Samsung Seek SPH-M350 User guide

Manual del usuario en línea
www.boostmobile.com
©2010 Samsung. Tdos los derechos reservados. BOOST y BOOSTMOBILE y los logotipos de BOOST
son marcas comerciales de BOOST. Las otras marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
3/36/10
Boost M540.book Page A Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

M540_Boost_Online_DC13_TE_032610_F5
Boost M540.book Page B Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Menú del teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sección 1: Para empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1A. Configuración del servicio . . . . . . . . . . . . 8
Configuración del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Activación del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Secuencia de bienvenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Configuración del correo de voz . . . . . . . . . . . . 10
Cómo obtener ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sección 2: El teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2A. Información básica del teléfono . . . . . . 14
Tu teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Visualización de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Encendido y apagado del teléfono . . . . . . . . . . 21
Uso de la batería y el cargador del teléfono . . 22
Navegación a través de los menús . . . . . . . . . . 25
Visualización de tu número telefónico . . . . . . . . 26
Realización y contestación de llamadas . . . . . . 26
Introducción de texto en el modo vertical . . . . 34
Introducción de texto en el modo horizontal . . 40
2B. Navegación por la pantalla principal . . 44
Familiarización con One Click . . . . . . . . . . . . . . 44
Personalización del carrusel . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Personalización de la pantalla
de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2C. Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Personalización del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Ajustes de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Configuración de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ajustes de ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ajustes de mensajería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Modo de avión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Uso de TTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Opciones de configuración del teléfono . . . . . 62
Ajustes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
2D. Historial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Visualización del historial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Opciones del historial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Realización de una llamada desde
el historial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Boost M540.book Page 1 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

Cómo guardar un número telefónico
desde el historial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Borrar el historial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2E. Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Adición de una entrada nueva a los contactos 74
Cómo guardar un número desde el modo
de espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Cómo añadir un número telefónico a una
entrada de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Editar el número telefónico de una entrada de
contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Eliminación de un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Asignar números de marcación rápida . . . . . . . 77
Edición de una entrada en los contactos . . . . . 78
Añadir un grupo nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Asignación de una foto a una entrada . . . . . . . 79
Selección de un timbre para una entrada . . . . 80
Entradas de contactos secretas . . . . . . . . . . . . . 80
Marcación de servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2F. Calendario y herramientas . . . . . . . . . . . 82
Uso del calendario del teléfono . . . . . . . . . . . . . 82
Lista de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Cuenta regresiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Administrador de archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Libreta de notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Calculadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Calculadora de propinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Hora mundial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Actualización del software del teléfono . . . . . . . 90
Actualización de la lista PRL . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2G. Servicios de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Reconocimiento de voz automático (ASR) . . . 91
Administración de memos de voz . . . . . . . . . . . 97
2H. Tarjeta microSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ranura para tarjetas microSD del teléfono . . . 99
Configuración de la tarjeta microSD . . . . . . . . 101
Carpetas en la tarjeta microSD . . . . . . . . . . . . 102
Conexión del teléfono a la computadora . . . . 102
2I. Cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Toma de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Grabación de videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Almacenamiento de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Envío de fotos y videos mediante
Media Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Boost M540.book Page 2 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

Administración de correo en Boost
Media Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ajustes e información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
2J. Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Activación y desactivación de Bluetooth . . . . . 123
Uso del menú de ajustes de Bluetooth . . . . . . 124
Vinculación de dispositivos Bluetooth . . . . . . . 125
Envío de elementos mediante Bluetooth . . . . 126
Sección 3: Servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
3A. Funciones del servicio:
Funciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Mensajería de texto (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Identificador de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Llamada en espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Cómo realizar una llamada entre
tres personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Desvío de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
3B. Internet y servicios de datos . . . . . . . . . 137
Aplicaciones de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Cómo comenzar a usar los servicios
de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Acceso a mensajería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Descarga de juegos, timbres y más . . . . . . . . 145
Navegación por Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Preguntas frecuentes sobre los servicios
de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3C. Música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Reproducir un archivo de música . . . . . . . . . . 155
3D. Navegación GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Servicios GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Uso de la navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Sección 4: Información sobre seguridad
y garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
4A. Información importante de
seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Precauciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Cómo mantener el uso y acceso seguro
al teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Uso de tu teléfono con un dispositivo
para sordera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Cuidado de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Potencia de radiofrecuencia (RF) . . . . . . . . . . . 165
Boost M540.book Page 3 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

