Samsung AM***FXVAF Series User manual

Airconditioner
Installationmanual
đǹǤࢥđǹǤâࢥđ²ǹǤࢥđ²ǹǤâࢥ
đçǹǤƟࢥđçǹǤƟâࢥđçǹǤâ
• Thank you forpurchasing this Samsung airconditioner.
• Before operating this unit, please read this installation manual carefully and retain it for
future reference.

2
Contents
Ɗɇ˙ʪϩцΧθʪʀɇЇϩͱϑ .....................................................................................ߤ
ťθʪΧɇθ˝˙ͱθϑϩɇɇϩͱ...............................................................................ߨ
Ɗʪʪʀϩ˝ϑϩɇɇϩͱͱʀɇϩͱ .........................................................................ߢߣ
ƊΧɇʀʪθʪαЇθʪʪϩ˙ͱθϑϩɇɇϩͱ.....................................................................ߢߥ
ʀʀʪϑϑͱθʪϑ...........................................................................................ߢߧ
9ɇϑʪʀͱϑϩθЇʀϩͱɇʒϑϩɇɇϩͱͱ˙ϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ߢߩ
Ãϑϩɇ˝ϩ˵ʪиʒࢥϑͱиΧθʪЭʪϩͱʒЇʀϩ ..............................................................ߣߤ
ŵʪ˙θ˝ʪθɇϩΧΧʪϑϩɇɇϩͱ...........................................................................ߣߦ
kʪʀϩθʀɇиθ˝иͱθ .................................................................................ߦߪ
θϩ˝˵ϩʪϑϑϩʪϑϩɇʒЭɇʀЇЇʒθц˝ ..................................................................ߨߦ
ťΧʪϑЇɇϩͱ .......................................................................................ߨߨ
A˵ɇθ˝˝ɇʒʒϩͱɇθʪ˙θ˝ʪθɇϩ........................................................................ߩߢ
9ɇϑʀϑʪ˝ʪϩʒϑΧɇц ................................................................................ߩߤ
Ɗʪϩϩ˝ͱЇϩʒͱͱθЇϩͱΧϩͱϑиϩʀ˵ɇʒʪц˙Їʀϩͱ ....................................................ߩߥ
Ɗʪϩϩ˝ϩ˵ʪđAƸɇʒťΧʪʒʒθʪϑϑʪϑ࣍˙ͱθ²ŵĮц࣎ .....................................................ߪߤ
Ɵ˵˝ϑϩͱʀ˵ʪʀɇ˙ϩʪθʀͱΧʪϩ˝ϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱ .......................................................ߪߨ
ÃϑΧʪʀϩͱɇʒϩθɇͱΧʪθɇϩͱ .........................................................................ߪߩ
Їϩͱɇϩʀθʪ˙θ˝ʪθɇϩɇͱЇϩʒʪϩʪʀϩͱ˙Їʀϩͱ .....................................................ߢߡߥ

3
ENGLISH
Safetyprecautions
Aɇ˙ͱθɇťθͱΧͱϑϩͱߧߦǮɇθ˝࣍ƸƊ࣎
WARNING: AɇʀʪθɇʒŵʪΧθͱʒЇʀϩЭʪ²ɇθࣗиииࢋťߧߦǮɇθ˝ϑࢋʀɇࢋ˝ͱЭࢋ
Please followthe following safetyinformation forsafety ofthe installerand the user.
࢘ UǤđƊɇθʀͱʒϩͱʪθЇϑʪϑŵࣗߥߢߡθʪ˙θ˝ʪθɇϩࢋ
• Ǯ˵ʪЇϑ˝ŵࣗߥߢߡࡡͱϑϩЇθʪͱθ˙ͱθʪ˝ϑЇɵϑϩɇʀʪϑɇцɇ˙˙ʪʀϩϩ˵ʪΧʪθ˙ͱθɇʀʪɇʒθʪɇɵϩцͱ˙ϩ˵ʪ
ΧθͱʒЇʀϩࢋƊɇ˙ʪϩцΧθʪʀɇЇϩͱϑЇϑϩɵʪͱɵʪцʪʒи˵ʪϑϩɇ˝ϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩΧΧʪࢋ
• Ɵ˵ʪʒʪϑ˝ʪʒɇуЇΧθʪϑϑЇθʪͱ˙ϩ˵ʪϑцϑϩʪϑߥࢋߢđťɇ࣍ߦߪߥࢋߧΧϑ࣎ɇʒϩ˵ʪθʪ˙ͱθʪϑʪʪʀϩɇΧΧθͱΧθɇϩʪ
material and thickness accordingto the regulations.
• ŵࣗߥߢߡϑɇαЇɇϑࣗɇіʪͱϩθͱΧʪͱ˙ϩиͱθʪ˙θ˝ʪθɇϩϑɇʒϩ˵ɇϑϩͱɵʪʀ˵ɇθ˝ʪʒαЇʒΧ˵ɇϑʪи˵ʪѣ˝
ϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩࢋ࣍Ã˙цͱЇʀ˵ɇθ˝ʪЭɇΧͱθθʪ˙θ˝ʪθɇϩࡡϩɇцʀ˵ɇ˝ʪϩ˵ʪɵʪʒͱ˙ϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩɇʒʀɇЇϑʪ
product malfunction.)
࢘ ǽͱЇЇϑϩʀͱʪʀϩϩ˵ʪʒͱͱθЇϩϑ˙ͱθŵࣗߥߢߡθʪ˙θ˝ʪθɇϩࢋŵʪ˙ʪθϩͱΧθͱʒЇʀϩʀɇϩɇͱ˝ϩͱѣʒͱЇϩϩ˵ʪ
ͱʒʪϑɇʪϑ˙ͱθʀͱʪʀϩɇɵʪʒͱͱθЇϩϑࢋ࣍Ã˙цͱЇʀͱʪʀϩϩ˵ʪʒͱͱθЇϩϑϩ˵ɇϩɇθʪͱϩʒʪϑ˝ʪʒ˙ͱθ
ŵࣗߥߢߡࡡϩʀɇͱϩͱΧʪθɇϩʪʒͱθɇцࢋ࣎
࢘Aftercompleting the installation and trial operation, explainto the userhowto use and maintain the
ΧθͱʒЇʀϩࢋϑͱࡡ˵ɇʒͱЭʪθϩ˵ϑϑϩɇɇϩͱɇЇɇϑͱϩ˵ɇϩϩʀɇɵʪϑϩͱθʪʒɵцϩ˵ʪЇϑʪθࢋ
࢘ đɇЇ˙ɇʀϩЇθʪθϑͱϩθʪϑΧͱϑɵʪ˙ͱθϩ˵ʪʀʒʪϩϑͱʀʀЇθθʪʒɵцΧθͱΧʪθϑϩɇɇϩͱࢋÃϑϩɇʪθϑθʪϑΧͱϑɵʪ
˙ͱθɇцϑϩɇɇϩͱθʪɇϩʪʒʀɇϑ˙θͱϩ˵ʪЇϑʪθͱʀʀЇθθʪʒɵцʪ˝ʪʀϩ˝иɇθ˝ϑɇʒʀɇЇϩͱϑϑϩɇϩʪʒ
ϩ˵ϑɇЇɇࢋ࣍ÃϑϩɇʪθиɵʪθʪϑΧͱϑɵʪ˙ͱθɇцϑʪθЭʀʪʀ˵ɇθ˝ʪϑϩ˵ɇϩɇцͱʀʀЇθ࣎
࢘ ʪʪθɇцࡡϑцϑϩʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑϑ˵ͱЇʒͱϩɵʪθʪͱʀɇϩʪʒɇ˙ϩʪθϑϩɇɇϩͱࢋ9Їϩи˵ʪϩ˵ɇϑϩͱɵʪ
θʪͱʀɇϩʪʒ˙ͱθʪЭϩɇɵʪθʪɇϑͱϑࡡΧʪɇϑʪʀͱϩɇʀϩƊɇϑЇ˝࣭ϑαЇɇѣʪʒʒʪɇʪθϑ˙ͱθϑцϑϩʪɇθʀͱʒϩͱʪθϑࢋ
WARNING • ²ɇіɇθʒϑͱθЇϑɇ˙ʪΧθɇʀϩʀʪϑϩ˵ɇϩɇцresultinseverepersonalinjuryordeath.
