Samwontech TEMP2020M Series Quick start guide

1
/ (+    (. -$ .
http://www.samwontech.com
Being the controller market leader in the 21st century with the best technology
2SHUDWLRQDO0DQXDO0XOWL    FKDQQHOSURJUDPPDEOHFRQWUROOHU
,WLVDPXOWLFKDQQHOSURJUDPPDEOHFRQWUROOHUZKLFKVXSSRUWVKLJKGHILQLWLRQ7)7/&'WRXFKVFUHHQ
6'FDUGDQGPXOWLFKDQQHOFRQWUROIXQFWLRQ
Various
WECOME
Thank you for purchasing Furnace comtroller production.
Please use after read instruction manual for safety.
Free to contact to our sales Div. for
production inquiry and after service.

2
&RS\ULJKW
&RS\ULJKWؐ6DPZRQWHFK&R/WG
7KLVRSHUDWLRQPDQXDOLVDZRUNSURWHFWHG
E\WKHFRS\ULJKWODZ
$SDUWRUHQWLUHRIWKLVPDQXDOVKDOOQRWEH
FRSLHGDLUVHQWGLVWULEXWHGWUDQVODWHGRU
FKDQJHGLQWRWKHIRUPWREHUHDGE\
HOHFWURQLFPHGLDRUPDFKLQHZLWKRXWSULRU
ZULWWHQFRQVHQWRI6DPZRQWHFK&R/WG

7KLVPDQXDOLVFRPPRQO\XVHGIRU7(0306HULHV
VW(GLWLRQRI7(0306HULHV,0$8*
$POUFOUT
 2SHUDWLRQDQGVHWWLQJ ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 
    %DVLFRSHUDWLRQIORZFKDUW ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ 
    6HWWLQJEXWWRQRSHUDWLRQ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ 
    3DUDPHWHUVHWWLQJPHWKRGÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ 
 0DLQVFUHHQ ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 
 *UDSKGLVSOD\DQGVDYHVHWWLQJÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 
    3UHVHQWYDOXH  39  JUDSKVDYHVHWWLQJ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    6'PHPRU\VDYHVHWWLQJ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    &RS\GHOHWHJUDSKILOH ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
 2SHUDWLRQVWDWHVFUHHQVHWWLQJÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 
    )L[HGRSHUDWLRQ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    3URJUDPRSHUDWLRQÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    )L[HGDQGSURJUDPRSHUDWLRQÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    $XWRWXQLQJ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    $XWRWXQLQJDQGWXQLQJSRLQW ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
 2SHUDWLRQPRWLRQVHWWLQJÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 
    2SHUDWLRQPHWKRGVHWWLQJÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    )X]]\IXQFWLRQÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    6HWWLQJYDOXHFKDQJHUDWH  6/23(  RSHUDWLRQ ÉÉÉÉÉÉÉÉ 
 3URJUDPVHWWLQJ ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 
    3DWWHUQHGLWLQJÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    5HSHWLWLRQVHWWLQJÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ 
    )LOHHGLWLQJ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    7LPHVLJQDO ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    :DLWXVH ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    3DWWHQQDPHVHWWLQJ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ 
 5HVHUYHGRSHUDWLRQVHWWLQJÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 
 6FUHHQGLVSOD\VHWWLQJ ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 
    6FUHHQGLVSOD\VHWWLQJ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    7RXFKVFUHHQFDULE ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    ',HUURURFFXUUHQFHKLVWRU\YLHZÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
 &RPPXQLFDWLRQHUURUÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ 
 :HEVHUYHUDQGILUPZDUHXSGDWHV ÄÄÄÄÄÄÄÄ 
    'LVSOD\XQLWXSGDWHÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ 
    6XE  FKDQQHOXSGDWHÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  