Registro del propietario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Aviso de propiedad exclusiva del
manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
4B. Garantía del fabricante . . . . . . . . . . . . . . 169
Garantía del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Boost M540.book Page 4 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

1
Introducción
Este Manual del Usuario te presenta el servicio Boost
®
y
todas las características de tu nuevo teléfono. Está
dividido en cuatro secciones:
⽧Sección 1: Para comenzar
⽧Sección 2: El teléfono
⽧Sección 3: Servicio
⽧Sección 4: Información sobre seguridad y garantía
Menú del teléfono
La tabla a continuación describe la estructura de los
menús del teléfono. Para obtener información sobre el
uso de los menús del teléfono, consulta “Navegación a
través de los menús” en la página 25.
Teclas suaves
Desde la pantalla principal, Opciones y Contactos están
disponibles usando las teclas suaves.
ADVERTENCIA Consulta la sección Información
importante de seguridad en la
página 160 para obtener información
que te ayudará a utilizar el teléfono de
manera segura. El no leer y seguir la
información importante sobre seguridad
contenida en esta guía del teléfono,
podrían producirse graves lesiones
corporales, la muerte o pérdidas
materiales.
Contactos (tecla suave derecha)
Opciones (tecla suave izquierda)
1: Menú Principal
2: Personalizar Carrusel
3: Personalizar Inicio
4: Tutoría
5: Reiniciar
6: Acerca
Boost M540.book Page 1 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

2
Menú Principal
Desde la pantalla principal, navega hasta la ficha Inicio
( ) y presiona para tener acceso a estos
elementos del menú principal.
Contactos
Mensajería
1: Mensajes
2: Enviar Mensaje
1: Mensaje de Texto 2: Media Mail
3: Correo Electrónico 4: Mensajería Instantánea
3: Correo de Voz
1: Llam buzón voz 2: Vaciar Sobre
4: Media Mail
1: Buzón 2: Enviados
3: Guardados 4: Pendientes
5: Correo Electrónico
6: Mensajería Instantánea (AOL Instant
Messenger, Windows Live Messenger,
Yahoo! Messenger)
7: Ajustes
1: General
1: Notificación 2: Mnje pregrbado
3: Alerta de mnsj 4: Autoborrar
2: Mensaje de Texto
1: Salv. en salid 2: Prioridad
3: Devol llam# 4: Editar Firma
Mis Cosas
1: Herramienta de Aplicaciones
2: Juegos
1: Obtener Nuevo Juegos
2: Mi Manejador de Contenido Juegos
3: Asphalt 4: Elite Racing
3: Timbres
1: Obtener Nuevo Timbres
2: Mi Manejador de Contenido Timbres
4: Aplicaciones
1: Obtener Nuevo Aplicaciones
2: Mi Manejador de Contenido Aplicaciones
3: Hookt
4: TeleNav Navigator
Boost M540.book Page 2 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

3
5: Fondo de Pantalla
1: Obtener Nuevo Fondo de Pantalla
2: Mi Manejador de Contenido Fondo de Pantalla
6: Hablar, Flirtear, Diversión
Re-Boost
Avisos Perdidos
Compras
Historial
Internet
Música
Bluetooth
1: Emparejar con manos libres
2: Enviar a un contacto
3:Agr.nvo...
4: Dispositivos de confianza
5: Más...
1: Ajustes
1: Enc/Apag 2: Visibilidad
3: Nombre equip 4: Inf equip
5: Intercambio de carpetas
6: Voz Prioridad
2: Lista de bloqueo
Imágenes
1: Cámara
Presiona la tecla suave derecha para ver las siguientes
opciones:
1: Temporizador
1: Apagar 2: de 5 seg
3: de 10 seg
2: Multitomas
1: Serie Toma (Apa./3/5/10)
2: Dividido Toma (Apa./4/9/16)
3: Herram de ent
1: Cuadrosdivert 2: Tonos de color
4: Controles..
1: Brillantez 2: BalanceBlanco
3: Noche tomas 4: Metering
Boost M540.book Page 3 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

