SAT-Kabel SPM 22 PF User manual

Chemnitzer Straße 11 .09217 Burgstädt
Satelliten- und Kabelfernsehanlagen/Industrievertretung GmbH
SAT
Kabel
-
®
Signal level measuring instrument
with field strength measurement
SPM 22 PF
OPERATING INSTRUCTIONS
From V41.83

SPM 22 PF
- 2 - - 3 -
General
Delivery volume
For attention!
This one is designed for a
maximum diameter of 1.1 mm of the inner conductor.
This processor controlled level measuring instrument from the SPM 22 series is because of it`s
small size and measuring accuracy an ideal tool for troubleshooting and level checking in single
and communal aerial systems, CATV networks as well as SAT systems. It has been extended with
the menus DVB-T, WLAN according the technical progress.
The spectrum display allows the assessment of the slope of amplifiers and serves for the display of
disturbing carriers, also in the return path range of CATV networks. This instrument has been
designed for the practical man to measure RF signals. By an automatic self calibration of this
instrument the measured values are nearly temperature independent.
1 SPM 22 PF or KF incl. high-quality NiMH accumulator
1 plugin charging device AC/AC
1 operating instructions
optional available: Imitation leather bag KLT or KLT 2
Measuring cable with adapter MKA 150 HQ
Plastic case
Do not measure at live objects >65V AC !
Do not expose incident solar radiation, heath and extreme coldness!
The working temperature range is 0 °C until +40 °C
avoid shocks by bumps or falling down. We recommend the use of the imitation leather
bag.
The F-measuring socket is a high-quality component.
We recommend for a good
care of the socket to use a measuring cable with F-connector plus an according
adapter.
+
+
+
+
+
Frequency range 4–2150 MHz; (2.4–2.5 GHz with pre-plug converter)
Resolution 50 kHz (4–2150 MHz)
Level measuring range analog 35–115 dBµV (-25–55 dBmV)
Level measuring range CATV digital 45–115 dBµV (-15–55 dBmV)
Level accuracy ±2 dB
Spectrum display 4–2150 MHz und TV channels
86–110 MHz (RF)
Cursor fade in with level display
Spectrum resolution 1, 2, 3 dB/pixel, switchable
Special functions graphic display of level black outs
Storage places 2× 10 for 3 channels or frequencies each
RF input F-socket 75 Ohm
Operating with 3 keys
Displays LCD Display, 120 × 32 Pixel, illuminated
Power supply NiMH accumulator 6 V/750 mAh
AC/AC Adapter
Power consumption ca. 110 mA
Dimensions 157 × 84 × 30 [mm]
Weight ca. 300 g
Bearing tone switchable
Threshold display colour LED, threshold values adjustable2
Operational elements
3 Operating keys
LCD-Display
Charging socket
Measuring socket
- 3 -
Technical data, features
Speaker
LED
Charging:
Connect the plugin charging device (containing in the delivery volume) to the charging socket
(ø5.5/2.1 mm, plus pole inside). The power supply voltage (11...28 V) and charging control is shown
on the display.
Charging time: ca. 10 h at empty accumulator
Charging end: 7.2–7.4 V accumulator bar stand idle
We thank you for buying of a product of the company SAT-Kabel
This operating instructions shall help you to understand the functions of the instrument and to
ease its use. If you have questions about this instrument or suggestions for further
improvements, please get in touch with us.
®.
Cleaning and maintenance
The surface of the housing can be cleaned with a dry, soft and lintfree cloth. Do not use aggressive
solvents for the cleaning.
1 2 3
down up mode
= push long the single key >0.5 s
(here key 3)
= simultaneously push long two keys >0,5 s
(here keys 1 and 2)
= simultaneously push long two keys >0,5 s
(here keys 1 and 3 – reserved for storage)
= push shortly the single key (here key 3)
= Push shortly one of the two keys
(here key 2 or 1 – one step forward /back)

