SBM 2 ZRFA Owner's manual

1312
Manufacturer :
SBM
3 cottages de la Norge
21490 CLENAY - FRANCE
1
GAS CERAMIC HEATING
FA HEATERS
TECHNICAL INSTRUCTIONS
N° 05000077/6
GAS HEATING FOR POULTRY AND LIVESTOCK
1. TECHNICAL SPECIFICATIONS
2. SAFETY INSTRUCTIONS
3. IGNITING OF HEATERS
4. SHUTT-OFF OF HEATERS
5. MAINTENANCE
6. GAS CONVERSION
7. SPARE PARTS

2
1. TECHNICAL SPECIFICATIONS :
Refer to the heater rating plate attached to the filter support
see example opposite :
MODEL 2
ZRFA
3
ZRFA
6
ZRFA
8
ZRFA
12
ZRFA
16
ZRFA
212
FA
216
FA
certificate number 1312 AR 1201
Weight (kg) 1.55 1.70 2.10 2.50 3.00 3.50 6.50 7.80
Nominal heat flow
Qn (kW) Hi (148mbar) 0.80 1.25 2.80 3.30 5.00 6.50 9.50 12.50
Max. heat flow
Qm (kW) Hi (180mbar) 0.88 1.38 3.09 3.60 5.50 7.16 10.48
13.78
G20 (NG 148mbar)
Consumption (m3/h) 0.086
0.133 0.296 0.350 0.530 0.688 1.005 1.323
G20 (NG 180mbar)
Consumption (m3/h) 0.095
0.145 0.326 0.386 0.585 0.759 1.108 1.459
Ø prim inject (1/100mm)
Ø injector (1/100mm)
48
57
none
54
80
95
95
100
110
135
125
150
2x110
2x120
2x132
2x132
G31 (Propane 148mbar)
Consumption (kg/h) 0.062
0.098 0.220 0.260 0.390 0.510 0.740 0.980
G31 (Propane 180mbar)
Consumption (kg/h) 0.068
0.108 0.242 0.286 0.430 0.562 0.816 1.080
Ø injector (1/100mm) 35 40 58 65 78 95 2x76 2x90
The correct operation of the heaters requires the renewal of 1 m3/h new air per kW
of heating installed. This air renewal is additional to that required by the animals.

3
2. SAFETY INSTRUCTIONS :
THE HEATERS SHOULD BE INSTALLED AND MAINTAINED IN
SUFFICIENTLY VENTILATED PREMISES BY A QUALIFIED INSTALLER
ACCORDING TO CURRENT SAFETY REGULATIONS.
NOT AUTHORISED FOR USE IN DOMESTIC PREMISES.
TO BE INSTALLED IN COMPLIANCE WITH
CURRENT REGULATIONS
AND IN
SUFFICIENTLY VENTILATED PREMISES
2.1 HEATER INCLINATION
2.2 INCLINATION OF HEATERS 212 FA AND 216 FA
30° 30°
212 FA 216 FA
0,37m 0,50m
TAKE CARE TO MOUNT THE BRACKET CORRECTLY
6/8 ZRFA
2/3 ZRFA
12/16 ZRFA

4
2.3 MINIMUM SAFETY DISTANCES (INFLAMMABLE MATERIAL)
2.4 HEATER ATTACHMENT
Table of minimum safety heights with respect to the ground :
MODEL MINI. HEIGHT (m)
2 ZRFA 0,30
3 ZRFA 0,30
6 ZRFA 0,50
8 ZRFA 0,50
12 ZRFA 0,50
16 ZRFA 1,00
212 FA 1,00
216 FA 1,00
For pratical hanging heights, please contact your SBM representative.
min. height
1m
mini
0,6m mini
min. height

5
3. IGNITING THE HEATERS :
3.1 CONNECTING THE GAS HEATER
3.2 IGNITION OF HEATERS (Automatic regulation)
IMPORTANT: Preheat the building 24 hours before the animals arrive.
Open the main valve.
Set the G6A-G10A MAXI gas regulators to 10, MINI to :
-  for all types of heater except 216FA.
-  for 216FA.
Switch on the installation power supply.
Adjust the VisioLon Elv-T set-point to the temperature required for the
animals.
Ignition of the heaters is automatically controlled by the VisioLon Elv-T.
Valve B10F
or valve NPT
Sensor A1
(supplied with VisioLon)
Chain 2.5m
G31 (Propane) 1.5 bar
G20 (Natural gas) 1.5 bar
Sensor cable
RP3 + 1 x 0.25A fuse
ZRFA
brooder
Optional plugs
(not supplied)
Clik CL10
or CLT
G6A or G10A
Main gas
valve
Gas
filter
230V AC
RCD 16A - 30mA
(Residual Current Device)
KIT MODULE ENCLOSURE 2 ZONES
VisioLon Elv-T
Ground terminal
Enclosure

6
4. SHUT-OFF OF HEATERS :
Close the main gas valve.
Switch off the installation power supply.
5. MAINTENANCE :
ONCE A WEEK (or more frequently if the flame becomes blue):
- remove the filter box.
- remove the dust from the filter media.