2
&DXWLRQV,QVWUXFWLRQVIRUVDIHW\
6\PEROPDUNVIRUVDIHW\
$,WPHDQVÔ+DQGOHZLWKFDUHÕ
RUÔ&DXWLRQVÕ,QFDVHRIYLRODWLRQ
RIWKLVSRLQWLWPD\FDXVHWKH
GHDWKVHYHUHLQMXU\RUWKH
H[WUHPHGDPDJHRQWKHSURGXFW
ą3URGXFW
7KLVV\PEROLVGLVSOD\HGZKHQ
FHUWDLQO\QHHGHGWRSURWHFWWKH
KXPDQDQGSURGXFW
ą,QVWUXFWLRQPDQXDO
,WGHVFULEHVWKHFDXWLRQV
WRSUHYHQWWKHFDVHVRI
HQGDQJHUHGVLWXDWLRQRQWKHOLIH
DQGERG\RIWKHXVHUGXHWR
WKHHOHFWULFVKRFNDQGVRRQ
%,WGLVSOD\VÔ*URXQGWHUPLQDOÕ
ą
:KHQLQVWDOOLQJDQGRSHUDWLQJ
WKHSURGXFWEHVXUHWRJURXQG
&,WGLVSOD\VÔ6XSSOHPHQWDU\
H[SODQDWLRQÕ
ą,WGHVFULEHVWKHSRLQWVWR
VXSSOHPHQWWKHH[SODQDWLRQ
',WGLVSOD\VÔ5HIHUHQFHVÕ
ą,WGHVFULEHVWKHLQIRUPDWLRQ
DQGSDJHVRIUHIHUHQFHWREH
UHIHUUHG
7KDQN\RXIRU\RXUFKRLFHRIRXUSURJUDPPDEOHFRQWUROOHU7(030VHULHV7KLVPDQXDOGHVFULEHVWKHPHWKRGRIRSHUDWLRQRIWKHSURGXFW
&DXWLRQVLQWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDO
ą3OHDVHGHOLYHUIRUWKHHQGXVHUWRSRVVHVVDOZD\VDQGNHHSLWLQWKHDFFHVVLEOHSODFHDWDQ\WLPH
ą8VHWKHSURGXFWDIWHUIXOOXQGHUVWDQGLQJRIWKLVRSHUDWLRQPDQXDO
ą7KLVRSHUDWLRQPDQXDOGRHVQRWZDUUDQWDQ\RWKHUWKLQJVEHFDXVHLWLVDGHVFULSWLRQRIWKHGHWDLOVIRUWKHIXQFWLRQ
ą$SDUWRUZKROHRIWKLVPDQXDOVKDOOQRWEHHGLWHGRUFRSLHGUDQGRPO\
ą7KHGHVFULSWLRQVLQWKLVPDQXDOPD\EHFKDQJHGUDQGRPO\ZLWKRXWSUHQRWLFHRUZDUQLQJ
ą(YHQWKRXJKWKLVPDQXDOZDVPDGHZLWKHODERUDWLRQLWZLOOEHDSSUHFLDWHGLI\RXLQIRUPWRWKHSXUFKDVLQJSRLQW
'HDOHUVKRSDQGHWFRUVDOHVWHDQLQRXUFRPSDQ\LQFDVHRIGHILFLHQF\PLVWDNHRURPLVVLRQLQWKHFRQWHQWV
&DXWLRQVIRUWKHVDIHW\DQGPRGLILFDWLRQ&KDQJHRIWKHSURGXFW
ą3OHDVHXVHWKLVSURGXFWDIWHUIXOOXQGHUVWDQGLQJRQWKHVDIHW\FDXWLRQVLQWKLVPDQXDOIRUWKHSURWHFWLRQDQGVDIHW\IRUWKLV
SURGXFWDQGWKHV\VWHPFRQQHFWHGWRWKLVV\VWHP
ą2XUFRPSDQ\LVQRWUHVSRQVLEOHWRWKHGDPDJHVRFFXUUHGE\XVLQJRUKDQGOLQJRUXQDWWHQGHGXVLQJQRWUHO\LQJRQWKLV
RSHUDWLRQPDQXDO
ą3OHDVHLQVWDOODWWKHRXWVLGHRIWKLVSURGXFWZKHQWKHDGGLWLRQDOSURWHFWLRQDQGVDIHW\FLUFXLWLVLQVWDOOHGVHSDUDWHO\IRUWKH