CAUTION • ²ɇіɇθʒϑͱθЇϑɇ˙ʪΧθɇʀϩʀʪϑϩ˵ɇϩɇцresult inminorpersonal injury(toinstaller/user)
orpropertydamage.
SEVEREWARNINGSIGNS
AͱϑЇϩαЇɇѣʪʒϑϩɇʪθͱθʒʪɇʪθ˙ͱθϑϩɇɇϩͱࢋ
 Ǯ˵ʪϑϩɇɇϩͱϑʒͱʪɵцЇαЇɇѣʪʒΧʪθϑͱࡡΧθͱɵʪϑϑЇʀ˵ɇϑиɇϩʪθʪɇɇ˝ʪࡡʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθѣθʪ
mayoccur.
ÃϑϩɇɇϩͱиͱθЇϑϩɵʪʒͱʪΧθͱΧʪθцɇʀʀͱθʒ˝ϩͱϩ˵ϑϑϩɇɇϩͱɇЇɇࢋ
 Ǯ˵ʪϑϩɇɇϩͱϑͱϩʒͱʪΧθͱΧʪθцࡡϩɇцʀɇЇϑʪиɇϩʪθʪɇɇ˝ʪࡡʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθѣθʪࢋ
Ǯ˵ʪϑϩɇ˝ϩ˵ʪЇϩɇϑɇθͱͱࡡϩɇʪʪɇϑЇθʪϩͱʪʪΧϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩʀͱʀʪϩθɇϩͱ˙θͱ
ʪуʀʪʪʒ˝ɇͱиɇɵʪϑɇ˙ʪϩцϩϑʀɇϑʪͱ˙θʪ˙θ˝ʪθɇϩʪɇɇ˝ʪࢋAͱϑЇϩϩ˵ʪʒʪɇʪθ˙ͱθΧθʪʀɇЇϩͱɇθц
ʪɇϑЇθʪɵʪ˙ͱθʪϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱࢋ
 Ǯ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩʪɇϑɇʒʪуʀʪʪʒʒɇ˝ʪθͱЇϑʀͱʀʪϩθɇϩͱʪЭʪࡡϩɇцʀɇЇϑʪϑЇ˙˙ͱʀɇϩͱɇʀʀʒʪϩϑࢋ
Ã˙ɇц˝ɇϑͱθΧЇθϩʪϑࡡʪуʀʪΧϩŵࣗߥߢߡθʪ˙θ˝ʪθɇϩࡡʀͱʪϩͱϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩΧΧʪࡡϑʪθͱЇϑΧθͱɵʪɇц
ͱʀʀЇθɇʒϩɇцʀɇЇϑʪЇθцࢋ

4
Safetyprecautions
Ƹϑʪϩ˵ʪϑЇΧΧʪʒɇʀʀʪϑϑͱθʪϑࡡϑΧʪʀѣʪʒʀͱΧͱʪϩϑɇʒϩͱͱϑ˙ͱθϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱࢋ
 UͱͱϩЇϑʪϩ˵ʪΧΧʪɇʒϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱΧθͱʒЇʀϩЇϑʪʒ˙ͱθϩ˵ʪŵࣗߣߣθʪ˙θ˝ʪθɇϩࢋ
 ɇЇθʪϩͱЇϑʪϩ˵ʪϑΧʪʀѣʪʒʀͱΧͱʪϩϑʀɇʀɇЇϑʪΧθͱʒЇʀϩ˙ɇʒͱиࡡиɇϩʪθʪɇɇ˝ʪࡡʪʪʀϩθʀɇϑ˵ͱʀࡡɇʒ
ѣθʪࢋ࣍Ɵ˵ʪΧΧʪɇʒѤɇθʪʀͱΧͱʪϩϑЇϑʪʒ˙ͱθŵࣗߣߣθʪ˙θ˝ʪθɇϩЇϑϩͱϩɵʪЇϑʪʒ࣎
Ãϑϩɇϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩͱɇ˵ɇθʒɇʒʪЭʪΧɇʀʪϩ˵ɇϩʀɇϑЇΧΧͱθϩϩϑиʪ˝˵ϩࢋ
If the place cannot support itsweight, the outdoor unit may fall down and it may cause injury.
A˵ʪʀϩ˵ʪ˙ͱͱи˝ɵʪ˙ͱθʪϑϩɇɇϩͱɇʒϑʪθЭʀʪиͱθࢋ
 9ʪ˙ͱθʪиʪʒ˝ࡡθʪͱЭʪʒɇ˝ʪθͱЇϑɇʒѤɇɇɵʪϩ˵˝ϑϩ˵ɇϩɇцʀɇЇϑʪɇʪуΧͱϑͱɇʒѣθʪɇθͱЇʒ
thework.
Beforewelding, remove the refrigerantfrom inside the pipe orthe product.
