Samsung SMT-C1140 User manual

Nederlands _1
VEILIGHEID
Het doel van het hoofdstuk Veiligheidsoverwegingen is het waarborgen van de
veiligheid van gebruikers en het voorkomen van schade aan eigendommen.
Lees dit document zorgvuldig door voor correct gebruik.
Aanduidingen
Waarschuwing
Biedt informatie of instructies waar u zich aan moet houden om persoonlijk letsel
of dodelijke ongevallen te voorkomen.
Let op
Biedt informatie of instructies waar u zich aan moet houden om een storing in de
service of schade aan uw STB te vermijden.
Opmerking
Geeft aanvullende informatie voor referentiedoeleinden aan.
Controlepunten
Voorziet de operator van controlepunten voor een stabiele werking van het
systeem.
Symbolen
Let op
Aanduiding van een algemene waarschuwing
Beperking
Aanduiding van het verbod op een handeling voor een product
Instructie
Aanduiding van een specifieke vereiste actie

2_ ©SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
Waarschuwing
WAARSCHUWING#
Voeding
Steek het netsnoer stevig in een
stopcontact.
Sluit niet meerdere apparaten
tegelijk aan op één stopcontact.
Raak de behuizing, het netsnoer en
de stekker niet aan met natte
handen.
Als de video-/geluidskabel na
aansluiting warmte genereert, trekt
u onmiddellijk de stekker van het
netsnoer uit het stopcontact en
neemt u contact op met de
klantenservice.
Installatie/onderhoud
Installeer het product op een plek
met goede ventilatie.
Dek de bovenkant niet af.
Installeer het product niet op
vochtige of stoffige plekken of in de
buurt van verwarmingsapparaten.
Trek de stekker uit het stopcontact
tijdens onweer of als het apparaat
voor langere tijd niet wordt gebruikt.
Houd brandbare stoffen en
spuitbussen uit de buurt van de
settopbox.
Trek meteen de stekker uit het
stopcontact en neem contact op
met de klantenservice als
ongebruikelijke geluiden, geuren of
rook uit het apparaat komen.
Plaats geen zware objecten op dit
product.
Algemeen
Controleer of de coaxkabel correct
is geaard voordat u de settopbox
aansluit.
Vraag de installatietechnicus om te
controleren of de aan te sluiten
settopbox correct is geaard.
Klasse 1 LED-product. Dit product voldoet aan 21 CFR
Hoofdstuk 1, paragraaf J.

Nederlands _3
Let op
LET OP
Voeding
Sluit uw tv pas aan nadat u de tv en
de settopbox hebt uitgeschakeld
door de netsnoeren los te koppelen.
Het stopcontact moet zich in de
buurt van het apparaat bevinden en
moet gemakkelijk bereikbaar zijn.
Steek de stekker niet in het
stopcontact alvorens het netsnoer
op het product te hebben
aangesloten.
Alvorens de voedingsbron aan te
sluiten, moet een permanente
veilige, geaarde aansluiting worden
gemaakt naar de kabelverdeling.
Installatie/onderhoud
Installeer het product op correcte
wijze, volgens de instructies in de
gebruikershandleiding.
Verwijder de CableCARD™ niet uit
de settopbox.
Sproei geen water direct op de
eenheid en gebruik geen
chemische oplosmiddelen, zoals
was, muggenspray, alcohol of
reinigingsmiddel.
Leg geen metalen voorwerpen
zoals spelden, paperclips of
munten boven op het apparaat.
Plaats het product niet op een
instabiele ondergrond.
Gevaar voor elektrische schok.
NIET OPENEN.
Het apparaat mag niet worden
gedemonteerd, gerepareerd of
aangepast.
Veeg het product bij het
schoonmaken af met een zachte,
droge doek.
Geen verbinding met de antenne.