SPM 22 PF
- 2 - - 3 -
General
Delivery volume
For attention!
This one is designed for a
maximum diameter of 1.1 mm of the inner conductor.
This processor controlled level measuring instrument from the SPM 22 series is because of it`s
small size and measuring accuracy an ideal tool for troubleshooting and level checking in single
and communal aerial systems, CATV networks as well as SAT systems. It has been extended with
the menus DVB-T, WLAN according the technical progress.
The spectrum display allows the assessment of the slope of amplifiers and serves for the display of
disturbing carriers, also in the return path range of CATV networks. This instrument has been
designed for the practical man to measure RF signals. By an automatic self calibration of this
instrument the measured values are nearly temperature independent.
1 SPM 22 PF or KF incl. high-quality NiMH accumulator
1 plugin charging device AC/AC
1 operating instructions
optional available: Imitation leather bag KLT or KLT 2
Measuring cable with adapter MKA 150 HQ
Plastic case
Do not measure at live objects >65V AC !
Do not expose incident solar radiation, heath and extreme coldness!
The working temperature range is 0 °C until +40 °C
avoid shocks by bumps or falling down. We recommend the use of the imitation leather
bag.
The F-measuring socket is a high-quality component.
We recommend for a good
care of the socket to use a measuring cable with F-connector plus an according
adapter.
+
+
+
+
+
Frequency range 4–2150 MHz; (2.4–2.5 GHz with pre-plug converter)
Resolution 50 kHz (4–2150 MHz)
Level measuring range analog 35–115 dBµV (-25–55 dBmV)
Level measuring range CATV digital 45–115 dBµV (-15–55 dBmV)
Level accuracy ±2 dB
Spectrum display 4–2150 MHz und TV channels
86–110 MHz (RF)
Cursor fade in with level display
Spectrum resolution 1, 2, 3 dB/pixel, switchable
Special functions graphic display of level black outs
Storage places 2× 10 for 3 channels or frequencies each
RF input F-socket 75 Ohm
Operating with 3 keys
Displays LCD Display, 120 × 32 Pixel, illuminated
Power supply NiMH accumulator 6 V/750 mAh
AC/AC Adapter
Power consumption ca. 110 mA
Dimensions 157 × 84 × 30 [mm]
Weight ca. 300 g
Bearing tone switchable
Threshold display colour LED, threshold values adjustable2
Operational elements
3 Operating keys
LCD-Display
Charging socket
Measuring socket
- 3 -
Technical data, features
Speaker
LED
Charging:
Connect the plugin charging device (containing in the delivery volume) to the charging socket
(ø5.5/2.1 mm, plus pole inside). The power supply voltage (11...28 V) and charging control is shown
on the display.
Charging time: ca. 10 h at empty accumulator
Charging end: 7.2–7.4 V accumulator bar stand idle
We thank you for buying of a product of the company SAT-Kabel
This operating instructions shall help you to understand the functions of the instrument and to
ease its use. If you have questions about this instrument or suggestions for further
improvements, please get in touch with us.
®.
Cleaning and maintenance
The surface of the housing can be cleaned with a dry, soft and lintfree cloth. Do not use aggressive
solvents for the cleaning.
1 2 3
down up mode
= push long the single key >0.5 s
(here key 3)
= simultaneously push long two keys >0,5 s
(here keys 1 and 2)
= simultaneously push long two keys >0,5 s
(here keys 1 and 3 – reserved for storage)
= push shortly the single key (here key 3)
= Push shortly one of the two keys
(here key 2 or 1 – one step forward /back)