4
5: Ajustes..
1: Resolución 2: Calidad
3: Son.obturador 4: Barra d Estado
5: Almacen
6: Inic
2: Videograbador (Video Mail/Video Larg)
Presiona la tecla suave derecha para ver las siguientes
opciones:
1: Temporizador
1: Apagar 2: de 5 seg
3: de 10 seg
2: Herram de ent
1: Tonos de color
3: Controles..
1: BalanceBlanco
4: Ajustes..
1: Calidad 2: Almacen
3: Video Length
5: Inic
1: Ver fotos 2: Cámara
3: Media Mail
1: Buzón 2: Enviados
3: Guardados 4: Pendientes
4: Mis Álbumes.
1: Por teléfono 2: Tarjeta de memoria
3: Álbumes Online
5: Ajustes e Info
1: Guard auto
1: Tel 2: Tarj. Mem.
2: Barra d Estado (Encender/Apagar)
3: Info Cuenta
Ajustes/Herramientas
1: Config.
1: Pantalla
1: Pantalla principal 2: Brillantez
3: Iluminación
4: Tamaño de la fuente de marcación
5: Ahorro Energ. 6: Luz de teclado
7: Idioma
Boost M540.book Page 4 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

5
2: Sonidos
1: Vol. de Timbre 2: Tipo de Timbres
3: Alertas 4: Tonos tecla
3: Bluetooth
1: Enc/Apag
2: Visibilidad
3: Nombre equip
4: Inf equipo
5: Intercambio de carpetas
6: Voz Prioridad
4: Mensajes
1: Notificación
2: Recordatorio mensajes
3: Número devol. Llamada
4: Auto-eliminar
5: Firma
6: Mensajes prestablecidos
7: Aviso de borradores
8: Prioridad
9: Salv. en salid
5: Contactos
1: Speed Numbers 2: Esconder Secreto
3: Mi nom tarj 4: Servicios
6: Entrada
1: Auto-Capital 2: Auto-Espacial
3: Idioma doble 4: Diccionario personal
5: Se utiliza la palabra diccion
6: Mostrar candidatos
7: Predicción de inicio
8: Auto palabra inserción
9: Ayuda
7: Información tel.
1: Núm Telefónico 2: Glosa. Iconos
3: Versión 4: Avanzado
8: Más...
1: Tec Guar 2: Accesibilidad
3: Modo avión 4: Navegador
5: Llam. disposición 6: Datos
7: Modo de auricular 8: Localiza
9: Restringir y bloquear
0: Seguridad
2: Herram.
1: Alarma
1: Alarma#1 2: Alarma#2
3: Alarma#3
2: Calculadora
3: Sugerencia Calculadora
Boost M540.book Page 5 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

6
Menú durante el uso
Durante una llamada, presiona Silenciado/No silenciar
(tecla suave izquierda) para activar o desactivar el
micrófono.
4: Calendario
1: Hoy 2: Programador
3: List Tareas 4: Cuenta Regr.
5: Alm Masivo
1: Conect a PC 2: Manejo Archiv
3: Dar formato a la tarjeta de memoria
4: Info Memoria.
6: Libr. notas
7: Hora mundial
8: Actual. Tel.
1: Actual. Firmware 2: Actual. PRL
9: Memo de Voz
1: Grabar 2: Revisar
0: Servicio de Voz
1: Llamar <nombre o N°>
2: Enviar texto <nombre o N°>
3: Enviar foto <nombre o N°>
4: Buscar <nombre>
5: Iniciar <acceso directo>
6: Verificar <opción>
Menú durante el uso
Durante la llamada activa, presiona Opciones (tecla
suave derecha) para que aparezcan las siguientes
opciones:
1: Guar./Datos de contacto
2: Llam.Tripartit
3: Contactos
4: Memo de Voz
5: Información tel.
6: Silenc tecla/Tecla activa
7: Mensajería
8: Historia Reciente
9: Herram.
0: Whisper encendido/apagado
Boost M540.book Page 6 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

Sección 1
Para empezar
Boost M540.book Page 7 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