SURWHFWLRQDQGVDIHW\IRUWKLVSURGXFWDQGWKHV\VWHPFRQQHFWHGWRWKLVV\VWHP
ą7KHLQWHUQDOPRGLILFDWLRQ&KDQJHDQGDGGLWLRQWRWKLVSURGXFWDUHSURKLELWHG
ą'RQRWGLVDVVHPEOHUHSDLUDQGPRGLI\RIWKLVSURGXFWEHFDXVHLWEHFRPHVWKHUHDVRQVIRUHOHFWULFVKRFNILUHDQGPDOIXQFWLRQ
ą3OHDVHFRQWDFWRXUVDOHVGHSDUWPHQWRIRXUFRPSDQ\LQFDVHRIFKDQJLQJWKHSDUWRUWKHFRQVXPDEOHVRIWKLVSURGXFW
ą'RQRWFRQWDFWWRWKHPRLVWXUHZLWKWKLVSURGXFW,WPD\FDXVHWKHIDLOXUHRQWKLVSURGXFW
ą'RQRWDSSO\WKHVWURQJLPSDFWRQWKLVSURGXFW,WPD\FDXVHWKHGDPDJHDQGIDLOXUHRQWKHSURGXFW
:LWKUHJDUGWRWKHH[HPSWLRQIRUWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKLVSURGXFW
ą:HDUHQRWUHVSRQVLEOHIRUDQ\ZDUUDQW\RQWKLVSURGXFWEHVLGHVWKHGHILQHGFDVHVLQWKHTXDOLW\DVVXUDQFHFRQGLWLRQRI
RXUFRPSDQ\
ą:HDUHQRWUHVSRQVLEOHIRUWKHGLUHFWRULQGLUHFWGDPDJHVRQWKHXVHURIDQ\WKLUGSDUW\GXHWRWKHQRWH[SHFWDEOHGHIHFWRU
WKHQDWXUDOGLVDVWHULQXVHRIWKLVSURGXFW
:LWKUHJDUGWRWKHTXDOLW\DVVXUDQFHFRQGLWLRQRIWKLVSURGXFW
ą7KHZDUUDQW\SHULRGVKDOOEHRQH\HDUIURPWKHSXUFKDVLQJRIWKLVSURGXFW)UHHRIFKDUJHUHSDLULVDYDLODEOHRQO\IRUWKHFDVHV
RIRXWRIRUGHURFFXUUHGIURPQRUPDOXVHFRQGLWLRQV
ą7KHUHSDLUGXHWRWKHRXWRIRUGHURFFXUUHGDIWHUWKHZDUUDQW\SHULRGVKDOOEHUHSDLUHGDWWKHDFWXDOFRVWDFFRUGLQJWR
WKHGHILQHGFRQGLWLRQE\RXUFRPSDQ\
ą
)RUWKHIROORZLQJHYHQWVIDXOWVRFFXUULQJZLWKLQWKHZDUUDQW\SHULRGPXVWEHUHSDLUHGDWWKHDFWXDOFRVWLQVSLWHRIWKHZDUUDQW\SHULRG
2XWRIRUGHUGXHWRWKHPLVWDNHRUIDXOWRIWKHXVHU([,QLWLDOL]DWLRQE\ORVLQJWKHSDVVZRUGDQGHWF
2XWRIRUGHUGXHWRWKHQDWXUDOGLVDVWHU([)LUHDQGIORRGDQGHWF
2XWRIRUGHUGXHWRWKHPRYHPHQWRISURGXFWDIWHULQVWDOODWLRQ
2XWRIRUGHUGXHWRWKHUDQGRPGLVDVVHPEOHFKDQJHRUGDPDJHRQWKHSURGXFW
2XWRIRUGHUGXHWRWKHHOHFWULFSRZHULQVWDELOLW\ 2WKHUV
ą,ILWLVQHFHVVDU\WRUHSDLUWKHSURGXFWGXHWRDPDOIXQFWLRQHWFSOHDVHFRQWDFWWKHSODFHRISXUFKDVHRURXUVDOHVGHSDUWPHQW