- 5 -
- 4 -
Operating functions standard
Function operated from:
Switch on Push the key »down« after that key »up« or key »mode« shortly
(according of the desired mode)
Switch off Push the keys »up« and »mode« simultaneously and shortly
Cursor move key »down« shortly –one step to left
key »up« shortly –one step to right
Menu key »mode« long (>0.5 s) –one menu point forward
key »mode« shortly –one menu point back
Switch on
after that
Special mode with »DC-ON«
Continue in operating scheme Continue in operating scheme
after that
Level mode
with the stored menu.with the stored menu.
Attentation! At the measuring socket are
now 5 V available to supply
special accessories.
Switch off
Push the keys »up« and »mode« simultaneously. This is general possible in all
menu points and by that also a kind »emergency exit«.
Store switch on measuring range
The measuring range, which shall be available after switch on, can be defined by storage.
For it the wanted measuring range has to activate:
Push now the keys »down« and »mode«
At the next switch on of the instrument this measuring range is available at once.
SCAN - - BK - SAT - DVB-T - WLAN
simultaneously until the storage symbol
appears.
3-KANAL
Measuring ranges
Menu Display
4 SAT
5 DVB-T
-with antenna and VVT 20
6 WLAN
- with ANT 2,45 and VUW 2,45
1 SCAN
2 3-KANAL dBµV/m
3 BK
dBµV
dBµV
dBµV
dBµV
dBµV
Menu Display
1 SCAN dBµV
2 3-KANAL dBµV
3 BK dBµV
4 SAT dBµV
5 DVB-T dBµV
- with antenna
After switch on of the instrument the last stored measuring range appears at the display. With the
key »up« or the key »down« can be selected another measuring range. At the SPM 22 the following
ranges are available:
1.) SCAN - 3-KANAL - BK - SAT - DVB-T
2.) SCAN - 3-KANAL - BK - SAT - DVB-T - WLAN
1 2
SCAN
3-KANAL
BK
SAT
Used for quick overview of an existing frequency spectrum. It enables the selection
of three ranges: channels in the CATV range, frequencies in an extended CATV
range and frequencies in the SAT range. The highest measured level is displayed at
channel/frequency (at digital signals are to add the following correction values: +8
dB at QAM, COFDM and +13 dB at QPSK). Now it can by repeatedly zooming the
displayed channel or frequency range further be analyzed.
This measuring range is suitable for a quick check, e. g. at the system outlets as ell as
especially for evaluation and adjustment of slopes. Here the levels are measured of
every three channels / frequencies / »D« channels, which are placed on one of the
storage places. Digital frequencies must be stored at this as »D« channel; otherwise
there is no automatic level correction! During the subsequent menu »SCAN« is
usually carried out a channel scan. Should be programmed on a channel to be
measured a frequency or a digital channel, it will then performed a frequency scan.
This measuring range is suitable for fast measurements in CATV systems. In this
case can go on switched in the channel raster inclusive return path and fm radio.
Digital channels are automatically detected and the precise level value is
displayed.
Special feature from V 41.83:
If the SPM 22…detect on S2/S3 digital signals, they are considered as 8 MHz
channels. (S2: 109–117 MHz; S3: 117–125 MHz)
This range is designed for the service of SAT receiving systems. The receiving
spectrum can be displayed in several resolutions. At digital QPSK-signals are to add
+13 dB to the measured level value. ATTENTION! For the control and power supply
of LNB is the additional accumulator AU-SPM necessary. This one must be ordered
separately as accessories.
continued on page 9

