Samsung SyncMaster S23A950D User manual

ᔍᬊᯱᖅ໦ᕽ
4"%
4"%
ᯕᱽ⣩ᮡݡ⦽ၝǎᨱᕽอᔍᬊ⦹ࠥಾอᨕᲙᯩᮝ໑
⧕󰩺ᨱᕽ۵⣩ḩᮥᅕ󰶟⦹ḡᦫ᜖ܩ݅
'03,03&"6/*545"/%"3%0/-:
BN46-00035A-00

2
ᔍᬊ⦹ʑᱥᨱ

૳෇׆ୢ઩
ୠୁ֫
ᖅ໦ᕽᨱᯩ۵ԕᬊᮡᖒ܆}ᖁᮥ᭥⧕ᔍᱥᩩŁᨧᯕᄡĞࢁᙹᯩ᜖ܩ݅
© ᔝᖒᱥᯱᵝ᜾⫭ᔍ
ᯕᖅ໦ᕽ᮹ᱡ᯲ǭᮡᔝᖒᱥᯱᵝᨱᯩ᜖ܩ݅
ᔝᖒᱥᯱᵝ᮹ᔍᱥ⨩aᨧᯕᖅ໦ᕽԕᬊ᮹ᯝᇡ۵ᱥᇡෝྕ݉ᔍᬊ⦹Ñӹᅖᱽ⦹۵äᮡɩḡࡹᨕ
ᯩ᜖ܩ݅
4".46/(ಽŁ᪡4ZOD.BTUFS۵ᔝᖒᱥᯱᵝ᮹ಾᔢ⢽᯦ܩ݅
.JDSPTPGU8JOEPXTəญŁ8JOEPXT/5۵.JDSPTPGUᵝ᮹ಾᔢ⢽᯦ܩ݅
7&4"%1.əญŁ%%$۵7JEFP&MFDUSPOJDT4UBOEBSE"TTPDJBUJPO᮹ಾᔢ⢽᯦ܩ݅
࣭ࢂ઩ছ૳ܣۀଲ಺
ୢଡ଍෉சଭා઩ছ૳ܣۀଲ಺
ᯕᯕၙḡ۵ₙ᳑ᬊᮝಽĞᬑᨱ঑௝݅ෝᙹᯩ᜖ܩ݅
ĞŁ ḡ┅ḡᦫᦹᮥĞᬑᔍᬊᯱaᔍ฾⦹Ñӹᵲᔢᮥ᯦ᮥᙹᯩ᜖ܩ݅
ᵝ᮹ ḡ┅ḡᦫᦹᮥĞᬑᔍᬊᯱaᇡᔢᮥݚ⦹Ñӹᰍᔑᔢ᮹ᗱ⧕ෝ᯦ᮥᙹ
ᯩ᜖ܩ݅
ɩḡෝӹ┡Ԧܩ݅
ၹ᜽ḡ⍽᧝⧁äᮥӹ┡Ԧܩ݅

3
૳෇׆ୢ઩
ᔍᬊ⦹ʑᱥᨱ
఻ী෇׆
఻ী෇׆
↽℉݉ᧂᱶ༉ܩ░᮹➉ձၰ󰩺šᮡɢ⯹ᨱ᧞⦹အಽℎᗭ᜽ᖙᝍ⦽ᵝ᮹a⦥󰪖⧊ܩ݅
ᦥ௹᮹ᙽᕽᨱ঑௝ℎᗭ⦹᜽ʑၵ௮ܩ݅
༉ܩ░᪡⍕⥉░᮹ᱥᬱᮥᵝᖙ󰪖
༉ܩ░᮹ᱥᬱ⎵ෝᇥญ⦹ᖙ󰪖