3
3DUW

2SHUDWLRQDQGVHWWLQJ
    %DVLFRSHUDWLRQIORZFKDUWÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ 
    6HWWLQJEXWWRQRSHUDWLRQÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ 
    3DUDPHWHUVHWWLQJPHWKRG ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ 

4
0QFSBUJPOBOETFUUJOH
7KLVSURGXFWLVDPXOWLFKDQQHOSURJUDPPDEOHFRQWUROOHUGHVLJQHGDVXVHUIULHQGO\WRXFKVFUHHQLQWHUDFWLYHVFUHHQ
#BTJDPQFSBUJPOGMPXDIBSU
Ā7KHORJRVFUHHQDQGWKHLQLWLDOVFUHHQDUHGLVSOD\HGVHTXHQWLDOO\ZKHQWKHHOHFWULFSRZHULVVZLWFKHGÔ21ÕDIWHULQVWDOODWLRQRIWKHSURGXFWDQGLWFRQYHUWVWRWKH
SURJUDPVWDWLRQDU\VFUHHQ
Ā ,WWDNHVDERXWVHFRQGVIRUVFUHHQORDGLQJ
Ā :KHQ %XWWRQLVWRXFKHGDWWKHWRSRIWKHSURJUDPVWRSVFUHHQLWFRQYHUWVWRWKHPDLQVFUHHQ
Ā 5HIHUWR>6\VWHPLQLWLDOVHWWLQJ@LQ>,QVWDOODWLRQPDQXDO@IRUFKDQJHLQWKHLQLWLDOVFUHHQ
/RJRVFUHHQ ,QLWLDOVFUHHQ 3URJUDPVWDWLRQDU\VFUHHQ 0DLQVFUHHQ

5
4FUUJOHCVUUPOPQFSBUJPO
%XWWRQW\SH %XWWRQRSHUDWLRQ
7KHÔ6HWYDOXHÕLVWRXFKHGLQIL[HGUXQVWRSVFUHHQDQGLWLVXVHGIRUVHWWLQJWKHVHWYDOXHZDQWHGE\WKHXVHU
7KHÔ3DWWHUQ1RÕLVWRXFKHGLQSURJUDPVWRSVFUHHQDQGLWLVXVHGIRUVHWWLQJWKHSDWWHUQQXPEHUZDQWHGE\WKHXVHU
,WLVXVHGIRULQSXWWLQJWKHJHQHUDOQXPEHUVDQGQDPH
,WLVXVHGIRUVHOHFWLQJRQHRXWRIPDQ\W\SHV
,WLVXVHGIRUVHOHFWLQJRQHRXWRIRUSDUDPHWHUVVHWWLQJ212)),QDFWLYHVWDWH
,WLVXVHGIRUVHOHFWLRQRI<1IRUWKHFRUUHVSRQGLQJSDUDPHWHU212)),QDFWLYHVWDWH
,WLVXVHGIRUJHQHUDOVFUHHQVZLWFK
*RWRPDLQVFUHHQ%DVLFVFUHHQ
*RWRSDWWHUQVFUHHQ
,WLVXVHGIRULQFUHDVLQJRUGHFUHDVLQJRIWKHSDJHZLWKLQWKHVDPHVFUHHQ
,WLVXVHGIRUSDJHVZLWFKFDXVHGE\LQFUHDVHRUGHFUHDVHRIWKHWLPHD[LVRQWKHVDPHVFUHHQ
*RWRFKDQQHORUFKDQQHOVFUHHQ
2SHUDWLRQDQGVHWWLQJ