4_ ©SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
INHOUDSOPGAVE
VEILIGHEID 1
Aanduidingen ..........................................................................1
Symbolen.................................................................................1
Waarschuwing ........................................................................2
Let op.......................................................................................3
VOOR GEBRUIK 6
SD-kabel STB..........................................................................6
Toetsfuncties van SMT-C1140...............................................6
Inhoud van de doos................................................................7
Namen en functies..................................................................8
Voorpaneel......................................................................................8
Achterpaneel...................................................................................9
Afstandsbediening............................................................... 10
INSTALLATIE 12
Installatieomgeving ............................................................. 12
Aansluiting randapparaten ................................................. 13
Aansluiting op een tv met een SCART-poort ..............................14
Aansluiting op een videorecorder met een SCART-poort...........15
Aansluiting op digitale audio ........................................................16
Aansluiten op RF-antenne ...........................................................17

Nederlands _5
GEBRUIK 18
Installatiehulpprogramma ................................................... 18
Basisfuncties........................................................................ 20
Hoofdmenu........................................................................... 23
Gids...............................................................................................24
Kanaal ...........................................................................................25
Timer .............................................................................................27
Instellingen....................................................................................28
Irdeto .............................................................................................31
PROBLEMEN OPLOSSEN 33
BIJLAGE 35
Productspecificaties............................................................ 35
WARRANTY CARD (GARANTIEKAART)............................ 37

6_ ©SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
VOOR GEBRUIK
SD-kabel STB
SMT-C1140 is SD-kabel STB (settopbox).
Toetsfuncties van SMT-C1140
Videodisplay van SD (standaarddefinitie)
Ondersteunt video-uitgang met standaardresolutie tot 480, voor een helder en
scherp beeld.
EPG-ondersteuning
Met de kanaalgids EPG kunt u de programma-informatie en het uitzendschema van
het gewenste kanaal bekijken en programma’s die u wilt bekijken programmeren.
[Actieve Standby-Modus]
Als u op ( ) knop drukt met de STB in bedrijf (in de Actieve modus),
zal de STB van Actieve modus overschakelen naar Actieve Standby-Modus.
Actieve Standby-Modus
De STB verbruikt nog steeds energie. Om de settopbox naar de modus UIT te
schakelen, drukt u op de uit-knop op de achterkant van de STB.

Nederlands _7
Inhoud van de doos
Controleer of de doos waarin uw product is verpakt de volgende items bevat.
SMT-C1140
SCART-kabel Afstandsbediening
(met AAA-batterij) Voedingsadapter Gebruiksaanwijzing

8_ ©SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
Namen en functies
In dit hoofdstuk worden naam en functie van de onderdelen beschreven.
Voorpaneel
In dit hoofdstuk wordt het voorpaneel beschreven.
Naam Beschrijving
Voeding De status van een STB wijzigen naar actieve modus of actieve
standby-modus.
LED STAND-BY Een groene LED gaat branden in de actieve standby-modus.
IR-ontvanger Ontvangt signalen van de afstandsbediening.
Smartcard-sleuf Plaats hier de smartcard.

Nederlands _9
Achterpaneel
In dit hoofdstuk worden de namen en functies van de poorten op het achterpaneel
beschreven.
Naam Beschrijving
LOOP-THROUGH Een poort die verbinding maakt met een andere STB of tv
met een RF-kabel.
CABLE IN Een poort die verbinding maakt met een RF-antenne met
een RF-kabel.
AV1 (TV) SCART Een tv-SCART-uitgang die is verbonden met een tv via een
SCART-kabel.
AV2 (EXT) SCART Een EXT SCART-uitgang die is verbonden met een
videorecorder via een SCART-kabel.
DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL)
Een digitale audio-uitgang die is aangesloten op een
audiosysteem met een SPDIF-poort via een optische kabel.
Aan-uitschakelaar Een schakelaar om de STB-voeding in en uit te schakelen.
POWER IN Een voedingsingang (DC 12 V).
LOOP-THROUGH aansluiten
De loop-through-poort vormt de verbinding voor de ontvangen data. Als een tv of
andere STB is aangesloten op deze poort en u het aangesloten apparaat wilt
gebruiken, moet u de STB inschakelen.

10_ ©SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
Afstandsbediening
In dit hoofdstuk wordt de functie van de toetsen op een afstandsbediening beschreven.
: actieve
standby-modus aan / uit

Nederlands _11
Een batterij voor de afstandsbediening plaatsen
Gebruik voor een langere levensduur van de batterij een alkaline-batterij (geen
normale batterij) voor de afstandsbediening. Als u een normale batterij gebruikt,
kan dit problemen veroorzaken bij het gebruik van de afstandsbediening.
- Gebruik voor de afstandsbediening twee identieke en nieuwe batterijen.
- Verwijder de batterijen als de afstandsbediening voor langere tijd niet wordt
gebruikt.