ᱥᬱᮥᇥญ⧁ভ۵ᱷᮡᗱᮝಽอḡḡษ᜽Łၹ᜽⥭్əෝᰂŁ
ᇥญ⦹ᖙ󰪖qᱥ᮹᭥⨹ᯕᯩ᜖ܩ݅

༉ܩ░⪵໕ℎᗭ۵ˉҸ⦹Łᇡ్ᬕษෙ⨾ëᮝಽ⪵໕᮹᪅ᩝᇡᇥᮥ
݇ᮝᖙ󰪖
z ᦭⎵᪍ᗵᄅ✙a⧉ᮁࡹÑӹĥ໕⪽ᖒᱽa⧉ᮁࡽᖙᱽෝ
ᔍᬊ⦹ḡษᖙ󰪖
z ℎᗭ⧁ভᱽ⣩ᨱḢᱲྜྷᮥᐭญÑӹᖙ󱂛ᱽෝᐭญḡ
ษᖙ󰪖
༉ܩ░᮹󰩺šᮥℎᗭ⧁ভᨱ۵ᇡ్ᬕษෙ⨾ëᨱྜྷᮥᱢᖵྜྷᯕ⮱෕ḡ
ᦫࠥಾΎṁ⬥ᨱ᪅ᩝᇡᇥᮥ݇ᮝᖙ󰪖
ℎᗭaҾӹ໕༉ܩ░ᨱᱥᬱ⎵ෝᩑđ⦹ᖙ󰪖
༉ܩ░᪡⍕⥉░᮹ᱥᬱᮥ⍽Łᔍᬊ⦹ᖙ󰪖
!
!

4
૳෇׆ୢ઩
ᔍᬊ⦹ʑᱥᨱ
ড౿վԩค࣪෇׆
z ᱽ⣩ᵝᄡᨱᯝᱶ⦽Ŗeᮥࢱᨕ☖⣮ᯕ᯹ࡹí⦹ᖙ󰪖ᱽ⣩ԕᇡ᮹᪉ࠥᔢ᜚ᮝಽᯙ⧕⪵ᰍၰᱽ⣩Łᰆ᮹
ᬱᯙᯕࢁᙹᯩ᜖ܩ݅əฝᨱ⢽᜽ࡽŖeᯕᔢ᮹Ŗeᯕᮁḡࢁᙹᯩíᖅ⊹⧕ᵝᖙ󰪖

ᱽ⣩ᨱ঑௝󰩺šᮡ݅ෝᙹᯩ᜖ܩ݅

࣪ւசଭා
ŁŲ┾༉ߙᮡᱽ⣩᮹✚ᖒᔢⅩᮭ❭a᜖ʑෝᔍᬊ⦹໕ᱽ⣩ᨱ႒ᔪ᨝ൊᯕᔾʙᙹᯩ᜖ܩ݅

༉ܩ░ԕᇡℎᗭa⦥󰪖⧁Ğᬑᨱ۵ၹ᜽ᕽእᜅᖝ░⟹ᯕḡᨱྙ᮹⦹ᖙ󰪖ᮁഭ

ୢଡ଍෉சଭා
ୢ଀ւߛ

ᯕᯕၙḡ۵ₙ᳑ᬊᮝಽĞᬑᨱ঑௝݅ෝᙹᯩ᜖ܩ݅

ĞŁ
10 cm
10 cm 10 cm
10 cm
10 cm
ᗱᔢࡽᱥᬱ⎵ӹ⥭్ə⨱Ñᬕ⎹ᖝ✙۵ᔍᬊ⦹ḡษᖙ󰪖
z qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
⦹ӹ᮹⎹ᖝ✙ಽᩍ్ᱽ⣩ᮥ࠺᜽ᨱᔍᬊ⦹ḡษᖙ󰪖
z ⎹ᖝ✙ᯕᔢၽᩕಽᯙ⧕⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅

5
૳෇׆ୢ઩
ᔍᬊ⦹ʑᱥᨱ
ᵝ᮹
ᱥᬱ⥭్əෝᎲᮥভӹӝᬙভᱷᮡᗱᮝಽอḡḡษᖙ󰪖
z qᱥ᮹᭥⨹ᯕᯩ᜖ܩ݅
ᱥᬱ⥭్əa⮵ญḡᦫࠥಾᦩ἞Ҿʭḡᱶ⪶⯩Σᦥᵝᖙ󰪖
z ᱲᗮᯕᇩᦩᱶ⦽Ğᬑ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ၹ᜽ᱲḡࡽ⎹ᖝ✙ᨱᱥᬱ⥭్əෝᩑđ⦹ᖙ󰪖ᱩᩑ᳦ʑʑᨱ⦽⧉
z ᱥʑᱢᙝⓍqᱥၰᔢ⧕ෝ᯦ᮥᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱥᬱ⎵ෝྕญ⦹íǍᇡญÑӹᰂᦥݚʑḡษᖙ󰪖ᱥᬱ⎵aྕÑᬕྜྷÕᨱ
٭ญḡᦫí⦹ᖙ󰪖
z ⎵aᗱᔢࡹ໕qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱥᬱ⎵ӹᱽ⣩ᮥᩕʑǍᨱaʭᯕݠḡᦫí⦹ᖙ󰪖
z qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱥᬱ⥭్ə᮹⦡ᇡ᭥ӹ⎹ᖝ✙ᨱຝḡᯕྜྷḩᯕྜᨕᯩᮥভᨱ۵ษෙ󱂞ᮝಽ
ˉҸᯕ݇ᦥᵝᖙ󰪖
z ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱽ⣩ᮥᔍᬊ⦹۵ࠥᵲᨱ۵ᱥᬱ⎵ෝᎲḡษᖙ󰪖
z ᱥʑ∊Ċᮝಽᯙ⧕ᱽ⣩ᯕᗱᔢࢁᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱥᬱ⎵۵ݚᔍᨱᕽŖɪ⦹۵ᱶ⣩อᔍᬊ⦹᜽Ł݅ෙᱽ⣩ᨱ۵ᔍᬊ⦹ḡษᖙ󰪖
z qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
!
!
!
!

6
૳෇׆ୢ઩
ᔍᬊ⦹ʑᱥᨱ
ড౿ւߛ
ĞŁ
ᱥᬱ⥭్ə۵᯲᳑⦹ʑᛍᬕŔᨱࢱᖙ󰪖
z ᱽ⣩ᨱྙᱽaၽᔾ⧩ᮥĞᬑᨱ۵ᱥᬱ⥭్əෝᎲᦥᱥᬱᮥ᪥ᱥ⯩₉݉⦹ᖙ󰪖
ᅙℕ᮹ᱥᬱქ✝อᮝಽ۵ᱥᬱᯕ᪥ᱥ⯩₉݉ࡹḡᦫ᜖ܩ݅
ᱥᬱ⥭్əෝ⎹ᖝ✙ᨱᕽᇥญ⧁ভᨱ۵ၹ᜽⥭్əෝᰂŁᇥญ⧕ᵝᖙ󰪖
z qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ⅼᇩ༉ʑ⨆ݕႤᇩᮥᱽ⣩᭥ᨱ᪍ಅ״ḡษ᜽Łᱽ⣩ᮥᩕʑǍ᪡aʭᬕŔᨱ
ᖅ⊹⦹ḡษᖙ󰪖
z ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
₦ᰆᯕӹᄞᰆ☖⣮ᯕᳬḡᦫᮡ᳢ᮡŖeᨱᱽ⣩ᮥᖅ⊹⦹ḡษᖙ󰪖
z ԕᇡ᪉ࠥᔢ᜚ᮝಽᯙ⧕⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱽ⣩ᮥ⡍ᰆ⦹۵እܱ⡍ᰆḡ۵ᦥᯕ᮹ᗱᯕݠḡᦫ۵Ŕᨱᅕš⦹ᖙ󰪖
z ᦥᯕaእܱ⡍ᰆḡᨱḩ᜾⧁ᬑಅaᯩ᜖ܩ݅
ḥ࠺ᯕᝍ⦹Ñӹ⮵ญ۵ᖁၹ᭥Ğᔍḥᰆᗭzᮡᇩᦩᱶ⦽Ŕᨱ۵ᖅ⊹⦹ḡษᖙ󰪖
z ᱽ⣩ᯕᨕᲙŁᰆᯕӹÑӹᔍ௭ᯕ݅⋁ᙹᯩ᜖ܩ݅
z ḥ࠺ᯕฯᮡŔᨱᕽᱽ⣩ᮥᔍᬊ⦹໕ᱽ⣩ᯕŁᰆӹÑӹ⪵ᰍa
ၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ຝḡ᪡᜖ʑaฯᮡŔᩑʑaӹÑӹʑ෥ᯕᯩ۵Ŕྜྷᯕ⛡۵Ŕ₉పᨱ۵
ᖅ⊹⦹ḡษᖙ󰪖
z qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ḢᔍŲᖁᨱי⇽ࡽŔᩕʑǍӹ⪵ʑzᮡஉÑᬕྜྷÕaʭᯕ״ḡษᖙ󰪖
z ᱽ⣩ᙹ໦ᯕ݉⇶ࡹÑӹ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᨕฑᦥᯕ᮹ᗱᯕݠ۵ԏᮡŔᨱᖅ⊹⦹ḡษᖙ󰪖
z ᦥᯕaÕญ݅ᱽ⣩ᯕᨕᲙ݅⋁ᙹᯩ᜖ܩ݅
!
!
!
!