6
1BSBNFUFSTFUUJOHNFUIPE
Ā:KHQ LVVHOHFWHGLQ>6HWWLQJEXWWRQRSHUDWLRQ@WKHLQSXWNH\RIWKHVHWWLQJYDOXHLVVKRZQDVIROORZLQJVDQGWKHQHFHVVDU\GDWDFDQ
EHLQSXW
Ā :KHQWKHGDWDRXWRIWKHVHWWLQJUDQJHLVLQSXWHUURUPHVVDJHÔ/,0,7(5525ÕLVVKRZQRQWKHLQSXWGDWDGLVSOD\ZLQGRZZLWKWKHHUURUVRXQGÔ%HHSÕ
ć,QSXWNH\IRUVHWWLQJRQO\WKHQXPEHUV
ć,QSXWNH\IRUWLPHVLJQDOVHWWLQJ
ć,QSXWNH\IRUVHWWLQJSDWWHUQH[SHULPHQWQDPHDQG',HUURUQDPH
3OHDVHUHIHUWR>',)XQFWLRQDQG2SHUDWLRQ@RIWKH>,QVWDOODWLRQPDQXDO@
IRUWKH',HUURUQDPHLQSXWNH\

7
2SHUDWLRQDQGVHWWLQJ
ć,QSXWNH\IRUVXERXWSXWVHWWLQJ
3OHDVHUHIHUWR>&RQWURO7UDQVPLWWLQJRXWSXW@RIWKH>,QVWDOODWLRQPDQXDO@
IRUWKHVXERXWSXWVHWWLQJ
ć,QSXWNH\IRU6(*DODUPVHWWLQJ
ć'LVSOD\ZKHQLWLVRXWRIWKHVHWWLQJUDQJH
ć,QSXWNH\IRUXVHUWDJQDPHLQ&KDQQHODQG&KDQQHO

8
.FUIPEGPSFGGFDUJWFOFTTPGTFUUJOHCVUUPOBOETFUUJOHWBMVF
Ā 7KLVSURGXFWLVGHVLJQHGDVIROORZVZKHQWKHVHWWLQJGDWDLQSXWEXWWRQLVWRXFKHGRUWRFKHFNWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKHLQSXWVHWWLQJGDWDE\VRXQG
Ā Ô%HHSÕ:KHQWKHEDVLFVHWWLQJEXWWRQLVWRXFKHGRUWKHVHWWLQJGDWDLVLQSXWQRUPDOO\
Ā Ô%HHSDQGEHHSÕ:KHQWKHLQSXWGDWDVHWWLQJE\LQSXWNH\LVRXWRIWKHLQSXWUDQJH
Ā 'RQRWSUHVVZLWKVKDUSWKLQJ3HQFLODQGHWFRUH[FHVVLYHIRUFHRQWKHLQSXWNH\IRUEDVLFVHWWLQJEXWWRQRUVHWWLQJYDOXH
Ā ,WPD\FDXVHWKHPDORSHUDWLRQRIWKHGHYLFHRUGDPDJHRQWKHWRXFKSDQHO
4FUUJOHWBMVFJOQVUNFUIPE
Ā (YHU\LQSXWGDWDXVHGLQWKLVSURGXFWLVVHWE\WKHVHWGDWDLQSXWNH\WHVWQDPHLQSXWNH\DQGWLPHVLJQDOLQSXWNH\
Ā 7KHLQSXWNH\IRUVHWGDWDLVDSSHDUHGZKHQ EXWWRQLVWRXFKHGLQ>6HWWLQJEXWWRQRSHUDWLRQ@DQGWKHYDOXHWREHVHWFDQEHLQSXW
Ā 5HIHUWR>7LPHVLJQDORSHUDWLRQ@IRUWLPHVLJQDOLQSXWNH\
Ā 5HIHUWR>',IXQFWLRQDQGRSHUDWLRQVHWWLQJ@LQ>,QVWDOODWLRQPDQXDO@IRU',HUURUQDPHLQSXWNH\
6OMPDLUIFUPVDILFZ
Ā ,IÔ.H\/RFNÕLVVHWWRÔ21/RFNHGÕWKHVHWYDOXHZLOOQRWEHLQSXW6HWÔ.H\/RFNÕWR2))8QORFNHGDQGWKHQLQSXW
Ā 3OHDVHUHIHUWR>2SHUDWLRQVHWWLQJ@IRUPRUHGHWDLOHGVHWWLQJPHWKRG

