SATA 90736 User manual

中文 EN DE RU KO PT JA ES
90736
快接式 3合1可换头手电筒:
产品性能:
1)快速插拔换灯头
2)三种灯头,满足不同照明需求,常规远射调焦灯,COB 高亮近距离工作灯,全折叠方便携带细长软管调焦灯,满
足狭窄区域内照明需求
3)恒流 4)USB 充电接口 5)强磁底座 6)IP54 防护级别 7)电量指示灯设计,便于了解电量状况
操作说明:
1)首次使用前请充电 8 小时以上。
2)充电指示灯红色说明充电开始,绿色说明充电完成。
3)开关顺序:弱 -强-关。
4)长时间不使用请取出电池,建议每 30 天进行一次完全充电。
5)请使用输出为 5V1A 或5V2A 电源适配器对设备进行充电。
6)开关显示红色,说明电量低于 10%,请立即进行充电。
产品参数:
可变焦灯头 COB 薄尺灯 可变焦软管灯头
光通量 320LM/ 高档 350LM/ 高档 180LM/ 高档
照射距离 140M/ 高档 25M/ 高档 85M/ 高档
放电时间 2小时 /高档 1.5 小时 /高档 5.5 小时 /高档
充电时间 4-4.5 小时
IP 防护级别 IP54
电池 3.7V/2200MAH 锂电池
包装清单:
1)可变焦灯头 1Pc 2)COB 薄尺灯 1Pc 3)可变焦软管灯头 1Pc 4)灯体 1Pc
5)充电线一根(80cm)6)EVA 包装垫
注意事项:
1)出厂时电池未充满电,用户第一次使用前,应充足电,充电时请确认 LED 灯处于非工作状态。
2)请只使用本产品配套 USB 数据线连接充电设备充电。
操作环境:
1)本产品推荐使用温度为 0-20 摄氏度,极限 0-40 摄氏度,超过极限将会降低产品使用寿命,并可能损坏产品。
2)产品应远离发热源,不能在有腐蚀气体,腐蚀液体,高湿度以及高粉尘环境下使用。
3)本产品 IP54 防尘防溅水设计,请避免在雨中,潮湿环境等容易使产品进水的场合中充电或使用。
警告:
1)请勿直视光源,否则将会对眼睛造成伤害
2)本产品有电池防短路的保护电路,但仍禁止在发热源或有腐蚀,酸性的环境中充电,否则有可能造成短
路的危险,有可能损坏产品及人身安全
本产品属易耗品,不属于世达终身保用范围
底部磁带

中文 EN DE RU KO PT JA ES
90736
3 in 1 Interchangeable Flashlight:
Product performance:
1)Quick-change light holder.
2)Three kinds of light holders for multiple applications. Conventional long-range zoom light.COB high-intensity short-beam work light,
flexible tube zoom light fully folded for easy carrying, satisfying narrow-area applications.
3)Constant current. 4)USB charging interface. 5)Strong magnetic base. 6)IP rating: IP54.
7)Providing battery power indicator, convenient to check the status of battery.
Operation instructions:
1)Before using it for the first time, charge it for at least 8h.
2)When the charging indicator comes on in red, the charging begins; when it turns to green, the charging is completed.
3)Switch cycle: Low - High - OFF.
4)Remove the battery from the product, which will not be used for a long time. It is recommended to fully charge the battery once every 30 days.
5)Always use a power adapter with an output of 5V 1A or 5V 2A to charge the product.
6)Red switch light indicates the battery level is lower than 10% and reminds of battery charging.
Product parameters:
Zoom light holder COB ultra-thin light Flexible tube zoom light
Luminous flux 320LM / high mode 350LM / high mode 180LM / high mode
Beam distance 140M / high mode 25M / high mode 85M / high mode
Discharge time 2h / high mode 1.5h / high mode 5.5h / high mode
Recharge time 4 ~ 4.5h
IP rating IP54
Battery 3.7V 2200mAh lithium battery
Packing list:
1)Zoom light holder x 1. 2)COB ultra-thin light x 1. 3)Flexible tube zoom light holder x 1.
