʪϩθʪ࢏
Iwanttogetcooler
air. ࡛ ĮΧʪθɇϩʪϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθиϩ˵ɇʪʪʀϩθʀ˙ɇϩͱϑɇЭʪʪʪθ˝цɇʒ enhance the cooling efficiency.
The airisnotcool
࡛In the Cool mode, cool airdoes not come out if the settemperature is
higherthan the current temperature.
ࣞ ŵࣛk²ߢࡒࡒࡥŵࣛkAߢࡒࡒθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡤťθʪϑϑϩ˵ʪƟʪΧʪθɇϩЇθʪ
ɵЇϩϩͱθʪΧʪɇϩʪʒцЇϩϩ˵ʪϑʪϩϩʪΧʪθɇϩЇθʪ࣑ЇࡤߣߪঌA࣒ϑϑʪϩ
ϩͱͱиʪθϩ˵ɇϩ˵ʪʀЇθθʪϩϩʪΧʪθɇϩЇθʪ࢏
ࣞ ŵࣛç²ߢࡒࡒθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡤťθʪϑϑϩ˵ʪƟʪΧʪθɇϩЇθʪɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪ
remote control. Then rotatetheWheel until the set temperature
࣑ЇࡤߣߪঌA࣒ϑϑʪϩϩͱͱиʪθϩ˵ɇϩ˵ʪʀЇθθʪϩϩʪΧʪθɇϩЇθʪ࢏

19
English
CleaningandMaintenance
Problem Solution
The airisnotcool
࡛Cooling does not operate in the Fan mode. Selectthe Cool,Auto, or
Drymode.
࡛ A˵ʪʀи˵ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθϑɵͱʀʪʒиϩ˵ʒθϩ࢏ʒЇϑϩц˙ϩʪθɇц
ʒʪʀθʪɇϑʪϩ˵ʪʀͱͱ˝ʪ˙˙ʀʪʀц࢏Aʪɇϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθ˙θʪαЇʪϩц࢏
࡛ Ã˙ɇʀͱЭʪθϑͱϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩͱθɇцͱɵϑϩɇʀʪϑΧθʪϑʪϩʪɇθϩ˵ʪ
ͱЇϩʒͱͱθЇϩࡥθʪͱЭʪϩ˵ʪ࢏
࡛ Ãϑϩɇϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩɇиʪࣛЭʪϩɇϩʪʒΧɇʀʪ࢏Эͱʒ˝Χɇʀʪϑ
exposedto direct sunlight orclose to a heating appliance.
࡛ ťɇʀʪɇϑЇϑʀθʪʪͱЭʪθϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩϩͱΧθͱϩʪʀϩϩ˙θͱʒθʪʀϩ
sunlight.
࡛If the indoorunit is installed in a place exposedto direct sunlight, pull
ϩ˵ʪʀЇθϩɇϑͱϩ˵ʪиʒͱиϑ࢏
࡛ Aͱϑʪϩ˵ʪиʒͱиϑɇʒʒͱͱθϑϩͱɇуіʪϩ˵ʪʀͱͱ˝ʪ˙˙ʀʪʀц࢏
࡛If the Cool mode is stopped andthen started immediately, cool air
ʀͱʪϑͱЇϩɇ˙ϩʪθɇɵͱЇϩߥЇϩʪϑϩͱΧθͱϩʪʀϩϩ˵ʪʀͱΧθʪϑϑͱθͱ˙ϩ˵ʪ
outdoorunit.
࡛ Ã˙ϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩΧΧʪϑϩͱͱͱ˝ࡥϩ˵ʪʀͱͱ˝ʪ˙˙ʀʪʀцɇцɵʪ
ʒʪʀθʪɇϑʪʒ࢏Эͱʒʪуʀʪʪʒ˝ϩ˵ʪɇуЇΧΧʪʪ˝ϩ˵࢏
Theairconditioner
makesstrange
noises.
࡛ Ãʀʪθϩɇʀͱʒϩͱϑ࣑ʪϑΧʪʀɇцࡥи˵ʪϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθϩʪΧʪθɇϩЇθʪϑ
ͱиʪθϩ˵ɇߤߢঌA࣒ࡥɇ˵ϑϑ˝ࡥθЇɵ˝ࡥͱθϑΧɇϑ˵˝ϑͱЇʒɇцɵʪ˵ʪɇθʒ
и˵ʪϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩϑʀθʀЇɇϩ˝ϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθ࢏Ɵ˵ϑϑɇ
normal operation.
࡛Whenyou press the ࣑ťͱиʪθ࣒ɵЇϩϩͱͱϩ˵ʪθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡥͱϑʪ
ɇцɵʪ˵ʪɇθʒ˙θͱϩ˵ʪʒθɇΧЇΧϑʒʪϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθ࢏Ɵ˵ϑͱϑʪ
is a normal sound.
Unpleasant odours
permeatethe
room.
࡛If the airconditioneris running in a smokyarea orif there is a smell
ʪϩʪθ˝˙θͱͱЇϩϑʒʪࡥЭʪϩɇϩʪϩ˵ʪθͱͱΧθͱΧʪθц࢏
࡛ Ã˙ɵͱϩ˵ʒͱͱθϩʪΧʪθɇϩЇθʪɇʒʒͱͱθ˵Їʒϩцɇθʪ˵˝˵ࡥͱΧʪθɇϩʪϩ˵ʪ
ɇθʀͱʒϩͱʪθϩ˵ʪAʪɇͱθɇͱʒʪ˙ͱθߣϩͱߤ˵ͱЇθϑ࢏
࡛ Ã˙ϩ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθ˵ɇϑͱϩɵʪʪͱΧʪθɇϩʪʒ˙ͱθɇʪуϩʪʒʪʒΧʪθͱʒ
of time, clean the indoorunit and then operate the airconditionerin
ϩ˵ʪɇͱʒʪ˙ͱθߥϩͱߦ˵ͱЇθϑϩͱʒθцϩ˵ʪϑʒʪͱ˙ϩ˵ʪʒͱͱθЇϩ˙ͱθ
θʪͱЭɇͱ˙ЇΧʪɇϑɇϩͱʒͱЇθϑ࢏
࡛ Ã˙ϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθɵͱʀʪʒиϩ˵ʒθϩࡥʀʪɇϩ˵ʪɇθ˙ϩʪθ࢏

20 English
CleaningandMaintaining
CleaningandMaintenance
Problem Solution
Steamis produced
ontheindoorunit.
࡛ Ãиϩʪθࡥ˙ϩ˵ʪʒͱͱθ˵Їʒϩцϑ˵˝˵ࡥϑϩʪɇɇцɵʪΧθͱʒЇʀʪʒɇθͱЇʒ
ϩ˵ʪɇθͱЇϩʪϩи˵ʪϩ˵ʪʒʪ˙θͱϑϩ˙ЇʀϩͱϑθЇ˝࢏Ɵ˵ϑϑɇͱθɇ
operation.
The outdoorunit
fancontinues to
operatewhenthe
airconditioneris
turnedoff.
࡛When the airconditioneris turned off,the outdoorunit fan may
continue to operate to reduce noise of the refrigerant gas. This is a
normal operation.
Waterdrops
fromthepiping
connections ofthe
outdoorunit.
࡛ AͱʒʪϑɇϩͱɇцʒʪЭʪͱΧʒЇʪϩͱϩ˵ʪʒ˙˙ʪθʪʀʪϩʪΧʪθɇϩЇθʪ࢏Ɵ˵ϑϑ
a normal condition.