7
૳෇׆ୢ઩
ᔍᬊ⦹ʑᱥᨱ
ᵝ᮹
૳ւߛ
ĞŁ
ᱽ⣩ᮥᬕၹ⧁ভᨕஉญḡษᖙ󰪖
z ᱽ⣩ᯕŁᰆӹÑӹᔍ௭ᯕ݅⋁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱽ⣩ᦿ໕ᮥၵ݆ᨱ״ḡษᖙ󰪖
z ᱽ⣩᮹⪵໕⢽᜽ᇡaᗱᔢࢁᙹᯩ᜖ܩ݅
ᰆ᜾ᰆ۵ᖁၹ᭥ᨱᖅ⊹⧁ভ۵ᱽ⣩ၲ໕ᦿ἞Ҿᇡᇥᯕၷᮝಽӹ᪅ḡᦫí
⦹ᖙ󰪖
z ᱽ⣩ᯕᨕᲙŁᰆᯕӹÑӹᔍ௭ᯕ݅⋁ᙹᯩ᜖ܩ݅
z ᰆ᜾ᰆ۵ᖁၹᮡၹ᜽ᱽ⣩Ⓧʑᨱ᦭฿ᮡäᮥᔍᬊ⦹ᖙ󰪖
ᱽ⣩ᮥ᳑ᝍᜅ౞íԕಅ״ᮝᖙ󰪖
z ᱽ⣩ᯕᨕᲙŁᰆᯕӹÑӹᔍ௭ᯕ݅⋁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᯝၹᔍᬊ᳑Õᯕᦥܭ✚ᙹ⦽ᰆᗭᨱᖅ⊹ࡽᱽ⣩ᮡᵝᄡ⪹Ğ᮹ᩢ⨆ᮝಽᝍb⦽
⣩ḩྙᱽaၽᔾ⧁ᙹᯩᮝܩᖅ⊹ᱥၹ᜽ݚᔍᕽእᜅᖝ░⟹ᯕḡಽ⪶ᯙ⬥
ᖅ⊹⦹ᖙ󰪖
z ၙᖙຝḡaฯᯕၽᔾ⦹۵Ŕ⪵⦺ྜྷḩᮥᔍᬊ⦹۵Ŕ᪉ࠥaթྕ׳Ñӹ
ԏᮡŔ᜖ʑaฯᮡŔᰆ᜽eᩑᗮᱢᮝಽᔍᬊ⦹۵Ŗ⧎ᯕӹᩎzᮡᰆᗭ
ᱽ⣩ԕᇡᨱŁᱥᦶᯕ⮱෕ܩᔍᬊᯱᯥ᮹ಽᱩݡᇥญᙹญŁ⊹ḡษᖙ󰪖
z qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
z ᙹญ⧁⦥󰪖aᯩᮥভᨱ۵ᕽእᜅᖝ░⟹ᯕḡಽᩑ௞⦹ᖙ󰪖
ᱽ⣩ᮥ᪏ʙভᨱ۵ᱥᬱᜅ᭥⊹ෝҥŁᱥᬱ⎵ၰᦩ▭ӹᖁzᮡᱽ⣩ŝᩑđࡽ
༉ᖁᮥᎲᦥᵝᖙ󰪖
z ⎵aᗱᔢࡹᨕqᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
!
!
SAMSUNG
!
!