- Ifyou performweldingwhile refrigerant is in the pipe, it mayincrease the pressure of the refrigerant and
ʀɇЇϑʪϩ˵ʪΧΧʪϩͱɵЇθϑϩࢋÃ˙ϩ˵ʪΧΧʪɵЇθϑϩϑͱθʪуΧͱʒʪϑࡡϩɇцʀɇЇϑʪϑʪЭʪθʪЇθцϩͱϩ˵ʪϑϩɇʪθࢋ
 Ǯ˵ʪиʪʒ˝ࡡЇϑʪϩ˵ʪϩθͱ˝ʪ˝ɇϑϩͱʪɇϩʪͱуʒɇϩͱϑʒʪϩ˵ʪΧΧʪࢋ
Uͱͱϩͱʒ˙цϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩͱцͱЇθͱиࢋ
 ťͱϩʪϩɇθϑͱ˙ʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡡѣθʪࡡΧθͱʒЇʀϩ˙ɇЇθʪͱθЇθцࢋ
уϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩϑʪʀЇθʪцͱ˙ͱЇʒɇϩͱϩͱθʪϑϑϩϑϩθͱ˝иʒͱθʪɇθϩ˵αЇɇʪࢋ
 Ã˙ϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩϑͱϩΧθͱΧʪθцѣуʪʒࡡϩϩЇθϑͱЭʪθɇʒɇʀʀʒʪϩϑɇцͱʀʀЇθࢋ
kʪʀϩθʀиͱθЇϑϩɵʪʒͱʪɵцαЇɇѣʪʒΧʪθϑͱϑࡡʀͱΧц˝ϩ˵ʪɇϩͱɇиθ˝θʪ˝Їɇϩͱϑɇʒϑϩɇʪʒ
ɇʀʀͱθʒ˝ϩͱϩ˵ʪϑϩθЇʀϩͱϑϩɇϩʪʒϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱɇЇɇиϩ˵ʪɇϑʪʒʀθʀЇϩࢋ
 AɇΧɇʀϩцϑ˵ͱθϩɇ˝ʪͱϩ˵ʪʪɇϑʪʒʀθʀЇϩɇʒΧθͱΧʪθϑϩɇɇϩͱɇцʀɇЇϑʪʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθѣθʪࢋ
đɇʪϑЇθʪϩͱΧʪθ˙ͱθ˝θͱЇʒ˝иͱθࢋ
Do not connect the ground wire to a gas pipe,waterpipe, lightning rod ortelephone grounding. Improper
grounding could cause electric shock.
Ǯθ˝Їϑϩɵʪʀͱʪʀϩʪʒиϩ˵ϩ˵ʪʒʪϑ˝ɇϩʪʒиθʪϑɇʒϩЇϑϩɵʪѣуʪʒϑʪʀЇθʪцϑͱϩ˵ɇϩϩʒͱʪϑͱϩɇΧΧц
ɇцʪуϩʪθɇ˙ͱθʀʪϩͱϩ˵ʪʀͱʪʀϩͱΧɇθϩͱ˙ϩ˵ʪϩʪθɇϑࢋ
 Ã˙ʀͱʪʀϩͱ˙ͱθѣуɇϩͱϑͱϩΧθͱΧʪθцʒͱʪࡡϩɇцʀɇЇϑʪ˵ʪɇϩ˝ʪʪθɇϩͱͱθѣθʪࢋ
Neatlyarrange thewires in theelectricalparts to make sure that electrical coveris closedsecurelywithout
ɇц˝ɇΧϑࢋ
If the cover is not properlyclosed, heat maygenerate onthe electrical terminal and cause electric shock or
ѣθʪࢋ
kуʀЇϑЭʪʀθʀЇϩɵθʪɇʪθ࣍đAA9ࡡkø9࣎Їϑϩɵʪϑϩɇʪʒϩͱϩ˵ʪΧͱиʪθϑЇΧΧцࢋ
 Ǯ˵ʪͱЭʪθʀЇθθʪϩͱθʀЇθθʪϩʪɇɇ˝ʪͱʀʀЇθϑиϩ˵ͱʀθʀЇϩɵθʪɇʪθϑϩɇʪʒࡡΧͱиʪθиͱϩɵʪʀЇϩࣗͱ˙˙ɇʒ
ϩɇцʀɇЇϑʪʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθѣθʪࢋ
 UͱͱϩЇϑʪʒɇɇ˝ʪʒΧɇθϩϑࢋÃϩɇцʀɇЇϑʪѣθʪͱθʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࢋ

5
ENGLISH
ǽͱЇЇϑϩʀЇϩࣗͱ˙˙ϩ˵ʪΧͱиʪθɵʪ˙ͱθʪцͱЇиͱθͱࡡͱθɇʒЇϑϩɇцΧͱиʪθϑЇΧΧцΧɇθϩ˙ͱθΧθͱʒЇʀϩϑϩɇɇϩͱࡡ
ɇϩʪɇʀʪࡡθʪΧɇθͱθɇцͱϩ˵ʪθϑʪθЭʀʪϑࢋ
There is risk of electric shock.
Evenwhen the poweris off, it is dangerouswhenyou come in contactwith inverterPCB,fan PCB since
high pressure DC voltage is charged to those parts.
 Ǯ˵ʪθʪΧɇʀ˝ࢥθʪΧɇθ˝ϩ˵ʪťA9ࡡʀЇϩࣗͱ˙˙ϩ˵ʪΧͱиʪθɇʒиɇϩЇϩϩ˵ʪUAЭͱϩɇ˝ʪϑʒϑʀ˵ɇθ˝ʪʒɵʪ˙ͱθʪ
θʪΧɇʀ˝ࢥθʪΧɇθ˝ϩ˵ʪࢋ࣍Ǯɇϩ˙ͱθͱθʪϩ˵ɇߢߦЇϩʪϑϩͱɇͱиϩϩͱʒϑʀ˵ɇθ˝ʪɇϩЇθɇцࢋ࣎
Ã˙ϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩ˝ɇϑʪɇϑʒЇθ˝ϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱࡡцͱЇϑ˵ͱЇʒЭʪϩɇϩʪϩ˵ʪθͱͱࢋ
 Ǯ˵ʪϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩ˝ɇϑ˝ʪϩϑʀͱϩɇʀϩиϩ˵ѤɇɇɵʪϑЇɵϑϩɇʀʪࡡϩɇц˝ʪʪθɇϩʪϩͱуʀ˝ɇϑࢋ
ɇϑʪɇɇ˝ʪЇϑϩɵʪʀ˵ʪʀʪʒɇ˙ϩʪθϑϩɇɇϩͱϑʀͱΧʪϩʪʒࢋ
 Ǯ˵ʪϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩ˝ɇϑ˝ʪϩϑʀͱϩɇʀϩиϩ˵ѤɇɇɵʪϑЇɵϑϩɇʀʪࡡϩɇц˝ʪʪθɇϩʪϩͱуʀ˝ɇϑࢋ
ǽͱЇʀɇ˝ʪϩɇ˙θͱϑϩɵϩʪ˙цͱЇ˝ʪϩʀͱϩɇʀϩиϩ˵ϩ˵ʪʪɇʪʒθʪ˙θ˝ʪθɇϩ˝ɇϑࢋ
ƊЇΧΧцΧͱиʪθϩͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩʒЇθ˝иϩʪθϩʪϑʀʪϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩиͱΧʪθɇϩʪΧθͱϩʪʀϩͱͱʒʪϩϑʪ˙
и˵ʪϩ˵ʪϩʪΧʪθɇϩЇθʪʒʪʀθʪɇϑʪɵʪͱиߡইA࣍ߤߣই࣎ࢋ
 Ã˙цͱЇʀЇϩࣗͱ˙˙ϩ˵ʪΧͱиʪθࡡʀͱΧθʪϑϑͱθΧθͱϩʪʀϩͱͱʒʪʀɇͱϩɵʪͱΧʪθɇϩʪʒɇʒɇцʀɇЇϑʪʒɇɇ˝ʪϩͱϩ˵ʪ
product.