- 5 -
- 4 -
Operating functions standard
Function operated from:
Switch on Push the key »down« after that key »up« or key »mode« shortly
(according of the desired mode)
Switch off Push the keys »up« and »mode« simultaneously and shortly
Cursor move key »down« shortly –one step to left
key »up« shortly –one step to right
Menu key »mode« long (>0.5 s) –one menu point forward
key »mode« shortly –one menu point back
Switch on
after that
Special mode with »DC-ON«
Continue in operating scheme Continue in operating scheme
after that
Level mode
with the stored menu.with the stored menu.
Attentation! At the measuring socket are
now 5 V available to supply
special accessories.
Switch off
Push the keys »up« and »mode« simultaneously. This is general possible in all
menu points and by that also a kind »emergency exit«.
Store switch on measuring range
The measuring range, which shall be available after switch on, can be defined by storage.
For it the wanted measuring range has to activate:
Push now the keys »down« and »mode«
At the next switch on of the instrument this measuring range is available at once.
SCAN - - BK - SAT - DVB-T - WLAN
simultaneously until the storage symbol
appears.
3-KANAL
Measuring ranges
Menu Display
4 SAT
5 DVB-T
-with antenna and VVT 20
6 WLAN
- with ANT 2,45 and VUW 2,45
1 SCAN
2 3-KANAL dBµV/m
3 BK
dBµV
dBµV
dBµV
dBµV
dBµV
Menu Display
1 SCAN dBµV
2 3-KANAL dBµV
3 BK dBµV
4 SAT dBµV
5 DVB-T dBµV
- with antenna
After switch on of the instrument the last stored measuring range appears at the display. With the
key »up« or the key »down« can be selected another measuring range. At the SPM 22 the following
ranges are available:
1.) SCAN - 3-KANAL - BK - SAT - DVB-T
2.) SCAN - 3-KANAL - BK - SAT - DVB-T - WLAN
1 2
SCAN
3-KANAL
BK
SAT
Used for quick overview of an existing frequency spectrum. It enables the selection
of three ranges: channels in the CATV range, frequencies in an extended CATV
range and frequencies in the SAT range. The highest measured level is displayed at
channel/frequency (at digital signals are to add the following correction values: +8
dB at QAM, COFDM and +13 dB at QPSK). Now it can by repeatedly zooming the
displayed channel or frequency range further be analyzed.
This measuring range is suitable for a quick check, e. g. at the system outlets as ell as
especially for evaluation and adjustment of slopes. Here the levels are measured of
every three channels / frequencies / »D« channels, which are placed on one of the
storage places. Digital frequencies must be stored at this as »D« channel; otherwise
there is no automatic level correction! During the subsequent menu »SCAN« is
usually carried out a channel scan. Should be programmed on a channel to be
measured a frequency or a digital channel, it will then performed a frequency scan.
This measuring range is suitable for fast measurements in CATV systems. In this
case can go on switched in the channel raster inclusive return path and fm radio.
Digital channels are automatically detected and the precise level value is
displayed.
Special feature from V 41.83:
If the SPM 22…detect on S2/S3 digital signals, they are considered as 8 MHz
channels. (S2: 109–117 MHz; S3: 117–125 MHz)
This range is designed for the service of SAT receiving systems. The receiving
spectrum can be displayed in several resolutions. At digital QPSK-signals are to add
+13 dB to the measured level value. ATTENTION! For the control and power supply
of LNB is the additional accumulator AU-SPM necessary. This one must be ordered
separately as accessories.
continued on page 9

Operating scheme SPM 22 PF
- 6 -
SCAN 3-KANAL
Scan
Channel/5-1205*/945-2145*
Cursor
channel/10MHz/10MHz
Cursor
0,1-/1-/1-MHz raster
Cursor
---/0,1-/0,1-MHz raster
Zoom
channel/120MHz/120MHz
Zoom
---/12MHz/12MHz
Zoom + Cursor
50kHz raster
Storage place
P0–P9
Scan storage place
Cursor
channel raster
Cursor
0,1MHz raster
Zoom + Cursor
50kHz raster
Zoom
channel
After switch on of the instrument a menu point from the highest row will be displayed.
1 2
*) MHz
two additional menu
on the scan ranges
5–1205 MHz / 945–2145 MHz
1
1 1
1 1
1
1
1
1
1
1
- 7 -
BK
3
signs and symbols see p. 8
SAT
Level dropouts scan
10MHz raster
SAT frequency
10MHz raster
SAT frequency scan
Cursor
10MHz raster
Zoom
120MHz
Zoom + Cursor
50kHz raster
Cursor
1MHz raster
Cursor
0,1MHz raster
Zoom
12MHz
4
©SAT-Kabel®
1
1
1
1
1
1
1
from software version V41.83
Envelope + Cursor
1
Envelope + Cursor Envelope + Cursor
CATV channel
CATV frequency
50kHz raster
Level dropouts scan
50kHz raster
D
D
D
D
Automatic mode
Cursor
Scan
channel
1
1