8
૳෇׆ୢ઩
ᔍᬊ⦹ʑᱥᨱ
ᱽ⣩ᨱᕽᯕᔢ⦽ᗭญ┡۵ԥᔩᩑʑaӹ໕󰶋᜽ᱥᬱ⎵ෝᎲŁᕽእᜅᖝ░
⟹ᯕḡಽᩑ௞⦹ᖙ󰪖
z qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᨕฑᯕaᱽ⣩ᨱๅݍญÑӹ᭥ᨱ᪍௝aḡᦫࠥಾ⦹ᖙ󰪖
z ᱽ⣩ᯕչᨕᲙᨕฑᯕa݅⊹Ñӹᔍ฾⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱽ⣩ᮥᨕஉญÑӹ⍡ᯕᜅa❭ᗱࡽĞᬑᨱ۵ᱥᬱᮥҥŁᱥᬱ⎵ෝᎲᮝᝁ⬥
ᕽእᜅᖝ░⟹ᯕḡಽᩑ௞⦹ᖙ󰪖
z əݡಽᔍᬊ⦹໕qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱽ⣩᭥ᨱྕÑᬕྜྷÕᯕӹᰆӽqŝᯱᮥ᪍ಅ״ḡษᖙ󰪖
z ᨕฑᯕaᰆӽqŝᯱᮥԕญಅŁᱽ⣩ᨱๅݍญ݅ྕÑᬕྜྷÕᯕᨕḡÑӹ
ᱽ⣩ᯕչᨕᲙ݅⊹Ñӹᔍ฾⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
󱂞ࣆჩ}a⋁ভ۵ᱥᬱ⎵ෝᎲŁᦩ▭ӹᖁᮡ᭥⨹⦹ܩᱩݡอḡḡษᖙ󰪖
z qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱽ⣩ᨱྜྷÕᮥᨕஉญÑӹ∊Ċᮥᵝḡษᖙ󰪖
z qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱽ⣩᮹ᱥᬱᖁᯕӹᝁ⪙⍡ᯕትอᰂŁᯕ࠺⦹ḡษᖙ󰪖
z ⍡ᯕትᗱᔢᮝಽᱽ⣩ᯕŁᰆӹÑӹqᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
aᜅaᔱভᨱ۵ᱽ⣩ᯕӹᱥᬱ⥭్əෝอḡḡัŁၵಽ⪹ʑ᜽┅ᖙ󰪖
z ᇩΤᮥᯝᮝ┅໕⡎ၽၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
z 󱂞ࣆჩ}a⋁ভ۵ᱥᬱ⎵ӹᦩ▭ӹᖁᮡ᭥⨹⦹ܩᱩݡอḡḡษᖙ󰪖
ᱥᬱ⎵ӹᝁ⪙⍡ᯕትอᰂŁᱽ⣩ᮥÑӹᱥ⬥᳭ᬑಽᬡḢᯕḡษᖙ󰪖
z ⍡ᯕትᗱᔢᮝಽᱽ⣩ᯕŁᰆӹÑӹqᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
aᩑᖒᜅ⥥౩ᯕᯙ⪵ᖒྜྷḩᮥᱽ⣩ŝaʭᬕŔᨱᕽᔍᬊ⦹Ñӹᅕš⦹ḡษᖙ󰪖
z ⪵ᰍၰ⡎ၽᯕၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
!
!
!
!
GAS
!