 ǮʪɇθΧθͱϩʪʀϩЭʪʪαЇΧʪϩ࣍ϑЇʀ˵ɇϑϑɇ˙ʪϩц˝ͱЭʪϑࡡ˝ͱ˝˝ʪϑࡡɇʒ˵ʪɇʒ˝ʪɇθ࣎ʒЇθ˝ϑϩɇɇϩͱɇʒ
ɇϩʪɇʀʪиͱθϑࢋÃϑϩɇɇϩͱࢥθʪΧɇθϩʪʀ˵ʀɇϑɇцɵʪЇθʪʒ˙ΧθͱϩʪʀϩЭʪʪαЇΧʪϩϑͱϩΧθͱΧʪθц
equipped.
CAUTIONSIGNS
Uͱͱϩϑϩɇϩ˵ʪʒθɇΧΧʪʒθʪʀϩцϩͱϩ˵ʪɵͱϩϩͱΧɇθϩͱ˙ϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩɇʒɵЇϩɇΧθͱΧʪθʒθɇɇ˝ʪϑͱ
ϩ˵ɇϩиɇϩʪθʒθɇϑͱЇϩϑͱͱϩ˵цࢋÃ˙ͱϩࡡΧΧʪɇц˙θʪʪіʪͱθɵЇθϑϩϑʒЇθ˝иϩʪθϩʪɇʒʀɇЇϑʪʒɇɇ˝ʪϩͱϩ˵ʪ
ΧθͱʒЇʀϩͱθиɇϩʪθʪɇɇ˝ʪࢋ
 Ǯ˵ʪϩ˵ʪʒθɇ˝иͱθϑͱϩʒͱʪΧθͱΧʪθцࡡиɇϩʪθʪɇɇцͱʀʀЇθɇʒʀɇЇϑʪΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪࢋ
Ãϑϩɇϩ˵ʪΧͱиʪθʀɇɵʪɇʒʀͱЇʀɇϩͱʀɇɵʪͱ˙ϩ˵ʪʒͱͱθɇʒͱЇϩʒͱͱθЇϩɇϩʪɇϑϩߢࢋߦ࣍ߥࢋߪߣ˙ϩ࣎ɇиɇц
˙θͱϩ˵ʪʪʪʀϩθʀɇΧΧɇʀʪϑɇʒϑϩɇϩɇϩʪɇϑϩߣ࣍ߧࢋߦߧ˙ϩ࣎ɇиɇц˙θͱϩ˵ʪ˝˵ϩ˝ʀͱʒЇʀϩͱθࢋ
 Ęͱϑʪɇцɵʪ˝ʪʪθɇϩʪʒ˙θͱϩ˵ʪʪʪʀϩθͱʀʒʪЭʀʪϑࡡʒʪΧʪʒ˝ͱϩ˵ʪϑϩɇϩЇϑͱ˙ϩ˵ʪʪʪʀϩθʀиɇЭʪࢋ
Ãϑϩɇϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩиϩ˵ϩ˵ʪɇ˝ʪϑϩɇϩʪʒϩ˵ʪϩɇɵʪࡡɇʀʀͱθʒ˝ϩͱϩ˵ʪ˵ʪ˝˵ϩͱ˙ϩ˵ʪɵЇʒ˝ࢋ
Do not leave the refrigerant containerunderthe hot sunlight. (There is risk of explosion.)
You must use the appropriate pipes according to the standard since the pressure of the refrigerant isvery
high.
 đɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪΧΧʪϑʒͱʪϑͱϩ˝ʪϩɇциʪɇʪθɵциʪʒ˝ϩϩͱͱЇʀ˵ࢋ
 đɇʪϑЇθʪϩͱϑϩɇϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩɇиɇц˙θͱʀ˵ʒθʪ࣭ϑ࣭θʪɇʀ˵ࢋ࣍Ɗ˵ɇθΧΧɇθϩϑͱ˙ϩ˵ʪ˵ʪɇϩʪуʀ˵ɇ˝ʪθϑ
ɇцʀɇЇϑʪΧʪθϑͱɇЇθцɇʒи˵ʪΧɇθϩϑͱ˙ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ˝ʪϩϑʒɇɇ˝ʪࡡϩɇцʒʪʀθʪɇϑʪΧθͱʒЇʀϩ࣭ϑ
performance.)
Lighting rod Protective angle:
ߣߦઑߦߦઑ
²ʪ˝˵ϩͱ˙ϩ˵ʪɵЇʒ˝ Protection control
ߣߡ࣍ߧߦࢋߧ˙ϩ࣎ͱθʪϑϑ ߦߦઑ
ߥߡ࣍ߢߤߢࢋߣ˙ϩ࣎ͱθʪϑϑ ߤߦઑ
ߧߡ࣍ߢߪߧࢋߪ˙ϩ࣎ͱθʪϑϑ ߣߦઑ

6
Safetyprecautions
Ãϑϩɇϩ˵ʪʒͱͱθЇϩɇиɇц˙θͱ˝˵ϩ˝ɇΧΧɇθɇϩЇϑϩ˵ɇϩЇϑʪϑɵɇɇϑϩϑϩɇɵіʪθࢋ
 Ã˙цͱЇЇϑʪϩ˵ʪиθʪʪϑϑθʪͱϩʪʀͱϩθͱࡡϩɇцͱϩͱΧʪθɇϩʪͱθɇцʒЇʪϩͱɵɇɇϑϩϑϩɇɵіʪθࢋ
Uͱͱϩϑϩɇϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ˙ͱͱи˝Χɇʀʪϑࢋ
 ťɇʀʪи˵ʪθʪͱЇϩʒͱͱθЇϩ࣭ϑͱϑʪɇʒиɇθɇθɇцʒϑϩЇθɵʪ˝˵ɵͱθϑࢋ࣍ÃϩɇцʀɇЇϑʪΧθͱΧʪθϩцͱϑϑࢋ࣎
 UͱͱϩʪɇЭʪɇцͱɵϑϩɇʀʪϑɇθͱЇʒϩ˵ʪʪϩɇʒͱЇϩʪϩͱ˙ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࢋ࣍ÃϩɇцʀɇЇϑʪʒɇɇ˝ʪͱθɇʀʀʒʪϩϑࢋ࣎
The placewhere there is mineral oil orarsenic acid.