4)Light body x 1. 5)Charging cable x 1(80cm). 6)EVA packing pad.
Precautions:
1)The battery is not fully charged upon delivery. Before using the spotlight for the first time, be sure to fully charge it. Before charging
the LED light, make sure it is not working.
2)Always use the dedicated USB cable to charge the product.
Operating conditions:
1)The operating temperature is recommended to be within 0 ~ 20°C, and the allowable operating temperature should be within 0 ~
40°C. Exceeding the limit would reduce the service life of the product and damage it.
2)Keep the product away from heat sources. Do not use it in humid or dusty environment or at places where corrosive gases or liquid
may exist.
3)The product with an IP rating of IP54 is protected from dust ingress and water spray. Avoid charging or using the product in the rain
or a humid environment where water ingress may occur.
Warning:
1)Do not directly stare at the light source; otherwise it may cause eye damage
2)Although short-circuit protection is provided for the battery, it is still not allowed to charge the product near a heat source
or in a corrosive or acidic environment; otherwise it may result in short circuit, which would damage the product or bring
risks to personal safety
This item is consumable, and is not covered under SATA lifetime warranty
Magnetic base

中文 EN DE RU KO PT JA ES
90736
3 in 1 austauschbarer Taschenlampe:
Produktleistung:
1)Schnelles Einlegen und Entfernen von Lampenhalter.
2)Drei Arten von Lampenkappen, die den unterschiedlichen Anforderungen an die Beleuchtung gerecht werden.Konventionelle
Langstrecken-Fokussierlampe.COB Highlight Kurzstreckenarbeitslicht, komplett gefaltet und leicht zu transportieren langes und
dünnes Schlauchlicht, das den Lichtanforderungen in engen Bereichen gerecht wird.
3)Konstantstrom. 4)USB-Lade-Schnittstelle. 5)Starke Magnetbasis. 6)Schutzniveau IP54.
7)Der Stromindikator soll das Verständnis für die Stromsituation erleichtern.
Betriebsanleitung:
1)Bitte berechnen Sie mehr als 8 Stunden, bevor Sie das erste Mal verwenden.
2)Die rote Farbe der Ladeanzeige zeigt den Beginn der Ladung an und die grüne Farbe zeigt die Fertigstellung der Ladung an.
3)Schaltfolge: Schwache-stark-ab.
4)Bitte nehmen Sie den Akku heraus, wenn er lange nicht benutzt wird. Es wird empfohlen, alle 30 Tage voll aufgeladen zu werden.
5)Bitte laden Sie das Gerät mit einem 5V1A oder 5V2A Netzteil auf.
6)Der Schalter zeigt Rot an, was darauf hinweist, dass die Leistung weniger als 10% beträgt. Bitte sofort aufladen.
Produktparameter:
Zoom-Lampenhalter COB dünne Lineal-Lampe Zoom-Schlauchtlampen Halter
Lichtstrom 320 lm/gehobene 350 lm/gehobene 180 lm/gehobene
Ausdistanzweite 140 m/gehobene 25 lm/gehobene 85 lm/gehobene
Entlastungszeit 2 Stunden/gehobene 1,5 Stunden/gehobene 5,5 Stunden/gehobene
Ladezeit 4-4,5 Stunden
IP-Schutzniveau IP54
Batterie 3,7V/2200 mAh Lithium-Batterie
Packliste:
1)Zoom-Lampenhalter 1Pc. 2)COB Dünnregellampe 1Pc. 3)Zoom-Schlauchlampen Halter 1Pc.
4)Lampenkörper 1PC. 5)Eine Ladefläche(80cm). 6)EVA-Packpad.
Hinweis:
1)Der Akku ist im Werk nicht voll geladen. Der Benutzer sollte vor der ersten Nutzung voll aufgeladen werden. Bitte bestätigen Sie, dass
die LED-Lampe beim Aufladennicht funktioniert.