12_ ©SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
INSTALLATIE
In dit deel wordt de installatie van de STB (SMT-C1140) beschreven.
Installatieomgeving
In onderstaande tabel vindt u de vereisten voor de installatieomgeving van de STB.
Item Beschrijving
Temperatuur tijdens bedrijf 0-40°C
Vochtigheid tijdens bedrijf 20-80% (40°C)
Nominale spanning, frequentie AC 220-240 V~, 50-60 Hz, 0.3 A max
Nominaal stroomverbruik Actieve modus : max. 7,3 W
Actieve Standby-Modus : 5,5 W
Gebruik en installatie van het product:
Het product mag alleen worden gebruikt als is voldaan aan de opgegeven
vereisten aan de omgeving. Anders kan de levensduur van het product worden
verkort.
Een STB op randapparatuur aansluiten
- Vraag de servicetechnicus om te controleren of de voeding van de tv of
videorecorder waarop een STB wordt aangesloten naar behoren geaard is.
Anders kan het apparaat brand veroorzaken.
- Neem contact op met uw servicecenter als overmatige warmte wordt
geproduceerd door de kabels na het aansluiten van de video-/audiokabels.
Een dergelijke situatie kan tot brand leiden.

Nederlands _13
Aansluiting randapparaten
In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de kabel en ieder randapparaat moet worden
aangesloten op de STB.
(De productafbeelding kan afwijken van het daadwerkelijke product.)

14_ ©SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
Aansluiting op een tv met een SCART-poort
In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de STB moet worden aangesloten op een tv
met een SCART-poort.
Sluit de tv-SCART-poort aan de achterkant van de STB met een SCART-kabel aan
op de SCART-poort van de tv.

Nederlands _15
Aansluiting op een videorecorder met een
SCART-poort
In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe een videorecorder met een SCART-kabel
moet worden aangesloten op een STB.
Sluit de VCR SCART-poort van de STB met een SCART-kabel aan op de SCART-
poort van de videorecorder.
Aansluiten op een videorecorder:
Schakel voorafgaand aan het aansluiten op een videorecorder zowel de
videorecorder als de STB uit en haal de stekkers uit het stopcontact.
Maak daarna de aansluiting. U kunt gemakkelijk aansluiten met behulp van de
‘gebruiksaanwijzing van de videorecorder’.
- Het is mogelijk dat de videorecorder programma’s met antikopieersignalen niet
goed opneemt.
Opmerking bij de installatie van Rovi
Sluit de eenheid niet aan via een videorecorder. Videosignalen die door
videorecorders worden verzonden kunnen worden beϿnvloed door
kopieerbeveiligingssystemen en het beeld zal vervormd op de televisie worden
weergegeven.

16_ ©SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
Aansluiting op digitale audio
In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u digitale audio kunt aansluiten (een versterker
of thuisbioscoop met een Dolby Digital-decoderingsfunctie).
Gebruik de optische kabel voor digitale audio en sluit de poort DIGITAL AUDIO
OUT aan de achterkant van de behuizing aan op de poort Digital audio in (SPDIF)
van een Dolby Digital-audioapparaat.
Aansluiten op Dolby Digital-audio
- Zelfs als de Dolby Digital-versterker is aangesloten op een digitale voice-
uitgang, moet de voice-uitgang worden aangesloten op de voice-ingang van
een tv, voor het geval dat een tv-luidspreker wordt gebruikt.
- Als een digitale voice-uitgang wordt gebruikt, pas dan het volume van een
digitale versterker aan, niet van een ontvanger.

Nederlands _17
Aansluiten op RF-antenne
In dit hoofdstuk wordt aansluiting op een RF-antenne beschreven. Sluit de
coaxkabel die verbonden is met een RF-antenne aan op de RF IN-poort.

18_ ©SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
GEBRUIK
Installatiehulpprogramma
Voordat u het televisieprogramma kunt bekijken, moet u het installatiehulpprogramma
uitvoeren, dat de eerste keer dat de STB wordt aangezet wordt gestart.
Voorbereiding-de smartcard plaatsen
U moet de Smartcard in de smartcard-sleuf aan de zijkant van de STB steken.
Stap 1-taalselectie
In deze stap selecteert u de taal die zal worden gebruikt in de EPG en het menu.
- Druk op de navigatietoetsen om de taalopties te kiezen (Nederlands/Frans/Engels).
- Druk op de toets OK of selecteer Confirm (Bevestigen) om te bevestigen en naar
het volgende scherm te gaan.