- Ɵ˵ͱϑʪΧɇθϩϑɇц˝ʪϩʒɇɇ˝ʪʒʒЇʪϩͱɵЇθʪʒθʪϑɇʒʀɇЇϑʪиɇϩʪθʪɇɇ˝ʪͱθΧθͱʒЇʀϩɇц˙ɇࢋ
- Ɵ˵ʪʪ˙ѣʀʪʀцͱ˙ϩ˵ʪ˵ʪɇϩʪуʀ˵ɇ˝ʪθɇцθʪʒЇʀʪͱθΧθͱʒЇʀϩɇцɵθʪɇࢋ
The placewhere corrosive gas such as sulfurous acid gas generates from thevent pipe orairoutlet.
- The copperpipe orconnection pipe may corrode and refrigerant mayleak.
The placewhere there is a machine that generates electromagnetic waves.
- Ɵ˵ʪɇθʀͱʒϩͱʪθɇцͱϩͱΧʪθɇϩʪͱθɇцʒЇʪϩͱΧθͱɵʪϑʀͱϩθͱϑцϑϩʪࢋ
 Ɵ˵ʪΧɇʀʪи˵ʪθʪϩ˵ʪθʪϑɇʒɇ˝ʪθͱ˙ʀͱɵЇϑϩɵʪ˝ɇϑʪɇɇ˝ʪͱθΧɇʀʪи˵ʪθʪϩ˵ʪθͱθ˝ɇϑͱʪϑ
handled.
- ࣍Ɵ˵ʪθʪϑθϑͱ˙ѣθʪͱθʪуΧͱϑͱࢋ࣎
 Ɵ˵ʪΧɇʀʪиϩ˵ʀɇθɵͱѣɵʪθͱθѤɇɇɵʪʒЇϑϩࢋ
The place nearseashore orhot spring where there is risk of outdoorunit corrosion.Changes inDVM S
(inverter)comparetoconventionalmodelsthat hasto noted wheninstalling
 ͱθͱΧϩɇʒϑϩθɵЇϩͱͱ˙ϩ˵ʪθʪ˙θ˝ʪθɇϩࡡцͱЇЇϑϩЇϑʪǽࣗͱϩɇϑɵθɇʀ˵ͱϩ˙ͱθʀͱʪʀϩ˝ͱЇϩʒͱͱθ
units. (Do not use T-joint)
You cannot operate normallyifyou do not complete the trial operation through outdoorunit key mode.
You must use KEY MODE to run trial operation.
 UǤđƊɇθʀͱʒϩͱʪθЇϑʪϑŵࣗߥߢߡθʪ˙θ˝ʪθɇϩࢋ
 A˵ʪʀϩ˵ʪʀͱΧɇϩɵϩцͱ˙ͱϩ˵ʪθΧθͱʒЇʀϩϑϑЇʀ˵ɇϑʒͱͱθЇϩࡡkkǤϩϑʪϩʀࢋи˵ʀ˵иɵʪʀͱʪʀϩʪʒϩͱ
DVM S.
 đɇʪϑЇθʪϩͱͱϩʪϩ˵ɇϩͱЇϩʒͱͱθЇϩʀͱɵɇϩͱϑʒ˙˙ʪθʪϩ˙θͱUǤđťøƸƊÃÃÃɇʒÃǤࢋ
 Ɵ˵ʪʪ˝ϩ˵ͱ˙ɇуЇΧΧ˝ࡡʪЭʪʒ˙˙ʪθʪʀʪࡡϩ˵ʪαЇɇϩϩцͱ˙ʀͱʪʀϩɇɵʪʒͱͱθЇϩϑࡡϩ˵ʪϑϩɇɇϩͱ
ɇϩϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθͱϩϑɇʒϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩʀͱɵɇϩͱϑɇθʪʒ˙˙ʪθʪϩ˙θͱϩ˵ʪʀͱЭʪϩͱɇͱʒʪϑࢋ
 Ã˙ϩ˵ʪΧΧʪʪ˝ϩ˵ϑͱЭʪθߣ࣍ߧࢋߦߧ˙ϩ࣎ɵʪϩиʪʪͱЇϩʒͱͱθЇϩϑࡡɇʪϩθɇΧϑϩͱΧθʪЭʪϩͱϑϩɇ˝ɇϩͱࢋĮ
stagnation mayoccurwhen outdoorunit at the end of module stops while otheroutdoorunits are still in
operation.

7
ENGLISH
Preparingforinstallation
ĮЇϩʒͱͱθЇϩʀɇϑϑѣʀɇϩͱ
Aɇϑϑѣʀɇϩͱ Small type LargeAtype Large B type
ΧΧʪɇθɇʀʪ
Packagingmaterialdisposition
• Safelystore or disposethe packaging materials.
- Ɗ˵ɇθΧʪϩɇϑϑЇʀ˵ɇϑɇϑͱθиͱͱʒʪɇϩʪθɇΧɇʀɇ˝˝ϩ˵ɇϩɇцɵθʪɇϩͱΧʪʀʪϑɵʪʀͱʪɇ
cause forpersonal injury.
- Make sure to store ordispose the vinyltype packaging materialto keep it out of reach of
children. Children mayput them overtheirface,which isverydangerous since it mayleadthem
to suffocation.
CAUTION
Outdoorunitcombination
 đɇʪϑЇθʪϩͱЇϑʪɇʒͱͱθЇϩϩ˵ɇϩϑʀͱΧɇϩɵʪиϩ˵UǤđƊࢋ
 ÃʒͱͱθЇϩϑʀɇɵʪʀͱʪʀϩʪʒиϩ˵ϩ˵ʪθɇ˝ʪʒʀɇϩʪʒ˙ͱͱи˝ϩɇɵʪࢋ
If the total capacity of the connected indoorunits exceeds the indicated maximum capacity, cooling and
heating capacityof the indoorunit maydecrease.