2)Bitte verwenden Sie nur das USB-Datenkabel, um sich mit dem Ladegerät zu verbinden.
Betriebsumfeld:
1)Die empfohlene Nutzungstemperatur dieses Produktes beträgt 0-20 Grad Celsius und die Grenze liegt bei 0-40 Grad Celsius. Eine
Überschreitung der Grenze verringert die Lebensdauer des Produkts und kann das Produkt beschädigen.
2)Das Produkt sollte weit weg von der Heizquelle sein und kann in der Umwelt nicht mit ätzendem Gas, ätzender Flüssigkeit, hoher
Luftfeuchtigkeit und hohem Staub verwendet werden.
3)Dieses Produkt IP54 ist so konzipiert, dass Staub und Spritzer vermieden werden. Bitte vermeiden Sie es, es bei Regen, in der nassen
Umgebung und an anderen Stellen zu laden oder zu verwenden, wo es einfach ist, das Produkt ins Wasser zu bringen.
Warnung:
1)Schauen Sie nicht direkt auf die Lichtquelle, sonst verursacht es Schaden für die Augen
2)Dieses Produkt verfügt über einen Batterieschutzkreis, um Kurzschluss zu verhindern, aber es ist immer noch verboten, in
der Wärmequelle oder korrosiver und saurer Umgebung zu laden, sonst kann es die Gefahr von Kurzschluss verursachen und
kann das Produkt und die persönliche Sicherheit beschädigen
Dieses Produkt ist ein verbrauchsfähiges Produkt und gehört nicht zur lebenslangen Garantie von Shida
Bodenbandmagnet

中文 EN DE RU KO PT JA ES
90736
Быстроразъемный ручной фонарик со сменным патроном "три водном":
Производительность продукции:
1)Быстрый исменный патрон.
2)Три вида патрона, удовлетворяют различным потребностям освещения.Обыкновенная дальняя лампа для фокусировки.Рабочая
фара свысокой яркостью на близкое расстояние COB, полный складной иудобно для переноски, лампа для фокусировки стонким
шлангом, удовлетворяет потребности освещения вузком зоне.
3)Иеизменный ток. 4)Гнездо заряда USB. 5)Сильномагнитная подставка. 6)Степень защиты IP54.
7)Дизайн индикатора заряда батареи, удобно для понимания состояния заряда батареи.
Описание операций:
1)Зарядить более 8 часов перед первым использованием.
2)
Указательная лампа заряда горит красным, это означает, что начинается зарядка, горит зеленым, означает, что завершается зарядка.
3)Порядок включения ивыключения: слабый - сильный - выключение.
4)
Извлечь батарею, если она не используется втечение длительного времени, рекомендуется выполнять полную зарядку 1 раз через каждые 30 дней.
5)Зарядить устройство спомощью адаптера питания 5V1A или 5V2A.
6)Выключатель отображается красным цветом, значит, что заряд ниже 10%, немедленно зарядить, пожалуйста.
Параметры продукции:
Патрон спеременным
фокусным расстоянием Тонкая лампа COB Шланговый патрон с
переменным фокусным
расстоянием
Световой поток 320LM/ высшая передача 350LM/ высшая передача 180LM/ высшая передача
Расстояние облучения 140M/ высшая передача 25M/ высшая передача 85M/ высшая передача
Время разряда 2 часа / высшая передача 1,5 часа / высшая передача 5,5 часа / высшая передача
Время заряда 4-4,5 часа
Степень защиты IP IP54
Батарея Литиевая батарея 3,7V/2200MAH
Упаковочный лист:
1)Патрон спеременным фокусным расстоянием 1Pc. 2)Тонкая лампа 1Pc COB.
3)Шланговый патрон спеременным фокусным расстоянием 1Pc. 4)Арматура светильника1Pc.
5)Зарядный кабель 1 ш т( 80 см). 6)Упаковочный коврик EVA.