9
ƙ6HWWKHYDOXHRIWKHLQSXWNH\IHDWXUHVDQGGHVFULSWLRQV
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❼
❼
❼
❼
❼
❼
❼
❼
❼
❼
❼
❾
❾
❾
❾
❾
❾
❾
❾
❾
❾
❾
❺❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
󱤨 󱤬󱤫
󱤩
󱤪
❻
❻
❻
❻
❻
❻
❻
❻
❻
❻
❻
❽❽
❽
❽
❽
❽
❽
❽
❽
❽
❽
❿❿
❿
❿
❿
❿
❿
❿
❿
❿
❿
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
([6HWWLQJYDOXHLQSXWPHWKRG
3UHVVWKHVHWYDOXHLQSXWEXWWRQLQWKHFRUUHVSRQGLQJVFUHHQ
3UHVVWKHFRUUHVSRQGLQJQXPEHU

󱤨
Ċ
󱤩
Ċ
󱤪
Ċ
󱤪
Ċ
󱤫
Ċ
󱤪
DQG
ILQDOO\SUHVVWKH NH\
󱤬

ب
,WGLVSOD\VÔ3DUDPHWHUÕ
ة
,WGLVSOD\VÔ6HWWLQJUDQJHÕ
ت
,WGLVSOD\VÔ6HWWLQJGLVSOD\ZLQGRZÕ
Ā ,WGLVSOD\VÔ/,0,7(5525ÕZKHQLWLVRXWRI
VHWWLQJUDQJH
Ā ,WGLVSOD\VÔ,1387(5525ÕZKHQWKHUHLVDQ
HUURULQVHWWLQJXQLW
ث
,WGLVSOD\VWKHH[LVWLQJLQSXWYDOXHV
ج
,WLVXVHGIRULQSXWWLQJWKHGHFLPDOSRLQW
ح
,WLVXVHGIRULQSXWWLQJWKHV\PERO
خ
,WLVXVHGIRUHUDVLQJWKHLQSXWGDWDE\RQH
FKDUDFWHU
د
,WLVXVHGIRUUHWXUQLQJEDFNWRRULJLQDOVFUHHQ
DIWHUVWRSSLQJWKHLQSXW
ذ
,WLVXVHGIRUHUDVLQJDOOLQSXWYDOXHV
ر
,WUHWXUQVWRWKHRULJLQDOVFUHHQDIWHUVDYLQJWKH
LQSXWYDOXHV
2SHUDWLRQDQGVHWWLQJ

10
3DUW

0DLQVFUHHQ ÉÉÉÉÉÉÉ 

11
0DLQVFUHHQ
.BJOTDSFFO
>)LJ@0DLQPHQX
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❸❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❻
❻
❻
❻
❻
❻
❻
❻
❻
❻
❻
1R ,QVWUXFWLRQV 'HVFULSWLRQV
ب
*5$3+5(&25'
0RYLQJWRWKHVFUHHQWRVHW<1IRUXVLQJ
JUDSKGLVSOD\JUDSKUHFRUGDQG6'FDUG
UHFRUGLQJ
ة
23(5$7,216&5((1 0RYLQJWRWKHUXQVFUHHQ
ت
)81&7,21),; 0RYLQJWRWKHVHWWLQJVFUHHQIRUDGGLWLRQDO
IXQFWLRQDQGRSHUDWLRQPHWKRG
ث
352*5$06(7 0RYLQJWRWKHSURJUDPVHWWLQJPHQXVFUHHQ
ج
5(6(59(6(7 0RYLQJWRWKHVFUHHQIRUVHWWLQJFXUUHQWWLPH
DQGUHVHUYHGRSHUDWLRQWLPH
ح
',63/$<6(7
0RYLQJWRWKHVFUHHQIRUVHWWLQJWKHVFUHHQ
EULJKWQHVV39IRQW<1IRUXVLQJEX]]HU
VRXQGHOHFWULFLW\VDYLQJIRUEDFNOLJKWDQG
FKDQQHOFRQYHUVLRQWLPH