8 Sección 1A. Configuración del servicio
Sección 1A
Configuración del servicio
⽧Configuración del teléfono (página 8)
⽧Activación del teléfono (página 9)
⽧Configuración del correo de voz (página 10)
⽧Cómo obtener ayuda (página 10)
Configuración del teléfono
1. Instala la batería. (Consulta “Instalación de la
batería” en la página 22.)
䡲 Presiona el seguro para soltar la cubierta de la
batería y retirarla del teléfono.
䡲 Inserta la batería en el hueco, asegurándote de que
los conectores estén alineados. Presiona
suavemente para asegurar la batería en su lugar.
䡲 Coloca de nuevo la tapa alineando las lengüetas y
después presionando la tapa hasta que se
acomode en su lugar.
2. Mantén presionado durante dos segundos para
encender el teléfono.
䡲 Si el teléfono está activado, éste se encenderá,
buscará el servicio Boost y aparecerá la pantalla
principal de One Clik (modo de espera).
䡲 Si el teléfono todavía no está activado, consulta
“Activación del teléfono” en la página 9 para
obtener más información.
3. Realiza tu primera llamada.
䡲 Utiliza el teclado para introducir un número
telefónico.
䡲 Presiona .
Boost M540.book Page 8 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

Configuración del servicio
Sección 1A. Configuración del servicio 9
Activación del teléfono
Para activar el nuevo teléfono, consulta el documento
“Activation Kit” que se incluye.
Para obtener más información, visita:
www.boostmobile.com
– o bien –
Llama a Atención a Clientes de Boost al
1-888-BOOST-4U (1-888-266-7848).
Secuencia de bienvenida
Después de la activación, la secuencia de bienvenida
te guía por una vista general de los tres temas de alto
nivel que debes saber antes de usar el teléfono.
䢇Carrusel de fichas : el carrusel de fichas, en la parte
inferior de la pantalla, brinda acceso rápido a las
aplicaciones que usas más. Puedes añadir, eliminar,
volver a añadir y reorganizar fichas tan seguido como
quieras.
䢇Pantalla de inicio : en la pantalla de inicio puedes ver
fecha y hora de un vistazo. Puedes eliminar o volver a
añadir esta burbuja.
Nota La batería del teléfono debería tener la carga
suficiente para que puedas encender el teléfono,
encontrar señal, configurar el correo de voz y realizar
una llamada. Debes cargar la batería por completo lo
antes posible. Consulta “Carga de la batería” en la
página 23 para obtener más detalles.
ADVERTENCIA Si tu teléfono tiene una pantalla táctil, ten
en cuenta que ésta responde mejor
cuando se toca suavemente con la yema
del dedo o un lápiz táctil no metálico. El
uso de una fuerza excesiva o un objeto
metálico al presionar sobre la pantalla
táctil puede dañar la superficie de cristal
templado y anular la garantía. Consulta
“Garantía del fabricante” en la página 169.
Boost M540.book Page 9 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

10 Sección 1A. Configuración del servicio
䢇Personalización del teléfono : para empezar a
personalizar tu teléfono, haz clic en u
Opciones en
la pantalla principal.
䊳 Sigue las instrucciones en pantalla para leer los
mensajes de información y salir del tutorial.
Configuración del correo de voz
Todas las llamadas que no contestes serán transferidas
automáticamente al correo de voz, incluso si el teléfono
está en uso o apagado. Por lo tanto, se recomienda
que configures el correo de voz y tu saludo personal en
cuanto actives el teléfono.
1. Mientras estás en la pantalla principal de One Click
(modo de espera), mantén presionada .
2. Sigue las indicaciones del sistema para:
䡲 Crea tu contraseña.
䡲 Grabar tu nombre.
䡲 Grabar tu saludo.
Para obtener más información sobre cómo usar el
correo de voz, consulta “Correo de voz” en la
página 130.
Cómo obtener ayuda
Administración de tu cuenta
Puedes ir a ‘My Account’ (Mi cuenta) en
www.boostmobile.com para ver información de tu cuenta,
volver a cargar la cuenta o hacer cambios a la cuenta.
Para conectarte a ‘My Account’, necesitarás tu número
de teléfono móvil y el número PIN de la cuenta que
configuraste durante la activación.
Nota Contraseña para correo de voz
Si quieres evitar el acceso no autorizado a tu cuenta
de correo de voz, se te recomienda habilitar la
contraseña del correo de voz.
Sin un código de acceso, cualquier persona con
acceso a tu teléfono podrá acceder a tus mensajes
de correo electrónico. (No actives One-Touch
Message Access [Acceso a mensajes con una sola
tecla].)
Boost M540.book Page 10 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