Особые замечания:
1)При выпуске сзавода батарея не полностью заряжена, перед первым применением пользователь должен полностью зарядить и
убедиться втом, что светодиодный индикатор находится внерабочем состоянии при зарядке.
2)Только спомощью дата-кабеля USB вкомплекте сданной продукцией соединить зарядное устройство для зарядки.
Рабочая среда:
1)Рекомендуемая температура использования данной продукции составляет 0-20 °C, предельный диапазон составляет 0 - 40 °
C,превышение предела приведет кснижению срока службы продукции иможет привести кповреждению продукции.
2)Продукция должна быть удалена от источника тепла ине должна использоваться всредах скоррозионными
газами,коррозионными жидкостями ивысокой влажностью ивысокой концентрацией пылей.
3)Данная продукция является конструкцией защиты от пылей иводы IP54, избегать заряда или использования во время дождя ив
влажной среде идругих средах, которые легко позволяют продукции поступать воду.
Предупреждение:
1)Не смотреть прямо на источник света, иначе это вызовет повреждение глаз
2)Данная продукция имеет защитную цепь от короткого замыкания батареи, но по-прежнему запрещается зарядить
всреде систочником тепла или коррозией, кислотной среде, впротивном случае может возникнуть опасность
короткого замыкания, возможность повреждения продукции иличной безопасности
Это продукция является быстроизнашивающимся предметом, не относящимся кпожизненной гарантии SRTR
Основание смагнитом

中文 EN DE RU KO PT JA ES
90736
3 인 1 호환형 손전등:
제품 성능 :
1) 전등 소켓의 쾌속 호환 .
2) 3 가지 전등 소켓을 부동한 수요를 만족 . 일반 롱 슛 포커싱 라이트 .COB 하이라이트의 근거리 작업등 , 폴딩 가능한 휴대용 슬렌
더 포커싱 라이트 , 졻은 공간에서의 조명 수요를 만족 .
3) 항류 . 4) USB 충전 단자 . 5) 강한 자석의 베이스 . 6) IP54 방어 레벨 .
7) 전량 지시등 설계로 전량의 상황을 알 수 있음 .
조작 설명 :
1) 최초 사용 시 8 시간 이상 충전해 주십시오 .
2) 충전에서 빨간 지시등이면 충전이 시작된 것이고 푸른 지시등이면 충전 완료하였음을 의미합니다 .
3) 스위치 순서 : 강 - 약 - 종료 .
4) 오래 동안 전지를 사용하지 않을 경우 전지를 뽑아내야 하며 30 일에 한 번 전기를 충만해 주십시오 .
5) 출력이 5V1A 또는 5V2A 어댑터로 설비에 충전하십시오 .
6) 스위치에 빨간 지시등이 켜지면 기존 전량이 10% 미만인 것을 뜻하기에 바로 충전해야 합니다 .
제품 매개변수 :
주밍 소켓 COB 척척 램프 주밍 호스 소켓
광속 320LM/ 강조 350LM/ 강조 180LM/ 강조
조명거리 140M/ 강조 25M/ 강조 85M/ 강조
방전시간 2 시간 / 강조 1.5 시간 / 강조 5.5 시간 / 강조
충전시간 4-4.5 시간
IP 방어레벨 IP54
배터리다 3.7V/2200MAH 리튬전지
포장 리스트 :
1) 주밍 소켓 1Pc. 2)COB 척척 램프 . 3)주밍 호스 소켓 1Pc. 4)램프 바디 1Pc.
5) 충전 케이블 1(80cm). 6)EEVA 포장 패드 .
주의 사항 :
1) 출하 시 배터리가 가득 차지 않아 사용자가 처음 사용하기 전에 충분한 전기가 공급되어야 하며 , 충전 시 LED 램프
가 비작업 상태임을 확인 하신다 .
2) 본 제품에 따른 USB 케이블로 설비를 충전하십시오 .
