SEIFOMAT SC050 User manual

Notice THANK YOU VERY
MUCH FOR CHOOSING
A SEIFOMAT® BUILT-IN
SOAP DISPENSER YOU
HAVE CHOSEN.
UND MEHR
UND MEHR
This soap dispenser is suitable for normal, liquid soap cream for home use.
Preferably use mild, biodegradable and completely synthetic agents,
because they are generally more kind to the skin and the environment.
Attention: Especially industrial hand cleaners, natural (organic) liquid soaps
and agents with a high content of disinfecting components can lead to faster
wear of the pump cylinder.
The cleaning product must never contain abrasives and/or solvents.
If in doubt, consult the supplier of the cleaning product.
Global guidelines for liquid soaps, etc.:
pH : 6 - 7 Complex images
Perfums : < 1% (EDTA, NTA)
Plant oils : < 1% Optimal
Animal fats : < 1% Viscosity (20°) : 700 -3000 mPa·s
Seifomild soa p cream: 1500-2000 mPa·s
Some cleaning agents, such as natural soaps, contain substances that con-
taminate the pump cylinder when they dry out.
To avoid the formation of soap residues etc., we recommend rinsing the
pump cylinder regularly with hot water.
To enjoy this product for a long time,
please observe the following instructions.
Fritz Ostermann GmbH
Gottlieb-Daimler Str. 24
G-59439 Holzwickede
Phone [phone]
Fax [phone]
[email protected]
www.seifomat.de

Maintenance and careFilling the containers
Never clean chrome-plated soap dispensers with aggressive clea-
ning agents containing acid or chlorine.
The pump cylinder can be completely dismantled for possible replacement
of components:
- Dismantle the hose connector (pos. 15).
- Block the axle: Through one of the holes in the pump cylinder
(s. arrow) a pin or something similar (ø max. 3 mm) into the hole
in the axle (pos. 09).
- Then unscrew the push button (pos. 01).
- The axle can now be removed from the pump cylinder.
- A revision kit is available.
SPARE PARTS
14279957 Large revision set (02,03,04,06,07,09,10,11,12,13,14,15,16)
14279981 Revision set Kiga (02,03,04,06,07,09,10,11,12,13,14,15,16)
14279990 Revision set Steel (02,03,04,06,07,09,10,11,12,13,14,15,16)
14279968 Small revision set (03,04,06,07,10,11,12,13,14)*
Soap: We recommend our soap cream
Seifomild Zero®. This soap cream was speci-
ally developed for use in soap dispensers. It is
discreetly scented with a pleasant fragrance, cosmetically mild to the skin,
dermatologically tested, free from environmentally harmful microplastic,
chloride-free, biodegradable and DIN-tested.
15999911 Soap for Seifomat soap dispenser 0,5 ltr. bottle SC050
15999901 Soap for Seifomat soap dispenser 1,0 ltr. bottle SC100
15999904 Soap for Seifomat soap dispenser 5,0 ltr. canister SC500
15999907 Soap for Seifomat soap dispenser 10,0 ltr. canister SC1000
Installation dimensions:
228
263
328
* From production date 19-1 and older (see hose connector no. 15), do not install item 11 as the
axle is too short
Modell „Nova“, „de Luxe“,
„Slim“ & „Air+Ship“ (Fig.1-2)
1. Loosen the pump cylinder by
turning the upper part (A).
2. Pull out the pump cylinder
by the push button.
3. Fill the container up to a
maximum of half of the
threaded shank fi ll (B).
4. After fi lling, screw the pump
cylinder back in.
Modell „Safe“, „Exquisit“, „Square“,
„Pure“, „Nova Steel“ & „Universal“ (Fig. 3)
1. Loosen the hexagon socket screw (C)
with the loosen the hexagonal spanner.
2. Pull out the pump cylinder by
the pull out.
3. Fill the container to a maximum
of half fi ll the threaded shaft (B).
4. Replace the pump cylinder and
keep it pressed.
5. Tighten the hexagon socket
screw again and then release
the pump cylinder.
For lling we recommend our special
funnel with venting ribs.