Configuración del servicio
Sección 1A. Configuración del servicio 11
Desde tu teléfono
䢇 Marca #225 ( #BAL ) para comprobar los minutos
usados y el saldo de la cuenta.
䢇 Marca #233 ( #ADD ) para realizar un pago llamando al
sistema automatizado Re-boost.
䢇 Marca #611 para acceder a un resumen de tu plan de
servicio o para recibir respuestas a otras preguntas
comunicándote a Atención a Clientes de Boost.
Desde cualquier otro teléfono
䢇 Llama a Atención a Clientes de Boost:
1-888-BOOST-4U(1-888-266-7848) .
411 (Ayuda con el directorio)
Con el servicio 411 puedes realizar hasta tres consultas
por llamada y la operadora puede conectar tu llamada
sin cargo adicional.
䊳 Presiona
Algunas funciones del teléfono móvil dependen de los
servicios del teléfono y de los parámetros configurados
por el proveedor de servicio. Además, es posible que
ciertas funciones no estén activadas por el proveedor
de servicio o los parámetros de la red del proveedor
pudieran limitar la funcionalidad de las funciones.
Siempre comunícate con tu proveedor de servicio para
informarte sobre la funcionalidad y disponibilidad de
funciones.
Todas las funciones, funcionalidad y otras
especificaciones, así como la información contenida en
esta guía del usuario se basan en la última información
disponible y se consideran correctas al momento de su
impresión. Samsung se reserva el derecho a cambiar o
modificar cualquier información o especificación sin
ningún aviso u obligación.
Nota El uso de 411 acarrea un cargo por llamada, y se te
facturará el tiempo de aire. Para obtener más detalles,
visita www.boostmobile.com.
Boost M540.book Page 11 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

12 Sección 1A. Configuración del servicio
Boost M540.book Page 12 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

Sección 2
El teléfono
Boost M540.book Page 13 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM

14 Sección 2A. Información básica del teléfono
Sección 2A
Información básica del
teléfono
⽧Tu teléfono (página 14)
⽧Visualización de la pantalla (página 18)
⽧Encendido y apagado del teléfono (página 21)
⽧Uso de la batería y el cargador del teléfono (página 22)
⽧Navegación a través de los menús (página 25)
⽧Visualización de tu número telefónico (página 26)
⽧Realización y contestación de llamadas (página 26)
⽧Introducción de texto en el modo vertical (página 34)
⽧Introducción de texto en el modo horizontal (página 40)
Tu teléfono
Modo vertical
12. Tecla suave (derecha)
4. Tecla de
navegación
5. Tecla suave
(izquierda)
15. Tecla suave (izquierda)
Modo horizontal
18. Tecla suave (derecha)
Modo horizontal
3. Pantalla
6. Tecla de
altavoz
2. Indicador de
potencia de
la señal
1. Audífono
10. Tecla encendido/
apagado/nalizar
20. Cubierta de la batería
16. Conector para
audífonos
21. Lente de la cámara
23. Botón de la
cámara
7. Tecla TALK
(hablar)
11. Tecla atrás/borrar
14. Indicador de la
carga de la batería
13. MENÚ/OK
8. Teclado
9. Micrófono
17. Botón de volumen
22. Conector para
cargador y
accesorios
19. Tarjeta microSD
(interna)
Para:mi mejor amigo me encanta mi
nuevo Samsung Rant!
COMPONER MENSAJE
Yo tambiénTQM!! adiós
Enviar Opciones
COMPONER MENSAJE
Para: mi mejor amigo
me encanta mi
nuevoSamsung Rant!!
Yo también TQM!!adiós
Enviar
Opciones
Enviar
Opciones
YotambiénTQ M!!adiós
COMPONERMENSAJE
Para:mi mejor amigo
me encantami
nuevo Samsung Rant!!
Boost M540.book Page 14 Wednesday, April 21, 2010 11:33 AM