조작환 :
1) 본 제품은 온도 0-20 도 , 극한의 0-40 도를 권장하며 , 한계를 초과하면 제품의 수명이 낮아지고 제품이 손상 될 수 있다 .
2) 제품은 발열원을 멀리해야 하며 부식 가스 , 부식 액체 , 높은 습도 및 높은 분진 환경에서 사용해서는 안 된다 .
3) 본 제품은 IP54 방진방수 설계입니다 . 비속에나 습한 환경과 같은 제품에 물이 쉽게 들어갈 수 있는 장소에 충 전 또는 사용하지
마십시오 .
경고:
1) 광원을 똑바로 쳐다보지 마신다 , 그렇지 않으면 눈에 손상을 입힐 것이다
2) 본 제품은 배터리의 단락 방지 보호 회로가 있지만 , 여전히 발열원이 있거나 부식 , 산성이 있는 환경 에서의 충전을
금지하며 , 그렇 지 않을 경우 단락의 위험이 있으며 , 제품 및 신변안전 훼손 우려
본 제품은 소모가 용이한 제품이며 , 세달의 종신보호용에 해당되지 않는다
밑부분 자석을 띔

中文 EN DE RU KO PT JA ES
90736
Lanterna intercambiável do tipo de 3 em 1 de tipo ajuste rápido :
Desempenho do produto:
1)Cabeça substituída pela conexão e desconexão rápidas.
2)3 tipo de cabeças de luz satisfazem as demandas diversas de iluminação.Luz de focagem convencional de longo alcance.Luz de
trabalho de distância curta de iluminação forte de COB, é luz de focagem de mangueira fina portátil dobrável completamente,
satisfazendo a demanda de iluminação na área estreita.
3)Corrente constante. 4)Interface de carregamento de USB. 5)Base magnética forte. 6)Classificação de proteção IP54.
7)O desenho de indicador de energia facilita a obtenção dos conhecimentos de energia.
Instrução de operação:
1)Carregue-se por mais de 8 horas quanto ao uso pela primeira vez.
2)No caso da descrição de carregamento, o indicador vermelho indica-se que se inicia o carregamento e o verde indica-se que se acaba o carregamento.
3)Sequência de interruptor: frágil-forte-desligado.
4)Tira-se a bateria quando não se usa por longo tempo e é aconselhável a recarga completa de 30 em 30 dias.
5)Carrega-se o dispositivo com adaptador de fonte de alimentação de 5V1A ou 5V2A.
6)Quando o interruptor for vermelho, indica-se que a energia está inferior a 10%, por favor carregue-se imediatadamente.
Parâmetros do Produto:
Cabeça de zooming Lanterna fina de COB Cabeça de mangueira de zooming
Fluxo luminoso 320LM/velocidade alta 350LM/velocidade alta 180LM/velocidade alta
Distância de irradiação 140M/velocidade alta 25M/velocidade alta 85M/velocidade alta
Tempo de descarga 2 horas / velocidade alta 1,5 horas / velocidade alta 5,5 horas / velocidade alta
Tempo de carregamento 4-4,5 horas
Tipo de proteção de IP IP54
Bateria Bateria de lítio de 3,7 V/2200MAH
Lista de embalagem:
1)Uma peça de cabeça de zooming. 2)Lanterna fina de COB 1Pc. 3)Uma peça de cabeça de luz de mangueira de zooming.
4)Uma peça de corpo de luz. 5)Um cabo de carregamento(80cm). 6)Almofada de embalagem de EVA.
Observações:
1)Não está cheio de energia quanto à saída da fábrica. Antes do uso pela primeira vez, deve-se carregar, e no momento do
carregamento, confirma-se que a luz LED estáno modo de não trabalhar.
2)Carrega-se somente com o cabo de USB equipado deste produto.
Ambiente de operação:
1)A temperatura aconselhável para o uso deste produto é de 0-20 C, com o limite de 0-40 C, quando superar ao limite reduz-se a vida
útil do produto e possibilita a danificação deste produto.
