SCHURTER 0104U Series User manual

1. Wiring for 0104U
30
7
7
30
7
30
IN OUT
LL’
PE PE’
NN’
Cable Clamp
(turn for Ø < 6.85 mm)
Torque Value
0.5Nm
Cable guard
Cable end sleeves
(Optional, not enclosed)
Torque Value
0.8Nm
Torque Value
0.4Nm
N blue
L brown
Yellow / green
0104U-X1XX-XX:
cut for cables
over Ø 8.5 mm
Applicable Cable Types
IEC
Type
Cable Type1)
Wire Size
Cable Ø
min.2)
max.4)
max.
0104U
H05VV-F 3G
3x 1.00mm2
3x 1.50mm2
10.5mm
H05RR-F 3G
3x 1.00mm2
3x 1.50mm2
10.4mm
UL
Type
Cable Type3)
Wire Size
Cable Ø
min.
max.4)
max.
0104U
SV…
3x AWG18
3x AWG16
10.5mm
SJ…
3x AWG18
3x AWG14
10.5mm
1) Harmonized wire coding in accordance with IEC60227-5 respectively IEC60245-4.
2) If cord has a length exceeding 2m, nominal cross-sectional areas shall be 1.5mm2or more.
3) Types according to UL 62 which begins with the given letters (i.e. SV… includes SV, SVT, SVE etc.).
4) The maximum wire size depends on the maximum cable diameter and on the standard of the cable type used.
1. Wiring for 0104U
30
7
7
30
7
30
IN OUT
LL’
PE PE’
NN’
Cable Clamp
(turn for Ø < 6.85 mm)
Torque Value
0.5Nm
Cable guard
Cable end sleeves
(Optional, not enclosed)
Torque Value
0.8Nm
Torque Value
0.4Nm
N blue
L brown
Yellow / green
0104U-X1XX-XX:
cut for cables
over Ø 8.5 mm
Applicable Cable Types
IEC
Type
Cable Type1)
Wire Size
Cable Ø
min.2)
max.4)
max.
0104U
H05VV-F 3G
3x 1.00mm2
3x 1.50mm2
10.5mm
H05RR-F 3G
3x 1.00mm2
3x 1.50mm2
10.4mm
UL
Type
Cable Type3)
Wire Size
Cable Ø
min.
max.4)
max.
0104U
SV…
3x AWG18
3x AWG16
10.5mm
SJ…
3x AWG18
3x AWG14
10.5mm
1) Harmonized wire coding in accordance with IEC60227-5 respectively IEC60245-4.
2) If cord has a length exceeding 2m, nominal cross-sectional areas shall be 1.5mm2or more.
3) Types according to UL 62 which begins with the given letters (i.e. SV… includes SV, SVT, SVE etc.).
4) The maximum wire size depends on the maximum cable diameter and on the standard of the cable type used.
owner
vettersa creation date 06.12.2017 release date 30.04.2018 released by vettersa change order no 2015283 rev Bpage 1 of 2 0115.0071
Engineering Documentation Mounting Instruction for 0104U

2. . Assembly Instruction
Disconnect power before wiring.
Keep removed piece parts at a safe place to have them ready for reassembling.
1. Loosen cover screw and remove cover.
2. Loosen cable clamp screws and remove cable guard.
3. Insert cord into PVC-cable guard.
4. Remove outer jacket on cord 30 mm. Make sure not to hurt insulation of single conductors.
5. Strip bare each copper conductor 7 mm and crimp on multicore cable ends. Do not strip more than 7 mm.
6. Loosen terminal screws but do not remove screws.
For connecting wires to terminals insert bare ends of conductors according to figure below. Make sure that no
copper strands splice off when connecting conductors to clamps.
terminal L and PE terminal N
7. Connect green or green/yellow (ground) wire to center clamp marked with ground symbol.
8. Connect blue (white or light grey) wire to clamp marked „N“ (neutral).
9. Connect brown (black / “hot”) wire to clamp marked „L“ (line).
10. Tighten all wire clamp screws with a torque of 0,8 Nm.
11. Insert shoulder of PVC-cable guard into cutout of base unit.
12. Assemble cable clamp over cut-off end of outer jacket of the cord and tighten cable clamp screws with a
torque of 0,4 Nm.
13. Assemble cover unit and tighten cover screw with a torque of 0,5 Nm.
Warning: Failure to wire as instructed may cause personal injury or damage to device or equipment.
To be installed or checked by an qualified person only.
For factory assembly only.
2. . Assembly Instruction
Disconnect power before wiring.
Keep removed piece parts at a safe place to have them ready for reassembling.
1. Loosen cover screw and remove cover.
2. Loosen cable clamp screws and remove cable guard.
3. Insert cord into PVC-cable guard.
4. Remove outer jacket on cord 30 mm. Make sure not to hurt insulation of single conductors.
5. Strip bare each copper conductor 7 mm and crimp on multicore cable ends. Do not strip more than 7 mm.
6. Loosen terminal screws but do not remove screws.
For connecting wires to terminals insert bare ends of conductors according to figure below. Make sure that no
copper strands splice off when connecting conductors to clamps.
terminal L and PE terminal N
7. Connect green or green/yellow (ground) wire to center clamp marked with ground symbol.
8. Connect blue (white or light grey) wire to clamp marked „N“ (neutral).
9. Connect brown (black / “hot”) wire to clamp marked „L“ (line).
10. Tighten all wire clamp screws with a torque of 0,8 Nm.
11. Insert shoulder of PVC-cable guard into cutout of base unit.
12. Assemble cable clamp over cut-off end of outer jacket of the cord and tighten cable clamp screws with a
torque of 0,4 Nm.
13. Assemble cover unit and tighten cover screw with a torque of 0,5 Nm.
Warning: Failure to wire as instructed may cause personal injury or damage to device or equipment.
To be installed or checked by an qualified person only.
For factory assembly only.
owner
vettersa creation date 06.12.2017 release date 30.04.2018 released by vettersa change order no 2015283 rev Bpage 2 of 2 0115.0071
Engineering Documentation Mounting Instruction for 0104U