T ͱϩɇʀɇΧɇʀϩцͱ˙ϩ˵ʪʀͱʪʀϩʪʒʒͱͱθЇϩϑʀɇɵʪɇͱиʪʒ˙θͱߦߡϩͱߢߤߡͱ˙ϩ˵ʪϩͱϩɇͱЇϩʒͱͱθЇϩʀɇΧɇʀϩцࢋ
ߡࢋߦ ן࣍ ĮЇϩʒͱͱθЇϩʀɇΧɇʀϩц࣎ƟͱϩɇʀɇΧɇʀϩцͱ˙ϩ˵ʪʀͱʪʀϩʪʒʒͱͱθЇϩϑߢࢋߤ ן࣍Į utdoorunit capacity)
࢘Please contactyourlocal Samsung representative or referto the Technical Data Book forfurtherdetails if
ϩ˵ʪΧθͱʪʀϩθʪαЇθʪϑцͱЇϩͱʒʪϑ˝ϩ˵ʪΧθͱʪʀϩиϩ˵ɇʀͱʪʀϩͱθɇϩͱ˝θʪɇϩʪθϩ˵ɇߢߤߡࢋ
࢘ ǽͱЇʀɇʀͱʪʀϩɇуЇߧߥʒͱͱθЇϩϑϩͱϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩࢋđɇуЇαЇɇϩϩцͱ˙ʀͱʪʀϩɇɵʪʒͱͱθ
ЇϩϑϑʪϩϩͱߧߥϑʀʪͱЇϩʒͱͱθЇϩͱцϑЇΧΧͱθϩЇΧϩͱߧߥʀͱЇʀɇϩͱɇʒʒθʪϑϑࢋÃʒͱͱθЇϩɇʒʒθʪϑϑʀɇ
ɵʪɇϑϑ˝ʪʒ˙θͱߡߧߤࢋÃ˙ϩ˵ʪʒͱͱθЇϩɇʒʒθʪϑϑиɇϑɇϑϑ˝ʪʒ˙θͱߧߥߨߪࡡkߣߡߢʪθθͱθиͱʀʀЇθࢋ
࢘ đɇуЇߤߣǮɇࣗͱЇϩϩцΧʪʒͱͱθЇϩϑиϩ˵kkǤ࣍đ²ĘůUA࣎ʀɇɵʪʀͱʪʀϩʪʒࢋ
࢘ Uͱͱϩϑϩɇߢϑϩࣗ˝ʪʪθɇϩͱđAƸɇʒߣʒࣗ˝ʪʪθɇϩͱđAƸϩͱ˝ʪϩ˵ʪθࢋ
- ߢϑϩࣗ˝ʪʪθɇϩͱđAƸࡠđAƸࣗƊĘkkĘࡡđAƸࣗƊߣĘkçߢĘ
- ߣʒࣗ˝ʪʪθɇϩͱđAƸࡠđAƸࣗƊĘkçߣĘࡡđAƸࣗƊߥĘkçߤĘࡡđAƸࣗƊߢĘkçߢĘ
• Ƹϑʪϩ˵ʪ˙ͱͱи˝ϩɇɵʪϩͱʒʪϩʪθʪϩ˵ʪϑіʪɇʒЇɵʪθͱ˙ͱЇϩʒͱͱθЇϩϑʪʪʒʪʒϩͱɇʀ˵ʪЭʪϩ˵ʪ
capacityrequirements.
CAUTION

8
Preparingforinstallation
đͱʒЇʪʀͱɵɇϩͱ˙ͱθđƊʪθʪϑࡡđ²Ɗʪθʪϑ
đͱʒʪɇʪ˙ͱθAͱɵɇϩͱ ߧƟĮĘ ߩƟĮĘ ߢߡƟĮĘ ߢߣƟĮĘ
đߡߨߣǹǤ đߡߪߧǹǤ đߢߣߡǹǤ đߢߥߥǹǤ
ĘЇɵʪθͱ˙ʒЭʒЇɇͱЇϩʒͱͱθЇϩϑ ߢߢߢߢ
Combinedoutdoorunit
đߡߨߣ ߢ
đߡߪߧ ߢ
đߢߣߡ ߢ
đߢߥߥ ߢ
đߢߧߩ
đߢߪߣ
NominalCapacity Cooling(btu/h) ߨߣߡߡߡ ߪߧߡߡߡ ߢߣߡߡߡߡ ߢߥߥߡߡߡ
Heating(btu/h) ߩߢߡߡߡ ߢߡߩߡߡߡ ߢߤߦߡߡߡ ߢߧߣߡߡߡ
ŵɇϩʪʒAɇΧɇʀϩц Cooling(btu/h) ߧߪߡߡߡ ߪߣߡߡߡ ߢߢߥߡߡߡ ߢߤߩߡߡߡ
Heating(btu/h) ߨߨߡߡߡ ߢߡߤߡߡߡ ߢߣߪߡߡߡ ߢߦߥߡߡߡ
ƟͱϩɇʀɇΧɇʀϩцͱ˙ϩ˵ʪ
connectedindoor
units(cooling)
Minimum(btu/h) ߤߧߡߡߡ ߥߩߡߡߡ ߧߡߡߡߡ ߨߣߡߡߡ
Maximum(btu/h) ߪߤߧߡߡ ߢߣߥߩߡߡ ߢߦߧߡߡߡ ߢߩߨߣߡߡ
đɇуЇЇɵʪθͱ˙ʀͱʪʀϩɇɵʪʒͱͱθЇϩϑ
ߢߣ ߢߧ ߣߡ ߣߦ
đͱʒʪɇʪ˙ͱθAͱɵɇϩͱ ߢߥƟĮĘ ߢߧƟĮĘ ߢߩƟĮĘ ߣߡƟĮĘ
đߢߧߩ²ǹǤ  đߢߪߣ²ǹǤ  đߣߢߧâǹǤ  đߣߥߡâǹǤ 
ĘЇɵʪθͱ˙ʒЭʒЇɇͱЇϩʒͱͱθЇϩϑ ߢߢߣߣ
Combinedoutdoorunit
đߡߨߣ ߢߢ
đߡߪߧ
đߢߣߡ
đߢߥߥ ߢ
đߢߧߩ ߢߢ
đߢߪߣ ߢ
NominalCapacity Cooling(btu/h) ߢߧߩߡߡߡ ߢߪߣߡߡߡ ߣߢߧߡߡߡ ߣߥߡߡߡߡ
Heating(btu/h) ߢߩߪߡߡߡ ߣߢߧߡߡߡ ߣߥߤߡߡߡ ߣߨߡߡߡߡ
ŵɇϩʪʒAɇΧɇʀϩц Cooling(btu/h) ߢߧߡߡߡߡ ߢߩߥߡߡߡ ߣߡߧߡߡߡ ߣߣߩߡߡߡ
Heating(btu/h) ߢߩߡߡߡߡ ߣߡߧߡߡߡ ߣߤߡߡߡߡ ߣߦߩߡߡߡ
ƟͱϩɇʀɇΧɇʀϩцͱ˙ϩ˵ʪ
connectedindoor
units(cooling)