12
3DUW

*UDSKGLVSOD\DQGVDYHVHWWLQJ
    3UHVHQWYDOXH  39  JUDSKVDYHVHWWLQJ ÉÉÉÉ  
    6'PHPRU\VDYHVHWWLQJÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    &RS\GHOHWHJUDSKILOHÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  

0RYHWR0DLQVFUHHQ
13
0RYHWR1H[WVFUHHQ
3DUW
*UDSKGLVSOD\DQGVDYHVHWWLQJ
0DLQVFUHHQ >)LJ@*UDSKVDYHVHWWLQJVFUHHQ >)LJ@*UDSKVDYHVHWWLQJVFUHHQ
>)LJ@*UDSKVDYHVHWWLQJVFUHHQ

14
(SBQIEJTQMBZBOETBWFTFUUJOH
1SFTFOUWBMVF17HSBQITBWFTFUUJOH
Ā7KLVVFUHHQLVWRVHWWKHGLVSOD\UDQJHDQGVDPSOLQJWLPHZKLFKDUHQHFHVVDU\IRUJUDSKUHFRUGLQJLQ>IL[HGRSHUDWLRQUXQVFUHHQ@DQG
>3URJUDPRSHUDWLRQUXQVFUHHQ@
>)LJ@*UDSKVDYHVHWWLQJVFUHHQ
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❹❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❺❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
ب
6HWWLQJWKH39JUDSKVDYLQJSHULRG
Ā ,WLVQRWFKDQJHDEOHGXULQJ39JUDSKVDYLQJ
Ā ,WLVSRVVLEOHWRVDYH\HDUVZKHQVHWWLQJWKHVDPSOLQJWLPHWR
VHFRQGZKHQVDYLQJWKHLQWHUQDOPHPRU\
ة
6HWWLQJ<1IRUVDYLQJWKHGDWDLQWRWKH6'PHPRU\FDUG
Ā $872 6DYHWKHGDWDDXWRPDWLFDOO\E\V\QFKURQL]HGZLWK
UXQVWRS
Ā 0$18$/6DYHWKHGDWDPDQXDOO\E\WKHVDYHNH\LQWKH
UXQVFUHHQ
ت
6HWWLQJWKHVWRUDJHPHGLDZKHUHGDWDZLOOEHVWRUHG
Ā 0(00HPRU\6DYHWRLQWHUQDOPHPRU\
Ā 6'6'FDUG 6DYHWR6'FDUG
Ā %27+ 6DYHWRLQWHUQDOPHPRU\DQG6'FDUG
ث
6HWWLQJWKHGLVSOD\UDQJHRIFKDQQHOJUDSK
ج
6HWWLQJWKHGLVSOD\UDQJHRIFKDQQHOJUDSK

15
*UDSKGLVSOD\DQGVDYHVHWWLQJ
3DUDPHWH 6HWWLQJUDQJH 8QLW ,QLWLDOYDOXH
6DPSOLQJWLPH a0LQ6HF $%6 
6DYLQJRSHUDWLRQVHWWLQJ $8720$18$/ $%6 $872
6DYLQJPHGLD 0(06'%27+ $%6 %27+
&KDQQHOJUDSKGLVSOD\XSSHUOLPLW &+(8a
&KDQQHOJUDSKORZHUOLPLW&KDQQHOJUDSKXSSHUOLPLW
&+(8 &+(8
&KDQQHOJUDSKGLVSOD\ORZHUOLPLW &+(8 &+(8
&KDQQHOJUDSKGLVSOD\XSSHUOLPLW &+(8a
&KDQQHOJUDSKORZHUOLPLW&KDQQHOJUDSKXSSHUOLPLW
&+(8 &+(8
&KDQQHOJUDSKGLVSOD\ORZHUOLPLW &+(8 &+(8