Operating scheme SPM 22 PF
- 6 -
SCAN 3-KANAL
Scan
Channel/5-1205*/945-2145*
Cursor
channel/10MHz/10MHz
Cursor
0,1-/1-/1-MHz raster
Cursor
---/0,1-/0,1-MHz raster
Zoom
channel/120MHz/120MHz
Zoom
---/12MHz/12MHz
Zoom + Cursor
50kHz raster
Storage place
P0–P9
Scan storage place
Cursor
channel raster
Cursor
0,1MHz raster
Zoom + Cursor
50kHz raster
Zoom
channel
After switch on of the instrument a menu point from the highest row will be displayed.
1 2
*) MHz
two additional menu
on the scan ranges
5–1205 MHz / 945–2145 MHz
1
1 1
1 1
1
1
1
1
1
1
- 7 -
BK
3
signs and symbols see p. 8
SAT
Level dropouts scan
10MHz raster
SAT frequency
10MHz raster
SAT frequency scan
Cursor
10MHz raster
Zoom
120MHz
Zoom + Cursor
50kHz raster
Cursor
1MHz raster
Cursor
0,1MHz raster
Zoom
12MHz
4
©SAT-Kabel®
1
1
1
1
1
1
1
from software version V41.83
Envelope + Cursor
1
Envelope + Cursor Envelope + Cursor
CATV channel
CATV frequency
50kHz raster
Level dropouts scan
50kHz raster
D
D
D
D
Automatic mode
Cursor
Scan
channel
1
1

- 9 -- 8 -
Operating scheme SPM 22 PF continuation
DVB-T WLAN
DVB-T scan
Cursor
channel raster
Cursor
1MHz raster
Zoom
channel
Scan
channel
Cursor
0,1MHz raster
WLAN scan
Single frequency scan
5 6
= Push key long (>0,5 s)
= Do not push the key!
= Push the keyshortly
= Alternative push key shortly
= Selection back/forward
= Shift cursor left/right
= Display sensitivy (3 steps)
Signs and symbols:
1
1
1
= Tone and LED switch on/off
©SAT-Kabel®
Switching on and off of the tone and the LED display
In with marked menus in the description on the pages 6–8 can switched on by long
simultaneously pushing of the keys »up« und »down« the tone output as well as the LED display.
The each switched mode is displayed in the display right at the button.
Bearing tone switched off, only LED display active
Bearing tone and LED display activated.
The number »+70« specify in this case the threshold value in dBµV. At field strength measurement
this value is »+25« in dBµV/m. These values are considered in the instrument.
At the searching of spurious radiation with the SPM 22 KF with tone and LED the LED begins to
light green from 40 dBµV resp. 15 dBµV/m. It is to hear a constant tone, which is growing higher if
the level rises. After reaching of the threshold value is to hear an intermittent tone. The LED flashes
in this case red. That means, that the limit value is reached or already for a short time exceeded. If
the LED lights red continuously, the limit value has been exceeded.
= digital identificationAutomatic
D
Also from version 40.93 all instruments have a bar display
(bargraph) for a faster overview in the CATV and SAT ranges for
the level.
From software version 40.93 it is possible to measure digital level
in CATV systems. For identification in the display is additionally
displayed a
ATTENTION!
In the range »BK«, these »D«" channels are automatically
detected.
If in the measurement of a digital channel a »D« appears in the
display, it is NOT a level correction necessary.
D
Digital level in CATV channel
Bargraph
Extensions already from software version 40.93
DVB-T
WLAN
NOTE:
Here is measured the special frequency range only. This range contains menus for
channel raster and frequency spectrum. As accessories there are several antennas
and a preamplifier.
This is also a special frequency range (2.4–2.5 GHz). For measurements are to use
the pre-plug amplifier VUW 2,45 and a special antenna. These ones are to order
separately as accessories.
In all displayed level values are usually the corresponding correction values
calculated. However this is only ensured with the original accessories. Furthermore
the voltage on the measuring socket serves exclusive at »DC-ON« for the supply of
the original accessories and has to be activated only for this reason!