2)Deve-se afastar o produto da fonte térmica, proibindo o uso em ambiente onde se existem gases corrosivos, líquidos corrosivos e de
humidade alta e com poeira alta.
3)O produto é à prova de salpicos e à prova de poeira, por isso evita-se o uso ou o carregamento em chuvas ou em ambiente onde o
produto apanha água facilmente.
Aviso:
1)Não olhe diretamente para a fonte de luz, pois isso causará danos aos olhos
2)Este produto possui um circuito de proteção para os casos de curto-circuito, mas ainda é proibido recarregar em uma
fonte térmica ou em um ambiente corrosivo ou ácido, caso contrário, existe o perigo de curto-circuito, que pode danificar o
produto e a segurança humana
O produto é consumível, não pertencendo ao âmbito de garantia vitalícia
Com ímã no fundo

中文 EN DE RU KO PT JA ES
90736
急速接続式ツリーインワンのヘッド交換可能な懐中電灯:
製品性能:
1)急速プラグイン、ヘッド交換。
2)三種類のヘッドあり、異なる照明需要を満足します。常規遠隔照射フォーカシングライト。COB ハイライト近
距離作業ライト、全折り畳の携帯に便利な細長いホースフォーカシングライト、狭い地域での照明需要を満足
します。 3)定常電流。 4)USB 充電インターフェース。 5)強い磁気ソケット。 6)IP54 防護レベル。
7)電気量指示ライト設計で、電気量状況が了解しやすいです。
操作説明:
1)初めて使用する前に 8 時間以上充電してください。
2)充電指示ライトは赤色では充電開始を表し、緑色では充電完成を表します。
3)スイッチ順序:弱ー強ーオフ。
4)長時間使用しないとバッテリーを取り出し、30 日毎に一回の完全な充電をお勧めします。
5)出力が 5V1A 或いは 5V2A の電源アダプタを用いて設備を充電してください。
6)スイッチは赤を展示すると、電気量が 10%未満であると表します、直ちに充電してください。
製品パラメーター:
ズーム可能ヘッド COB 薄尺ライト ズーム可能ホースライトヘッド
ルーミナスフラックス 320LM/ ハイギア 350LM/ ハイギア 180LM/ ハイギア
照射距離 140M/ ハイギア 25M/ ハイギア 85M/ ハイギア
放電時間 2 時間 / ハイギア 1.5 時間 / ハイギア 5.5 時間 / ハイギア
充電時間 4-4.5 時間
IP 防護レベル IP54
バッテリー 3.7V/2200MAH リチウムバッテリー
包装リスト:
1)ズーム可能ヘッド 1Pc 2)COB 薄尺ライト 1Pc 3)ズーム可能ホースライトヘッド 1Pc
4)ライトボデイー 1Pc 5)充電ライン一本(80cm)6)EVA 包装クッション
注意事項:
1)出荷の時、バッテリーは満充電していません、ユーザーは初めて使用する前に十分に充電すること、
充電の時、LED ライトが非作業状態にあることを確認してください。
2)本製品に相応なアダプタ USB データラインだけを以て充電設備に接続して充電してください。
操作環境:
1)本製品は使用推薦温度が 0-20 摂氏度で、極限温度が 0-40 摂氏度で、極限温度を超えると製品使用寿命を低減し、
且つ製品を壊す恐れがあります。
2)製品は熱源を離れること、腐食気体、腐食液体のある環境及び高湿、大量粉塵の環境で使用してはいけません。
3)本製品 IP54 は防塵防水設計で、雨中、湿気環境など水が製品に入りやすい場合での充電或いは使用を避けてく
ださい。
警告:
1)電源を直視しないでください、でないと目に傷害をもたらす恐れがあります
2)本製品はバッテリーショート防止のための保護回路がありますが、熱源或いは腐食、酸性のある環境
での充電を禁止します、でないと、ショートを引き起こす危険があります、製品を損壊し、人身安全
に危険をもたらすかもしれません
本製品は消耗品で、世達の生涯保証担当範囲に属しません
底部磁気があります

中文 EN DE RU KO PT JA ES
90736
Linterna eléctrica de cabeza intercambiable de 3 en 1 de conexión rápida:
Rendimiento del producto:
1)Intercambio rápido de cabeza.