Minimum(btu/h) ߩߥߡߡߡ ߪߧߡߡߡ ߢߡߩߡߡߡ ߢߣߡߡߡߡ
Maximum(btu/h) ߣߢߩߥߡߡ ߣߥߪߧߡߡ ߣߩߡߩߡߡ ߤߢߣߡߡߡ
đɇуЇЇɵʪθͱ˙ʀͱʪʀϩɇɵʪʒͱͱθЇϩϑ
ߣߪ ߤߤ ߤߨ ߥߢ
đͱʒʪɇʪ˙ͱθAͱɵɇϩͱ ߣߣƟĮĘ ߣߥƟĮĘ ߣߧƟĮĘ ߣߩƟĮĘ
đߣߧߥâǹǤ  đߣߩߩâǹǤ  đߤߢߣâǹǤ  đߤߤߧâǹǤ 
ĘЇɵʪθͱ˙ʒЭʒЇɇͱЇϩʒͱͱθЇϩϑ ߣߣߣߣ
Combinedoutdoorunit
đߡߨߣ ߢ
đߡߪߧ
đߢߣߡ
đߢߥߥ ߣߢ
đߢߧߩ ߢߣ
đߢߪߣ ߢ
NominalCapacity Cooling(btu/h) ߣߧߥߡߡߡ ߣߩߩߡߡߡ ߤߢߣߡߡߡ ߤߤߧߡߡߡ
Heating(btu/h) ߣߪߨߡߡߡ ߤߣߥߡߡߡ ߤߦߢߡߡߡ ߤߨߩߡߡߡ
ŵɇϩʪʒAɇΧɇʀϩц Cooling(btu/h) ߣߦߣߡߡߡ ߣߨߧߡߡߡ ߣߪߩߡߡߡ ߤߣߡߡߡߡ
Heating(btu/h) ߣߩߣߡߡߡ ߤߡߩߡߡߡ ߤߤߥߡߡߡ ߤߧߡߡߡߡ
ƟͱϩɇʀɇΧɇʀϩцͱ˙ϩ˵ʪ
connectedindoor
units(cooling)
Minimum(btu/h) ߢߤߣߡߡߡ ߢߥߥߡߡߡ ߢߦߧߡߡߡ ߢߧߩߡߡߡ
Maximum(btu/h) ߤߥߤߣߡߡ ߤߨߥߥߡߡ ߥߡߦߧߡߡ ߥߤߧߩߡߡ
đɇуЇЇɵʪθͱ˙ʀͱʪʀϩɇɵʪʒͱͱθЇϩϑ
ߥߦ ߥߪ ߦߥ ߦߩ

9
ENGLISH
đͱʒʪɇʪ˙ͱθAͱɵɇϩͱ ߤߡƟĮĘ ߤߣƟĮĘ ߤߥƟĮĘ ߤߧƟĮĘ
đߤߧߡâǹǤ  đߤߩߥâǹǤ  đߥߡߩâǹǤ  đߥߤߣâǹǤ 
ĘЇɵʪθͱ˙ʒЭʒЇɇͱЇϩʒͱͱθЇϩϑ ߣߣߤߤ
Combinedoutdoorunit
đߡߨߣ ߢ
đߡߪߧ
đߢߣߡ
đߢߥߥ ߢߤ
đߢߧߩ ߢ
đߢߪߣ ߢߣߢ
NominalCapacity Cooling(btu/h) ߤߧߡߡߡߡ ߤߩߥߡߡߡ ߥߡߩߡߡߡ ߥߤߣߡߡߡ
Heating(btu/h) ߥߡߦߡߡߡ ߥߤߣߡߡߡ ߥߦߪߡߡߡ ߥߩߧߡߡߡ
ŵɇϩʪʒAɇΧɇʀϩц Cooling(btu/h) ߤߥߥߡߡߡ ߤߧߧߡߡߡ ߤߪߡߡߡߡ ߥߢߦߡߡߡ
Heating(btu/h) ߤߩߧߡߡߡ ߥߢߡߡߡߡ ߥߤߦߡߡߡ ߥߧߡߡߡߡ
ƟͱϩɇʀɇΧɇʀϩцͱ˙ϩ˵ʪ
connectedindoor
units(cooling)
Minimum(btu/h) ߢߩߡߡߡߡ ߢߪߣߡߡߡ ߣߡߥߡߡߡ ߣߢߧߡߡߡ
Maximum(btu/h) ߥߧߩߡߡߡ ߥߪߪߣߡߡ ߦߤߡߥߡߡ ߦߧߢߧߡߡ
đɇуЇЇɵʪθͱ˙ʀͱʪʀϩɇɵʪʒͱͱθЇϩϑ
ߧߣ ߧߥ ߧߥ ߧߥ
đͱʒʪɇʪ˙ͱθAͱɵɇϩͱ ߤߩƟĮĘ ߥߡƟĮĘ ߥߣƟĮĘ ߥߥƟĮĘ
đߥߦߧâǹǤ  đߥߩߡâǹǤ  đߦߡߥâǹǤ  đߦߣߩâǹǤ 
ĘЇɵʪθͱ˙ʒЭʒЇɇͱЇϩʒͱͱθЇϩϑ ߤߤߤߤ
Combinedoutdoorunit
đߡߨߣ
đߡߪߧ
đߢߣߡ ߢ
đߢߥߥ ߢ
đߢߧߩ ߣߣߤߣ
đߢߪߣ ߢ
NominalCapacity Cooling(btu/h) ߥߦߧߡߡߡ ߥߩߡߡߡߡ ߦߡߥߡߡߡ ߦߣߩߡߡߡ
Heating(btu/h) ߦߢߤߡߡߡ ߦߥߡߡߡߡ ߦߧߨߡߡߡ ߦߪߥߡߡߡ
ŵɇϩʪʒAɇΧɇʀϩц Cooling(btu/h) ߥߤߦߡߡߡ ߥߦߦߡߡߡ ߥߩߡߡߡߡ ߦߡߡߡߡߡ
Heating(btu/h) ߥߪߡߡߡߡ ߦߢߡߡߡߡ ߦߤߦߡߡߡ ߦߧߡߡߡߡ
ƟͱϩɇʀɇΧɇʀϩцͱ˙ϩ˵ʪ
connectedindoor
units(cooling)
Minimum(btu/h) ߣߣߩߡߡߡ ߣߥߡߡߡߡ ߣߦߣߡߡߡ ߣߧߥߡߡߡ
Maximum(btu/h) ߦߪߣߩߡߡ ߧߣߥߡߡߡ ߧߦߦߣߡߡ ߧߩߧߥߡߡ
đɇуЇЇɵʪθͱ˙ʀͱʪʀϩɇɵʪʒͱͱθЇϩϑ
ߧߥ ߧߥ ߧߥ ߧߥ
 đͱʒЇʪʀͱɵɇϩͱ˙ͱθđߢߪߣ²âࡡđߣߢߧçâ
đͱʒʪɇʪ˙ͱθAͱɵɇϩͱ ߢߩƟĮĘ ߤߥƟĮĘ ߤߧƟĮĘ
đߣߢߧçǹǤâ đߥߡߩçǹǤâ đߥߤߣçǹǤâ