- 9 -- 8 -
Operating scheme SPM 22 PF continuation
DVB-T WLAN
DVB-T scan
Cursor
channel raster
Cursor
1MHz raster
Zoom
channel
Scan
channel
Cursor
0,1MHz raster
WLAN scan
Single frequency scan
5 6
= Push key long (>0,5 s)
= Do not push the key!
= Push the keyshortly
= Alternative push key shortly
= Selection back/forward
= Shift cursor left/right
= Display sensitivy (3 steps)
Signs and symbols:
1
1
1
= Tone and LED switch on/off
©SAT-Kabel®
Switching on and off of the tone and the LED display
In with marked menus in the description on the pages 6–8 can switched on by long
simultaneously pushing of the keys »up« und »down« the tone output as well as the LED display.
The each switched mode is displayed in the display right at the button.
Bearing tone switched off, only LED display active
Bearing tone and LED display activated.
The number »+70« specify in this case the threshold value in dBµV. At field strength measurement
this value is »+25« in dBµV/m. These values are considered in the instrument.
At the searching of spurious radiation with the SPM 22 KF with tone and LED the LED begins to
light green from 40 dBµV resp. 15 dBµV/m. It is to hear a constant tone, which is growing higher if
the level rises. After reaching of the threshold value is to hear an intermittent tone. The LED flashes
in this case red. That means, that the limit value is reached or already for a short time exceeded. If
the LED lights red continuously, the limit value has been exceeded.
= digital identificationAutomatic
D
Also from version 40.93 all instruments have a bar display
(bargraph) for a faster overview in the CATV and SAT ranges for
the level.
From software version 40.93 it is possible to measure digital level
in CATV systems. For identification in the display is additionally
displayed a
ATTENTION!
In the range »BK«, these »D«" channels are automatically
detected.
If in the measurement of a digital channel a »D« appears in the
display, it is NOT a level correction necessary.
D
Digital level in CATV channel
Bargraph
Extensions already from software version 40.93
DVB-T
WLAN
NOTE:
Here is measured the special frequency range only. This range contains menus for
channel raster and frequency spectrum. As accessories there are several antennas
and a preamplifier.
This is also a special frequency range (2.4–2.5 GHz). For measurements are to use
the pre-plug amplifier VUW 2,45 and a special antenna. These ones are to order
separately as accessories.
In all displayed level values are usually the corresponding correction values
calculated. However this is only ensured with the original accessories. Furthermore
the voltage on the measuring socket serves exclusive at »DC-ON« for the supply of
the original accessories and has to be activated only for this reason!

- 10 - - 11 -
Note:
This instruction has been performed to the best of our knowledge. Developments and technical
amendments are subject to change without notice.
Topical made operating instructions in a PDF format can also downloaded from our Internet
homepage ( ).www.sat-kabel.de
3-channel store
program place P0…P9
DVB-T, WLAN
to switch
channel/frequ./dig. chann.
3-channel store change (P0…P9)
DO NOT FORGET!
Push the keys »down« and »mode« simultaneously until the circuit symbol appears. After that
with the keys »up« and »mode« switch off the instrument.
The instrument is switched off!
Push the keys »down« und »up« simultaneously until the 3-
channel store appears.
NOTE: In case of an incorrect input switch off the instrument with
the keys »up« and »mode«. Nothing will be stored and the
proceeding can begin new with the switch on of the instrument.
Do not change the storage places for DVB-T und WLAN. On this
storage places are correction values considered for the
accessories.
Store
Digital channels can be changed in 1 MHz steps with the keys "up"
und "down".Acorrection of 10 dB is automatically carried out.
channel/frequ./dig. chann.
e. g. Ch2
1
chann./ /dig. chann
e. g. 196,25
frequ.
2
chann./frequ./
e. g. D 73
dig. channel
3
Guarantee
State July 2006
For this instrument will be granted a service life (in following called guarantee) to following
conditions:
This guarantee is valid for new instruments purchased in Germany.
New instruments and their components, which are defective because of production
faults and/or material faults, are repaired from SAT-Kabel®.
For wear parts, like accumulators, keyboards, housings, bags, connecting cables this
guarantee is valid for 6 month from the purchasing date.
The guarantee claim expires at matings by the purchaser or third persons.
At defects, caused by improper handling or operating, by wrong installation or store, by
improper connection or mounting, no guarantee is granted .
For not justified demand of our service we charge for our service the usual payment for
material, working hours and forwarding costs.
Repairs are only made with filled service covering.
(Forms for service coverings and further information are found in the standard form contracts
under:
)
+
+
+
+
+
+
+
www.sat-kabel.de