9
૳෇׆ୢ઩
ᔍᬊ⦹ʑᱥᨱ
ᵝ᮹
▭ᯕትᅕӹ⍅✝ᮝಽ☖⣮Ǎaส⯩ḡᦫࠥಾ⦹ᖙ󰪖
z ᱽ⣩ԕᇡ᪉ࠥᔢ᜚ᮝಽᯙ⧕⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱽ⣩ᗮ☖⣮Ǎ᯦⇽ಆ݉ᯱᨱᱴa௞࠺ᱥນญ⦡᮹ɩᗮྜྷᯕӹ᳦ᯕᖒՆ
ᇩᨱ┡ʑᛍᬕྜྷÕᮥḲᨕքḡษᖙ󰪖
z ᱽ⣩ԕᇡᨱྜྷ۵ᯕྜྷḩᯕᨕuᮥভᨱ۵ၹ᜽ᱽ⣩᮹ᱥᬱᮥҥŁ
ᱥᬱ⎵ෝዡ⬥ᕽእᜅᖝ░⟹ᯕḡಽᩑ௞⦹ᖙ󰪖
z ᱽ⣩ᯕŁᰆӹÑӹqᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱽ⣩᭥ᨱΤᄲ⪵ᇥᮭഭᙹ⪵ᰆ⣩᧞⣩ᧂℕaݕʕäᯕӹɩᗮඹෝ
᪍ಅ״ḡษᖙ󰪖
z ᱽ⣩ԕᇡᨱྜྷ۵ᯕྜྷḩᯕᨕuᮥĞᬑᨱ۵ၹ᜽ᱽ⣩᮹ᱥᬱᮥҥŁ
ᱥᬱ⎵ෝዡ⬥ᕽእᜅᖝ░⟹ᯕḡಽᩑ௞⦹ᖙ󰪖
z ᱽ⣩ᯕŁᰆӹÑӹqᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
᪅௽᜽eŁᱶࡽ⪵໕ᮝಽᔍᬊ⦹໕᯵ᔢ۵᨝ൊᇩపᯕၽᔾ⧁ᙹࠥᯩ᜖ܩ݅
z ᪅௽᜽eᔍᬊ⦹ḡᦫᮥভᨱ۵ᱩᱥ༉ӹᬡḢᯕ۵࠺⪵ᔢ༉ಽ
⪵໕ᅕ⪙ʑෝᖅᱶ⦹ᖙ󰪖
Ḳᮥእᬑ۵ᱽ⣩ᮥ᪅௽᜽eᔍᬊ⦹ḡᦫᮥভᨱ۵ᱥᬱ⎵ෝ⎹ᖝ✙ᨱᕽ
Ꮂᦥᵝᖙ󰪖
z ຝḡa᝴ᩍᱽ⣩ၽᩕᯕᝍ⧕ḡ໕qᱥŝ٥ᱥᮝಽᯙ⧕⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹ
ᯩ᜖ܩ݅
⧕ᔢࠥ᪡ᵝ❭ᙹෝᱽ⣩ᨱ฿íᖅᱶ⧕ᕽᔍᬊ⦹ᖙ󰪖
z ᜽ಆᯕӹ዁ḩᙹᯩ᜖ܩ݅
Ḣඹᱥᬱᰆ⊹ෝᕽಽᇺᩍࢱḡษᖙ󰪖
z ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
Ḣඹᱥᬱᰆ⊹᮹እܱ႒ᮥჸʕ݅ᮭᔍᬊ⦹ᖙ󰪖
z ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
100
!
!
-_-
!
!

10
૳෇׆ୢ઩
ᔍᬊ⦹ʑᱥᨱ
Ḣඹᱥᬱᰆ⊹ᨱྜྷᯕᨕaÑӹᱷí⦹ḡษᖙ󰪖
z qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
z ٩እᯕԕญ۵᪆󰩺ӹྜྷaᨱᕽ᮹ᔍᬊᮡࢁᙹᯩᮝ໕ᔝaᖙ󰪖
z ၵ݆ྜྷℎᗭ᜽Ḣඹᱥᬱᰆ⊹aᱷḡᦫࠥಾᵝ᮹⦹ᖙ󰪖
ӽႊʑǍᵝᄡᨱḢඹᱥᬱᰆ⊹ෝࢱḡษᖙ󰪖
z ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
⪹ʑa᯹ࡹ۵ŔᨱḢඹᱥᬱᰆ⊹ෝᅕš⦹ᖙ󰪖
ᱽ⣩⪵໕ᮥթྕaʭᯕᨱᕽḡᗮᱢᮝಽᔍᬊ⦹໕᜽ಆᯕӹ዁ḩᙹᯩ᜖ܩ݅
ၼ⋉ݡᇡᇥอᰂŁ༉ܩ░ෝÑЙಽÑӹᯕ࠺⦹ḡษᖙ󰪖
z ᱽ⣩ᯕᨕᲙŁᰆӹÑӹᔍ௭ᯕ݅⋁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱽ⣩ᵝ᭥ᨱᕽa᜖ʑ᳑ญݡᮥᔍᬊ⦹ḡษᖙ󰪖
z qᱥၰ⪵ᰍaၽᔾ⧁ᙹᯩ᜖ܩ݅
ᱽ⣩᜽eᔍᬊ⬥ᨱ۵ᇥᯕᔢ٩ᮥᛍí⧕ᵝᖙ󰪖
z ٩᮹⦝ಽෝ޽ᨕᵮܩ݅
ᱽ⣩ᮥᰆ᜽e⍽ࢱᨩᮥĞᬑᨱ۵⪵໕⢽᜽ᇡaஉÑᬙᙹᯩᮝܩอḡḡษᖙ󰪖
ᱽ⣩ŝ⧉ᔍᬊ⦹۵ᗭ⩶ᧂᖙᕽญ۵ᨕฑᯕ᮹ᗱᯕݠḡᦫíᅕš⦹ᖙ󰪖
!
!
!
!