16
4%NFNPSZTBWFTFUUJOH
Ā ,WLVDVFUHHQWRVHWWKHWUDQVPLWWLQJRISDWWHUQDQGSDUDPHWHUWR6'FDUG
Ā ,WLVDVFUHHQWREHGLVSOD\HGLQ6'FDUGRSWLRQRQO\
>)LJ@*UDSKVDYHVHWWLQJVFUHHQ
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
ب
6HWWLQJWKHWUDQVPLVVLRQLWHPVDQGGLUHFWLRQRI6'FDUGDQG
7(030
Ā 3713DWWHUQ 
'RZQORDGDQGXSORDGSDWWHUQVHWLQ>3DWWHUQHGLWLQJ@
Ā 3$5$SDUDPHWHU
'RZQORDGDQGXSORDGVHWSDUDPHWHUV
Ā $//
'RZQORDGRUXSORDGWKHSDWWHUQDQGSDUDPHWHU7UDQVPLVVLRQ
GLUHFWLRQ
Ā '2:1/2$'
7UDQVPLWWKHVHOHFWHGWUDQVPLWWLQJLWHPVRXWRIWKHLQWHUQDOGDWDLQ
7(030WR6'FDUG
Ā 83/2$'
7UDQVPLWWKHVHOHFWHGWUDQVPLWWLQJLWHPRIGDWDVWRUHGLQ
WKH6'FDUGWR7(030
ة
,WGLVSOD\VWKHFXUUHQWFDSDFLW\RI6'FDUG
Ā ,WGLVSOD\VRQO\ZKHQWKH6'FDUGLVLQVHUWHG
ت
:KHQWKHGDWDLVQRWLQUHFRUGLQJWR6'FDUG LVDFWLYDWHG
DQGGRZQORDGDQGXSORDGDUHSRVVLEOHZKHQ LVSUHVVHG
3DUDPHWHU 6HWWLQJUDQJH 8QLW ,QLWLDOYDOXH
7UDQVPLWWLQJLWHP 3713$5$$// $%6 371
7UDQVPLWWLQJGLUHFWLRQ '2:1/2$'83/2$' $%6 '2:1/2$'

17
$PQZEFMFUFHSBQIGJMF
Ā ,WLVDVFUHHQWRGLVSOD\ILOHVVWRUHGLQWKHLQWHUQDOPHPRU\
>)LJ@*UDSKVDYHVHWWLQJVFUHHQ
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❶
❸❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❸
❹❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❹
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❺
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
❷
ب
39JUDSKIROGHUOLVW
ة
39JUDSKILOHOLVW
ت
'LVSOD\LQWHUQDOV\VWHPPHPRU\FDSDFLW\
ث
'HOHWHVHOHFWHG39JUDSKILOHIURPILOHOLVW
ج
&RS\WKHVHOHFWHG39JUDSKILOHIURPWKHILOHOLVWWR6'FDUG
Ā ,IWKH6'FDUGRSWLRQLVQRWDYDLODEOHRUWKH39JUDSKLVEHLQJ
VDYHGLQWKHUXQVFUHHQWKHVHOHFWHGILOHLQWKHILOHORVWFDQQRWEH
FRSLHGWRWKH6'FDUG
*UDSKGLVSOD\DQGVDYHVHWWLQJ

18
2SHUDWLRQVWDWHVFUHHQVHWWLQJ
3DUW

    )L[HGRSHUDWLRQ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    3URJUDPRSHUDWLRQÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    )L[HGDQGSURJUDPRSHUDWLRQ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    $XWRWXQLQJ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  
    $XWRWXQLQJDQGWXQLQJSRLQWÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ  