Seecode 20207 User manual

Digitaler Mundgeruch Tester
Digital Pocket Bad Breath
Tester Breathalyzer
Testeur d‘halitose numérique
Digitale halitosetester
Mobiset GmbH - Rösrather Straße 333 - 51107 Köln
Tel: [phone] - Fax: [phone]
EU-Konformitätserklärung
DECLARATION OF CONFIRMITY
Mobiset GmbH
Rösratherstr. 333
D-51107 Köln
Tel.: 0221 – 98 95 20
erklärt hiermit, dass das nachfolgend aufgeführte Produkt bei bestimmungsgemäßer Verwendung den
grundlegenden Anforderungen folgender Richtlinien entsprechen:
Declares herewith, that the products designated below comply with the relevant fundamental
requirements of the following EG directive:
EMC directive 2014/30/EU
ROHS directive 2011/65/EU
Produkt / product: Mundgeruch Tester/Odor Tester
Typ/Type: 20207
Folgende Normen wurden angewendet: following Standards are used:
EN 61000-6-3
EN61000-6-1
IEC 62321:2013/2015
Köln, Cologne
21.09.2019
____________________________
Dietmar Jung CEO / Geschäftsführer

Digitaler Mundgeruch Tester
(1)LCD-Anzeige (3) Atem-Inhalator
(2)Ein/Aus-Schalter (4)Batteriefach

Spezikation
• Sensor-Typ: Halbleiter-Sensor
• Aufwärmzeit: 9 S
• Blas- / Pustezeit: 5S
• Arbeitsumgebung:
Relative Luftfeuchtigkeit: ≤95% kein Tau
• Art der Indikation:
Digital- und Cartoon-LCD-Anzeige mit Hinter-
grundbeleuchtung
• Stromversorgung:
2x AAA (Batterien nicht enthalten)
• Abmessung: 115*45*15mm; Nettogewicht: ca. 28g
Hinweis
Die folgenden Situationen können Ihr Ergebnis be-
einussen. Verwenden Sie das Gerät nach der unten
angezeigten Zeit.
• Zähneputzen, Mundspülung
(Innerhalb von 30 Minuten)
• Verzehr von Süßigkeiten oder Kaugummi
(Innerhalb von 30 Minuten)
• Rauchen
(Innerhalb von 30 Minuten)
•
Essen
(Innerhalb von 30 Minuten)
• Trinken oder am Morgen danach
(Innerhalb von 24 Stunden)
• Kaee, Tee oder ein anderes Getränk als Wasser
(Innerhalb von 30 Minuten)

1. Önen sie das Batteriefach indem sie es nach unten
schieben.
2. Legen Sie zwei „AAA“ Batterien mit korrekter Polari-
tät in das dafür vorgesehene Batteriefach ein.
3. Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf.
Aufwärmen
1. Halten Sie die An/Aus-Taste etwa 2 Sekunden lang ge-
drückt. Die LCD-Anzeige schaltet sich mit einem Piepton
ein.

Wenn der Bildschirm das „c“-Symbol anzeigt, bläst der
Benutzer nun etwa 5 Sekunden lang in Richtung Atem-
Inhalator.
2. Wenn die erste Aufwärmphase fehlgeschlagen ist, wie-
derholt das Prüfgerät die Aufwärmphase, bis der Sensor
gereinigt ist.
Hinweis
Es gibt immer eine große Anzahl von Gasen und Ver-
unreinigungen auf der Oberäche des Geruchssensors,
wenn das Prüfgerät zum ersten Mal aus der Verpackung
genommen wird, oder wenn das Prüfgerät lange Zeit
nicht benutzt wurde. Es benötigt mehr Zeit zum Reinigen
und Aufwärmen des Sensors. Sie sollten den Einschalt-
knopf erneut drücken und diesen Vorgang möglichst 3-5
Mal wiederholen.
Test
1. Das „C“-Symbol wird mit einem Piepton angezeigt,
wenn die Aufwärmphase erfolgreich abgeschlossen ist,
und der Countdown von 9 bis c durchlaufen worden ist.

1. Nähern Sie sich und atmen Sie einige etwa 5 Sekunden
lang sanft in den Inhalator ein
2. Nach einem Piepton erscheint das Testergebnis auf
dem Display
Betrieb
1.1. Önen Sie das hintere Batteriefach, legen Sie die
Batterien
entsprechend ihrer Polarität ein und schließen Sie es
wieder.
1.2. Drücken Sie den Ein/Aus-Knopf und halten Sie ihn 2
Sekunden lang gedrückt.
Der Tester geht in den Aufwärmstatus und der Count-

down wird auf dem Bildschirm mit 9, 8, 7 ….bis C
heruntergezählt.
1.3. Wenn die Aufwärmphase beendet ist, zeigt der Bild-
schirm ein blinkendes „C „ an. Jetzt sollte der Benutzer
etwa 5 Sekunden lang zum Gaseingang blasen, wir
empfehlen eine Blasdistanz zwischen 5-15 mm.
1.4. Das Prüfgerät gibt ein „di“-Geräusch aus und zeigt
dann das Prüfergebnis für 3 Sekunden an.
Dann schaltet sich der Tester automatisch aus.
1.5. Falls neue Tests erforderlich sind, schalten Sie bitte
wieder ein
ACHTUNG
1. Vermeiden sie Stöße oder Stürze
2. Dieser Tester reagiert empndlich auf verschmutzte
Faktoren. Halten Sie das Gerät von allen Flüssigkeiten
fern und lagern Sie es in einer sicheren Umgebung, falls
Gas vorhanden ist, würde die normale Prüfung gestört
werden.
3. Warten Sie mindestens 10 Minuten mit dem Test nach
dem Zähneputzen oder der Verwendung einer Mundspü-
lung, um ein genaues Messergebnis zu erhalten.
4. Wenn das Prüfgerät längere Zeit nicht benutzt wurde,
versuchen Sie, es vor dem normalen Testen mehrmals zu
testen, um es wieder zu aktivieren
Befestigung der Handschlaufe
1. die kleinere Schleife in das Loch im Gehäuse einführen
2. Die längere Schlaufe durch die Öse fädeln und durch-
ziehen

Hintergrundbeleuchtung
Der Tester hat standardmäßig keine Hintergrundbe-
leuchtung;
-tragbare Version
-Batteriesparende Ausführung
-Erweiterter Nanometer-Halbleiter-Gassensor
-Digitale LCD- und Cartoon-Anzeige mit Hintergrundbe-
leuchtung
-Schnelle Reaktion und Wiederaufnahme
-Selbstüberprüfung zur Anzeige unterschiedlicher Grade

Merkmale:
Jeder macht sich Sorgen, dass sich Menschen mit Mund-
geruch unwohl fühlen würden, besonders Freundinnen
oder Freunde, wenn sie sich von Angesicht zu Angesicht
gegenüberstehen, sie sind empndlich für Ihren Atem,
aber wie kann man diese peinlichen Szenen vermeiden?
Versuchen Sie diesen Mundgeruch Tester!!!! Es wird Ihnen
helfen, zu wissen, ob Ihr Atemzustand gut oder schlecht
ist!!!!
Der Mundgeruch Tester wurde speziell entwickelt, um
die Atemqualität von Menschen zu überprüfen. Er testet
mit einem Halbleiter-Gassensor, der mit ausgezeichneter
Empndlichkeit und Verantwortung, einfach und bequem
zu bedienen. Er zeigt das endgültige Testergebnis im
Digital- und Zeichentrickmodus an, jeder kann seinen
Atemgeruch mit diesem Tester selbst überprüfen.

Digital Pocket Bad Breath Tester Breathalyzer
(1)LCD display (3) Breath Inhaler
(2)Power button (4)Battery compartment

Specications
• Sensor type: Semiconductor sensor
• Warm up time: 9 S
• Blowing time: 5S
• Working Environment: Relative Humidity:
≤95% no dews
• Indication manner:
Digital and Cartoon LCD indication with backlight
• Power: 2x AAA (batteries not included)
• Dimension: 115*45*15mm; net weight: about 28g
Cautions
The following situations could aect your result.Use the
device after the displayed time below.
Brushing teeth,mouthwash Within 30 minutes
Consuming candy or Gum Within 30 minutes
Smoking Within 30 minutes
Food Within 30 minutes
Drinking or the morning after Within 24 hours
Coee,tea,or beverage Within 30 minutes
other than water

1. Insert two“AAA“(UM-4)alkaline batteries with cor-
rect polarity as indicator.
2. Replace the battery compartment lid.
Warm Up
1. Press and hold the power button for about 2 Seconds.
the LCD will turn on with one beep sound.

When the screen shows “c” symbol now user blow to gas
entrance about 5 seconds.
2. If the rst time warm up is failed the tester will repeat
warm up till the sensor is cleaned.
Note
It always has a large number of gas and impurity adsor-
bed on the surface of odor sensor, when rst time taking
out the tester from the packaging, or after long time
no using for the tester, it need more time for cleaning
and warm up the sensor, you should repress the power
button and retry 3-5 times if possible.
If you blow and get 3-4 results, should be repress the
power button and retry 3 time till the sensor is cleaned.
Test
1. The”C “symbol is displayed with one beep sound when
warm-up is succeed, and the 9 to c countdown is started
that indicator the tester is in warm-up mode.

2. Near and breath softly into the breath inhaler for seve-
ral seconds, suggest to blow about 5 seconds.
3. After one beep sound, look into the test result from
the display.
Operation
1.1. Open its back battery compartment, put the batteries
according to its polarity then close down it.
1.2. Press On/O button and hold for 2 seconds. the
tester enter into warm-up status, the screen will show 9,
8. C count down.
1.3. When warm-up nished, the screen will show“C
‘Twinkling, now user should blow to gas entrance about

5 Seconds, we recommend the blowing distance is
between 5-15mm.
1.4. The tester will give out a”di“ sound, then it will shown
testing result will keep on 3 seconds
then power o automatically.
1.5. If new testing needed, please turn on again
Notication
1.Avoid any strong shock and fall
2. This tester is sensitive to some polluted factors. Keep
the unit away from all liquids and store in a safe environ-
ment, if noise gas exist, the normal testing would be
disturbed.
3. Wait at least 10minutes to test after cleaning your
teeth or using mouth wash to keep its accuracy
4. If the tester was not used for a long time, try to test it
several times before normal testing to re-activate it
Fixing the hand strap
1.Insert the smaller loop into the hole in the housing
2. Thread the longer loop through the eyelet and pull
through

Backlight
The tester have no back light in default.
-Portable design
-Healthy No-touch design
-Battery saved design, low battery indication
-Advanced Nanometer semiconductor gas sensor
-Digital LCD and Cartoon indication with backup light
-Quick response and resume
-Self-checking to show dierent grad

Features:
Everybody worries that bad breath would make people
feel uncomfortable, especially girlfriends or boyfriends
when face to face together, they are sensitive of your
breath, but how to avoid these Embarrassing scene???
Try this Odor Breath Tester!!!! It will help you to know
your breath condition is good or bad!!!!
Odor Breath tester is specially designed to check people‘s
breath quality. It adopts semiconductor gas sensor, which
with excellent sensitivity and responsibility, simple and
convenient to use. It will show the nal testing result in
digital and cartoon mode, everyone can check themsel-
ves by this tester.

Testeur d‘halitose numérique
(1)Ecran LCD (3)Inhalateur
(2)Interrupteur marche/arrêt
(4)Compartiment à piles

Spécication
• Type de capteur : capteur à semi-conducteurs
• Temps d‘échauement : 9 S
• souage / temps de souage : 5S
• Environnement de travail :
• Humidité relative : ≤95% pas de rosée
• Type d‘indication :
• Écran LCD numérique et de dessin animé avec
rétro-éclairage
• Alimentation électrique :
• 2x AAA (piles non incluses)
• Dimensions : 115*45*15mm ; Poids net : environ
28g
Note
Les situations suivantes peuvent aecter vos résultats.
Utilisez la machine après le temps indiqué ci-dessous.
• Brossage des dents, lavage de la bouche
(dans les 30 minutes)
• Consommation de sucreries ou de chewing-gums
(dans les 30 minutes)
• Fumer
(dans les 30 minutes)
• Nourriture
(dans les 30 minutes)
• Boire ou le lendemain matin
(dans les 24 heures)
• Café, thé ou une boisson autre que de l‘eau
(dans les 30 minutes)

1. Ouvrez le compartiment des piles en le faisant
glisser vers le bas.
2. Insérez deux piles „AAA“ en respectant la polarité
dans le compartiment prévu à cet eet.
3. Remettez le couvercle de la pile en place.
Échauement
1. appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le
enfoncé pendant environ 2 secondes L‘écran LCD s‘all-
ume avec un bip.