7
CLEAN THE HEATER ONCE A YEAR (or more often if the flame becomes blue):
- remove the injector block.
- clear the injector using a soft wire.
- blow compressed air inside the burner body.
JOINTS
AIR COMPRIME
3 à 5 bar MAXI
NE PAS SOUFFLER LES JOINTS
E
N
T
R
E
L
E
S
C
E
R
A
M
I
Q
U
E
S
- check the condition of the ceramic plaques (visual check).
- check the heater attachments.
- check the tightness of all accessories
6. GAS CONVERSION :
The heaters are designed to operate with the following gas :
CATEGORY : GAS : PRESSURE :
I3P GB/IE/TR G31 (PROPANE) 148 mbar
I2H GB/IE/TR G20 (NATURAL GAS) 148 mbar
The equipment is adjusted for the type of gas and the pressure as displayed on
the rating plate. For any change of the gas used, please contact your SBM
representative.
COMPRESSED AIR
3 to 5 bar max.
DO NOT AIM AT THE JOINTS
BETWEEN THE CERAMIC PLAQUES

8
7. SPARE PARTS :
FOR ANY SPARE PARTS ORDER, PLEASE SPECIFY :
- heater type and serial number.
- type of gas.
- operating pressure.
This information is displayed on the rating plate, attached to
the heater.
A
B
C
D
E
F
G
H
J
Rep PIECE Ref. SBM Condent
A THERMOCOUPLE 9802001 1
B MAGNETIC HEAD 9803001 1
C 10 MEDIAS 115 (1/2/3/6/8 ZRFA) 3800000 10
C 10 MEDIAS 160 (12/16 ZRFA) 3800012 10
C 10 MEDIAS 300 (212/216 FA) 3800015 10
D INJ. BLOCK A (delivered without injector)
 1
E ORIFICE  1
F IGNITER 9801002 1
G BA BLOCK 9801004 1
H BA BRACKETS (2) 9801000 1
J BA NUT 9801001 1

TO BE DISPLAYED
NEXT TO THE CONTROL UNIT

Manufacturer : SBM
3, Cottages de la Norge
21490 CLENAY - FRANCE
Installer's stamp :
1312
GAS CERAMIC HEATING
FA HEATER INSTRUCTIONS FOR USE
N° 05000077/6
(TO BE DISPLAYED NEXT TO THE CONTROL UNIT)
A U T O M A T I C R E G U L A T I O N
VisioLon Elv-T module and G6A or G10A gas regulation
IGNITION:  Open the main valve.
 Set MAXI gas regulator to 10, MINI to:
-  for all types of heater except 216FA.
-  for 216FA.
 Switch on the power supply.
 Adjust the VisioLon Elv-T set-point to the temperature required for the animals.
 Ignition of the heaters is automatically controlled by the VisioLon Elv-T.
SHUTTING DOWN:  Close the main valve.
 Switch off the power supply.
CURRENT FAILURE: CASE No.1: Heaters operating at MINI.:
 Adjust the operating pressure using the MINI gas regulator, to obtain
the temperature required for the animals.
CASE No.2: The heaters are off :
 Set the MINI gas regulator to 10.
 Open the main valve.
 Press the push-button while applying a flame to the surface of
the ceramic plaques. Continue to press the push-button for 30
seconds.
 Regulate heater power by adjusting the MINI gas regulator.
 When switching on the power again, adjust the MINI gas
regulator to 1.
MAINTENANCE:
 CLEAN THE FILTER ONCE A WEEK
(or more frequently if the flame becomes blue)
- remove the filter box.
- remove the dust from the filter media.
 CLEAN THE HEATER ONCE A YEAR
(or more frequently if the flame becomes blue)
- remove the injector block.
- clear the injector using soft copper wire.
- blow compressed air inside the burner body.
- check condition of ceramic plaques (visual check).
- check the heater attachment.
- check accessory seals.

compressed air
3 to 5 bar max
do not aim at the joints between the ceramic plaques