- 10 - - 11 -
Note:
This instruction has been performed to the best of our knowledge. Developments and technical
amendments are subject to change without notice.
Topical made operating instructions in a PDF format can also downloaded from our Internet
homepage ( ).www.sat-kabel.de
3-channel store
program place P0…P9
DVB-T, WLAN
to switch
channel/frequ./dig. chann.
3-channel store change (P0…P9)
DO NOT FORGET!
Push the keys »down« and »mode« simultaneously until the circuit symbol appears. After that
with the keys »up« and »mode« switch off the instrument.
The instrument is switched off!
Push the keys »down« und »up« simultaneously until the 3-
channel store appears.
NOTE: In case of an incorrect input switch off the instrument with
the keys »up« and »mode«. Nothing will be stored and the
proceeding can begin new with the switch on of the instrument.
Do not change the storage places for DVB-T und WLAN. On this
storage places are correction values considered for the
accessories.
Store
Digital channels can be changed in 1 MHz steps with the keys "up"
und "down".Acorrection of 10 dB is automatically carried out.
channel/frequ./dig. chann.
e. g. Ch2
1
chann./ /dig. chann
e. g. 196,25
frequ.
2
chann./frequ./
e. g. D 73
dig. channel
3
Guarantee
State July 2006
For this instrument will be granted a service life (in following called guarantee) to following
conditions:
This guarantee is valid for new instruments purchased in Germany.
New instruments and their components, which are defective because of production
faults and/or material faults, are repaired from SAT-Kabel®.
For wear parts, like accumulators, keyboards, housings, bags, connecting cables this
guarantee is valid for 6 month from the purchasing date.
The guarantee claim expires at matings by the purchaser or third persons.
At defects, caused by improper handling or operating, by wrong installation or store, by
improper connection or mounting, no guarantee is granted .
For not justified demand of our service we charge for our service the usual payment for
material, working hours and forwarding costs.
Repairs are only made with filled service covering.
(Forms for service coverings and further information are found in the standard form contracts
under:
)
+
+
+
+
+
+
+
www.sat-kabel.de

Satelliten- und Kabelfernsehanlagen/Industrievertretung GmbH
Telephone: +49 3724 6665-0
Telefax: +49 3724 6665-44
E-Mail: [email protected]
Internet: www.sat-kabel.de
SAT-Kabel®
Errors, technical amendmends and developments are subject to change without notice!
© 2010 SAT-KABEL®
Table of contents
Other SAT-Kabel Measuring Instrument manuals

SAT-Kabel
SAT-Kabel IRM?70 SD User manual

SAT-Kabel
SAT-Kabel CATVmeter User manual

SAT-Kabel
SAT-Kabel SPM 6PC User manual

SAT-Kabel
SAT-Kabel IRM 5 MMC User manual

SAT-Kabel
SAT-Kabel IRM 5 User manual

SAT-Kabel
SAT-Kabel AMS-FS433 User manual

SAT-Kabel
SAT-Kabel IRM?20 User manual

SAT-Kabel
SAT-Kabel TVmeter HD-T Setup guide

SAT-Kabel
SAT-Kabel IRM 7 User manual