2)Tres tipos de cabeza, cumple diferentes demandas de iluminación.Luz de enfoque de largo alcance ordinario.Luz de trabajo de corta
distancia de alto brillo de COB, luz de enfoque de manguera fina y larga portátil completamente plegable, cumple las demandas de
iluminación dentro del área estrecha.
3)Corriente constante. 4)Interfaz de carga USB. 5)Base de imán fuerte. 6)Grado de protección IP54.
7)Diseño de luz indicadora de energía eléctrica, facilita el conocimiento del estado de energía eléctrica.
Descripción de operación:
1)Antes de usarla por la primera vez, cárguela durante más de 8 horas.
2)Si la luz indicadora de carga está en color rojo, significa que la carga empieza, si la luz está en color verde, significa que la carga termina.
3)Secuencia de encendido y apagado: Débil – Fuerte – Apagado.
4)Quite la batería si no se utiliza el producto durante un largo tiempo, se recomienda realizar una plena carga cada 30 días.
5)Utilice el adaptador de alimentación de salida de 5V1A y 5V2A para cargar el equipo.
6)Si el interruptor está en color rojo, significa que la energía está por debajo de 10%, cárguelo inmediatamente.
Parámetros del producto:
Luz de enfoque variable Luz de regla delgada de COB Luz de manguera de enfoque variable
Flujo luminoso 320LM/Alto 350LM/Alto 180LM/Alto
Distancia de irradiación 140M/Alto 25M/Alto 85M/Alto
Duración de descarga 2h / alto 1,5h / alto 5,5h / alto
Duración de carga 4-4,5 horas
Grado de protección IP IP54
Batería Batería de litio de 3,7V/2200MAH
Lista de embalaje:
1)Luz de enfoque variable 1Pieza. 2)COB Luz de lámina 1Pc. 3)Luz de manguera de enfoque variable 1 Pieza.
4)Cuerpo de luz 1 Pieza. 5)Un cable de carga(80cm). 6)Almohadilla de embalaje de EVA.
Precauciones:
1)La batería no está plenamente cargada durante la entrega del producto, antes de usarlo por la primera vez, el usuario debe cargarlo
plenamente, durante la carga,compruebe que la luz LED no se encuentre en el estado de funcionamiento.
2)Sólo utilice el cable de datos USB suministrado junto con el presente producto para conectar con el dispositivo de carga para cargar
el producto.
Entorno de operación:
1)La temperatura recomendada del uso del presente producto es 0~20 C, la temperatura límite es 0~40 C, si lo utiliza fuera de los
límites, la vida útil del producto reducirá,y el producto puede dañarse.
2)El producto debe mantenerse alejado de las fuentes térmicas, y no debe usarse en el entorno con gases corrosivos, líquidos corrosivos y alta temperatura.
3)El presente producto es de diseño a prueba de polvo y agua salpicada de grado IP54, evite cargarlo o usarlo en la lluvia, el entorno
húmedo u otras situaciones que pueden causar fácilmente la entrada de agua en el producto.
Advertencia:
1)No mire directamente hacia la fuente de luz, de lo contrario, se causará daño a los ojos
2)El presente producto tiene circuito de protección de cortocircuito de la batería, pero todavía se prohíbe realizar la carga
en el entorno con fuentes térmicas o con corrosión, acidez, de lo contrario, es posible causar riesgo de cortocircuito, y es
posible dañar el producto y poner en peligro la seguridad personal
El presente producto es un producto consumible, no está incluido en el alcance de garantía de toda la vida útil de SATA
Con imán en el fondo
Table of contents
Languages:
Other SATA Flashlight manuals