ĘЇɵʪθͱ˙ʒЭʒЇɇͱЇϩʒͱͱθЇϩϑ ߢߣߣ
Combinedoutdoorunit
đߢߪߣ²â
࣍øɇθ˝ʪϩцΧʪ࣎ ߢ
đߣߢߧçâ
(LargeBtype) ߢߢߣ
NominalCapacity Cooling(btu/h) ߣߢߧߡߡߡ ߥߡߩߡߡߡ ߥߤߣߡߡߡ
Heating(btu/h) ߣߥߤߡߡߡ ߥߦߪߡߡߡ ߥߩߧߡߡߡ
ŵɇϩʪʒAɇΧɇʀϩц Cooling(btu/h) ߣߡߧߡߡߡ ߤߪߡߡߡߡ ߥߢߦߡߡߡ
Heating(btu/h) ߣߤߡߡߡߡ ߥߤߦߡߡߡ ߥߧߡߡߡߡ
ƟͱϩɇʀɇΧɇʀϩцͱ˙
theconnectedindoor
units(cooling)
Minimum(btu/h) ߢߡߩߡߡߡ ߣߡߥߡߡߡ ߣߢߧߡߡߡ
Maximum(btu/h) ߣߩߡߩߡߡ ߦߤߡߥߡߡ ߦߧߢߧߡߡ
đɇуЇЇɵʪθͱ˙ʀͱʪʀϩɇɵʪʒͱͱθЇϩϑ
ߤߨ ߧߥ ߧߥ

10
Preparingforinstallation
 đͱʒЇʪʀͱɵɇϩͱ˙ͱθđçƊʪθʪϑ
đͱʒʪɇʪ˙ͱθAͱɵɇϩͱ ߧƟĮĘ ߩƟĮĘ ߢߣƟĮĘ ߢߥƟĮĘ
đߡߨߣçǹǤ đߡߪߧçǹǤ đߢߥߥçǹǤ đߢߧߩçǹǤ
ĘЇɵʪθͱ˙ʒЭʒЇɇͱЇϩʒͱͱθЇϩϑ ߢߢߣߣ
Combinedoutdoorunit đߡߨߣ ߢߣߢ
đߡߪߧ ߢߢ
NominalCapacity Cooling(btu/h) ߨߣߡߡߡ ߪߧߡߡߡ ߢߥߥߡߡߡ ߢߧߩߡߡߡ
Heating(btu/h) ߩߢߡߡߡ ߢߡߩߡߡߡ ߢߧߣߡߡߡ ߢߩߪߡߡߡ
ŵɇϩʪʒAɇΧɇʀϩц Cooling(btu/h) ߧߪߡߡߡ ߪߣߡߡߡ ߢߤߩߡߡߡ ߢߧߡߡߡߡ
Heating(btu/h) ߨߨߡߡߡ ߢߡߤߡߡߡ ߢߦߥߡߡߡ ߢߩߡߡߡߡ
ƟͱϩɇʀɇΧɇʀϩцͱ˙ϩ˵ʪ
connectedindoor
units(cooling)
Minimum(btu/h) ߤߧߡߡߡ ߥߩߡߡߡ ߨߣߡߡߡ ߩߥߡߡߡ
Maximum(btu/h) ߪߤߧߡߡ ߢߣߥߩߡߡ ߢߩߨߣߡߡ ߣߢߩߥߡߡ
đɇуЇЇɵʪθͱ˙ʀͱʪʀϩɇɵʪʒͱͱθЇϩϑ
ߢߣ ߢߧ ߣߦ ߣߪ
đͱʒʪɇʪ˙ͱθAͱɵɇϩͱ ߢߧƟĮĘ ߢߩƟĮĘ ߣߡƟĮĘ ߣߣƟĮĘ ߣߥƟĮĘ
đߢߪߣçǹǤ đߣߢߧçǹǤ đߣߥߡçǹǤ đߣߧߥçǹǤ đߣߩߩçǹǤ
ĘЇɵʪθͱ˙ʒЭʒЇɇͱЇϩʒͱͱθЇϩϑ ߣߤߤߤߤ
Combinedoutdoorunit đߡߨߣ ߤߣߢ
đߡߪߧ ߣߢߣߤ
NominalCapacity Cooling(btu/h) ߢߪߣߡߡߡ ߣߢߧߡߡߡ ߣߥߡߡߡߡ ߣߧߥߡߡߡ ߣߩߩߡߡߡ
Heating(btu/h) ߣߢߧߡߡߡ ߣߥߤߡߡߡ ߣߨߡߡߡߡ ߣߪߨߡߡߡ ߤߣߥߡߡߡ
ŵɇϩʪʒAɇΧɇʀϩц Cooling(btu/h) ߢߩߥߡߡߡ ߣߡߧߡߡߡ ߣߣߩߡߡߡ ߣߦߣߡߡߡ ߣߨߧߡߡߡ
Heating(btu/h) ߣߡߧߡߡߡ ߣߤߡߡߡߡ ߣߦߩߡߡߡ ߣߩߣߡߡߡ ߤߡߩߡߡߡ
ƟͱϩɇʀɇΧɇʀϩцͱ˙ϩ˵ʪ
connectedindoor
units(cooling)
Minimum(btu/h) ߪߧߡߡߡ ߢߡߩߡߡߡ ߢߣߡߡߡߡ ߢߤߣߡߡߡ ߢߥߥߡߡߡ
Maximum(btu/h) ߣߥߪߧߡߡ ߣߩߡߩߡߡ ߤߢߣߡߡߡ ߤߥߤߣߡߡ ߤߨߥߥߡߡ
đɇуЇЇɵʪθͱ˙ʀͱʪʀϩɇɵʪʒͱͱθЇϩϑ
ߤߤ ߤߨ ߥߢ ߥߦ ߥߪ
࢘ ǽͱЇʀɇʀͱʪʀϩɇуЇߧߥʒͱͱθЇϩϑϩͱϩ˵ʪͱЇϩʒͱͱθЇϩࢋđɇуЇαЇɇϩϩцͱ˙ʀͱʪʀϩɇɵʪʒͱͱθ
ЇϩϑϑʪϩϩͱߧߥϑʀʪͱЇϩʒͱͱθЇϩͱцϑЇΧΧͱθϩЇΧϩͱߧߥʀͱЇʀɇϩͱɇʒʒθʪϑϑࢋÃʒͱͱθЇϩɇʒʒθʪϑϑʀɇ
ɵʪɇϑϑ˝ʪʒ˙θͱߡߧߤࢋÃ˙ϩ˵ʪʒͱͱθЇϩɇʒʒθʪϑϑиɇϑɇϑϑ˝ʪʒ˙θͱߧߥߨߪࡡkߣߡߢʪθθͱθиͱʀʀЇθࢋ
࢘ đЇʀɇΧɇʀϩцͱ˙ϩ˵ʪʒͱͱθЇϩϑߧࢋߡđ9²ࢋ
• ÃϑϩɇɇϩͱʀͱɵɇϩͱЇϑϩɵʪʀͱΧʪʒи˵ʪʀͱΧͱϑ˝ͱЇϩʒͱͱθЇϩʀͱɵɇϩͱࢋ
CAUTION